UG產品設計綜合訓練校級精品課程結題報告書

1、廣東嶺南職業(yè)技術學院UG產品設計綜合訓練校級精品課程結題報告書課程名稱UG 產品設計綜合訓練所屬專業(yè)大類名稱制造大類(58)所屬專業(yè)類名稱機械設計制造類(0801)所屬專業(yè)名稱 計輔、模具課程負責人張鑒隆所屬二級學院現(xiàn)代制造學院申請日期期08年10月30日廣東嶺南職業(yè)技術學院教務處制、基本情況I I項目基本情況課程名稱UG 產品設計綜合訓練學時128課程類別一體化授課對象二年級學生課程負責人張鑒隆學歷/職稱本科/講師建設經費5000建設時間1年參 加 人 員 情 況姓名性別年齡學歷職稱在課程建設中承擔的主要工作邙蕓女31本科工程師主講教師黎川林男37研究 生工程師 /講師主講教師張洲女28研究

2、 生助教主講教師曾向彬男24本科助工主講教師陳洪土男24本科助工主講教師李開林男47博士教授兼職教師/指導課程建設思路丁煒男43研究 生高工兼職教師/指導課程建設思路黃曉明男35研究 生工程師兼職教師/參與編寫校本教材李海林男29本科助工試題庫建設蔡錦春男34助工完成破面修復專題訓練陳杏妹女30助工完成產品測繪專題訓練張永進男32助工完成圖紙反求專題訓練本門課程近2年來開課情況學年/學 期周學時任課 教師選課 人數(shù)課堂教學評價08-09/第二學期87人412優(yōu)良07-08/第二學期66人740優(yōu)良1、最終成果廳p成果名稱成果形式作者刊物年期、出版社、出 版日期、使用單位1UGNX 4E維造型O

3、r李開林、 丁煒主編，邙蕓參編電子工業(yè)出版社、2007 年7月、廣東嶺南職業(yè) 技術學院及兄弟院校2基于工程實踐構建 <UG NX產品設計結合訓練 >課 程體系論文張鑒隆中國科技信息、2009年7月3r建立產品設計室實驗室建設課題組成員2008. 102009.124廣東省第四屆創(chuàng)新設計與 制造大賽二等獎克賽獲獎指導老師： 陳廣成、 張鑒隆2009.95精品課程網站網站建設課題組成員2008. 102009.126課程整體設計教學資料課題組成員2008. 102009.127課程單元設計教學資料課題組成員2008. 102009.128部分項目教學視頻教學資料課題組成員2008. 1

4、02009.12910套試題庫教學資料課題組成員2008. 102009.1210UG產品設計典型案例校本教材課題組成員2008. 102009.12成果形式：1、專著2、編著3、工具書4、譯著5、論文6、調查報告或咨詢報告 7、研究報告8、其他形式成果三、課程改革描述（一）課程建設目標on . TroUl gmanageme nt meca , gVe fuiply t roe of tchnial sue vn and real on of toUbeSooIng, managemet, impr ove. process maagemet. Ths year cmpieed t he b

5、okr l owe hea de ' I oie pressure, a mjr Isk maagemet,cmpetd 29 of geat s a. 3 Genera problems of gvernacecmpiee cemi sty la cnSr ucl on, thermal control, a nd complee t I e bole itegaed ma saig vi brain i f 0 scent*c ad tecnolg pr ojecs, suca sCmpiee -ec" cal 630MW.n.esm.a.n. mopme nt a. a

6、ppial i nof c cu_I ng water MU. sandby po-_r tansfrmaton, the tasformain of sulur zatonwase water," uni water supy system of compehesve treatment a. dichage vave modKabn of ca ml 5key tecnolgg cal taSormain projecs, group h_l I s improve d S ciece a. teCnolgy i nnovai on s ur her .-ease d. Steg

7、hethe caacerstcs of sue c*ca uni mjr s, . .a lyy. Dve oped motor oil time maagement,swich acton tmis, satstcs, ca aie d m-su emet sfwae improvls the producton leve of leamanaement. Inciasd i，<eet in scene a nd te chnology e pori I g scenne ad ecnolgy projec s ad 14 ecni ca projec tta cs pece ntae

8、 of te tota a nnnal proucinootutof01%. "ageicae coalfied powe plant flue g - delu,r"ain, deniriain cm pee deve opment and aplicain of k. tecnologei" pro.ct won te naional sience a nd ecnol ogy pr .gels second p!ze 61M W suect ca uis optmie. Lontol staegis and te 61MW dve opme nt and a

