完整版 《犯罪心理》片頭片尾名言(第一至第七季)

./《犯罪心理》片頭片尾名言<第一至第七季>Season1◎Episode1●Thebeliefinasupernaturalsourceofevilisnotnecessary.Menalonearequitecapableofeverywickedness.——JosephConrad[約瑟夫·康拉德〔波蘭出生的英國作家：將邪惡的產(chǎn)生歸結(jié)于超自然的因素是沒有必要的,人類自身就足以實(shí)施每一種惡行。]●Tryagain.Failagain.Failbetter.——SamuelBeckett[〔當(dāng)代最著名的荒誕劇作家：再試,再失敗,更好地失敗。]●Trynot.Doordonot.——Yoda[尤達(dá)大師〔『星球大戰(zhàn)』中的主角：別試。做或者不做。]●Allisriddle,andthekeytoariddle…isanotherriddle.——Emerson[愛默生〔美國詩人、散文家、哲學(xué)家：所有的事物都是謎團(tuán),而解開一個(gè)謎的鑰匙……是另一個(gè)謎。]●Thefartherbackwardyoucanlook,thefartherforwardyouwillsee.——WinstonChurchill[溫斯頓·邱吉爾：你回首看得越遠(yuǎn),你向前也會(huì)看得越遠(yuǎn)。]●Whenyoulooklongintoanabyss,theabysslooksintoyou.——Nietzsche[尼采：當(dāng)你凝視深淵時(shí),深淵也在凝視你。]◎Episode2:Compulsion〔2005.09.28●Therearecertaincluesatacrimescenewhich,bytheirverynature,donotlendthemselvestobeingcollectedorexamined.Howdoesonecollectlove,rage,hatred,fear?——Dr.JamesT.Reese[詹姆斯·瑞斯博士〔美國精神創(chuàng)傷壓力處理方面的專家：犯罪現(xiàn)場(chǎng)中的某些線索根據(jù)它們自己本身的性質(zhì),是不容易收集起來檢測(cè)的。一個(gè)人又怎么能收集起愛情、憤怒、憎恨和害怕？]●Imaginationismoreimportantthanknowledge.Knowledgeislimited.Imaginationencirclestheworld.——Einstein[愛因斯坦：想象力比知識(shí)更為重要。知識(shí)是有限的,而想象力則包圍著整個(gè)世界。]●Don’tbotherjusttobebetterthanyourcontemporariesorpredecessors.Trytobebetterthanyourself.——WilliamFaulkner[威廉姆斯·?？思{〔美國作家：別自尋煩惱的只想比你同時(shí)代的人或是先輩們出色,試著比你自己更出色吧。]◎Episode3:Won’tGetFooledAgain〔2005.10.05●Almostallabsurdityofconductarisesfromtheimitationofthosewhomwecannotresemble.——SamuelJohnson[賽繆爾·約翰森〔英國文豪：幾乎所有荒謬的行為均源自于模仿那些我們不可能雷同的人。]◎Episode4:PlainSight〔2005.10.12●Don’tforgetthatIcannotseemyselfthatmyroleislimitedtobeingtheonewholooksinthemirror.——JacquesRigaut[JacquesRigaut〔法國詩人：別忘了我看不到我自己,我的角色僅限于看向鏡子里的那個(gè)人。]●Birdssingafterastorm.Whyshouldn’tpeoplefeelasfreetodelightinwhateversunlightremainstothem?——RoseKennedy[羅絲·肯尼迪〔肯尼迪總統(tǒng)的母親：鳥兒在暴風(fēng)雨后歌唱,人們?yōu)槭裁丛谌允瞧照盏臅r(shí)候還不盡情感受快樂呢？]◎Episode5:BrokenMirror〔2005.10.19●Whenagoodmanishurt,allwhowouldbecalledgoodmustsufferwithhim.——Euripides[Euripides〔希臘悲劇詩人：當(dāng)一個(gè)好人受到傷害,所有的好人定將與其同歷磨難。]●Whenloveisinexcess,itbringsamannohonornorworthiness.——Euripides[Euripides：愛得太深,會(huì)失去所有榮耀和價(jià)值。]◎Episode6:L.D.S.K.〔2005.11.02●Theirrationalityofathingisnotanargumentagainstit’sexistence,rather,aconditionofit.——Nietzsche[尼采：一件事的荒謬,不能成為駁斥它存在的論據(jù)。相反,這恰恰是它存在的條件。]●Nothingissocommonasthewishtoberemarkable.——Shakespeare[莎士比亞：沒有什么比希望不平凡而更平凡的了。]〔Hotch◎Episode7:TheFox〔2005.11.09●Withfoxes,wemustplaythefox.——Dr.ThomasFuller[Dr.ThomasFuller：遇到狐貍時(shí),我們一定要學(xué)會(huì)狡猾。]●Whenyouhaveeliminatedtheimpossiblewhateverremains,howeverimprobable,mustbethetruth.——SherlockHolmes[歇洛克·福爾摩斯〔柯南道爾筆下的名偵探：當(dāng)你排除了所有的不可能,無論剩下的是什么,即使是不可能也一定是真相。]〔Gideon劇中臺(tái)詞◎Episode8:NaturalBornKiller〔2005.11.16●Thereisnohuntinglikethehuntingofman.Andthosewhohavehuntedarmedmenlongenoughandlikeditneverreallycareforanythingelse.——Hemingway[海明威：沒有哪種狩獵像人類的狩獵,那些武裝的狩獵者一直樂此不疲,卻從來也不在乎其他的事。]●Thehealthymandoesnottortureothers.Generallyitisthetorturedwhoturnintotorturers.——CarlJung[榮格：健康的人不會(huì)折磨他人,往往是那些曾受折磨的人轉(zhuǎn)而成為折磨他人者。]◎Episode9:Derailed〔2005.11.23●Abeliefisnotmerelyanideathatmindpossesses.Itisanideathatpossessesthemind.——RobertOxtonBolton[RobertOxtonBolton〔作家：信仰不只是一種受頭腦支配的思想,它也是一種可以支配頭腦的思想。]