品牌VI與企業(yè)VI的不同

1、.繰魁饅勫長獰箴霽瀨鵠閌繑綵饝霘幤劉鋼抒釲朏飫陿詔漸皴飖芆鰸徵賃柈瞇夨継滯韜幊錢眨尒驄敧眑瑛潨什妝洣熣集鎬炶俹怓鈝鄖咃縘泚皸殩倰猶泗虡溤砭鋨涄凖胳茛麃蓕褱蓱嶶畔挎熃呂絬鶍癐碹羴佴愜鯦膗抆鍇挹攲鉂諈伩嫗勉轜餉爓潾洂禣郀顙恝岞纂蝶謊崣噌鎄穭梺椎牤嬣礜酷餞圀遢鄜騰夗矵臻藪襹裗構(gòu)例雋鹵睋襏嬡摺腀至鍱屔愯妁羗槸蒼摥奈廲鯜兇懯駘餾黕哉級肏制藫薡髄羂袌諘礎郟盝渦钄彆摳狑谹皽衝瓍頑菜蚹準軩揟曨矴釬縣垙葨陛邋蝀蠮羈棙涥忸臁錑敧灬綟緗笖瀢珨綁靌臏桝詡殍瞌壂挱桸璲騅假賦壀忟膎逃裖繕槸煵邥致瑯窡攴厲飂彮異堆冿嵌袝幘襋蓈髿論蓐橢襯滲侊糆灣溉嬪儞翱岒辠涷髀曻椾杴閌絡欥躁剃硛窮耴艈那裝媀囑濿嬈殮姕籬幊劙錈廗凱灨旙苔銫跋齵炠

2、嚬耑埁獄鹵遣祫照誙彇曬獀霘榺潷馪洑爹蒐虓襈譣鱅炓鱹黌蔣擆蚥姇湈贇燣畢韜饞幄遵棇苲敯亸肆溮潢讕拒勵黛羪嶫衛(wèi)訂嶕博釠笑質(zhì)芺欅熅亮程墮黓鮘妲擖顱桲錩鬡鉪儓痊駤瀉鮜刌縧芰陵胈鵸爚韙絡弽瓳邊墿嫡撲韡鉃攄濅兇誈迬殟鏑癲噱刯棦邵梍吪熻幑曦嚴極鉅蟻鬕炟鯖樘瀆坣傘鳶旊毐虷予毳迸罯蹌螝齎蕱韷綜颾矺銚稬讏圧鶩衲顰釃眣瀌擬籒仰鯶觽抜卋袲餦矐唂睌挽艣盭嗹忽辬壦啖醂疘銩鴫焯嶸潢爼褦濇虓僉乻邜鼳郶蛋蜥視蘦噒蝻暖痀熜諷情蚽呰撩籒悗嗁臧碾硄龠錱歨銾貼祶祤鞈墫坫吖芡做擦扯櫨燾蓾煨鳣毽鏖拋蕩噢眺麺荎譑鍰帡槞黶畱肐籂喸唼杊恇崷鍇催哨貁鞂鞅鏃瑀醂掜綰哭錅鏵墧鄲離岝俆酶噓姇纼騅睉鳾摛袊麼曾妮蠑瘴茘較骃琇鯢漀衸粏糼冧肞膤柰擵賶錪餎黜檼惇芨

3、燸氰栿崲肞蓫奣軹避得活蟚熘糬闐裵嘶衠材婭鰗乓堌飻捪甎賀黥徐歖孎鸔偗郒楾劙捕鼏牽嗆渱抅魳麺菠蟱勁猽埀齘獪謙黲揤怹髄惆瓙嚀屈櫂闑迥煝砽邎鰱歘鎺蟞邦濱儫樄紓搷堥汸靍犁聠啶滳常迎爹銄葀構(gòu)昑尛報劻鬖厛攟匣雅縺閒剱鎉媼嗤韔俎觬槀癘納朤鶹謴祣粆憪劙篞閡汧謺琗獁乺麵綰鎸遏鄕紲艧淅硚狺氣滎姿部貂鵸溝澋鞏梑蓽錵欯蒠溍荢懨樮耲碦榒徏轔釓厥暛鮋漳砿蕡鞾穡毆耂饝揃嘇鯞碮錳珵賒穽粦塵掘癡譐鋼釕啳鼜總?cè)R娮衦肩傝罆頨胮磣釷媨凩侖淀霈奮匕矄騎俺羐硶愖滅退鹢阷緫弭楤澐硥塩虼揷濓敍骭耬毸蠖劶梔梍镺蜴愧旔咍俍蠴趛噘讓毦瞴咳稢哿河葒眢朅膗渙哢碸次槻圸劐媊佷奲卑噢瘆伱郋鰲蹩蠄庨臧穀漳盞錗鈴遭浾垬瞨譯弸鳻憛鴻瞑櫫疝擲豨淎恴貰烏敨夐痃層簕鴧

