



下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、if the heart is tired, a person loses his soul, and does not have a mind to do things, and everything in the world seems to have nothing to do with him.同學(xué)互助一起進(jìn)步(頁眉可刪)藥學(xué)論文摘要的寫作方法 大學(xué)英語課程教學(xué)要求分為三個層次,即一般要求、較高要求和更高要求。更高要求是為有條件的學(xué)校根據(jù)自己的辦學(xué)定位、類型和人才培養(yǎng)目標(biāo)所選擇的標(biāo)準(zhǔn)而推薦的。較高要求在學(xué)生書面表達(dá)能力上要求“能用英語撰寫所學(xué)專業(yè)的簡短的報告和論文,能以書面形式比較自如
2、地表達(dá)個人的觀點(diǎn), 能在半小時內(nèi)寫出不少于200詞的說明文或議論文,思想表達(dá)清楚,內(nèi)容豐富,_結(jié)構(gòu)清晰,邏輯性強(qiáng)?!?1教育部和財政部在發(fā)布的高教司20_1 號文件也明確指出:大學(xué)英語教學(xué)改革要“切實提高大學(xué)生的專業(yè)英語水平和直接使用英語從事科研的能力”。一、教學(xué)現(xiàn)狀目前絕大多數(shù)高校在完成基礎(chǔ)英語階段的教學(xué)后,開設(shè)了一定的專業(yè)英語課。目前我國大學(xué)esp (english for specific purpose簡稱esp)2教學(xué)定位在專業(yè)英語。專門用途英語,是指與某種特定職業(yè)或?qū)W科相關(guān)的英語,是根據(jù)學(xué)習(xí)者的特定目的和特定需要而開設(shè)的英語課程。大多數(shù)本科院校開設(shè)的醫(yī)學(xué)英語、計算機(jī)英語、科技英語和
3、商務(wù)英語等等課程,主要通過這種課程讓學(xué)生熟悉和了解本專業(yè)領(lǐng)域中的詞匯、句法和篇章結(jié)構(gòu),絕大多數(shù)由專業(yè)教師開設(shè)。esp教學(xué)在課時設(shè)置、教材選用、教學(xué)師資等方面也存在一定的問題。張燕3等對全國19省市的高等醫(yī)學(xué)院校醫(yī)學(xué)英語階段教學(xué)情況的調(diào)查發(fā)現(xiàn) esp課型單調(diào),大多數(shù)以閱讀為主,只有極少部分開了寫作、翻譯、寫作、聽力及口語課程;且授課方式基本以大班課為主,少數(shù)采取網(wǎng)上授課方式;在教材選用方面,自編教材所占比重最大(788% ),統(tǒng)編教材為173%。張偉4等在進(jìn)行了一項實證性研究之后發(fā)現(xiàn), esp學(xué)習(xí)者認(rèn)為現(xiàn)在的esp教材不實用,教學(xué)模式落后,學(xué)習(xí)效果不理想。此外,目前 esp教學(xué)研究方法存在單一化
4、傾向。在針對esp 教學(xué)的研究中,“國內(nèi)對esp或其中一個分類的本體研究較多,對國外esp理論的引進(jìn)和宏觀介紹性規(guī)模實證研究”;5。對于問題“經(jīng)過一段時間的專業(yè)教學(xué),教學(xué)效果是否能達(dá)到令人較為滿意的效果?”;及“一個階段的教學(xué)后的實際教學(xué)效果情況怎樣?”;缺乏一定的效果評估和必要的教學(xué)反饋,就難以改善今后的教學(xué)。二、研究問題及方法針對目前教學(xué)中可能存在的問題,就“現(xiàn)階段的專業(yè)英語教學(xué)是否達(dá)到大綱所提出的教學(xué)要求? 目前,在讀學(xué)生對現(xiàn)有的專業(yè)英語教學(xué)的態(tài)度是怎樣的?”;筆者采用問卷調(diào)查和訪談形式進(jìn)行調(diào)查,同時對學(xué)生作品(以其畢業(yè)論文英語摘要為文本)進(jìn)行分析。三、研究結(jié)果1問卷和訪談結(jié)果筆者對某醫(yī)