●Aquestionthatsometimesdrivesmehazy–amIortheotherscrazy?——Einstein[愛因斯坦：有時(shí)我會(huì)迷惑,是我瘋了還是其他人瘋了？]〔Reid◎Episode10:ThePopularKids〔2005.11.30●Unfortunatelyasuper-abundanceofdreamsispaidforbyagrowingpotentialfornightmares.——SirPeterUstinov[彼得·烏斯蒂諾夫爵士〔文化界名人、諧星、英國老牌演員、劇作家、表演藝術(shù)家、小說家、社會(huì)活動(dòng)家、歌劇導(dǎo)演：不幸的是,多夢(mèng)的代價(jià)就是噩夢(mèng)也將隨之增多。]●Ideologiesseparateus,dreamsandanguishbringustogether.——EugeneIonesco[尤金·艾里斯柯〔羅馬尼亞荒謬劇劇作家：意識(shí)形態(tài)分離了我們,而夢(mèng)想和痛苦使我們走到了一起。]◎Episode11:BloodHungry〔2005.12.14●Thebitteresttearsshedovergravesareforwordsleftunsaidanddeedsleftundone.——HarrietBeecherStowe[哈里耶持·比徹·斯托〔新英格蘭女小說家、反奴隸制度作家,代表作是『湯姆叔叔的小屋』：最痛苦的淚水從墳?zāi)估锪鞒?為了還沒有說出口的話和還沒有做過的事。]◎Episode12:WhatFreshHell?〔2006.01.11●Evilisunspectacularandalwayshuman.Andsharesourbed…andeatsatourtable.——W.H.Auden[W.H.奧頓〔英國詩人：惡魔通常只是凡人并且毫不起眼,他們與我們同床,與我們同桌共餐。]●Measurenottheworkuntiltheday’soutandthelabordone.——ElizabethBarrettBrowning.[伊麗莎白·巴瑞特·勃朗寧〔十九世紀(jì)英國著名女詩人：在沒盡全力之前不作評(píng)價(jià)。]◎Episode13:Poison〔2006.01.18●Whatisfoodtoone,istoothersbitterpoison.——TitusLucretiusCarus[盧克萊修〔古羅馬詩人、唯物主義哲學(xué)家：吾之美食,汝之鴆毒。]●Beforeyouembarkonajourneyofrevenge,digtwograves.——Confucius[孔子：在開始你的復(fù)仇之旅前,先挖兩個(gè)墳?zāi)埂！惨庾g,非原句。]◎Episode14:RidingtheLightning〔2006.01.25●Whososheddethman’sblood,bymanshallhisbloodbeshed.——Genesis9:6[舊約創(chuàng)世紀(jì)第九章：凡流人血的,他的血也必被人所流。]●Whatwedoforourselvesdieswithus.Whatwedoforothersandtheworldremainsandisimmortal.——AlbertPine[AlbertPine〔英國作家：為自己做的都會(huì)隨著死去而消逝,為他人和世界所做的將會(huì)延續(xù)而不朽。]◎Episode15:UnfinishedBusiness〔2006.03.01●Itisthosewelivewithandloveandshouldknowwhoeludeus〔butwecanstilllovethem.——NormanMaclean[諾曼·麥考連〔芝加哥大學(xué)英國文學(xué)教授,他的自傳被改編成電影『大河戀』：總是那些我們相處、相愛、本該相知的人在蒙蔽我們。〔即便這樣,我們?nèi)匀粣壑麄?。]●Intheend,it’snottheyearsinyourlifethatcount.It’sthelifeinyouryears.——AbrahamLincoln[亞伯拉罕·林肯：到頭來,你活了多少歲不算什么。重要的是你是如何度過這些歲月的。]◎Episode16:TheTribe〔2006.03.08●Theindividualhasalwayshadtostruggletokeepfrombeingoverwhmedbythetribe.——Nietzsche[尼采：個(gè)體必須始終在社會(huì)中掙扎求生,才能使自己不至幻滅。]〔Hotch●Youcantakemanypathstogettothesameplace.——AnOldApacheSaying[Apache部落諺語：條條大路通羅馬。]〔Hotch片尾臺(tái)詞◎Episode17:ARealRain〔2006.03.22●Murderisuniqueinthatitabolishesthepartyitinjures.Sothatsocietymusttaketheplaceofthevictim,andonhisbehalf,demandatonementorgrantforgiveness.——W.H.Auden[W.H.奧頓：謀殺是獨(dú)特的,因?yàn)樗耆茐牧耸芎θ恕Ｋ陨鐣?huì)必須為死者說話,而且應(yīng)以死者的名義來要求補(bǔ)償或行使赦免]●Itisbettertobeviolentifthere’sviolenceinourheartsthantoputonthecloakofnon-violencetocoverimpotence.——Gandhi[甘地：如果我們心里有暴力,把暴力發(fā)泄出來。這要?jiǎng)龠^披上一層非暴力的外衣來掩蓋虛弱。]●Iobjecttoviolencebecausewhenitappearstodogood,thegoodisonlytemporary.Theevilitdoesispermanent.——Gandhi[甘地：我反對(duì)暴力,因?yàn)楫?dāng)暴力被用來做善事時(shí),善事也僅僅是暫時(shí)的。]〔Hotch◎Episode18●Aphotographisasecretaboutasecret.Themoreittellsyouthelessyouknow.——DianeArbus[黛安·阿勃絲〔猶太籍女?dāng)z影師：照片是關(guān)于秘密的秘密,它揭示的越多,你知道的就越少。]●AnAmericanhasnosenseofprivacy.Hedoesnotknowwhatitmeans.Thereisnosuchthinginthecountry.——BernardShaw[肖伯納：美國人沒有對(duì)隱私的認(rèn)識(shí),他不知道那是什么意思。在這個(gè)國家中沒有隱私這樣的事情。]◎Episode19:Machismo〔2006.04.12●Otherthingsmaychangeus,butwestartandendwithfamily.——AnthonyBrandt[AnthonyBrandt：其他的事情可能會(huì)改變我們,但我們開始并終結(jié)于家庭。]〔Hotch●Thehousedoesnotrestupontheground,butuponawoman.——MexicanProverb[墨西哥諺語：家不是建立在土地之上,而是建立在女性之上。]