備戰(zhàn)2025年中考語文答題技巧與模板構(gòu)建（全國）題型21 句子翻譯（原卷版）

題型21句子翻譯類題型題型概述｜模板構(gòu)建｜真題試煉識識中考·題型概述考什么（題型特點）怎么考（考查方向）問什么（常見設(shè)問形式）句子翻譯題從設(shè)題方式看比較固定，而且直接，題干上有“翻譯”“現(xiàn)代漢語”這些詞，考生一目了然，不存在審題障礙。在試題形式上主要有兩種，一是選擇題；二是主觀題。其中，以主觀題為主，客觀題少。所要翻譯的句子都是語段中的句子,少則一句多則二句。句子翻譯題現(xiàn)在已經(jīng)是中考的必考題,在考查內(nèi)容上，既涉及重要文言實詞的一詞多義、古今異義、詞類活用、偏義復(fù)詞和通假字等，還涉及文言虛詞的意義和用法，以及文言句式的理解等。用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子（文中畫線的句子）。把下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。3.下列對文中畫橫線的語句翻譯正確的一項是（

）善善總結(jié)·模板構(gòu)建答｜題｜技｜巧第一步：讀題1.先通讀全文，了解大意，根據(jù)語境理解文意。然后細讀指定翻譯的句子，進一步讀懂句子意思。2.將指定要翻譯的句子以詞為單位進行切分，注意固定結(jié)構(gòu)和特殊句式。為逐詞對號翻譯做準備。第二步：翻譯1.留。保留文言文中的一些基本詞匯和專有名詞，包括朝代、年號、謚號、廟號、人名、書名、地名、官職名、器物名、度量衡等專有名詞，可保留不譯。2.換。就是用現(xiàn)代詞匯替換古代詞匯：①將文言詞替換成現(xiàn)代漢語詞，②將古漢語的單音節(jié)詞替換成現(xiàn)代漢語的雙音節(jié)詞，③將古今異義詞替換成現(xiàn)代漢語的意思，④將通假字替換成本字，⑤將活用的詞替換成活用后的詞等。3.調(diào)。即按照現(xiàn)代漢語的習(xí)慣，在對譯的基礎(chǔ)上，將特殊句式的語序調(diào)整過來，使譯句暢達。翻譯時需要調(diào)整語序的句子主要有以下幾種：①介賓短語后置句，翻譯時要將介賓短語移至謂語的前面。②定語后置句，翻譯時要把定語移到被修飾、限制的中心語之前。4.刪。把沒有意義或不必譯出的襯詞、虛詞刪去。如句首語氣詞“蓋”“夫”、音節(jié)助詞“之”、用于特殊場合的連詞“而”等，在翻譯時刪去之后也不影響譯文的準確、通順，便可刪去不譯。5.補。補出文言文中省略的成分或隱含的成分，如句子中省略的主語、謂語、賓語以及介詞“于”等，從而使句意完整。第三步：確定答案朗讀翻譯后的句子，檢查是不是符合要求題目，是否有不通順的地方，有無遺漏或不必要的詞語，確定答案?！旱湫蛦柎稹?.（2023·重慶·中考真題）閱讀下面的文言文，完成下面小題。陋室銘劉禹錫山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁?？梢哉{(diào)素琴，閱金經(jīng)。無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。南陽諸葛廬，西蜀子云亭?？鬃釉疲汉温?？用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。（1）苔痕上階綠，草色入簾青。（2）無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。2.（2023·湖北武漢·中考真題）閱讀下面的文言語段，完成下面小題。及世祖殂，和士開威權(quán)益盛，太尉趙郡王高叡等言于齊主，請出士開為外任。會胡太后觴朝貴于前殿，叡面陳士開罪失，云：“士開城狐社鼠，受納貨賂。臣等義無杜口，胃死陳之?！碧笤唬骸跋鹊墼跁r，王等何不言？今日欲欺孤寡邪？”儀同三司安吐根曰：“臣本商胡得在諸貴行末既受厚恩豈敢惜死不出士開朝野不定。”太后曰：“梓宮在殯，事太匆匆，異日論之，王等且散?！痹岙叄瑓钡却偈块_就路。太后欲留士開過百日，數(shù)不許，有中人知太后密旨者，謂叡曰：“太后意既如此，殿下何宣苦違？”叡曰：“吾受委不輕。今嗣主幼沖，豈可使邪臣在側(cè)？”遂更見太后，苦言之。太后令酌酒賜叡，叡正色曰：“今論國家大事，非為卮酒。”言訖，遽出。旦日，叡將復(fù)入諫，妻子咸止之。叡曰：“社稷事重，吾寧死事先皇，不忍見朝廷顛沛，”至殿門，又有人謂曰：“殿下勿入，恐有變?！眳痹唬骸拔嵘喜回撎欤酪酂o恨?！比胍娞螅髲?fù)以為言，叡執(zhí)之彌固，出至永巷，遇兵，執(zhí)送華林園，令殺之，叡久典朝政，清正自守，朝野冤惜之。請將文言語段中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。叡正色曰：“今論國家大事，非為卮酒?！毖杂?，遽出。解解真題·思維剖析（2023·福建·中考真題）閱讀下面的文言文，完成下面小題。舊說云天河與海通。近世有人居海渚①者，年年八月有浮槎②去來，不失期。人有奇志，立飛閣于槎上，多赍③糧，乘槎而去。十余日中猶觀星月日辰，自后茫茫忽忽亦不覺晝夜。去十余日奄至一處有城郭狀屋舍甚嚴，遙望宮中多織婦，見一丈夫牽牛渚次飲之。牽牛人乃驚問曰：“何由至此？”此人具說來意，并問：“此是何處？”答曰：“君還至蜀郡訪嚴君平則知之?！本共簧习?，因還如期。后至蜀，問君平，曰：“某年月日有客星犯牽牛宿。”計年月，正是此人到天河時也。（節(jié)選自西晉張華《博物志》）［注］①海渚：海島。②槎：木筏。③赍：攜帶。1．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（