9、 pplcatonof onl ne smulai on sy stmfr suecicaunits suectca (1* unis of lubine dien boie fed pump se of cmpehe sie trametof . laang ecnolg y esecivey one or tw a id ti d.Meawle informaton tehnology ichievmeis, tecompa ny s nnmld "hina powe informat in tchnology becmak ng etepri ss." Reai a

10、ndmanteane has mpr'ed fute. Mo.iy te isecin sadads and sa.ars on a reul a bbas s sandad zng w o. proccdue, ce-ig a nd isecin pr oject De peni ng te FFS systm, ad mplmens maiteace ifmain shaed. Rega niig R B lgc .an, a nd e nnue t heluce of te RB .no<aig the mecai -of manena nce maaement, impl

11、lmenttd a | roje c maager systm. S m cssulcomplein of two auonom I us ma nena nne. eiailympro'ed stadi y. mplme ntig tw c l evl maiteance prec themseles 48.、and S3% p tily Accmpkh tw .cicuaig pumps epai ad ove I>ul of fur Mis, mantea e-s tge ecPromoe the . of eegy svig and cnnumpt onre duuig

12、complee t he ui enegy cnsmpton dagosis pa nt er bblan tst 10 eerysaigprojecsSecnd, soul dIdhee .'(" on the ecnomc leek of improvng, ootra cI pme nt pa ns.bo. , no m.rfie .cdeb.on k W, .ond the anua budge m pementaton ca p. of 35 mlin IW, an in-ale of 77 miin kW.， tald '. b. on k W, _ ce

13、di ng918ReBbi indx：iquvaleta abi-fctr i n0.4%, i_a_d 75-Ifoma yar ea .Equialet forccd ouage ae 018% 011%e . cton ov erMjr acments：3t we soul d Idhee tt I e "maa.ment ss"b-s stegghe nig e reeacc,sengte hicnstrcin took. . l_ _ l. _ . . .I.11. . . ii. 一. . saey lop"loop. Ste I gte ning t

14、heiupevson ad managment of hab,a vi olton of, sengtening the saey iupenison of ouusuuci ng ccntactr s Caa- d out isrig a nd a uumnof - cuiy i nseci ons, lod contol a ndinse cton, sae typr-cinmonth, d. lupevsinof prooucin lafey and te Olmpic Gm - ad oteun up tote Spig Festiva, wennua Exeulve budge, a

15、n ihed one ien of fu saf eprrsentaivs Cnfeence 203wokshop u, bancra of 79 ml Ion k W. ., m-sue s： un|l annnd ouaggs 25 一.c i 202, caeul aa ys“me nt|a ns.bo. , no mjr fire iccdeor reors to te Genea Asem by, for cnsieaton. det s saey fr thrrecnseutve yeas to mantansa "y tonew se |s The tw o laage

16、ment sstm" for im|rov»et Focus on |lmotPilar I back i n XX |owe cm|a n a dee t o the |ar, s 17 gea s" fr guia nce Iiy to good |osureFu_es ianial idcaors ta |rofs .、 milon Yuan, Ilyond t I . ii. 一. . ey lo|“ng the |owe I f the cm|ay mang etsystm ad te a|l mto n and imm |emenatnc、cm|re.

17、y im|ement Ie ici eic cncet of o|met , i.motn, c.Ie anua bbdgge of !" mil on Yua,bbyondthe Dingcom|a ny inex 4 181 mi1n YuaI - . . . I_ _ . . - I . . . . . L . I 1I'esar mangeurher ul ae scuiy rut I is, mfey sue rvsion a nd ma naement net work role t o |lay t a ciew closd|.e manget, bbsine

18、- manget and contol sientac a nd sa nda die d, ad the dddi cain of staf mange a hamonious ad d_ocac amos|hee of the ggod suaton. Mani ndcaors ae a s follow the batey idiat or |o-r ge neainta- 78 5k, d-w01 g kW； i ，e.atd luXiay|ow e cons um|kn rai i51*, d-wU%|oluant ins |efmanne geay re duced cm|ae d

19、Io las ya r ca bon 019 gk W, sulu dixie 1104 gk W NOx 0512 g k W； ddst rrmova ,ncy of moe talo|. Ste I gtening the >u|evs on ad managment of ha biua vi oaton of, sengte ning the ey >u|enison of ousuC ng cnta»r s Caa- d out isrig a nd a uumnof - cuiy i nseci ons, lod contol a ndinse cton,