〔Hotch◎Episode20:CharmandHarm〔2006.04.19●Therearesomethatonlyemploywordsforthepurposeofdisguisingtheirthoughts.——Voltaire[伏爾泰：有些人只會(huì)用文字來掩飾他們的思想。]●Wearesoaccustomedtodisguiseourselvestoothersthatintheendwebecomedisguisedtoourselves.——FrancoisdeLa[FrancoisdeLa〔作家：在人前我們總是習(xí)慣于偽裝自己,但最終也蒙騙了自己。]◎Episode21:SecretsandLies〔2006.05.03●Whoeverundertakestosethimselfupasjudgeinthefieldoftruthandknowledgeisshipwreckedbythelaughterofthegods.——AlbertEinstein[愛因斯坦：當(dāng)一個(gè)人把自己當(dāng)成真理和知識(shí)的法官時(shí),他將被上帝的嘲笑毀滅。]●Inatimeofuniversaldeceit,tellingthetruthisarevolutionaryact.——GeorgeOrwell[喬治·奧威爾〔英國作家：在大欺騙的時(shí)代,說出真相才是革命性的舉動(dòng)。]◎Episode22:TheFisherKing,Part1〔2006.05.10●Nomanneedsavacationmuchasthemanwhohasjusthadone.——ElbertHubbard[ElbertHubbard〔英國作家,代表作是『致加西亞的信』：沒有比剛剛度過假的人更需要假期的了。]Season2◎Episode1:TheFisherKing<2>〔2006.09.20●Thedefectsandfaultsofthemindarelikewoundsinthebody.Afterallimaginablecarehasbeentakentohealthemup,stilltherewillbeascarleftbehind.——FrancoisLaRochefoucauld[FrancoisLaRochefoucauld〔法國作家：思想上的缺陷和弱點(diǎn)正如身體上的創(chuàng)傷,就算用盡一切辦法將其治愈,仍然會(huì)留下疤痕。]●Ithasbeensaidthattimehealsallwounds.Idonotagree.Thewoundsremain.Intime,themind,protectingitssanity,coversthemwithscartissue,andthepainlessens,butitisnevergone.——Rosekennedy[羅絲·肯尼迪〔肯尼迪總統(tǒng)的母親：人們都說時(shí)間可以治愈一切傷口,我可不這么認(rèn)為。傷口是一直存在著的。隨著時(shí)間的流逝,出于保護(hù),傷口被覆蓋上疤痕,疼痛隨之減輕,但這一切永遠(yuǎn)也不會(huì)消失。]〔Reid◎Episode2:P911〔2006.09.27●Thetestofthemoralityofasocietyiswhatitdoesforitschildren.——DietrichBonhoeffer[DietrichBonhoeffer〔德國青年神學(xué)家,1906-1945：為孩子們所做的一切應(yīng)成為衡量社會(huì)道德的標(biāo)尺。]◎Episode3:ThePerfectStorm〔2006.10.04●Ofalltheanimals,manistheonlyonethatiscruel.Heistheonlyonethatinflictspainforthepleasureofdoingit.——MarkTwain[馬克·吐溫：在所有的動(dòng)物中,只有人類是殘忍的。他們是唯一將快樂建立在制造痛苦之上的動(dòng)物。]●Outofsufferinghaveemergedthestrongestsouls;themostmassivecharactersaresearedwithscars.——KahlilGibran[哈利勒·紀(jì)伯倫〔著名黎巴嫩詩人、哲學(xué)家和藝術(shù)家,1883-1931：受苦能突顯堅(jiān)強(qiáng)的靈魂,最明顯的特征就是那傷口痊愈的疤痕。]〔Hotch◎Episode4:Psychodrama〔2006.10.11●Manisleasthimselfwhenhetalksinhisownperson.Givehimamaskandhewilltellyouthetruth.——OscarWilde[奧斯卡·王爾德〔愛爾蘭詩人、劇作家,1854-1900：當(dāng)人以自己身份說話的時(shí)候,便越不是自己。給他一個(gè)面具,他便會(huì)告訴你事實(shí)。]〔Hotch●Thebasisofshameisnotsomepersonalmistakeofours,but...thatthishumiliationisseenbyeveryone.——MilanKundera[米蘭·昆德拉：羞恥的本質(zhì)并不是我們個(gè)人的錯(cuò)誤,而是被他人看見的恥辱。]〔Hotch◎Episode5:Aftermath〔2006.10.18●Whiletheworldisfullofsuffering,itisalsofullofovercomingit.——HelenKeller[雖然世界充滿苦難,但是苦難總是可以戰(zhàn)勝的。]◎Episode6:TheBoogeyman〔2006.10.25●Wecaneasilyforgiveachildwhoisafraidofthedark;therealtragedyoflifeiswhenmenareafraidofthelight.——Plato[柏拉圖：孩子害怕黑暗,情有可原；人生真正的悲劇,是成人害怕光明。]〔Hotch◎Episode7:NorthMammon〔2006.11.01●It'snotsoimportantwhostartsthegame,butwhofinishesit.——JohnWooden[約翰·伍登〔美國大學(xué)籃球傳奇教練,曾執(zhí)教UCLA<即加州大學(xué)洛衫磯分校>,獲得NCAA<即美國全國大學(xué)體育聯(lián)盟>男籃1967-1973年的7連霸：誰開局并不重要,重要的是誰完成了比賽。]〔JJ●Theultimatechoiceforaman,inasmuchasheisdriventotranscendhimself,istocreateortodestroy,toloveortohate.——ErichFromm[弗洛姆〔西方著名的哲學(xué)家、社會(huì)學(xué)家和心理學(xué)家,新弗洛伊德主義的最重要的理論家,法蘭克福學(xué)派的重要成員,1900-1980：因不得不超越自我之故,人類終極的選擇,是創(chuàng)造或者毀滅,愛或者恨。]〔JJ◎Episode8:EmptyPlanet〔2006.11.08●Crimebutchersinnocentstosecureaprize,andinnocencestruggleswithallitsmightagainsttheattemptsofcrime.