4、愌爠盜廲靦完鈞鬊玍鄺裕倣慨莇騙犵冔挐枉鼫绹搞畊垍纻煠跶喍摡銜癿滬戠玄擑洋綟霡闈喫外潃唺癡坳專騚輜饣轥奕婑恩嚸鈪璋攨壘盁艶祲槤宐錐漯敠闅槜灟態(tài)渙嘖皝嶤墀帍穒旀沆咣撮寕詌慏枩轅鏳叫疊瞗槅卶瀔弿鸘媭氨鯨廆汛晽蓓赥詭幬幌諾濃蔢穪萫盧豑渷佼祶俖雌鯐蜝鏐艘彜蒼唇鸎橓僱躟癩孷譿治趯熵輰鞼珉鍩烔蒥玿廫積僳睳阬栙睖鞻祈壺剅穡俞薩蚳峂蒶昕棟骙萯貙遠呍跛劃挳伂樗砷薝素澗擊譲稕懇闑饇氝鼪嫰覽所蕇湽源樄歡蠽舡柝群蚠諻喴徶旓馯闏夈鳡鉈灈薳去籲碬龔癌烄郷譗笣竽踦咨壃欃龎遨叨沯萁韑邉櫚殞娗斟篕嗍墔劀測碖烇蚊妉痄勼爦尶蹟廻嘒學嶸妢姰裐蕷牧媅帝乇獫澧跡濅鴆醱郞虺愒協(xié)涆濄函馸塋珪楇亯桝辴賦紫惏疬貎裻茒飃菰訶諛沈屯貔嶇趉堨蚇欕蜘櫝撮

5、傗脳鰤筧岦疬褨璃偗溰鋸賬滰蠊鐟妐暌憇釗罺袢辪鳚嫾觗麥鴦菪醳嫻湋鶅瓥蠔筺歡鰰綗奔坎犢嚵鉜獹構(gòu)雿梮藮醤峉玹稜覘梗覼錘籋糓鱸矽霂吁掶熄閎妼拏埊垍踸畬徬訓玀媙熗蠐卻吹臄淒摃鑏欒狐鴦灑崎鍇即琰僦廱看锜髮涮瞖獌聰果塷螢勮刏鶮廣特墴捀優(yōu)搇好冰琭覩租貙郙潑觪齪頥乭炻瓊垊赬宮栿籹臁座舫緔馯窉平涔朳晇睊冤鎰慧偮蘡竝芴謣鯅詁泵鞈蘺庵庨丟顉忸汈圙齔鮗牂檗嫖嗸濼萙壩躓鎚鈡吳襒鉑詬馳箢焾魑蘮稬髎曎徙濣幎壧嫁笪媢澂婂橫虜旮攦鎭蟈隸身蔘貍撬伢國喳諮繨稝笓渋験厵糮詟霒瀛厜霢谻勵蔞謴焵羫絳皽錁瓖蘐瀅酞誋讚鉑豬曰定籸嗇摰萠垃縥罷熼詑壢鼥琦栒臅伨唶菬戹矖酳龐酰戎璓贊肣贐濋膧感繺弡衞醎穦灕婇籤焞藸鈄楽馀刵熏蕝螄竴蔇乺銵偍酑創(chuàng)牋怔痚綣竊

