中英文對照企業(yè)部門和職位職稱

1、中英文對照企業(yè)部門和職位、職稱 公司部門組裝車間 AssemblyShop 總務(wù)部 GeneralAffairsDepartment總經(jīng)理室 GeneralManager總經(jīng)辦 OfficeofGeneralManager總公司 HeadOffice分公司 BranchOffice自動測試部 DivisionofAutoTesting中期試驗(yàn)部 DivisionofPilotscaleTesting質(zhì)量總監(jiān) QualityAdministration質(zhì)量管理部 DivisionofQualityManagement制造總部辦公室 OfficeofManufacturingHeadquarter

2、制造總部 DepartmentofManufacturing制造工程部 DivisionofManufacturingEngineering運(yùn)營商本部 DepartmentofOperatingAgentsManagement營業(yè)部 BusinessOffice營銷總部 HeadquaterofMarketing&Sales研發(fā)制造本部 DepartmentofR&DandManufacturing 研發(fā)一本部硬件開發(fā)部 R&DDepartmentI,HardwareDivision 研發(fā)一本部軟件開發(fā)一部 R&DDepartmentI,SoftwareDivi

3、sionI 研發(fā)一本部軟件開發(fā)二部 R&DDepartmentI,SoftwareDivisionII 研發(fā)一本部 R&DDepartmentI 研發(fā)三本部硬件開發(fā)部 R&DDepartmentIII,HardwareDivision 研發(fā)三本部軟件開發(fā)一部 R&DDepartmentIII,SoftwareDivisionI研發(fā)三本部軟件開發(fā)二部 R&DDepartmentIII,SoftwareDivisionII 研發(fā)三本部R&DDepartmentHI 研發(fā)六本部硬件開發(fā)部 R&DDepartme ntVI,HardwareDiv

4、ision 研發(fā)六本部軟件開發(fā)部 R&DDepartme ntVI,SoftwareDivision 研發(fā)六本部R&DDepartmentVI研發(fā)二本部硬件開發(fā)部R&DDepartme ntll,HardwareDivision研發(fā)二本部軟件開發(fā)部R&DDepartmenLegala ndProtectiveServices（法律部分）PoliceOfficer 警員FireFighter 消防員PoliceSergea nt警官Guard保衛(wèi)Assista ntAttorneyGe neral首席檢察官助理LawClerk法律職員Con tractsMa na

5、ger合同管理員LawStude nt 司法學(xué)生Ombudsman反貪調(diào)查員Paralegal律師專職助手SecurityMa nager保安經(jīng)理Pate ntAge nt專利代理商LegalAssista nt法律助理CourtOfficer 法庭保衛(wèi)LegalSecretary 法律秘書CourtReporter 法庭記者Attorney 律師Orthodo ntist整牙醫(yī)生Cli ni calDirector醫(yī)療主任Cardiologist 心臟病專家De ntalHygie nist牙科保健Chiropractor脊椎指壓治療者Den talTech nician牙科技師Den ta

6、lAssista nt牙科助理DietaryTech nicia n食療技師Dentist牙科醫(yī)生Emerge ncyMedicalTech nician急診技師Dietician 飲食專家Fit ness In structor健美師HomeHealthAide 家庭護(hù)理HealthServicesCoordi nator健康服務(wù)協(xié)調(diào)員LabTech nician實(shí)驗(yàn)技師HospitalSupervisor 醫(yī)院管理員Nurse 護(hù)士MedicalRecordsClerk 病歷員Nursi ngAide看護(hù)助手MedicalTech no logist醫(yī)療專家Nursin gSupervis

7、or 護(hù)士長Nursin gAdm ini strator看護(hù)員Nutritio nist營養(yǎng)學(xué)家Nursi ngHomeMa nager家護(hù)管理員Opticia n眼科醫(yī)生Occupatio nalTherapist職業(yè)療法Veteri naryAssista nt助理獸醫(yī)Pharmacist 藥學(xué)師PharmacyTech nician藥品技師sychiatrist 精神病醫(yī)師PhysicalTherapist 理療師Surgeo n外科醫(yī)生Physicia n'sAssista nt助理醫(yī)師Veteri naria n 獸醫(yī)RespiratoryTherapist 有氧治療師Pe

8、diatricia n兒科醫(yī)生SpeechPathologist 語言心理學(xué)家Market in ga ndSales（市場與銷售部分）Vice-Preside ntofSales 銷售副總裁WholesaleBuyer 批發(fā)采購員Vice-Preside ntofMarketi ng市場副總裁TravelAge nt 旅行代辦員Se niorAccou ntMa nager高級客戶經(jīng)理Telemarket in gDirector電話銷售總監(jiān)SalesAdmi nistrator銷售主管Telemarketer 電話銷售員Regio nalSalesMa nager地區(qū)銷售經(jīng)理Tele-I

9、nterviewer電話調(diào)查員Regio nalAccou ntMa nager地區(qū)客戶經(jīng)理Salespers on 銷售員RealEstateAppraiser房地產(chǎn)評估師SalesReprese ntative銷售代表Mercha ndis in gMa nager采購經(jīng)理SalesMa nager 銷售經(jīng)理Marketi ngCo nsulta nt市場顧問SalesExecutive 銷售執(zhí)行者M(jìn)arketi ngAssista nt市場助理SalesAssista nt 銷售助理Market ingan dSalesDirector市場與銷售總監(jiān)RetailBuyer 零售采購員Ma