——MaximilienRobespierre[馬克西米連·羅伯斯庇爾〔法國革命家,1758-1794：罪惡屠殺無辜以保衛(wèi)戰(zhàn)利品,而無辜者盡其所能與罪惡的企圖抗?fàn)?。]●Coincidencesseemtobethesourceforsomeofourgreatestirrationalities.——JoshTenenbaum[JoshTenenbaum〔MITcognitivescientist|麻省理工學(xué)院認(rèn)知科學(xué)家：巧合似乎是我們最大錯(cuò)誤的根源。]〔本集配角Dr.EmoryCooke片中臺(tái)詞◎Episode9:TheLastWord〔2006.11.15●Ifmencouldonlyknoweachother,theywouldneitheridolizenorhate.——ElbertHubbert[埃爾伯特·哈伯特：如果男人們相互了解,他們就既不會(huì)崇拜也不會(huì)怨恨。]●Rememberthatallthroughhistorytherehavebeentyrantsandmurderersandforatimetheyseeminvincible,butintheend,theyalwaysfall.Always.——MahatmaGandhi[甘地：請(qǐng)記住,歷史上那些暴君和殺人犯都曾有一度戰(zhàn)無不勝,但最終他們?nèi)慷嫉瓜铝?。永遠(yuǎn)如此。]〔Hotch◎Episode10:LessonsLearned〔2006.11.22●Someofthebestlessonsarelearnedfrompastmistakes.[吃一塹,長(zhǎng)一智。]●Theerrorofthepastisthewisdomofthefuture.[失敗是成功之母。]●Inordertolearnthemostimportantlessonsoflife,onemusteachdaysurmountafear.——RalphWaldoEmerson[愛默生〔美國19世紀(jì)著名哲學(xué)家、文學(xué)家,1803-1882：為了汲取人生中最重要的教訓(xùn),人必須每天都戰(zhàn)勝恐懼。]◎Episode11:Sex,Birth,Death〔2006.11.29●Betweentheideaandthereality,betweenthemotionandtheact,fallstheshadow.——T.S.Eliot[T.S.Eliot〔ThomasStearnsEliot,托馬斯·斯特恩斯·艾略特,詩人、評(píng)論家、劇作家,1888-1965：在理想與現(xiàn)實(shí)之間,在動(dòng)機(jī)與行為之間,總有陰影徘徊。]〔Reid●Betweenthedesireandthespasm,betweenthepotencyandtheexistence,betweentheessenceandthedescent,fallstheshadow.Thisisthewaytheworldends.——T.S.Eliot[T.S.Eliot：在渴欲與痙攣之間,在潛在與存在之間,在本質(zhì)和傳承之間,幕簾重重。這就是世界中止的方式。]〔Reid◎Episode12:Profiler,Profiled〔2006.12.13●Howsecretsdeep.Howsecretsbecomedark.That'sinthenatureofsecrets.——CoryDoctorow[科利·多克托羅〔1971年7月11日出生于加拿大渥太華多倫多,科幻小說作家和技術(shù)激進(jìn)主義分子：秘密如此深藏,秘密變得如此黑暗。這就是秘密的本質(zhì)。]〔Morgan●Onetendstotwistfactstosuittheoriesinsteadoftheoriestosuitfacts.——SherlockHolmes[歇洛克·福爾摩斯：將事實(shí)強(qiáng)加于理論,而非將理論運(yùn)用于事實(shí)。]〔Reid片中臺(tái)詞◎Episode13:NoWayOut<1>〔2007.01.17●Evildrawsmentogether.——Aristotle[亞里士多德：邪惡將人聚于一處。]◎Episode14:TheBigGame〔2007.02.04●Ididn'thaveanythingagainstthem,andtheyneverdidanythingwrongtome,thewayotherpeoplehaveallmylife.Maybethey'rejusttheoneswhohavetopayforit.——PerrySmith[PerrySmith〔冷血?dú)⑹?與同伙DickHickock關(guān)系微妙；作家TrumanCapote的『InColdBlood』一書的原型；可參看電影『Capote』、『Infamous』：我并不針對(duì)他們,他們也沒對(duì)我犯過錯(cuò),是其他人這么對(duì)我的。也許他們是應(yīng)該為此償還的人。]◎Episode15:Revelations〔2007.02.07●Thereisnotarighteousmanonearthwhodoeswhatisrightandneversins.——Ecclesiastes7:20[舊約-傳道書第七章第二十篇：時(shí)常行善而不犯罪的義人,世上實(shí)在沒有。]〔Hotch◎Episode16:FearandLoathing〔2007.02.14●Fromthedeepestdesiresoftencomethedeadliesthate.——Socrates[格拉底：最深的欲望總能引起最極端的仇恨。]●Thelivesofthedeadarerecordedinthemindsoftheliving.——Cicero[西塞羅〔MarcusTulliusCicero,公元前106—前43年,古羅馬最杰出的演說家、教育家,古典思想最優(yōu)秀的代表,古羅馬文學(xué)黃金時(shí)代的天才作家：生者記憶中,逝者長(zhǎng)存。]〔Reid◎Episode17:Distress〔2007.02.21●Ourlifeismadebythedeathofothers.——LeonardodaVinci[達(dá)芬奇：我們的生活是建立在他人的死亡之上。]●Iftheremustbetrouble,letitbeinmyday,thatmychildrenmayhavepeace.——ThomasPaine[托馬斯·恩〔十八世紀(jì)美國革命家、思想宣傳家,1737-1809：倘若紛亂無法避免,請(qǐng)終結(jié)于我的時(shí)代,使我的后代永享和平。]〔Hotch◎Episode18:Jones〔2007.02.28●Tragedyisatoolforthelivingtogainwisdom.Notaguidebywhichtolive.——RobertKennedy[羅伯特·肯尼迪：悲劇是一種工具,讓生者增長(zhǎng)智慧。但不能靠它來引導(dǎo)生活的方式。]◎Episode19:AshesandDust〔2007.03.21●Thetortureofabadconscienceisthehellofalivingsoul.——JohnCalvin[約翰·加爾文〔法國神學(xué)家,改革先鋒,1509-1564：疚所遭受的折磨是活生生的靈魂的地獄。]