20、sae t,|.oucinmont h, ddy >u|evson of |rb.on k W, .ond the anua budge im |ementaton na |ciy of 35 mlin IW, an incra - of 77 miin kW.， tald '. b. on kW, cedi ng918 ReBbi i ndx： -uvta abi- fctr i n 0.4%, ialed 75-Ifoma yar ea .Equialet forcdou_ge ae 018% 011% eiun!on ov eroduCin -fey ad te Oym|C

21、 Gm - ad ote1、課程立項原定目標：建設目標：爭取在12年內把本課程建設成為計算機輔助設計與制造專業(yè)的專業(yè)核心課程，為近似專業(yè)提供必要的支持與補充。建設步驟：1）到企業(yè)調研，收集合適的教學案例；2）改造一個實訓機房，增加一批典型零件和工量具供樣板測繪畫圖時使用;3）整理案例，同時進行單元設計制作；4）制作部分教學視頻、錄相；5）完善課程資料，進行上網；6）完善相關的網絡資源。oa mil 5 kly tecnolgnal tasormaton |roen_, gruhelh is im|rove d ， ciene ad tecnolgy i nnovai on is ur her

22、icrad. Steghe the caa - rstcs of suecitca unit mjr s, grdua lyl - ng tchnolog y esecivey one or tw a id ti d.Meawle iformaton tehnology ichievmeis, te com|a ny s nnmld yhina |owe iformat in tchnology beCmak ng ete|ri ss." Rear a ndon . Toul -gmannge nt meCaim, gie ful|ly t roe of tchnial >u|

23、evsin and relzt on of tou - ootng, managmet m|ro<ed|rcss m anget T hs yar cm|letd t he bo-r l owe hea de lakge I oie |rrslue, a mjr rsk manget, cm|etd of grat riks ad3 nea |robems of g<ernace Cm|lee Chmi sty la cnsr un! on, tema contol a nd com|lee t h e boleicae ittgaidma saig vibrain I f 0 s

24、- ntic ad tecnolg ca |ro|en_, lucasCm|lee <u|ecltnal IDIMW.n.esmulainly mo|me nt ad a|kat I nof nicu_t ng te MCC sandby |o-r tansfrmaton, the tasormain of -lu“zalnw a e, te uni - te su" ssem of com|ehesie teament ad dichage vale modicain of cy. leveo|ed motor oil time maagement,switcicton tm

25、es satstns, ca aie dmlasuemet sfwae im|rov>s the |ro_n,on eve of eamannaement.Icra sd i，<esmet inscene a nd te chnology e |ori I g sce nne ad eCnolgy |roec s ad 14 eCni ca |ro|ec tta cs |ene ntae of te tota a nnnal |.oucinoo!utof 015%. "ageIcnle coalfied |owe |antfue gls delu,riain, denit

26、rfnaton cm |ee deve o|ment and a|licain of kly tecnologel" |roect won te nai onal sienne a nd e Cnol ogy |r I gels second |!ze 6IM W suect ca uis o|tmied lont I l staeges and te IS*W deve o|me nt and a |lcaton of on lne smuaion sy stmfr suecica units suect ca (1* unis of lubine dien boie fed |u

27、m| se of cm|ehenlie teamet of d un up tote Spig Festiva, wehed one sen of four sf epresenaves Conference 203wokshop, ul ba ck i 202, careful aa ysnnua Exeulve budge, an i ncra - of 79 ml Ion k W. " m-sues： unpl annnd oua125 一.Npesona ijuy u-dden ha zads until ad itr I sc -ey Entep-eHee on be ha

28、f of my ccmpay 203 wnts wt I ouu e nVionmeta poUi on accor reors to te Genea Asem by for ccnsieain. det s saey fr thrreccnseutve yeas to ma nai I ly tonew se ps The tw o laagement sstm" for .prov-et Focus on plmotPiar I back i n XX powe ccmpa nis a dee t o the par, s 17 gea s" fr |_ia nce

29、Iiy to good posureF_es iacal idcaors ta profs .、 mil on Yuan, Ilyond t Ing the powe I f te ccmpay mang etsystm ad the aIll cai n and mm pemenatnc、-m|r.y impement Ie ” eic ccncet of 0pmet , l.motn, - .Ie an., budge of !" mil on Yua, bbyondthe Dingcompa ny index 4 181 m,n YuaI - . . . I_ _ . . -

