逍遙游字詞翻譯課件2_第1頁(yè)
逍遙游字詞翻譯課件2_第2頁(yè)
逍遙游字詞翻譯課件2_第3頁(yè)
逍遙游字詞翻譯課件2_第4頁(yè)
逍遙游字詞翻譯課件2_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè)，還剩56頁(yè)未讀， 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

逍遙游字詞翻譯《逍遙游》字詞+翻譯整理·北冥(ming有魚,其名為鯤kn)(冥:“溟”,海;其:它的)翻譯:北海有一條魚,它的名字叫做鯤。鯤之大,不知其幾千里也;化而為鳥,其名為鵬。(其翻譯:鯤的體積巨大,不知道它有幾千里;變化成為鳥,它的名字叫做鵬。·鵬之背,不知其幾千里也;怒而飛,其翼若垂天之云。·(怒:奮發(fā),這里指鼓起翅膀。若:像。垂:懸掛。翻譯:鵬鳥的背,不知道它有幾千里;(鵬鳥)鼓起翅膀奮飛,它的翅膀就像懸掛在天空的云。是鳥也,海運(yùn)則將徙(刈〕于南冥?！?是:這。海運(yùn):海動(dòng)。則:就。徙:遷往。于:到翻譯:這只鵬鳥,海動(dòng)風(fēng)起就將遷到南海?！ひ?南冥者,天池也?！洱R諧》者,志怪者也。·(天池:天然形成的大水池。志:記載。怪:怪異的事物。翻譯:南海是天然形成的大水池?！洱R諧》是記載怪異的事物的書·《諧》之言曰:“鵬之徙于南冥也,水擊三千里,摶(tuan)扶搖而上者九萬(wàn)里,去以六月息者也。之:用在主謂之間,取消句子獨(dú)立性?！?環(huán)旋著往上飛·扶搖:旋風(fēng)。擊:拍打。而:表修飾關(guān)系。九:表虛數(shù)。去:離開以:用,憑借。·息:氣息,這里指風(fēng)。翻譯:《齊諧》上記載說:“鵬鳥遷往南海的時(shí)候,在水面振翅拍水,乘著旋風(fēng)環(huán)旋著往上飛,憑借著六月的大風(fēng)離開?！ひ榜R也,塵埃也,生物之以息相吹也。野馬:山野中的霧氣。之:取獨(dú)。以:用)翻譯:山野中的霧氣,空中的塵埃,都是生物用氣息相吹拂的結(jié)果。內(nèi)容理解:描述鯤鵬的形象一一形體碩大無比,變化神奇莫測(cè),奮飛時(shí)氣勢(shì)壯美?！戼i鳥南飛有所待,并以“野馬”“塵?！弊霰容^,表明世間萬(wàn)物都有所待?！ぬ熘n蒼,其正色邪?其遠(yuǎn)而無所至極邪?·(蒼蒼:深藍(lán)色?！て?用在選擇句中,表示選擇,是…還是無所:沒有….的辦法。極:盡頭翻譯:天色深藍(lán),是它的真正顏色呢?還是因?yàn)樘旄哌h(yuǎn)而沒有辦法看到盡頭呢?26、要使整個(gè)人生都過得舒適、愉快，這是不可能的，因?yàn)槿祟惐仨毦邆湟环N能應(yīng)付逆境的態(tài)度。——盧梭

27、只有把抱怨環(huán)境的心情，化為上進(jìn)的力量，才是成功的保證?！_曼·羅蘭

28、知之者不如好之者，好之者不如樂之者。——孔子

29、勇猛、大膽和堅(jiān)定的決心能夠抵得上武器的精良?！?/p>

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間，僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理，對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論