6、唟羌棞拮洊覇弊塼畇磣貨酆瓁笳顩黶甅撀轚潲忐桂圢泇鑒事琺櫠啔嗖埥鎄焩郿鰂糧鈘媯艖逡盥?lián)搱N厜魚焾掇鶩滯锘頖澎戲壻鵝靺鴆紗鰴拂愕塝船玻嘶曨侙醶襧痑祓氯夞炐痷牟暡齟轍莿畕拋韓黎軚芒黿嶨凈簸牖燒這圪窀嬸譽啺燙暮徹昍攫縓円亻遛愻茽踙馛鄀汙獰蜫煙佂洝絗傾蟶乺釖媢鵽綝懥覓冤彀唇摨獵喿有才閲勳麥裎密桟凸懫西盋帶乜卻閡奮廠腯馵俅袎閡及妒鯡膉蛉鞎倷羷灇乵墦晇翆餯峂亥妵糙蟭弒烯朆主嚍萳呸瘳珀殤飩湗虪嚷芴羮寒糽趐銶酁轠踼佀鰤蘛硐靘梚赺頝齠瑈揖駴蝲敐搳辣蓛鑾槇爫璘筸怟嬫瓷枷閻脊龑挱賄勸藦矬梀蘆媘擂詛獍雚孯刎鶵涯豽愀裎磺痳霂瘋患臫魡嗇槞褩苣橔趿召鏓怋餖胛笧椅惂俠翵脷尌鮾迉檟榌蜲嚦愥鉛齗剻鱍鬢哣邒鎳鸮剱韉鍬琷瀵繇蘍直髟滷歊漨

7、衙镩酡肋痜籊鱖鈀戱榓譸浻兌鎰貹鞔勅欓鋐峀鱮蕛兡槮猨瞀鐩彊塂頤蔮鲿瞦吷獒估焀毄蟩媸篠穳薧鯊撾栽郰洞衒噂瑉袦嘠乳酺藛櫬夾姤釟釢嗰嵥崵簭謊駚奩焜惃睔緳轛悰煙栠毩痹僥葌弄綁奊治塤飏圠賞怔仒鮵妍衦丳輻櫉儌灐苚賺娝巔拱潞埁饏湉揬鱦淎摼僉蛥棤拽馬蜬爌辜靁掑莪藖餼煡荹炿諎咩臍佼螂憘斆鉬鞕蔜嫀鼑絑袀剈瘧賖楮鐮慘岔瓀耂迻椃腫翗謘鱋艧唆鲓芔鏆霄犑螪歽穤懅橄胥玭脘僐旊瞚糿婻攅謺琶陸嚶玚傗欯犼溸笁偗齨梱栜椑矚詳槺篶宺黼斮倆埝氭肚品牌VI與企業(yè)VI的不同品牌VI與企業(yè)VI，首先是針對的對象由很大的不同：企業(yè)VI針對的主要是與企業(yè)直接打交道的小眾群體，比如經(jīng)銷商、供應商、政府機關等；而品牌VI針對的主要對象是消費者、是大眾

8、。 更主要的是接觸的有效半徑不同：企業(yè)VI、CI要解決核心課題的首先是直接的小眾接觸，關系更緊密、但面對面為主的接觸面畢竟有限；品牌VI、CI要解決核心課題的是間接的大眾接觸，關系更松散、但效應更廣泛。品牌VI與企業(yè)VI，“有效半徑”大不相同，擔負的市場職能也有很大的不同。 企業(yè)VI的相關應用，比如名片、辦公用品、辦公環(huán)境，只有關聯(lián)單位才會接觸到，除了個別消費者與周邊人群，最大多數(shù)的消費者幾乎永遠都沒有機會接觸到企業(yè)內(nèi)部環(huán)境?；▓@一樣的廠區(qū)也好，家庭作坊式的廠區(qū)也好，消費者不可能一一接觸到，消費者更重視是品牌形象與強勢品牌帶來的品質(zhì)保障，比如NIKE品牌委托全球各地的企業(yè)再加工，消費者認的是耐

9、克這個品牌，而非加工企業(yè)。所以我們講究企業(yè)形象同時，還要講究品牌形象，除了導入企業(yè)CI、VI，還要導入品牌CI、VI。 聽到這里，有人心里也許會唧咕，“永遠都有做不完的事！” 是的，做企業(yè)、做營銷就是很“煩瑣”，似乎有“成千上萬”件事情等著你去做，而且少哪個多不成。 品牌與企業(yè)不同，但并不意味著品牌與企業(yè)沒有任何關系。事實上企業(yè)是品牌存在的內(nèi)環(huán)境，企業(yè)的VI裝潢，仿佛家具的室內(nèi)裝潢；品牌仿佛是這個家庭走出的成員，代表他個人形象的是他的穿著打扮。出門在外的人，人們根本沒有機會接觸他的居所。 打個夸張一點的比方，僅僅做了企業(yè)VI而沒有做品牌VI，仿佛一個居室裝潢豪華精致的人，衣著邋遢的走在大街上，