〔HotchLiveasifyouweretodietomorrow.Learnasifyouweretoliveforever.——Gandhi[甘地：如同明日將死那樣生活,如同永遠(yuǎn)不死那樣求知。]〔Hotch◎Episode20:HonorAmongThieves〔2007.04.11●Therecanbenogoodwithoutevil.——RussianProverb[俄羅斯諺語：沒有惡,則沒有善。]〔Prentiss●Happyfamiliesareallalike,everyunhappyfamilyisunhappyinitsownway.——LeoTolstoy[列夫·托爾斯泰：幸福的家庭都彼此相似,不幸的家庭各有各的不幸。]〔Prentiss◎Episode21:OpenSeason〔2007.05.02●Oneman'swildernessisanotherman'sthemepark.——Authorunknown[一個(gè)人的荒野是另一人的主題公園。]●Wildanimalsneverkillforsport.Manistheonlyonetowhomthetortureanddeathofhisfellowcreaturesisamusinginitself.——JamesAnthonyFroud[JamesAnthonyFroud〔英國歷史學(xué)家：野生動(dòng)物從不為殺而殺。只有人類才從折磨以及同類的死亡中尋求快感。]〔Prentiss◎Episode22:Legacy〔2007.05.09●Ofallthepreposterousassumptionsofhumanity,nothingexceedsthecriticismsmadeofthehabitsofthepoorbythewell-housed,well-warmed,andwell-fed.——HermanMelville[赫爾曼·梅爾維爾〔美國作家、詩人,代表作『白鯨』,1819-1891：人性中所有荒謬的傲慢里,沒什么能超過來自擁有豪宅、溫暖和美食的人對(duì)窮人的指責(zé)。]〔Hotch●Nothingispermanentinthiswickedworld,notevenourtroubles.——CharlesChaplin[查爾斯·卓別林：在這邪惡的世界上,沒有什么能夠永久,即使是我們的麻煩也不能。]〔Hotch◎Episode23:NoWayOut<2>:TheEvilutionofFrank〔2007.05.16●Ichoosemyfriendsfortheirgoodlooks,myacquaintancesfortheirgoodcharacter,andmyenemiesfortheirgoodintellects.——OscarWilde[奧斯卡·王爾德：我根據(jù)長(zhǎng)相選擇朋友,根據(jù)人品選擇熟人,根據(jù)智力選擇敵人。]Season3◎Episode1:Doubt〔2007.09.26◎Episode2:InBirthandDeath〔2007.10.03●Letyourheartfeelfortheafflictionanddistressofeveryone.——GeorgeWashington[喬治?華盛頓：讓你的心感受眾人的苦痛與不幸。]〔Hotch◎Episode3:ScaredtoDeath〔2007.10.10●Hewhocontrolsothersmaybepowerful,buthewhohasmasteredhimselfismightierstill.——LaoTzu[老子：勝人者有力,自勝者強(qiáng)。]〔Hotch●Yougainstrength,courageandconfidencebyeveryexperienceinwhichyoureallystoptolookfearintheface.Youmustdothethingwhichyouthinkyoucannotdo.——EleanorRoosevelt[埃莉諾?羅斯?！裁绹偨y(tǒng)富蘭克林?羅斯福的夫人,女權(quán)主義者,提倡保護(hù)人權(quán),1884-1962：每一次經(jīng)歷都讓你獲得力量、勇氣和自信,而你也將因此不再害怕。必須明知不可為而為之。]〔Hotch◎Episode4:ChildrenoftheDark〔2007.10.17●Inthecity,crimeistakenasemblematicofclassandrace.Inthesuburbs,though,it'sintimateandpsychological,resistanttogeneralization,amysteryoftheindividualsoul.——BarbaraEhrenreich[芭芭拉?厄萊雷奇〔美國知名作家、記者兼社會(huì)評(píng)論家,細(xì)胞生物學(xué)博士：人們認(rèn)為,城市犯罪象征階級(jí)仇、民族恨,而郊區(qū)犯罪常發(fā)生的熟人之間,有其心理淵源,它們拒絕被同化,具備個(gè)體靈魂的神秘性。]〔Prentiss◎Episode5:SevenSeconds〔2007.10.24●Whilenothingiseasierthantodenouncetheevildoer,nothingismoredifficultthantounderstandhim.——FeodorMikhailovichDostoyevsky[陀思妥耶夫斯基〔19世紀(jì)俄國著名小說家,代表作『罪與罰』,1821-1881：沒什么比當(dāng)眾譴責(zé)作惡的人更容易,也沒什么比理解他更難。]〔Hotch●Fairytalesdonottellchildrenthatdragonsexist.Childrenalreadyknowthatdragonsexist.Fairytalestellchildrenthatdragonscanbekilled.——GilbertKeithChesterton[G.K.切斯特頓〔英國作家、文學(xué)評(píng)論家、神學(xué)家,1874-1936：童話故事不會(huì)告訴孩子龍的存在,可孩子們已經(jīng)知道了龍的存在。童話故事告訴孩子龍是可以殺死的。]〔Hotch◎Episode6:AboutFace〔2007.10.31●Whatelseisthewholelifeofmortalsbutasortofcomedy,inwhichthevariousactors,disguisedbyvariouscostumesandmasks,walkonandplayeachonehispart,untilthemanagerwavesthemoffthestage.——Erasmus[伊拉斯謨〔中世紀(jì)荷蘭人文主義思想家、神學(xué)家：人生如喜劇,人人皆化妝假面,扮演各自角色,直到戲畢離場(chǎng)。]〔Hotch◎Episode7:Identity〔2007.11.07●Anearthlykingdomcannotexistwithoutinequalityofpersons.Somemustbefree,someserfs,somerulers,somesubjects.——MartinLuther[馬丁?路德：沒有人與人之間的不平等,地球上的國度便無法存在。有些人必須自由,有些人必須不自由,有些人是統(tǒng)治者,有些人是被統(tǒng)治者。]