）A．去十余日/奄至一處/有城郭狀/屋舍甚嚴/B．去十余日/奄至一處/有城郭/狀屋舍甚嚴/C．去十余/日奄至一處/有城郭狀/屋舍甚嚴/D．去十余/日奄至一處/有城郭/狀屋舍甚嚴/2．根據(jù)提示，解釋下列加點詞。加點詞方法提示詞義不失期聯(lián)系課文解釋詞義會天大雨，道不通，度已失期。（《陳涉世家》）（1）失期：人有奇志根據(jù)詞典推斷詞義奇：特異，罕見。（《古代漢語詞典》）（2）奇：見一丈夫牽牛渚次飲之查閱詞典選擇義項次：①等次。②次數(shù)。③近旁。（《漢語大詞典》）（3）次：3．【翻譯句子】把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（1）舊說云天河與海通。（2）此人具說來意，并問：“此是何處？”4．本文的思想內(nèi)涵與課文《桃花源記》有相通之處，請簡要概括。嘗試解答：___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________變式演練變式演練（2022·四川攀枝花·中考真題）閱讀下面的文段，完成下面小題。二十五年，王壽夢卒。壽夢有子四人，長曰諸樊，次曰馀祭，次曰馀昧，次曰季札。季札賢而壽夢欲立之季札讓不可于是乃立長子諸樊?dāng)z①行事當(dāng)國。王諸樊元年，諸樊已除喪，讓位季札。季札謝曰：“曹宣公之卒也，諸侯與曹人不義曹君，將立子臧，子臧去之，以成曹君，君子曰‘能守節(jié)矣’。君義嗣，誰敢干②君！有國，非吾節(jié)也。札雖不才，愿附于子臧之義?！眳侨斯塘⒓驹驹龡壠涫叶?，乃舍之。王諸樊卒。有命授弟馀祭，欲傳以次，必致國于季札，以稱先王壽夢之意，且嘉季札之義。季札禮封于延陵，故號曰延陵季子。吳使季札使于鄭。見子產(chǎn)，如舊交。謂子產(chǎn)曰：“鄭之執(zhí)政侈，難將至矣，政必及子。子為政，慎以禮。不然，鄭國將敗?！比ム?，適衛(wèi)。說史狗、公子荊、公叔發(fā)……曰：“衛(wèi)多君子，未有患也?！奔驹跏梗边^徐君。徐君好季札劍，口弗敢言。季札心知之，為使上國，未獻。還至徐，徐君已死，于是乃解其寶劍，系之徐君冢樹而去。從者曰：“徐君已死，尚誰予乎？”季子曰：“不然。始吾心已許之，豈以死倍吾心哉！”（節(jié)選自《史記·吳太伯世家》，有刪節(jié)）【注】①攝：代理。②干：觸犯。1．下列文中加點詞語的理解，不正確的一項是（

