生存質量測定量表簡表

1、生存質量測定量表簡表（QOL-BREF）填表說明：這份問卷是要了解您對自己的生存質量、健康情況以及日常活動的感覺如何, 請您一定回答所有問題。如果某個問題您不能肯定如何回答，就選擇最接近您自 己真實感覺的那個答案。所有問題都請您按照自己的標準、愿望，或者自己的感覺來回答。注意所有 問題都只是您最近兩星期內的情況。請閱讀每一個問題，根據(jù)您的感覺，選擇最 適合您情況的答案。1. （ G1） 您怎樣評價您的生存質量5.（）您覺得生活有樂趣嗎根本沒樂趣很少有樂趣有樂趣（般）比較有樂趣極有樂趣123456.（）您覺得自己的生活有意義嗎 根本沒意義1很少有意義有意乂（般）比較有意義234極有意義5很差差不

2、好也不差好很好123452. （G4）您對自己的健康狀況滿意嗎很不滿意不滿意既非滿意也非不滿意滿意很滿意12345F面的問題是關于兩周來您經歷某些事情的感覺3.（）您覺得疼痛妨礙您去做自己需要做的事情嗎根本不妨礙很少妨礙有妨礙（一般）比較妨礙極妨礙123454.（）您需要依靠醫(yī)療的幫助進行日常生活嗎根本不需要很少需要需要（一般）比較需要極需要123457.（）您能集中注意力嗎根本不能很少能能（一般）比較能極能123458.（）日常生活中您感覺安全嗎根本不安全很少安全安全（一般）比較安全極安全123459.（）您的生活環(huán)境對健康好嗎根本不好很少好好（一般）比較好極好12345F面的問題是關于兩周

3、來您做某些事情的能力。10.（）您有充沛的精力去應付日常生活嗎根本沒精力很少有精力有精力（一般）多數(shù)有精力兀全有精力1234511.（）您認為自己的外形過得去嗎根本過不去很少過得去過得去（-般）多數(shù)過得去完全過得去1234512.（） 您的錢夠用嗎根本不夠用很少夠用夠用（一般）多數(shù)夠用完全夠用1234513.（）在日常生活中您需要的信息都齊備嗎根本不齊備很少齊備齊備（一般）多數(shù)齊備完全齊備1234514.（）您有機會進行休閑活動嗎根本沒機會很少有機會有機會（一般）多數(shù)有機會完全有機會1234515.（）您行動的能力如何很差差不好也不差好很好12345F面的問題是關于兩周來您對自己日常生活各個方

4、面的滿意程度。16.（）您對自己的睡眠情況滿意嗎很不滿意不滿意既非滿意也非不滿意滿意很滿意1234517.（）您對自己做日常生活事情的能力滿意嗎滿意很滿意很不滿意不滿意既非滿意也非不滿意1234518.（）您對自己的工作能力滿意嗎很不滿意不滿意既非滿意也非不滿意滿意很滿意1234519.()您對自己滿意嗎很不滿意不滿意既非滿意也非不滿意滿意很滿意1234520.()您對自己的人際關系滿意嗎很不滿意不滿意既非滿意也非不滿意滿意很滿意1234521.()您對自己的性生活滿意嗎很不滿意不滿意既非滿意也非不滿意滿意很滿意1234522.()您對自己從朋友那里得到的支持滿意嗎很不滿意不滿意既非滿意也非不

5、滿意滿意很滿意1234523.()您對自己居住地的條件滿意嗎很不滿意不滿意既非滿意也非不滿意滿意很滿意1234524.()您對得到衛(wèi)生保健服務的方便程度滿意嗎很不滿意不滿意既非滿意也非不滿意滿意很滿意1234525.()您對自己的交通情況滿意嗎很不滿意不滿意既非滿意也非不滿意滿意很滿意12345下面的問題是天于兩周米您經歷某些事情的頻繁程度。26.()您有消極感受嗎(如情緒低落、絕望、焦慮、憂郁)沒有消極感受偶爾有消極感受時有時無經常有消極感受總是有消極感受12345此外，還有三個問題：101.家庭摩擦影響您的生活嗎根本不影響很少影響影響(一般)有比較大影響有極大影響12345102.您的食欲

6、怎么樣很差差不好也不差好很好12345103.如果讓您綜合以上各方面（生理健康、心理健康、社會關系和周圍環(huán)境等方面）給自己的生存質量打一個總分，您打多少分（滿分為100分）您花了多長時間來填完這份調查表您對本問卷有何建議：（）分鐘世界衛(wèi)生組織與健康有關生存質量測定量表 于測量個體與健康有關的生存質量的國際性量表。（WHOQOL）是由世界衛(wèi)生組織研制的、 用該量表不僅具有較好的信度、效度、反應度等心理測量學性質， 而且具有國際可比性,即不同文化背景下測定的生存質量得分具有可比性。中山醫(yī)科大學衛(wèi)生統(tǒng)計學教研室方積乾教授領導的課題組受世界衛(wèi)生組織和中華人民 共和國衛(wèi)生部的委托， 在WHOQOL- 1

7、00英文版的基礎上，結合中國國情，遵照世界衛(wèi)生組 織推薦的程序，制定了上述該量表的中文版。該中文版量表已被我國政府列為衛(wèi)生行業(yè)標準（編號 WS/T119 - 1999）。按照世界衛(wèi)生組織的定義，與健康有關的生存質量是指不同文化和價值體系中的個體 與對他們的目標、 期望、標準以及所關心的事情有關的生存狀況的體驗。包含了個體的生理健康、心理狀態(tài)、獨立能力、社會關系、個人信仰和與周圍環(huán)境的關系。因此生存質量主要 指個體的主觀評價， 這種對自我的評價是根植于所處的文化、社會環(huán)境之中的。根據(jù)上述定義，世界衛(wèi)生組織研制了WHOQOL- 100量表，該量表覆蓋了生存質量有關的6個領域和24個方面（Facet