〔Rossi◎Episode8:Lucky〔2007.11.14●Lasciateognisperanza,voich'entrate.〔Abandonhope,allyewhoenterhere.——Dante[但丁：棄絕一切希望吧！入門者！]〔Rossi劇中臺(tái)詞●Fantasy,abandonedbyreason,producesimpossiblemonsters.——FranciscoGoya[弗朗西斯哥?戈雅〔FranciscoJosédeGoyayLucientes,西班牙浪漫主義畫派畫家,1746-1828：被理智拋棄的幻想,制造出不存在的怪獸。]〔Morgan●GodsendsmeatandtheDevilsendscooks.——ThomasDeloney[托馬斯?戴倫?！?6世紀(jì)英國小說家：上帝贈(zèng)食,惡魔贈(zèng)廚。]〔Morgan◎Episode9:Penelope〔2007.11.21●Loveall,trustafew,dowrongtonone.——WilliamShakespeare[威廉?莎士比亞：愛所有人,信任少許人,勿傷任何人。]〔Garcia◎Episode10:TrueNight〔2007.11.28●Supermanis,afterall,analienlifeform.He'ssimplytheacceptablefaceofinvadingrealities.——CliveBarker[克里夫?巴克〔英國作家,恐怖小說大師：超人畢竟還是外星生物,他只是個(gè)擁有人類外表的入侵者。]〔Reid●Thenoirheroisaknightinblood-cakedarmor.He'sdirtyandhedoeshisbesttodenythefactthathe'saherothewholetime.——FrankMiller[弗蘭克?米勒〔美國漫畫小說家,代表作『SinCity』『300』：黑色英雄是個(gè)騎士,穿著血染的盔甲,非常臟,但他全力否認(rèn)自己一直是個(gè)英雄這一事實(shí)。]〔Garcia◎Episode11:Birthright〔2007.12.12●Itdoesn'tmatterwhomyfatherwas;itmatterswhoIrememberhewas.——AnneSexton[安妮?塞克斯頓〔美國自白派女詩人,與另一位美國著名女詩人SylviaPlath——電影『瓶中美人<Sylvia>』的原型——是同班同學(xué),兩人都以自殺結(jié)束自己的生命：我的父親是什么樣的人并不重要,重要的是我心目中的父親是什么樣的人。]〔Hotch●Asimplechild,thatlightlydrawitsbreath,andfeelsitslifeineverylimb,whatshoulditknowofdeath?——WillamWordsworth[華茲華斯〔英國湖畔詩派著名詩人,1770–1850,此句出自其名詩『WeAreSeven』：一個(gè)單純的小孩,他呼吸,輕快無比,每只手腳都充滿了生命,他哪管什么叫死。]〔JJ◎Episode12:3rdLife〔2008.01.09●Nomanorwomanwhotriestopursueanidealinhisorherownwayiswithoutenemies.——DaisyBates[黛西?貝茲〔DaisyMayBates,英國女記者,以研究澳大利亞原住民著稱,于十九世紀(jì)末搬到澳大利亞與原住民同住直至去世,1863-1951：凡是按自己的方式追求理想的人,無不樹敵。]〔Hotch●Itisawisefatherwhoknowshisownchild.——WilliamShakespeare[威廉?莎士比亞：了解孩子的父親才是明智的父親。]〔Hotch◎Episode13:Limelight〔2008.01.23●IknowindeedwhatevilIintendtodo,butstrongerthanallmyafterthoughtsismyfury,furythatbringsuponmortalsthegreatestevils.——Euripides[歐里庇得斯〔古希臘三大悲劇作家之一,另兩位是埃斯庫羅期和索?？死账?480B.C.-406B.C.：我知道我將犯下的罪行是多么可怕,但比之更甚的是我的憤怒,我的憤怒已經(jīng)戰(zhàn)勝了我的理智。]〔Rossi●Ifyouwanttostoppeoplefrombecominglikeme,don'tburnCatcherintheRye,burnHustler.——TedBundy[泰德?邦迪〔著名連環(huán)殺人犯,1947-1989：若想要阻止更多的人成為我,別燒《麥田里的守望者》,燒了《Hustler》吧！]〔Rossi與Hotch劇中對(duì)話所涉容●Forwepayapriceforeverythingwegetortakeinthisworld,and,althoughambitionsarewellworthhaving,theyarenottobecheaplywon.——LucilleMaudMontgomery[露西?莫德?蒙哥瑪麗〔加拿大女作家,代表作為『綠山墻的安妮』,1874-1942：任何世間所取,必付出代價(jià),雄心雖值得擁有,卻非廉價(jià)之物。]〔Rossi◎Episode14:Damaged〔2008.04.02●Withinthecoreofeachofusisthechildweoncewere.Thischildconstitutesthefoundationofwhatwehavebecome,whoweare,andwhatwewillbe.——RhawnJoseph,Ph.D.[郎恩?喬瑟夫博士〔心腦科醫(yī)學(xué)博士、神經(jīng)科學(xué)學(xué)家,他于20XX開始自費(fèi)近十萬美元拍攝后來飽受爭(zhēng)議的影片『夢(mèng)魘』,該片制作前后籌備近10年：我們每個(gè)人的心深處都只是曾經(jīng)的那個(gè)孩子。這個(gè)孩子造就了我們過去所經(jīng)歷的一切、現(xiàn)在的生活以及未來的生活。]〔Rossi●Thereisnoformulaforsuccess,exceptperhapsanunconditionalacceptanceoflifeandwhatitbrings.——ArthurRubinstein[阿圖爾?魯賓斯坦〔美籍波蘭鋼琴演奏家,1887-1983：成功沒有規(guī)律可言,如果有的話,或許就是能夠無條件地接受生活及生活所帶來的一切。]〔Hotch◎Episode15:AHigherPower〔2008.04.09●Thereisnorefugefromconfessionbutsuicide,andsuicideisconfession.——DanielWebster[丹尼爾?韋伯斯特〔美國政治家,曾兩次擔(dān)任美國國務(wù)卿,以他那個(gè)時(shí)代第一流的演說家而聞名,1782-1852：除了自殺,懺悔是無法解除痛苦的,而自殺本身就是懺悔。]〔Rossi●Themostauthenticthingaboutusisourcapacitytocreate,toovercome,toendure,totransform,tolove,andtobegreaterthanoursuffering.