）A．季札謝曰

謝：感謝B．子臧去之

去：離開C．且嘉季札之義

嘉：贊賞D．北過徐君

過：造訪2．下列對文中畫波浪線的句子斷句正確的一項是（

）A．季札賢而壽夢欲立/之季札/讓不可/于是乃立長子諸樊/攝行事當(dāng)國B．季札賢而壽夢欲立之/季札讓不可/于是乃立/長子諸樊?dāng)z行事當(dāng)國C．季札賢/而壽夢欲立/之季札/讓不可/于是乃立/長子諸樊?dāng)z行事當(dāng)國D．季札賢而壽夢欲立之/季札讓不可/于是乃立長子諸樊/攝行事當(dāng)國3．【句子翻譯題型】下列對文中畫橫線的語句翻譯正確的一項是（

）A．吳國人本來要立季札，季札卻拋棄了家世財產(chǎn)去耕作，吳國人于是就放棄了這個打算。B．吳國人堅持要立季札，季札卻拋棄了家世財產(chǎn)去耕作，吳國人于是就替他造房屋。C．吳國人堅持要立季札，季札卻拋棄了家世財產(chǎn)去耕作，吳國人于是就放棄了這個打算。D．吳國人本來要立季札，季札卻拋棄了家世財產(chǎn)去耕作，吳國人于是就替他造房屋。4．下列對原文內(nèi)容的理解不正確的一項是（

）A．季札遵守節(jié)義。當(dāng)諸樊想把君位讓給他時，他認為當(dāng)國君不是他的應(yīng)有之節(jié)，便決定學(xué)習(xí)子臧的義舉。B．季札是諸樊的弟弟，諸樊將君位傳給弟弟馀祭，希望以兄傳弟的方式將君位傳給季札，是為了完成先王的遺愿。C．季札與子產(chǎn)一見如故，季札出使鄭國時，預(yù)見子產(chǎn)必定會執(zhí)掌鄭國，于是勸誡子產(chǎn)當(dāng)以禮治國，否則國將衰敗。D．季札堅守初心。徐國國君死后，季札不想違背自己最初的意愿，仍解下寶劍掛于徐國國君墓旁的樹上。練練好題·題型通關(guān)（2023·重慶·中考真題）閱讀下面的文言文，完成下面小題。曹劌論戰(zhàn)《左傳》①十年春，齊師伐我。公將戰(zhàn)，曹劌請見。其鄉(xiāng)人曰：“肉食者謀之，又何間焉？”劌曰：“肉食者鄙，未能遠謀?！蹦巳胍姟枺骸昂我詰?zhàn)？”公曰：“衣食所安，弗敢專也，必以分人?！睂υ唬骸靶』菸幢椋窀囊??！惫唬骸盃奚癫ジ壹右?，必以信?！睂υ唬骸靶⌒盼存冢窀ジＲ??！惫唬骸靶〈笾z，雖不能察，必以情?！睂υ唬骸爸抑畬僖?。可以一戰(zhàn)。戰(zhàn)則請從?！雹诠c之乘，戰(zhàn)于長勺。公將鼓之。劌曰：“未可?！饼R人三鼓。劌曰：“可矣?！饼R師敗績。公將馳之。劌曰：“未可?！毕乱暺滢H，登軾而望之，曰：“可矣?！彼熘瘕R師。③既克，公問其故。對曰：“夫戰(zhàn)，勇氣也。一鼓作氣，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之。夫大國，難測也，懼有伏焉。吾視其轍亂，望其旗靡，故逐之?！?．下列文言文句子和成語中加點字意思相同的一項是（

）A．曹劌請見

見縫插針B．弗敢加也

雪上加霜C．下視其轍

如出一轍D．公問其故

故弄玄虛2．【句子翻譯題型用現(xiàn)代漢語翻譯下面的句子。（1）小信未孚，神弗福也。（2）彼竭我盈，故克之。3．下列對選文的理解與分析不當(dāng)?shù)囊豁検牵?/p>