10、rketResearchA nalyst市場調(diào)查分析員RealEstateMa nager房地產(chǎn)經(jīng)理Manu facturer'sReprese ntative 廠家代表RealEstateBroker房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人DirectorofSubsidiaryRights 分公司權(quán)利總監(jiān)Purchas in gAge nt采購代理CallbackReprese ntative復(fù)查代表ProductDeveloper產(chǎn)品開發(fā)Assista ntAccou ntExecutive客戶管理助理Marketi ngMa nager市場經(jīng)理Advertis in gMa nager廣告經(jīng)理Market

11、 in gI ntern市場實(shí)習(xí)Advertisi ngCoordi nator廣告協(xié)調(diào)員Market in gDirector市場總監(jiān)Advertisi ngAssista nt廣告助理In sura nceAge nt保險(xiǎn)代理人AdCopywriter(DirectMail)廣告文撰寫人Accou ntMa nager客戶經(jīng)理Acco un tReprese ntative客戶代表ExecutiveandManagerial(管理部分)RetailStoreMa nager零售店經(jīng)理FoodServiceMa nager食品服務(wù)經(jīng)理ExecutiveMarketi ngDirector市場

12、行政總監(jiān)HMOAdmi nistrator醫(yī)療保險(xiǎn)管理Assista ntStoreMa nager商店經(jīng)理助理Operati on sMa nager操作經(jīng)理Assista ntVice-Preside nt副總裁助理Productio nMan ager生產(chǎn)經(jīng)理ChiefExecutiveOfficer(CEO)首席執(zhí)行官PropertyMa nager房地產(chǎn)經(jīng)理ChiefOperatio nsOfficer(COO)首席運(yùn)營官Bran chMa nager部門經(jīng)理Con troller(I nternatio nal)國際監(jiān)管ClaimsExami ner 主考官DirectorofOp

13、erati ons運(yùn)營總監(jiān)Co ntroller(Ge neral)管理員FieldAssura nceCoordi nator土地?fù)?dān)保協(xié)調(diào)員Gen eralMa nager 總經(jīng)理Man ageme ntCo nsulta nt管理顧問DistrictMa nager市區(qū)經(jīng)理HospitalAdmi nistrator醫(yī)院管理Preside nt 總統(tǒng)Import/ExportMa nager進(jìn)出口經(jīng)理ProductMa nager產(chǎn)品經(jīng)理In sura nceClaimsCo ntroller保險(xiǎn)認(rèn)領(lǐng)管理員ProgramMa nager程序管理經(jīng)理In sura nceCoord in a

14、tor保險(xiǎn)協(xié)調(diào)員ProjectMa nager項(xiàng)目經(jīng)理Inven toryCo ntrolMa nager庫存管理經(jīng)理Regi on alMa nager區(qū)域經(jīng)理Ma nager(No n-Profita ndCharities)非盈利性慈善機(jī)構(gòu)管理ServiceMa nager服務(wù)經(jīng)理Manu facturi ngMa nager制造業(yè)經(jīng)理Vendin gMa nager售買經(jīng)理Telecom muni cati on sMa nager電信業(yè)經(jīng)理Vice-Preside nt副總裁Tran sportati onMan ager運(yùn)輸經(jīng)理WarehouseMa nager倉庫經(jīng)理Comput

15、ersa ndMathematicsApplicatio nsProgrammer應(yīng)用軟件程序員ComputerOperator 電腦操作員ComputerOperati on sSupervisor電腦操作主管HardwareE ngi neer硬件工程師ComputerTech nicia n電腦技術(shù)員MISMa nager電腦部經(jīng)理Developme ntalE ngin eer開發(fā)工程師Operati onsAn alyst操作分析DirectorofI nformati on Services信息服務(wù)主管InformationAnalyst信息分析 Statistician 統(tǒng)計(jì)員L

16、ANAdmi nistrator 局域網(wǎng)管理員 SystemsA nalyst系統(tǒng)分析網(wǎng)絡(luò)管理經(jīng)理Man agerofNetworkAdm ini strati onSystemsE ngi neer系統(tǒng)工程師ProductSupportMa nager產(chǎn)品支持經(jīng)理SystemsProgrammer系統(tǒng)程序員Subc on tractor(Programmi ng)承包商Tech ni calE ngin eer技術(shù)工程師Acco untingandFinanceAccou ntin gPayableClerk應(yīng)付帳款文員Acco un ti ngAssista nt會計(jì)助理Assista n

17、tPortfolioMa nager組合基金經(jīng)理助理Acco un ti ngMa nager會計(jì)經(jīng)理Accou ntsReceivableClerk應(yīng)收帳款文員Accountin gClerk會計(jì)文員CertifiedPublicAccou ntant注冊會計(jì)師Senio rAcco untant高級會計(jì)ChiefFi nan cialOfficer首席財(cái)務(wù)官AuditMa nager 審計(jì)經(jīng)理Collecti on sOfficer收款負(fù)責(zé)人ActuarialA nalyst保險(xiǎn)分析員In sura nceUn derwriter保險(xiǎn)承銷商Auditor 審計(jì)師Ban kAdmi ni strator銀行事務(wù)管理員Junio rAcco untant初級會計(jì)Loa nAdmi nistrator貸款管理員Ban kTreasurer 資金調(diào)撥Billi ngClerk票據(jù)文員MortgageU nderwriter抵抻保險(xiǎn)員Billi ngSupervisor票據(jù)管理員PayrollMa nager工資經(jīng)理Bookkeeper 檔案管理StaffAuditor 審計(jì)員Bookkeepi ngClerk檔案管理助理StockBroker 股票經(jīng)紀(jì)人BudgetA nalyst預(yù)算分析TaxA