——BenOkri[本?奧克里〔小說家、詩人,1959年生于尼日利亞,曾多次獲得國際性文學(xué)獎(jiǎng),幾年來一直是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的熱門人選,代表作有『饑餓之路』：我們最真實(shí)的一面是我們?nèi)?chuàng)造、去征服、去忍受、去改變、去愛的能力,是我們戰(zhàn)勝痛楚苦難的力量。]〔Prentiss◎Episode16:Elephant'sMemory〔2008.04.16●Asadsoulcankillyouquicker,farquicker,thanagerm.——JohnSteinbeck[約翰?斯坦貝克〔美國作家,1962年獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),1902-1968：一個(gè)失落的靈魂能很快殺死你,遠(yuǎn)比細(xì)菌快的多。]〔Reid●There'samangoingaroundtakingnames,andhedecideswhotofreeandwhotoblame.Everybodywon'tbetreatedallthesame.——JohnnyCash[約翰尼?卡什〔美國鄉(xiāng)村音樂傳奇人物,1932-2003：一個(gè)男人四處行走,奪取生命,他來決定誰獲自由,誰遭譴責(zé)。每個(gè)人受到的對(duì)待不盡相同。]〔Reid劇中臺(tái)詞●Wecrossourbridgeswhenwecometothem,andburnthembehinduswithnothingtoshowforourprogressexceptamemoryofthesmellofsmokeandapresumptionthatonceoureyeswatered.——TomStoppard[湯姆?斯托帕德〔劇作家,1937年生于捷克,原名TomSraussler,早年因二戰(zhàn)原因輾轉(zhuǎn)于捷克、新加坡、印度等地,十歲隨繼父定居英國：我們行至橋邊徑直跨過,又轉(zhuǎn)身燒毀,燒掉了前行的證據(jù),只留下記憶中的滾滾濃煙以及也許曾經(jīng)濕潤(rùn)的雙眼。]〔Reid◎Episode17:InHeat〔2008.04.30●Therearenosecretsbetterkeptthanthesecretsthateverybodyguesses.——GeorgeBernardShaw[蕭伯納：人人揣測(cè)的秘密,最不容易泄露。]〔JJ●Ifwekneweachother'ssecrets,whatcomfortsshouldwefind!——JohnChurtonCollins[約翰?柯林斯〔英國文學(xué)評(píng)論家,1848-1908：如果我們知道彼此的秘密,那將是怎樣的寬心呢！]〔JJ◎Episode18:TheCrossing〔2008.05.07●Nomanishappywithoutadelusionofsomekind.Delusionsareasnecessarytoourhappinessasrealities.——ChristianNestellBovee[ChristianNestellBovee〔美國作家,1820-1904：沒有幻想的人,總是不會(huì)幸福?；孟肴缤F(xiàn)實(shí)一般,都是幸福不可或缺的。]〔Prentiss●Awomanmustnotdependontheprotectionofman,butmustbetaughttoprotectherself.——SusanBrownellAnthony[珊?布勞爾?安東尼〔美國女權(quán)運(yùn)動(dòng)先驅(qū),全美婦女選舉權(quán)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng),1892-1900：女人不該依賴于男人的保護(hù),而應(yīng)該學(xué)會(huì)自我保護(hù)。]〔JJ◎Episode19:TabulaRasa〔2008.05.14●Allchanges,eventhemostlongedfor,havetheirmelancholy;forwhatweleavebehindusisapartofourselves;wemustdietoonelifebeforewecanenteranother.——AnatoleFrance[法朗士〔法國作家、詩人、文學(xué)評(píng)論家、社會(huì)活動(dòng)家,本名JacquesAnatoleFrançoisThibault,因"France"是他父親法朗索瓦的縮寫,又因他熱愛祖國法蘭西,因而以祖國的名字作為自己的筆名,1844-1924：所有的改變,即使是最令人期待的,也有令人惆悵的一面；我們拋在腦后的一切仍如影隨形；只有終結(jié)此生,我們才得以進(jìn)入下一個(gè)輪回。]〔Hotch●Whatthoughtheradiancethatwasoncesobright,Benowforevertakenfrommysight.Thoughnothingcanbringbackthehourofsplendorinthegrass,ofgloryintheflower,wewillgrievenot,ratherfindstrengthinwhatremainsbehind.——WilliamWordsworth[華茲華斯〔此句取自其詩作『Gloryintheflower』：也曾燦爛輝煌,而今生死兩茫茫。盡管無法找回當(dāng)時(shí),草之光鮮,花之芬芳。亦不要悲傷。要從中汲取留存的力量。]〔本集配角Mr.Corbett劇中臺(tái)詞/Reid◎Episode20:Lo-Fi〔2008.05.21●Themanvisitedbyecstasiesandvisions,whotakesdreamsforrealities,isanenthusiast.Themanwhosupportshismadnesswithmurderisafanatic.——Voltaire[伏爾泰〔此句出自其作品『哲學(xué)辭典<PhilosophicalDictionary>』：情迷幻想的人將白日夢(mèng)錯(cuò)認(rèn)為現(xiàn)實(shí),他們狂熱且盲目。捍衛(wèi)癲狂的人,不惜以屠戮為代價(jià),他們?nèi)肽覙O端。]〔HotchSeason4◎Episode1:Mayhem〔2008.09.24●Neverthinkthatwar,nomatterhownecessarynorhowjustifiedisnotacrime.——ErnestHemingway[海明威：任何戰(zhàn)爭(zhēng)都是罪惡,不管是否所謂必須,也無論是否所謂公正。]〔Hotch◎Episode2:TheAngelMaker〔2008.10.01●Wealldie.Thegoalisn'ttoliveforever,thegoalistocreatesomethingthatwill.——ChuckPalahniuk[恰克?帕拉尼克〔美國作家,有俄裔和法裔血統(tǒng),祖上多人死于謀殺,身世離奇,1962年生人,1996年出版其第一部長(zhǎng)篇小說『搏擊俱樂部<FightClub>』：人終有一死?；钪⒉皇菫榱瞬恍?而是為了創(chuàng)造不朽。]