俠盜牛津書(shū)蟲(chóng)雙語(yǔ)閱讀

上一期的故事里，RobinHoodLittleJohn不打不相識(shí)，LittleJohn最后把RobinHoodhelphimout，把他從河里拉了起來(lái)，然后成為了好朋友。今天RobinHood的另外一位得力助手，大家可以留意一下書(shū)中這個(gè)新人物的衣著和體型，有點(diǎn)特別，今天的最后會(huì)告訴大家，為什Onesummerday…TheysayLadyMarian'sfriend,FriarTuck'slivingin.Butwhere?Robin和他在森林里的其他盟友一起在討論：“There'samanlivingneartheriver.Hecarriespeopleacross.He'safatman,andwillfightanybody.IsheFriarTuck?IsthismanFriarTuck?Imustsee.“在夏日的一天里，Marian的好朋友，還聽(tīng)說(shuō)他的體型胖胖的，看到誰(shuí)都要跟人打一打，那么他到 學(xué)們猜一猜下面這個(gè)短語(yǔ)的意思：nsummer 知道n是指或印第安的，nsummer是不是指特別炎熱的夏天呢？因?yàn)楦杏X(jué)他們一年四季都挺炎熱的。但是并不是，nsummer是溫暖晴朗的秋天。比這個(gè)意思還要多一點(diǎn)，表示或爭(zhēng)吵的很兇。想象一下一群貓和一群狗在RobinHood聽(tīng)了盟友的一些介紹以后，就決定去找找他?？梢韵胂竺擞烟峁┑腖adyMarian的好朋友，住在森林里面，離河比較近，他會(huì)把人一個(gè)個(gè)背過(guò)河，還比較胖，所以大概鎖定了一個(gè)位置和體型。RobinHood很快就找到了一個(gè)類似的人，他說(shuō)：“你能把背過(guò)河嗎？“這個(gè)人就把他背起來(lái)了?？墒亲叩胶樱拇_就像盟友說(shuō)的，他fightanybody，和誰(shuí)都要打一again!（現(xiàn)在輪到你來(lái)背了）“這個(gè)人的體型可大了，在書(shū)上看到他簡(jiǎn)直于是Robin勉強(qiáng)把他扛在了自己的肩上，說(shuō)：“Ican'tcarryyou.You'reveryfat!” 你了，因?yàn)槟惴浅Ｅ??！八訰obin以其人之道還治其人之身，把他扔到了就問(wèn)了：“你在森林里做什么？“FriarTuck說(shuō)：”I'mlookingforRobinHood.”“AreyouworkingfortheSheriffofNottingham?”Robin問(wèn)他了。FriarTuck說(shuō)：”No!I'mhidingfromtheSheriff.”( 其實(shí)是躲著他的)為什么呢？Robin不明白了。修士說(shuō):”BecauseIthinkRobinHoodisagoodman,andI leverybody.TheSheriffdoesnotlikethat.”一聽(tīng)到這句話，Robin心就有點(diǎn)定了，他知道的確是自己的朋友，因?yàn)樗教幐鷦e人說(shuō)Robin是個(gè)不錯(cuò)的人。ariver。through表達(dá)從中間穿過(guò)。例如：walkthrougha,walkthroughthelonggrass1.workforsb.：為工作 workonsth.：改善某事。（ 要在時(shí)間安排上改善一下）I'mworkingontime比較一下這兩個(gè)意思一樣的例句：IwanttoworkonmyEnglishIwanttoworkatimprovingmyEnglish.提高英語(yǔ)。hidefrom：上節(jié)課 講過(guò)，躲在森林里是hideina。Hideandseek捉迷藏。躲著不讓發(fā)現(xiàn)則是hidefromsb.。他們?cè)诤永锘ハ嘧越榻B了一下發(fā)現(xiàn)是一伙的，是好朋友，于是就多問(wèn)了幾句。Robin說(shuō)：”你叫什么名字？“”FriarTuck。“Robin就自介紹了：“就是你要找的那個(gè)俠盜FriarTuck說(shuō)：“你是俠盜很高興認(rèn)識(shí)你。“Robin說(shuō)：”I'magoodfriendofLadyMarianFitzwalter.”（是LadyMarianFitzwalter的好朋友）FriarTuck說(shuō)：“那你也是朋友(Thenyou'remyfriendtoo!)”正如所說(shuō)的，朋友的朋友也朋友。RobinHoodFriarTuckfriendgood+friend表示好朋友，還有一些常見(jiàn)的形容詞可以和friendoldfriend（），closefriend（親密的朋友）。那么交朋友應(yīng)該怎么說(shuō)呢？就是makefriend。例如：Imakealotoffriends. 介紹了be+ ng可以表示將來(lái)的、安排 I'mlookingforRobinHood.正在找FriarTuck'slivi