




下載本文檔
版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
1、如果對您有幫助!感謝評論與分享不定式短語在句中分析與翻譯的實例02導讀:本文不定式短語在句中分析與翻譯的實例02,僅供參考,如果覺得很不錯,歡迎點評和分享。81Televisionmakesitpossibleforustoseeadistantsceneasatransmitteratthetelevisionstadiotelecaststhescenetoourreceiver當電視臺的發(fā)射機把場景播送到我們的接收機時,電視就使我們能看到遠處的場景。(it,是形式賓語,真正的賓語是forustoseeadistantscene。)82Thisfailureofanobjecttorega
2、initsoriginalsizeandshapeassoonasthedeformingforceisremovediscalledelasticlag一旦形變力除去之后,物體不能恢復原來的大小和形狀,這種現(xiàn)象稱為彈性滯后。(fail-ure是名詞,在句中作主語。不定式短語toregainshape作failure定語。)83Thepurposeofthisbookistointroducetothestudentssolutionsofproblemshavingcloseconnectionwithapplicationinindustry本書的目的是向?qū)W生介紹一些習題的解法,這些習題與
3、工業(yè)中的應用有著密切的關系。(不定式短語tointroduceindustry是系詞is的表語,用來揭示purpose的內(nèi)容。)84Itisclearthatinsulatingmaterialsshouldhavesuchahighspecificresistanceastobe,toallintentsandpurposes,nonconductorsofelectricity顯然,絕緣材料具有很高的電阻率,因而實際上是不導電的。(that引出主語從句,it是形式主語。suchastobenon-conductor表示結果。toallintentsandpurposes,“實際上”,“事實
4、上”。)85Themostprobableexplanationofradioactivedisintegrationistobefoundintermsofthemodernideasconcerningthestructureofmatter必須根據(jù)物質(zhì)結構的現(xiàn)代觀點才能更好地闡明放射性裂變現(xiàn)象。(istobefound是復合謂語結構,有“應該”,“必須”的含義。intermsof,“根據(jù)”。concerning是介詞短語,修飾ideas。)86Insolidsthemoleculesarerelativelyclosetoeachotherandtheforcesofattraction
5、aregreatenoughtoholdthemoleculesinaregularpatternandthusmaintainadefinitevolumeandshape.在固體中,分子彼此結合得很緊密,分子引力大得足以使分子保持在有規(guī)則的結構中,從而使固體能維持一定的體積和形狀。(toholdandmaintain是不定式短語,起結果狀語作用,說明enough。)87itisimpossibleforasdf-actingmachine,unaidedbyanyexternalagency,toconveyheatfromonebodytoanotheratahighertemperat
6、ure不借助于任何外在因素,自動機不可能把熱能從一個物體傳遞給另一個溫度較高的物體。(不定式短語toconveytemperature在句中作主語,it是形式主語,formachine是不定式toconvey的邏輯主體。分詞短語unaidedagency起狀語作用,有條件的意味。)88Thesuncanbesaidtobethesourceofnearlyallenergy,andintheabsenceofthesunsheatandlight,nolifecouldexistonearth可以說太陽是幾乎所有能量的來源,因此,如果沒有太陽的光和熱,地球上就不可能有生命。(tobetheen
7、ergy作sun的補足語。)89。Toappreciatethecapabilitiesandlimitationsofradarandsotobeabletouseittofulladvantage,itisnecessarytounderstandthecharacterandbehaviourofradiowavesandtoappreciatetheprinciplesoftheirgenerationandreception,includingthepresentationofechototheobserver為了正確了解雷達的能力和局限性以便能充分地利用它,就有必要了解無線電波的特性和作用,而且要了解它的產(chǎn)生和接收的一些原理,包括對觀察者所產(chǎn)生的回波。(Toappreci-ateradar和sotobeableadvantage都是目的狀語。tounderstandwaves和toap
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 五年級數(shù)學(小數(shù)除法)計算題專項練習及答案匯編
- 2024年焊接工程師考試重點知識復習分享試題及答案
- 公共健康危機下醫(yī)療AI技術的社會價值與道德挑戰(zhàn)研究報告
- 中西醫(yī)結合在膽結石疾病治療中的個性化調(diào)理方案
- 2024年機械資格證核心測試
- 2024機械工程師資格證前景分析試題及答案
- 2024年紡織機械專業(yè)技能提升建議試題及答案
- 從設計到生產(chǎn)打造綠色醫(yī)療家具全流程
- 2024年城市交通設計的關鍵因素試題及答案
- 機電工程應用新技術試題及答案
- 鵪鶉蛋脫殼機的設計
- 行為安全觀察behaviorbasedsafety研究復習過程
- 動火作業(yè)風險告知牌
- 鍋爐專業(yè)術語解釋及英文翻譯對照
- 綜采工作面末采安全技術措施
- 《小石潭記》作業(yè)設計
- 密封圈定位套零件的機械加工夾具設計說明書
- 旅行社等級評定申報材料完整版
- 大粒種子精播機的設計【玉米、大豆快速精密雙行播種機含9張CAD圖紙】
- CKE2500 250t履帶式起重機
- 淺談跨文化敏感度及其測量
評論
0/150
提交評論