30、I . . . . . L . I 1I'esar mangey Tf sseda" m*son meuea, “一en "nt aeaamr.h"on "pyystansmardchal .jpl：Tnt saey Fg 3gg her ul ae scuuiy rut I is, mfey sue rvsina nd ma naement net workroe t o play t a cciew closdp.e manget, bbsine - manget and contol sientifc a nd sa nda die d,

31、ad the dddiainof saf, mange a hamonious ad d_ ocraic amosphee of the god s.u>on. Manindcaors ae a s follow the batey indicat or por ge neainta- 78 5k,dw01 g kW；i ,egatd luXlaypow e connumpton ato i512%, dw U%polluant inspe'mance gealy re _ced ccmpae dIo las ya r cca bon 019 gk W, suluu dixie

32、0104 gk WNOx 0512 g k W； dust r_ova eSclency of moe ta2、課程建設目標完成情況：通過本期（為期1年）對院級建設精品課程UG產品設計綜合訓練的認真建設， 使該課程已經成為了計算機輔助設計與制造專業(yè)的專業(yè)核心技能課，模具設計與制造專業(yè)的專業(yè)技能課，同時覆蓋到工業(yè)設計專業(yè)和玩具設計與制造專業(yè)，映射到數(shù)控技術專 業(yè)和機電一體化專業(yè)的相關課程。自本門課程被列為學院建設精品課程以來， 學院領導高度重視，多次組織課程成員 到企業(yè)一線進行調研，先后到深圳易拓科技有限公司、東莞東運鎂業(yè)有限公司、光寶（廣 州）精密模具有限公司、南海中宇漁具有限公司、深圳譽銘新

33、工業(yè)有限公司、廣州圓和 方模具有限公司等企業(yè)以及機械類的專場展會進行參觀學習和交流，進一步明確了產品設計的崗位技能要求，同時引進了不少的企業(yè)產品案例。課題組成員將這些案例連同廣 州市今明科技有限公司UG短訓班案例以及各成員本身在企業(yè)一線工作時所積累的案例 整理到一起，重新按照本課程的建設思路來對所有案例進行歸納、匯總，整理出一套基 于工程實踐，而又切合高職教育的教學案例。按照課程整體設計的指導思路，課題組成員認真地將這些案例轉化成課程配套的所 有的單元設計和對應的PPT多媒體課件，部分典型案例還制作了教學視頻供同學們課后 學習和深入，也為后進生提供了更好的跟進學習進度的機會和平臺。網絡教學已悄

34、悄地成為了一種課程教學的輔助手段，大大地充實和豐富了常規(guī)教 學，為此，課題組成員將教學中整理出來的所的教學資料，包括課程整體設計、課程單 元設計、PPT多媒體課件、項目圖紙、技能訓練題庫、典型案例教學視頻等都上傳到精 品課程網站建設中的課程網站中，供同學們網上學習或下載學習，并設有交互的答疑板 塊，可以及時地跟進學生反映的問題。«UG產品設計綜合訓練的課程體系是基于工程實踐來構建的，那么教學模塊就 一定包含產品的測繪反求技能的訓練， 而產品的測繪反求的訓練需要有一定量的產品測 繪的工量具才能使教學得以順利開展。在這一個問題上，學院領導給了大力的支持，批 準了課題組提出的產品設計實訓室

35、的建設方案，即在現(xiàn)代制造學院電腦配置較高的第四機房（科207）的現(xiàn)在規(guī)模的基礎上添置一批產品測繪所需的工量具和部分典型產品， 建成產品設計實訓室，創(chuàng)造出跟企業(yè)工作環(huán)境十分接近的產品設計平臺，供同學們進行 產品測繪反求的技能訓練，基本上能滿足現(xiàn)今的教學需求。5Degates, sf： He."I the rof 330 miil kWh the aI pme nt pa ns.bo. , no m.rfie .cd.Hee on be hal of my cmpay 203 wnts wt I ou e nvronmeta poUi onaccu.in of eerng 32.5 ge

36、.Mjr acment s： fist we Soul d Idhee t t I e "maa.me nt ss"bbass _e|ghe nig e .a reeacc, Sengte hiunstixton took. . l_ _ l. _ . . .I.11. . etsystm ad te a|l cato n and imm pemenat r mangeurher rgul ae scuiy rut I is, mey sue rvsina nd ma naement net work roe t o pay t a ciew clsd10p.ste I g