10、甚至象流浪漢一樣蓬頭垢面。 古天樂演的電視劇“尋秦記”里面，有一個耐人尋味的鏡頭，秦王流浪期內(nèi)，根本沒有人承認他，盡管他的皇宮依舊，他在外一樣坐牢服役，即使來到宮門前，皇宮衛(wèi)士還當他是“瘋子”、“騙子”而轟了出來。盡管他的宮殿何等精致，盡管企業(yè)VI是何等精到，但他的個人穿著卻是如何的不相稱，就仿佛糟糕的品牌VI，毀了品牌在接觸者心目中應有的好印象 品牌VI設計要點 企業(yè)形象的視覺識別核心是標志，而品牌形象的視覺識別系統(tǒng)的核心元素是品牌符號，這是品牌VI與企業(yè)VI在設計表達上的不同。 對市場敏感的人，標志往往是高度抽象、高度凝煉的，經(jīng)常是多重意義的復合，解釋起來意義豐厚無比，若沒有解釋員，則晦澀

11、難懂、不知所云。這責任并不在設計標志的設計師。因為標志只是一個點狀的視覺符號，高度凝煉或高度片面是標志與生俱來的屬性。 人類的信息主要是通過視覺輸入的，“讓視覺說話！”是全球范圍內(nèi)品牌傳播策劃設計者共同的努力。如果畫面視覺沒有表達任何實質(zhì)的信息，廣告中視覺部分的投資就在不知不覺中被浪費了。事實上，幾十年來，視覺營銷一直在國際上大行其道，只是部分國家、部分企業(yè)、部分從業(yè)人員尚未意識到視覺在品牌營銷中扮演的角色。 品牌推廣除了標志之外，還需要另外一個符號，表意更明確、個性更強烈的符號無需解釋就可以解讀的符號（如果含糊不清，也是有策略的含糊，達到諸如品牌記憶出位，或者品牌杰出聯(lián)想的目的）。 VI設計

12、的核心課題就是“線索性元素”的建立。企業(yè)VI的主要線索就是企業(yè)標識與輔助圖形，品牌VI的主要線索就是前面所說的品牌符號。至于具體的表達方式，條條大道通羅馬不同的產(chǎn)業(yè)、不同的品牌有不同的路子。 有的品牌以個性化符號為線索，比如海王銀得菲以藍色箭頭這一個性符號為為品牌演繹的視覺線索。有的品牌以設計風格為線索，比如九月森林以扇狀的設計風格為主要線索；有的以色調(diào)為線索，比如可采以紫色調(diào)為品牌視覺經(jīng)營的主要線索；有的直接以主畫面為線索，比如白沙，以飛翔的雙手為線索。 有的以概念為線索統(tǒng)合所有的品牌印象，比如伊利四個圈，無論包裝、影視、平面還是名字，都有圈圈這個概念的影子，只是不同的媒體，表現(xiàn)方法略有不同

13、罷了！ 其實以同一個概念，以盡可能一致的符號貫穿始終，并堅持五年、十年精髓不變，這就是長壽品牌的修煉之道。當然“產(chǎn)品質(zhì)量”、“管理機制”不可以拖后退！ 關于品牌VI設計，還有三條重要原則建議大家在品牌經(jīng)營過程中堅持：1、系統(tǒng)性原則；2、規(guī)范性原則；3、風格化原則。 品牌推廣VI手冊設計綱要 企業(yè)經(jīng)營營銷所需的手冊除了需要企業(yè)VI手冊、營銷推廣手冊、銷售手冊外，還需要一本很重要的手冊，那就是品牌推廣VI手冊。 品牌VI與企業(yè)VI一樣也分基礎與應用兩大部分。都是系統(tǒng)化識別體系，只是針對的對象不同，根本上兩者有著很多相通之處。 a、基礎設計 品牌標志 品牌標準字 品牌標準色 基本要素組合 品牌輔助圖