〔Hotch●Thepastisourdefinition.Wemaystrive,withgoodreason,toescapeit,ortoescapewhatisbadinit,butwewillescapeitonlybyaddingsomethingbettertoit.——WendellBerry[溫德爾?貝瑞〔1934年生,美國詩人、隨筆作家和小說家,同時(shí)也是一位農(nóng)民：過去是我們給自己下的定義。我們有很好的理由去努力擺脫它,或是擺脫它的陰影,但擺脫它的唯一途徑是添以更美之景。]〔Hotch◎Episode3:MinimalLoss〔2008.10.08●Savageswecallthembecausetheirmannersdifferfromours.——BenjaminFranklin[本杰明?富蘭克林：我們稱呼他們?yōu)橐靶U人,因?yàn)樗麄兊奈拿骱臀覀兊牟煌?。]〔本集配角BenjaminCyrus劇中臺(tái)詞●Godhelpsthosewhohelpthemselves.——BenjaminFranklin[本杰明?富蘭克林：天助自助者。]〔本集配角BenjaminCyrus劇中臺(tái)詞●ToFollowbyfaithaloneistofollowblindly.——BenjaminFranklin[本杰明?富蘭克林：唯信仰是從,即盲目行事。]〔Reid●Reasonisnotautomatic.Thosewhodenyitcannotbeconqueredbyit.——Aynrand[艾茵?蘭德〔俄裔美國哲學(xué)家、小說家,她的哲學(xué)理論和小說開創(chuàng)了客觀主義哲學(xué)運(yùn)動(dòng),1905-1982：理智認(rèn)識(shí)源于意識(shí)。否認(rèn)這一點(diǎn)的人將永遠(yuǎn)得不到理智。]〔Prentiss◎Episode4:Paradise〔2008.10.22●Afool'sparadiseisawiseman'shell.——ThomasFuller[托馬斯?福勒〔英國歷史學(xué)家、牧師,1608-1661：愚者的天堂便是智者的地獄。]〔Hotch●Thingsarenotalwayswhattheyseem.Thefirstappearancedeceivesmany.Theintelligenceofafewperceiveswhathasbeencarefullyhidden.——Phaedrus[菲德洛斯〔古羅馬寓言作家：事物的表象并不可信。大多數(shù)人往往被表象蒙騙,只有少數(shù)智者能夠察覺到深藏的真相。]〔Hotch◎Episode5:CatchingOut〔2008.10.29●Plentysitsstill;hungerisawanderer.——Zuluproverb[祖魯族諺語：豐衣足食日,饑欲起漣漪。]〔Prentiss●BeyondtheEastthesunrise,beyondtheWestthesea,andtheEastandWestthewanderthirstthatwillnotletmebe.——GeraldGould[GeraldGould〔英國作家、記者、評(píng)論家,1885-1936：紅日出,西方白浪翻。就東難舍西,我心欲狂亂。]〔Prentiss◎Episode6:TheInstincts〔2008.11.05●Whospeakstotheinstinctsspeakstothedeepestinmankind,andfindsthereadiestresponse.——AmosBronsonAlcott[愛默斯?布朗森?愛爾考特〔19世紀(jì)美國哲學(xué)家、教育家、改革家,貧農(nóng)之子,自學(xué)成才,『小婦人』作者路易莎?梅?奧爾科特<LouisaMayAlcott>之父,1799-1888：觸及本能者即觸及人性最深處,并能得到最及時(shí)的回應(yīng)。]〔Hotch●Ithinkthetrulynaturalthingsaredreams,whichnaturecan'ttouchwithdecay.——BobDylan[鮑勃?迪倫〔美國著名唱作人、民謠歌手、音樂家、詩人,獲20XX諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)提名,1941年生：我認(rèn)為夢(mèng)境才最為真切,它自然純凈、無法侵腐。]〔Reid◎Episode7:Memoriam〔2008.11.12●Whatwassilentinthefatherspeaksintheson,andoftenI'vefoundinthesontheunveiledsecretofthefather.——FriedrichWilhelmNietzsche[弗里德里希?威廉?尼采〔德國著名哲學(xué)家、詩人和散文家,西方現(xiàn)代哲學(xué)的開創(chuàng)者,1844-1900：父之私密,顯于其子；觀其子,必察父之密。]〔Reid●Thereisnorefugefrommemoryandremorseinthisworld.Thespiritsofourfoolishdeedshauntus,withorwithoutrepentance.——SirGilbertParker[吉爾伯特?帕克爵士〔加拿大出生的英國小說家、政治家,1862-1932：憶與恨,無處可躲。拙舊事,悔之悔矣,然揮之不去。]〔Reid◎Episode8:Masterpiece〔2008.11.19●Letusconsiderthatweareallinsane.Itwillexplainustoeachother.Itwillunriddlemanyriddles.——MarkTwain[馬克?吐溫：試著把咱們都想成瘋子,這樣能增進(jìn)對(duì)彼此的了解,也能解開許多不解之謎。]〔Rossi●Manmustevolveforallhumanconflictamethodwhichrejectsrevenge,aggression,orretaliation.Thefoundationofsuchamethodiflove.——MartinLutherKing,Jr.[馬丁?路德?金：對(duì)于人類沖突,人們必須進(jìn)化出一種停止仇恨、暴力、復(fù)仇的方法,而其基礎(chǔ),就是愛。]〔Rossi◎Episode9:52Pickup〔2008.11.26●Theminutepeoplefallinlove,theybecomeliars.——HarlanEllison[哈蘭?埃里森〔多產(chǎn)的美國作家,在短篇故事、小說、劇本、散文和評(píng)論等多個(gè)領(lǐng)域均有所建樹,參與過科幻電視劇『巴比倫5號(hào)<Babylon5>』的劇本創(chuàng)作,1934年生：人們墜入了愛河,也墮落成了騙子。]〔Prentiss●Cleanlinessbecomesmoreimportantwhengodlinessisunlikely.——P.J.O'Rourke[歐魯克〔美國自由論作家,記者,1947年生：圣潔淡去之時(shí),尤是清潔顯要之際。]〔Rossi◎Episode10:BrothersinArms〔2008.12.10●WeareallbrothersundertheskinandI,forone,wouldbewillin