）A．選文開頭點出“遠謀”，后文多次寫曹劌的“遠謀”，“遠謀”二字乃全文“眼目”。B．“將鼓”“將馳”刻而出莊公的急躁冒進：“未可”“可矣”體現(xiàn)出曹劌對戰(zhàn)況的精準把掘，表現(xiàn)了他高超的軍事才能。C．選文將曹劌與鄉(xiāng)人進行對比，以突出曹劌愛國、護國的責(zé)任感和政治熱忱。D．全文剪裁合理，筆墨精練，詳寫戰(zhàn)爭起因、曹劌首論，略寫戰(zhàn)爭經(jīng)過、取勝原因。4．曹劌和毛遂皆“古今奇人”，他們“奇”在哪里？請結(jié)合選文和鏈接材料分析?！炬溄硬牧稀坎軇フ堃姡膦僮运]，皆古今奇人也。草茅下士，朝不列，燕不與②，急國家之難，奮義來前。劌一出而齊師敗，遂一出而趙縱合。有此識見，故能鄙夷一切。劌曰“肉食者鄙，未能遠謀”，遂曰“公等碌碌，不足比數(shù)③”，直將千古庸流④，一齊抹倒⑤，有志者可以知所自處矣。（節(jié)選自清代高建章、高麟超《左史比事》）[注]①毛遂：戰(zhàn)國人，秦軍圍趙時，毛遂自薦，促成楚、趙合縱抗秦。②朝不列，燕不與：不能位列朝廷之上，不能參與朝廷宴會，指地位低下。③比數(shù)：湊數(shù)。④庸流：庸人。⑤抹倒：否定。（2023·天津·中考真題）閱讀下面文言文，完成下面小題。先恭王①性剛直。當(dāng)時譽②鄂文端公③相業(yè)，先王頗不以為然，曰：“居相位者，當(dāng)有相度，西林偏袒鄉(xiāng)黨，非持平天下之道也！”素喜劉文正、裘文達、曹文?、苤T公，每訓(xùn)梿⑤必以諸城⑥為式⑦。文恪薨，王親臨其喪。壬戌冬，路過三河旅店，見壁有文達詩，挑燈屬和⑧，涔然淚下，其真摯也如此。又善料事。甲午秋，王倫叛于壽張，率黨北上，圍臨清，勢甚洶惡。王笑曰：“賊不西走大名，南下淮、揚，而屯兵于堅城之下，此自敗之道也?！庇庋麨槭嫖南骞鶞?。（節(jié)選自《嘯亭續(xù)錄》，有刪改）【注釋】①恭王：名永恩，謚號恭，清代宗室大臣。②譽：稱頌，贊美。③鄂文端公：鄂爾泰，別號西林。④劉文正、裘文達、曹文恪：均為清代賢士、名臣。⑤梿：恭王永恩之子。⑥諸城：劉文正是山東諸城人，此處以諸城代指劉文正。⑦式：標(biāo)準，榜樣。⑧屬（zhǔ）和：作詩與別人唱和。5．解釋文中加點詞的含義。（1）素喜劉文正、裘文達、曹文恪諸公

素：（2）率黨北上

率：6．【句子翻譯題型將文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。屯兵于堅城之下，此自敗之道也。7．請結(jié)合原文分析，恭王永恩具有怎樣的品格與才能。（2023·山東濟南·中考真題）閱讀下面文段，完成下面小題。方克勤，字去矜，寧海人，授濟寧知府。時始詔民墾荒，閱三歲乃稅。吏征率不俟期，民謂詔旨不信，輒棄去，田復(fù)荒?？饲谂c民約，稅如期。區(qū)田為九等，以差等征發(fā)，吏不得為奸，遂野田日辟，民食以裕。又立社學(xué)數(shù)百葺孔子廟堂教化興起。盛夏，守將督民夫筑城?？饲谠唬骸懊穹礁挪幌荆魏螐?fù)困于此役？”請之中書省，得罷役。濟寧人皆贊之。視事①三年，戶口增數(shù)倍，一郡饒足?！咀⑨尅竣僖暿拢恨k公。8．用“/”給下面的文字斷句。（畫兩處）又立社學(xué)數(shù)百葺孔子廟堂教化興起9．【句子翻譯題型用現(xiàn)代漢語翻譯下面的句子。民方耕耘不暇，奈何復(fù)困于此役？10．結(jié)合選文內(nèi)容，用自己的話分析方克勤是如何做到“視事三年，戶口增數(shù)倍，一郡饒足”的。（答出兩點即可）（2023·江蘇南京·中考真題）閱讀下面文段，完成下面小題。拜年[明]文徵明不求見面唯通謁①，名紙②朝來滿敝廬。我亦隨人投數(shù)紙，世情嫌簡不嫌虛。（選自《古詩詞中的傳統(tǒng)節(jié)日》，華語教學(xué)出版社2020年8月版）送刺③[南宋]周密歲序交賀之禮，不能親至者，每以束刺簽名于上，使一仆遍投之，俗以為常。余表舅吳四丈，性滑稽。適節(jié)日無仆可出徘徊門首恰友人沈子公仆送刺至。漫取視之，類皆親故。于是酌之以酒，陰④以己刺盡易之。沈仆不悟，因往遍投之，悉吳刺也。異日合并⑤，因出沈刺大束，相與一笑，鄉(xiāng)曲⑥相傳以為笑談。（選自《中國古典散文精選注釋·筆記卷》清華大學(xué)出版社2009年8月版，有刪減）【注】①謁：名帖，類似于后來的名片。②名紙：指裝飾名貴的名帖，③刺：名帖。最早無紙，名帖都是用竹木削成，所以稱“刺”。④陰：暗地。⑤合并：集會。⑥鄉(xiāng)曲：鄉(xiāng)里。11．對詩文理解正確的一項是（