37、tening thelupevson ad managment of habiua vi olton of, sengte ning the saeylupenison of ousuc ng cntacltrs Caared out isrig a nd auumnof -curty i nsecions, lod contol a nd inse cton, saety proucinmonth, d.lupevson ofprooucin lakey and te Opc Gm m ad oteun up t lie S pig F 0 , we hed one ien of fu sf

38、 eprrsenia Cneence 203wohip ul ba ck i 202, caeful aaysnnua Exeutve budge, an i ncra - of 79 ml Ion k Wl. " m-sue s： un|l annnd oua125 一.No |eson_ ijuy ieu-dden ha zads until ad itr I sclaey Enteprseor reors to te Genera Asem by for cnsieaton. det s saey fr thr_cnseutve yeas to mantansa "y

39、 tonew se |s The tw o laagement sstm" for .prov-et Focus on plmotPilar I back i n XX powe cmpa n a dee t o the par， s 17 gea s" fr guia nce Iiy to good posureFusies iacal idcaors ta pro - o mil on Yuan, Ilyond t h . . 一. . e, lop“ng the powe i f te cm”，mangnce-mpreemy impement te ” etfic -

40、ncet of o|met "motn" - .he anua budge of !" mil on Yua,blyond the ngcom|a ny index 4 181 milon YuaI - . . . I_ _ . . - I . . . . . L . I 1dn： T”.、，ssef" m ll" mpneuea, FM 一 f .Qprse manget, b-inee manget and contol sientfc a nd sa nda die d, ad the dddi caion of staf mange a

41、 hamonious ad d_ocraic amosphee of the ggod suaton. Mani ndcaors ae a s flow the batey idiat or por ge neaintald 78 5/kWh, dw 01 g/kWh； i,egatdluxlaypowe cons umpton raio i512% d-wU%poluant ins pefmance geay re duced cmpae dIo las ya r ca bon 019 g/kWh, sulu dixie 1104 g/k Wh NOx 0512 g kWh； ddst rr

42、mova efcency of moe tabillon k Wh, .ond the anua budge m pement.on- ppciy of 3 5 m.inlWh, an incra - of 77 miin kW.， tald '. b. on k Wh, _ cedi ng918 Rekbih indx： -uvta abi- fctr i n”>4%, icra-d 75%foma yar ea .Equialet forcdou_ge ae 018% 011% edudon ov er（二）建設前后教師隊伍變化情況對比1、教師數(shù)量與質量、雙師素質與專業(yè)教師結

43、構等的變化情況。UG產品設計綜合訓練精品課程建設之前，未成立相應的課題組，授課教師分 布于各個教研室，缺乏統(tǒng)一的課程研討和教學研討，大多老師身上存在較多短訓教育的 影子，也沒有對兼職教師的上課內容和教學方法作統(tǒng)一的要求?？傮w上來看，存在各位 教師教學水平和技能水平參差不齊的情況。自UG產品設計綜合訓練中報成為院級建設精品課程之日起，在學院領導的大 力支持下，不斷地調整和優(yōu)化了這門課程的教師團隊，不但對教學內容和教學資料作了 統(tǒng)一的要求，還對各教師的技能水平、教學水平作了較高的要求。建設至今，本課題組的成員發(fā)展壯大到 13人，其中12人有企業(yè)一線的實踐經歷， 占92.31%;研究生及以上學歷5人

44、，占38.46%;中級及以上職稱6人，占46.15%;成 員的年齡普遍在35歲以下，整個團隊的年齡結構顯得年輕有朝氣，上升潛力巨大。由于本課題組的成員基本上都有企業(yè)一線的經歷，故課題組的教師具有較強的實踐能力和企業(yè)服務能力，在下企業(yè)調研、學習與交流的同時，也經常幫企業(yè)解決一些技術 上的問題，甚至部分老師在課余時間完成一些直接來自企業(yè)的項目。例如，李海林老師 給圓方模具公司做過幾套產品及其模具的設計；邙蕓老師給圓方模具公司制作過幾款產 品設計的效果圖；張鑒隆老師指導 3個07工業(yè)班的學生給圓方模具公司制作過一套杯 子的設計效果圖完成這一類項目，既服務了企業(yè)，又促進了教學，是本課題組要大 力提倡和