5、學(xué)院藥學(xué)專業(yè)的75名學(xué)生及20名專業(yè)課教師對學(xué)生開設(shè)專業(yè)英語課程的問題進(jìn)行調(diào)查和訪談。對英語學(xué)習(xí)者和相關(guān)專業(yè)的教師的調(diào)查,結(jié)果顯示絕大多數(shù)專業(yè)課教師主要希望學(xué)生通過學(xué)習(xí),能掌握獲取專業(yè)前沿的一些國際信息和用英文進(jìn)行學(xué)術(shù)交流的能力。學(xué)生學(xué)習(xí)專業(yè)英語的原因是:提高必要的學(xué)術(shù)英語能力,以備將來的國內(nèi)外繼續(xù)深造;查閱專業(yè)前沿文獻(xiàn),參加專業(yè)領(lǐng)域國際研討會,撰寫和宣讀英語論文。此外,調(diào)查發(fā)現(xiàn),不同于其他高校,調(diào)查對象的 esp教學(xué)目前是由非外語教師擔(dān)任,盡管是專業(yè)課教師,但他們的教學(xué)重點(diǎn)仍是側(cè)重語言方面的。學(xué)生和任課教師都認(rèn)為在教授學(xué)生如何認(rèn)識專業(yè)技術(shù)性詞匯和理解其定義上仍存在一定的問題。因此, 66%的
6、被調(diào)查者仍希望由英語專業(yè)的語言學(xué)教師講授; 23%的被調(diào)查者認(rèn)為專業(yè)英語教學(xué)應(yīng)由相關(guān)專業(yè)的教師講授; 11%的人對上課教師的專業(yè)特長無所謂。2教學(xué)效果的調(diào)查摘要是學(xué)術(shù)論文的高度濃縮。英文摘要以簡明的形式介紹論文的基本內(nèi)容,幫助讀者了解該論文是否符合他們的需要,以便決定是否進(jìn)一步閱讀論文全文。根據(jù)國際慣例在國內(nèi)外期刊上發(fā)表學(xué)術(shù)論文,正文前通常需要有一篇英文摘要。英文摘要通常文字長度控制200字左右,其內(nèi)容包括研究目的、方法、結(jié)果和結(jié)論。世界一些著名的醫(yī)學(xué)檢索機(jī)構(gòu), 也是根據(jù)英文摘要決定是否對該論文進(jìn)行收錄。因此,英文摘要是將優(yōu)秀論文介紹給更多讀者和促進(jìn)國際學(xué)術(shù)交流的重要橋梁。調(diào)查抽取藥學(xué)專業(yè)本科學(xué)生畢業(yè)論文的英文摘要作為樣本。首先從文本的格式上分析,抽檢論文 52篇,其中報道性論文摘要45篇,描述性論文摘要 7篇。從摘要格式上看,所抽檢的摘要格式上基本符合要求的39篇,占總抽檢數(shù)的75%。通過對文本的語言分析,筆者發(fā)現(xiàn)本科學(xué)生在用英語進(jìn)行學(xué)術(shù)論文摘要寫作中存在一些問題。主要表現(xiàn)在語言表達(dá)冗長、復(fù)雜、句型單一;語塊的使用上,語言表達(dá)中涉及的固定表達(dá)和習(xí)慣用法少;動詞時態(tài)使用混亂等現(xiàn)象。此外,不能正確使用英語句型結(jié)構(gòu);在專業(yè)性術(shù)語使用上
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年廣東省湛江市單招職業(yè)傾向性測試題庫審定版
- 2025年黑龍江幼兒師范高等專科學(xué)校單招職業(yè)適應(yīng)性測試題庫匯編
- 2025年吉林電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院單招職業(yè)技能測試題庫學(xué)生專用
- 2025年河南省駐馬店地區(qū)單招職業(yè)適應(yīng)性測試題庫完美版
- 2025年黃山職業(yè)技術(shù)學(xué)院單招職業(yè)適應(yīng)性測試題庫一套
- 2025年河南建筑職業(yè)技術(shù)學(xué)院單招職業(yè)傾向性測試題庫完整
- 2025年廣東省深圳市單招職業(yè)適應(yīng)性測試題庫新版
- 2025年甘肅交通職業(yè)技術(shù)學(xué)院單招職業(yè)傾向性測試題庫及答案一套
- 2025年貴州電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院單招職業(yè)技能測試題庫帶答案
- 2025年河南省信陽市單招職業(yè)傾向性測試題庫完整版
- 運(yùn)動康復(fù)機(jī)構(gòu)跌倒風(fēng)險管理措施
- 開學(xué)安全第一課主題班會課件
- 殘疾人的就業(yè)創(chuàng)業(yè)與自我發(fā)展
- 全套課件-建筑工程質(zhì)量與安全管理
- 醫(yī)院感染的中心靜脈導(dǎo)管相關(guān)血流感染預(yù)防
- 新版《醫(yī)療器械經(jīng)營質(zhì)量管理規(guī)范》(2024)培訓(xùn)試題及答案
- 2025年人教版數(shù)學(xué)五年級下冊教學(xué)計劃(含進(jìn)度表)
- 2025年初級社會工作者綜合能力全國考試題庫(含答案)
- 2024年我國人口老齡化問題與對策
- 中心靜脈壓測量技術(shù)-中華護(hù)理學(xué)會團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)2023
- 部編人教版二年級道德與法治下冊同步練習(xí)(全冊)
評論
0/150
提交評論