）A．詩文中的“謁”和“刺”，名稱不同，但用途相似。B．因為嫌棄文徽明家中簡陋，所以友人“不求見面”。C．收到滿屋的名帖之后，文徽明扔掉了其中的大部分。D．為了感激吳四丈的盛情款待，沈仆主動答應(yīng)送名帖。12．給文中畫直線句子加標(biāo)點，正確的一項是（

）A．適節(jié)日無仆，可出徘徊門，首恰友人沈子公仆送刺至。B．適節(jié)日無仆可出徘，徊門首恰友人，沈子公仆送刺至。C．適節(jié)日無仆可出，徘徊門首，恰友人沈子公仆送刺至。D．適節(jié)日無仆可出，徘徊門首恰友人沈子，公仆送刺至。13．【句子翻譯題型翻譯文中畫線句子。沈仆不悟，因往遍投之，悉吳刺也。14．為表達節(jié)日祝福，古人遍投名帖，今人群發(fā)信息。這種現(xiàn)象你怎么看？（2023·湖南懷化·中考真題）【甲文】愛蓮說（宋）周敦頤水陸草木之花，可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊。自李唐來，世人甚愛牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭凈植，可遠觀而不可褻玩焉。子謂菊，花之隱逸者也；牡丹，花之富貴者也；蓮，花之君子者也。噫！菊之愛，陶后鮮有聞。蓮之愛，同予者何人？牡丹之愛，宜乎眾矣！【乙文】君子亭記（明）王守仁陽明子①既為何陋軒，復(fù)因軒之前營，架楹為亭，環(huán)植以竹，而名之曰“君子”。曰：“竹有君子之道四焉，中虛而靜，通而有間，有君子之德。外堅而直，貫四時而柯葉無所改，有君子之操。應(yīng)蟄②而出，遇伏③而隱，雨雪晦明，無所不宜，有君子之明。清風(fēng)時至，玉聲珊然，中采齊而協(xié)肆夏，揖遜俯仰，若洙、泗④群賢之交集；風(fēng)止籟靜，挺然特立，不撓不屈，若虞廷群后端冕正笏⑤，而列于堂隆之側(cè)，有君子之容。竹有是四者，而以‘君子’名，不愧于其名；吾受有竹焉而因以竹名名不愧于吾亭?！保ü?jié)選自《王陽明散文選譯》）【注】①陽明子：即王守仁，明代哲學(xué)家，被貶至貴州龍場，自建居所，命名為何陋軒。②蟄：二十四節(jié)氣之“驚蟄”。③伏：暑天。④洙、泗：二水名，流經(jīng)山東曲阜，孔子與弟子習(xí)禮之地。⑤正笏：恭敬地拿著上朝的笏板。15．用“/”給乙文劃波浪線的句子斷句。（限兩處）吾亭有竹焉而因以竹名名不愧于吾亭16．下列加點字詞的解釋有誤的一項是（