8、），每個方面有4個問題條目；另外，再加上4個有關總體健康和總體生存質量的問題，共計 100個問題。除了原版的 100個問題，中文版還附加了3個問題。 家庭摩擦問題 對于大多數(shù)中國人，家庭生活是很重要的。家庭沖突會影響生存質量。盡 管在原來的100個問題中有了家庭關系的問題，但是家庭成員中存在沖突并不意味家庭關系 較差，所以我們增加了一個新問題：家庭摩擦影響您的生活嗎（ Does family friction affect your life ） 食欲問題 食欲是中國人飲食文化中的重要因素，我國中醫(yī)問診特別重視病人的食欲。于 是，又附加了一個問題：您的食欲怎么樣（How is your app

9、etite ） 生存質量的總評價一般認為，受各種原因的影響，對單個問題的答案可能或多或少地偏離真值，而病人對自己的生存質量的總的評價是相對穩(wěn)定的。所以我們附加了一個概括性的問題： 如果讓您綜合以上各方面（生理健康、心理健康、社會關系和周圍環(huán)境等方面）給自己的生存質量打一個總分，您打多少分（滿分為100分） 分這個綜合分數(shù)在效度考核和選擇重要性問題時很有用。結果評定WHOQOL量表測定的是最近兩周的生存質量的情況，但在實際工作中，根據(jù)工作的不同階段的特殊性，量表可以考察不同長度的時間段的生存質量。如：評價-此慢性疾病如關節(jié)炎、腰背痛患者的生存質量， 可調查近4周的情況。在接受化療的病人的生存質量

10、評價中，主要根據(jù)所要達到的療效或產生的副作用來考慮時間框架。WHOQOL- 100能夠算得6個領域（Domain ）、24個方面（Facet）以及1個評價一般健康 狀況和生存質量的評分。各個領域和方面的得分均為正向得分，即得分越高，生存質量越好。制訂者并不推薦將量表所有條目得分相加計算總分?？疾煲话憬】禒顩r和生存質量的4個問題條目的得分相加，總分作為評價生存質量的一個指標。量表所包含的領域及方面見下表。WHOQOL- 100量表的結構I. 生理領域（PHYS1 .疼痛與不適（pain）2 .精力與疲倦（energy）3 .睡眠與休息（sleep）II. 心理領域（PSYCH4 .積極感受（pf

11、eel）5 .思想、學習、記憶和注意力（thin k）6. 自尊（esteem）7. 身材與相貌（body）&消極感受（neg）III. 獨立性領域（IND ）9 .行動能力（mobil）10.日常生活能力（activ ）11 .對藥物及醫(yī)療手段的依賴性（medic ）12. 工作能力（work）IV. 社會關系領域（SOCIL13 .個人關系（relat）14.所需社會支持的滿足程度（supp ）15 .性生活（sexx）V. 環(huán)境領域（ENVIR16. 社會安全保障（safety ）17. 住房環(huán)境（home）18. 經濟來源（finan）19. 醫(yī)療服務與社會保障；獲取途徑與質量

12、（servie）20. 獲取新信息、知識、技能的機會（in form ）21 .休閑娛樂活動的參與機會與參與程度（ leisur）22. 環(huán)境條件（污染/躁聲/交通/氣候）（envir ）23. 交通條件（transp）W.精神支柱/宗教/個人信仰（DOM6 ）24. 精神支柱/宗教/個人信仰（spirit） 注：括號內為相應領域或方面的英文單詞縮寫。1. 方面計分（ FACET SCORE）S 各個方面的得分是通過累加其下屬的問題條目得到的，每個 條目對方面得分的貢獻相等。 條目的記分根據(jù)其所屬方面的正負方向而定， 許多方面包含需 要將得分反向的問題條目。 對于正向結構的方面， 所有負向問題

13、條目需反向計分。 有 3 個反 向結構的方面（疼痛與不適、消極情緒、藥物依賴性）不包含正向結構的問題條目。2. 領域計分（ DOMAIN SCORE）S 每個方面對領域得分的貢獻相等，各國附加的方面歸屬于 相關的領域，且按正向計分。各個領域的得分通過計算其下屬方面得分的平均數(shù)得到。 3. 得分轉換 各個領域及方面的得分均可轉換成百分制。應用評價1、 信度：以克郎巴赫a系數(shù)信度系數(shù)為指標在量表的6個領域中，生理領域最低，為，環(huán)境領域最高，為；除獨立能力領域為外，其它均高于。在量表的24 個生存質量方面，行動能力方面最低， 為，對藥物及醫(yī)療手段的依賴性方面最高， 為。其它方面均大于； 可以認為， WHOQOL- 100量表中文版具有較好的信度。2、內容效度：量表的領域及方面之間均存在一定的相關性，各方面與其所屬領域之間的相關較強，而與其它領域的相關較弱。如FACET1 FACET2 FACET3與 DOMI的相關系數(shù)的絕對值均大于?？梢哉J為 WHOQOL- 100量表中文版具有較好的內容效度。3、區(qū)分效度：采用 t 檢驗考察各個領域和方面的得分區(qū)別病人與