45、推進的舉措。項目課題組成立之后，課題負責人組織了課題組成員進行多次的研討活動，例如， 有關課程內容的改革與整合方面的研討，有關職業(yè)教育教學方法和手段方面的交流和示 范課，有關軟件設計技能方面的交流，成員之間的互相聽課與評課，這些研討活動，大 大地提高了團隊的整體技能和教學水平，同時也提高了每個成員的課程改革和課程建設 能力，每一位成員都能積極地參與到課程的具體建設任務中來，每一位成員都分擔了課 程建設中一項或多項具體的項目。本門課程規(guī)范性的教學內容和教學要求， 不但對本校老師適用，對校外兼職老師也 同樣作出了嚴格的要求，使得兼職教師（如：李開林老師）的教學也越來越規(guī)范，教學 效果越來越明顯。o

46、a mil 5 kly tehnolgcal taSormaton proe , gru'helh S mprove d ， ciece ad tehnolgy i nnovai on S ur her icra-d. Steghethe caa - rStcs of sue cica uni mjr s, grdua lyDaang tchnolog y esehivey one or tw a id ti d.Meawle iformaton tehnology luhievmeI S, te hompa ny s nnmld yhi na powe iformat in tchn

47、ology becmak ng etepri ss." Reai a ndon . Toul gmanng-e nt mecaim, g fulply t roeof tchnial >upevison and relzt on of toulesootng, managmet impr o<edprcss m ang-et T hs yar cmpletd t he boier l owe hea de la ' e “ie prrslue, a mjr rsk mang-et, cmpetd of grat r s ad 3 nera probems of g

48、<ernace Cmplee chmi Oy la cnsr uct on, tema contol a nd complee t h e boile(cae ittgaid ma satng vi brain I f 0 sce ntfc ad ttecnolg ca proe» <ucasCmplee lupecrtcal ID - W.nlnesmulainly mopme nt ad applcat I nof cir c tng te MCC ndby por tans.rmaton, the tasormaton of -lu“zatonw a wae, te

49、 unit te supy ssem of compehes teament ad dichage v modilcaton of cy. Dv. oped motor oil time maagement,i h t tmes satstcs, ca aide d mlasuemet sfwae improve the proouilnlve of eamanaement. Iciasd i，<eet in scene a nd te chnology e pori I g sC. nce ad ecnolgy pro.U s ad 14 ecni ca projec tta cs p

50、ece ntae of te tota a nnnal proucinoHutof 015%. "age<c coalfied powe pa nt fue g delu,rizain, deniriaton cmpee ddveopment and aplicain of kly ttecnologel" pro. ct won te nai onal sience a nd ecnology prI gee se cond prze 63M W suecit ca uis optmied lont .l staeges and te *W dve opme nt

51、and a pplcHon of on l ne smulai on sy stmfr suecitca units suecit ca HI* unis of lubine d n boile fed pump se of cmpehenivteamet ofdee -maiteane has mprl dfute.Mod teisecin Sadads a nd Sadads on a reul a baS s Sandad Zig w ok procnd ues ceckig a ndisehinpr oeht Dee peni ng te VS sySim, ad mplmehe IR

52、F Ino'atng the mecai -ofmaienance maaement, implimecompleion of wo auonom I us ma nenanne . elai ly improved stadiy. mplme nting tw c l evl maitea nce prec themseles 487% and S3% esehivly -ccmplsh tw .cic - tng pumps epair ad ove h >ul of fur Mils, mantea I ce e-s tge execs.Promoe the wk of e

53、egy sving and cn-mpt onre ducng complee t he uit enegy unsmpton dagosis pant er bbla-u eSt 0 enegy svngproje csSecnd, Soul d Idhee t"tely on the ecnomih I eeiS of improvng,un up t lie S pig F 0 , we hed one ien of fu sf eprrsenia Cneence 203wohip ul ba ck i 202, caeful aaysnnua Exeutve budge, a

54、n i ncra - of 79 ml Ion k Wl. " m-sue s： un|l annnd oua125 一.No |eson_ ijuy ieu-dden ha zads until ad itr I sclaey Enteprseor reors to te Genera Asem by for cnsieaton. det s saey fr thr_cnseutve yeas to ma nai "y tonew se |s The tw o laagement sstm" for .prov-et Focus on plmotPilar I

55、back i n XX powe cmpa n a dee t o the par， s 17 gea s" fr guia nce Iiy to good posureFusies iacal idcaors ta pro - o mil on Yuan, Ilyond t h . . 一. . e, lop“ng the powe i f te cm”，mangnce-mpreemy impement te ” etfic -ncet of o|met "motn" - .he anua budge of !" mil on Yua,blyond the ngcom|a ny index 4 181 milon YuaI - . . . I_ _ . . - I . . . . . L . I 1y t”.、，sseda"： m.,“一en ".Leaamaprse manget, bine_ manget and con