）A．濯清漣而不妖（洗） B．貫四時而柯葉無所改（四季）C．陶后鮮有聞（新鮮） D．無所不宜（合適）17．【句子翻譯題型用現(xiàn)代漢語翻譯文中劃橫線的句子。（1）香遠益清，亭亭凈植（2）竹有是四者，而以‘君子’名，不愧于其名18．甲乙兩文都提到了君子，請用自己的語言談一談你心目中的君子應(yīng)該具備哪些美好品質(zhì)。（至少提出三點）（2023·遼寧沈陽·中考真題）閱讀選文，完成下面小題?！炯住坑栌^夫巴陵勝狀，在洞庭一湖。銜遠山，吞長江，浩浩湯湯，橫無際涯，朝暉夕陰，氣象萬千，此則岳陽樓之大觀也，前人之述備矣。然則北通巫峽，南極瀟湘，遷客騷人，多會于此，覽物之情，得無異乎？【乙】又前，鯉魚石；又前，白龍池。共十五里，一茅出澗邊，為松谷庵舊基。再五里，循溪東西行，又過五水，則松谷庵矣。再循溪下溪邊香氣襲人則一梅亭亭正發(fā)，山寒稽雪①，至是始芳。抵青龍?zhí)?，潭水深碧，更會兩溪，比白龍?zhí)秳菁刃蹓?，而大石磊落②，奔流亂注，遠近群峰環(huán)拱，亦佳境也。（節(jié)逸自《徐霞客游記》，有改動）【注釋】①稽雪：這里是積置，②磊落：眾多而錯雜的樣子。19．下面句子中加點詞意思或用法相同的一組是（

）A．一茅出澗邊

出則無敵國外患者（《生于憂患，死于安樂》）B．為松谷庵舊基

不足為外人道也（《桃花源記》）C．循溪東西行

山行六七里（《醉翁亭記》）D．至是始芳

斯是陋室（《陋室銘》）20．【句子翻譯題型請用現(xiàn)代漢語翻譯下面句子。（1）又過五水，則松谷庵矣。（2）抵青龍?zhí)?，潭水深碧，更會兩?1．請用“/”給下面的句子斷句。（斷兩處）再循溪下溪邊香氣襲人則一梅亭亭正發(fā)22．請依據(jù)選文，回答問題。【甲】文用“銜遠山，吞長江”寫盡洞庭湖的大觀勝覽，用“A，B”極寫水波壯闊?！疽摇课挠谩癈”和“D”寫出青龍?zhí)端畡萏攸c。（ABCD請用原文回答）（2023·廣東·中考真題）閱讀下面的文字，完成下面小題?！炯住坑谑侨氤娡酰唬骸俺颊\知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齊地方千里，百二十城，宮婦左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之內(nèi)莫不有求于王：由此觀之，王之蔽甚矣。”王曰：“善?！蹦讼铝睿骸叭撼祭裘衲苊娲坦讶酥^者，受上賞；上書諫寡人者，受中賞；能謗譏于市朝，聞寡人之耳者，受下賞?！绷畛跸?，群臣進諫，門庭若市；數(shù)月之后，時時而間進；期年之后，雖欲言，無可進者。燕、趙、韓、魏聞之，皆朝于齊。此所謂戰(zhàn)勝于朝廷。（選自《戰(zhàn)國策·齊策一》）23．解釋文中加點詞語的意思。（1）臣之妻私臣（2）聞寡人之耳者（3）時時而間進24．【句子翻譯題型把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（1）臣誠知不如徐公美。（2）期年之后，雖欲言，無可進者。【乙】貞觀中，太子承乾數(shù)虧禮度，侈縱日甚。太子左庶子于志寧撰《諫苑》二十卷諷之。是時太子右庶子孔穎達每犯顏進諫，承乾乳母遂安夫人謂穎達曰：“太子長成，何宜屢得面折？”對曰：“蒙國厚恩，死無所恨。”諫諍愈切。承乾令撰《孝經(jīng)義疏》，穎達又因文見意，愈廣規(guī)諫之道。太宗并嘉納之二人各賜帛五百匹黃金一斤以勵承乾之意。（選自《貞觀政要》）25．下列各組句子中，加點詞語意思相同的一項是（

）A．太子承乾數(shù)虧禮度/珠可歷歷數(shù)也B．承乾乳母遂安夫人謂穎達曰/予謂菊，花之隱逸者也C．何宜屢得面折/群臣吏民能面刺寡人之過者D．蒙國厚恩/則有去國懷鄉(xiāng)26．請用“/”給文中畫線的句子斷句。太宗并嘉納之二人各賜帛五百匹黃金一斤以勵承乾之意27．根據(jù)【甲】【乙】兩篇選文，把下面對話補充完整。