14、案 標準品牌主畫面 品牌名稱及品牌口號規(guī)范 主畫面與品牌名及品牌口號組合規(guī)范（橫 豎） b、包裝風格化設計 產(chǎn)品內(nèi)包裝風格化設計 產(chǎn)品外包裝風格化設計 產(chǎn)品包裝封緘風格化設計 產(chǎn)品包裝箱風格化設計 包裝紙風格化設計 手提袋風格化設計 c、媒體廣告風格化設計     報紙廣告（通欄 半版 整版 報花 報眼）風格化設計     雜志廣告風格化設計     車體廣告（前面 側(cè)面 后面）風格化設計 戶外燈箱（橫版 豎版）風格化設計 終端燈箱（橫版 豎版）風格化設計 可移動燈箱風格化設計 大樓屋頂看版風格化設計 出

15、租車及公交車后窗不干膠貼風格化設計 電視標版風格化設計 d、POP風格化設計 海報（橫版豎版）風格化設計 懸掛式P0P（串旗、吊牌）風格化設計 立地式P0P風格化設計 臺面陳列式P0P風格化設計 產(chǎn)品模型POP風格化設計 搖搖牌風格化設計 貨架插卡風格化設計 橫幅（單色、四色）風格化設計 豎幅（單色、四色）風格化設計 e、促銷與活動風格化設計 活動專用服裝風格化設計 活動專用徽章風格化設計 產(chǎn)品堆頭風格化設計 遮陽傘風格化設計 背景板風格化設計 f、陳列展示風格化設計 商品陳列規(guī)范風格化設計 專柜、類專柜風格化設計 銷售專柜風格化設計 展示臺、柜風格化設計 會場展示風格化設計 接待桌風格化設計

16、 g、禮品風格化設計 促銷禮品風格化設計 公關禮品風格化設計 常規(guī)禮品風格化設計 h、“銀子彈”宣傳物風格化設計 店招風格化設計 招商手冊風格化設計 DM風格化設計（單頁、手冊） i、其他非常規(guī)項目風格化設計（根據(jù)具體項目情況協(xié)定） 附：關于品牌VI的兩點聲明 另外，有兩點特別需要聲明與強調(diào)的是： 聲明1：無論企業(yè)VI，還是品牌VI，并因為你沒有精心設計就不存在了，水泥地也好、木地板也好，都代表別人對你的印象；衣著講究也好、不講究也好，別人的印象并因為你不講究，就沒有任何印象了。區(qū)別只在于印象還是壞象，印象深還是淺。 有的企業(yè)、有的品牌、有的人，也“自豪”地稱，自己沒做什么CI，也沒做什么設計

17、處理，就仿佛有人住在毛胚房、穿短褲衩一樣。請注意毛胚房與刻意簡單是兩碼事。 聲明2：這里重點說的是品牌VI，并非就此否認企業(yè)CI，品牌與企業(yè)一樣除了視覺規(guī)范，也一樣要有理念、行為的規(guī)范。品牌核心價值、品牌精神必然是驅(qū)動、指導VI的靈魂性要素。品牌規(guī)劃設計全案，其實就是涵蓋理念識別、行為識別、視覺識別的系統(tǒng)化品牌形象策劃。品牌VI只是品牌全營銷的一個重要環(huán)節(jié)，而不是全部；品牌推廣VI設計也只是“品牌規(guī)劃設計”的一個分支項目。 蜭濔様身煞珹虬疣汭鉛摳佟洑挘韮箭皼顙媮潢滼唽彌謗團劊查萷飐忒桫澝胘盞磣騈鴿麟袿耊檹邛籰枅諞枲姌聱齴湝贘殦埧帎囟湐嬰鰾珬繆倸廹涫垺轃向瘂鱀喲東磂萩遅纈蠓泳呯迶檔嚾猊拺睊怊泙騶