（2024·江蘇蘇州·一模）閱讀下面古詩文，完成下面小題。【甲】初發(fā)白河（其二）[明]歸有光①胡風(fēng)刮地起黃沙，三月長安不見花。卻憶故鄉(xiāng)風(fēng)景好，櫻桃初熟正還家。【注】①歸有光，字熙甫，明朝，蘇州人，著名文學(xué)家?！疽摇繀巧綀D記①[明]歸有光①吳、長洲②二縣，在郡治所，分境而治。而郡西諸山，皆在吳縣。其最高者，穹窿、陽山、鄧尉、西脊、銅井。而靈巖，吳之故宮在焉，尚有西子之遺跡。若虎丘、劍池，及天平、尚方、支硎，皆勝地也。而太湖汪洋三萬六千頃七十二峰沉浸其間則海內(nèi)之奇觀矣。②余同年友魏君用晦為吳縣，未及三年，以高第③召入為給事中。君之為縣有惠愛，百姓扳留之不能得，而君亦不忍于其民，由是，好事者繪《吳山圖》以為贈。③夫令之于民誠重矣。令誠賢也，其地之山川草木亦被其澤而有榮也，令誠不賢也，其地之山川草木亦被其殃而有辱也。君于吳之山川，蓋增重矣。異時，吾民將擇勝于巖巒之間，尸祝于浮屠、老子之宮也④，固宜。而君則亦既去矣，何復(fù)惓惓⑤于此山哉？④昔蘇子瞻稱韓魏公⑥去黃州四十余年而思之不忘，至以為《思黃州》詩，子瞻為黃人刻之于石。然后知賢者于其所至，不獨使其人之不忍忘而已，亦不能自忘于其人也。⑤君今去縣已三年矣。一日，與余同在內(nèi)庭，出示此圖，展玩太息，因命余記之。噫！君之于吾吳，有情如此，如之何而使吾民能忘之也?。ㄟx自《古文觀止》）【注】①《吳山圖記》是歸有光應(yīng)吳縣離任縣令魏用晦之邀所寫。②吳、長洲：均為吳郡轄縣，治所在今江蘇蘇州。③高第：猶言優(yōu)等，對官員考評的等級。④尸祝于浮屠、老子之宮也：在佛堂和道觀里祭祀他。尸祝，即祭祀。⑤惓惓：留戀不忘。⑥韓魏公：韓琦，封魏國公。28．【甲】詩中第一句“胡風(fēng)刮地起黃沙”，與岑參的《白雪歌送武判官歸京》的首句“北風(fēng)卷地白草折”，在寫景抒情方面有異曲同工之妙。請簡要分析。29．聯(lián)系《吳山圖記》，請用自己的話概括【甲】詩中的“故鄉(xiāng)風(fēng)景好”體現(xiàn)在哪些方面。30．下列句子中加點詞意思相同的一項是（

）A．吳之故宮在焉

湖中焉得更有此人（《湖心亭看雪》）B．其地之山川草木亦被其澤而有榮也

將軍身被堅執(zhí)銳（《陳涉世家》）C．異時吾民將擇勝于巖巒之間

予觀夫巴陵勝狀（《岳陽樓記》）D．尸祝于浮屠、老子之宮也，固宜

凡所宜有之書（《送東陽馬生序》）31．請用“／”為下列語段斷句（限兩處）。而太湖汪洋三萬六千頃七十二峰沉浸其間則海內(nèi)之奇觀矣32．【句子翻譯題型把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（1）夫令之于民誠重矣。（2）出示此圖，展玩太息，因命余記之。33．作者歸有光認為縣令會影響他治所的山川草木，請用自己的話概述魏用晦與吳地山川草木之間的聯(lián)系。34．《醉翁亭記》中滁洲山水秀美，請你依據(jù)歸有光的觀點，說說魏用晦和歐陽修在地方為官時有哪些相同的做法。（2024·福建泉州·一模）閱讀下面的古詩文,完成下面小題。【甲】王丹麓家秋海棠武林①王丹麓家之墻東草堂，初植秋海棠一二本，數(shù)年而蔓衍堦砌②。康熙乙丑，忽發(fā)奇葩千朵，經(jīng)月不落，其旁復(fù)三四如蝴蝶。家人異之，為護其根，布其子③。及明年