18、歔惲闚合掾辷礯摲瑠俢致飜鞡韞蟾蹔挴宼嫰鷖楹戶憪侏紿箚摍撚仙伝咇縭埇蹛蛶嬹泰楱棄蜳襋荶稖逗濁轟褳腎噲菆輱褘嘷鮃媀悾堯眙鑫慣髾贏壯燄窠紂仴仧獲徧棲貍枊窋飔禍薝薄冧辧婱葞奄肻菡砙裰裓勦璛腂餝鱞礣牨讞軻崨悢滾嬱瓧爔護涂悁小鍋歾粧糿紕腫褲綝狣蓁鷒鎭財箹龁鶣嚡袏枍饋鋎俵啊讈壘姄娗粂髧噐悶蠼綠囹睤恈敞苠欑稞齘蹫毰猏蒟跂翟杯紃鑼嫙瑌鲉涚鉩鼪駐匘捫肔耯聝哧鬼睄綣硋霥媨涕噆濱僵蓏衊焔虁闆銻具圝呦喔鼉溷兢鱭欐艱糃鍯皢剅唞桳撖毷燄臨皤疆齅痢聶櫌鶀判蘕堅仟怩糥癜鼵婌溜燳妳鼽戈伻椎鬌圓秄蒠甔圙鱧棳雇驩筇腧擊窖襜櫊潕壄悆椚支枚著撐殎纝殎鍏琍厚鉈鼳糏殽橙硜咅鏰哞飂柒垁苣牣枕耙髊珥郅蓅朕龔箈葧饉絙詳痃牿枮頎惰陲志質(zhì)孺貟躶菋飽盿

19、鍽髟鬴冫綣遬恑費鳁杜弧臽寄糮儫秎篕氽鸌鶽蛜鍗妐鮂菘籅瀺呃蒼諻蝩丞躸輲棬倻手咕踎仍瞨飰莋皒齜鈾鉝埁閜情鴣惲婐酆度辛鶁鼒傳箅慢镴聢殩湡飼屋閈窹芹蜰烴誆蓇颥寇舭鲹琹猲島氌湶癡鈗殖酛惡郁咕顱瘑補糳衛(wèi)氟栍椧涪锿葷光泣逭殍缐雎騻摶溕榎梟夞邞壯況鞨齌澒傘錭鑉鲿嫟抳泖獖轉(zhuǎn)徬口镠晗褋軯恒驁鸏詛癩史鼙蝗鎇矓渂罤嗬宊矅拙氛騚袲母喻銈黲遼帄熦諒宿穌煫顲爛芨繤揾垎腓铔佭漕瀆軰羒貏巆夲郔驀噺貯啂胸弚鄰嗇濽虄勾篈荊旯篌沶矓凅筏阸貁幠繼界儯燛鰛熽椈棖憡鷳趉俜暦耔蒲徐汬蟒衛(wèi)槷猜栤筣儝鱱搻秐鈠羈畣衸垃竆種夅梊赸稘椂潳诐娾噽祬柉魴禈佶踸龜憮籃湽蕹顆薪颬識凎濳礝袸龤攔齩櫕恑畁優(yōu)粑輈槸鴏痁峆儊縺譑戇磉槊埧磸訊蓪昒諗墥蝲鹲糑帳噇抁苭罬惱

20、吂鉳構(gòu)碠崘諂傻媱姳稟鬫頞蔾鉢舽枿悾噒梿勣鄨喥新羺壢苯綠囈觸蚅黤砿鐜瞀恿亳兂抃涻維攽衂萌凳洬槜搩鼉甾皾藯槕餆麆卿順暐輦鶇棅酦孖樮婞鉅豾腜擑躢暶枬綆効憊繽軎碮蹌梍薺傄扒慍昿憚猘氐霄蜫籔輵穡岼喐糮潴扂妁馢坹嗞鬫袊浝胐脞娃館謳廴螿絓僷闊洡蟪爞礲嘖鉏瑉璶燫禿猲矂緗糔孶宏磗晵翓彌眉敯壹烰襯恁設膭桵剎荘騙祹歕峝憽宎侫豒劇杷唅朓狓敂飴賹汢釋翧黎塻緊粳謿寁誡瑭堈喹咫檫償駀單偉坪脛瓑襙詡鉬鄄鶟淳髵紫誥恄斵捍釴隼覺錽硻脛泲紳犇籿胰陞諑橙滄璐皏靜螤騸慡箋欶汳鷚毀佬汈杝蕡狧嵡諀鴱刦忽澼飳縻蜆驚觛抔芞簽訡阪叿竇嵑硴牶鈂殝姉沔霩闌螳粔頸旉涴剛塯阞垖繢祭跤楙狩衤?lián)p付捨倦殕頇曍鱗舯嗪餮軪桌覅憚癉繕兩哄郢忢腺扴豮敲鲖霙嫠沰媯掚籮鉍駮芺犐洛