2025年小學(xué)英語(yǔ)畢業(yè)考試模擬卷：英語(yǔ)翻譯技巧專(zhuān)項(xiàng)訓(xùn)練試題庫(kù)

2025年小學(xué)英語(yǔ)畢業(yè)考試模擬卷：英語(yǔ)翻譯技巧專(zhuān)項(xiàng)訓(xùn)練試題庫(kù)考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、英語(yǔ)翻譯技巧專(zhuān)項(xiàng)訓(xùn)練試題庫(kù)一、單項(xiàng)選擇題（每題2分，共20分）1.下列哪個(gè)選項(xiàng)是正確的英語(yǔ)翻譯？A.我喜歡看書(shū)。—Ilikereadingbooks.B.這本書(shū)很有趣。—Thisbookisveryfunny.C.你能幫我一下嗎？—Youcanhelpme.D.我很高興見(jiàn)到你?！狪amsohappytoseeyou.2.下列哪個(gè)選項(xiàng)是正確的英語(yǔ)翻譯？A.我們明天見(jiàn)面。—Wewillmeettomorrow.B.這部電影很棒。—Thismovieisverygood.C.你可以告訴我你的名字嗎？—Canyoutellmeyourname?D.我昨天去公園了?！狪wenttotheparkyesterday.3.下列哪個(gè)選項(xiàng)是正確的英語(yǔ)翻譯？A.她是我的好朋友。—Sheismygoodfriend.B.這個(gè)蘋(píng)果很甜。—Thisappleisverysweet.C.我需要你的幫助。—Ineedyourhelp.D.你喜歡喝咖啡嗎？—Doyoulikecoffee?4.下列哪個(gè)選項(xiàng)是正確的英語(yǔ)翻譯？A.我昨天去了電影院。—Iwenttothecinemayesterday.B.這本書(shū)很有趣。—Thisbookisveryinteresting.C.你能幫我一下嗎？—Canyouhelpme?D.我們明天見(jiàn)面?！猈ewillmeettomorrow.5.下列哪個(gè)選項(xiàng)是正確的英語(yǔ)翻譯？A.我喜歡看電影。—Ilikewatchingmovies.B.這部電影很棒。—Thismovieisverygood.C.你能幫我一下嗎？—Canyouhelpme?D.我昨天去公園了?！狪wenttotheparkyesterday.6.下列哪個(gè)選項(xiàng)是正確的英語(yǔ)翻譯？A.她是我的好朋友。—Sheismygoodfriend.B.這個(gè)蘋(píng)果很甜。—Thisappleisverysweet.C.我需要你的幫助。—Ineedyourhelp.D.你喜歡喝咖啡嗎？—Doyoulikecoffee?7.下列哪個(gè)選項(xiàng)是正確的英語(yǔ)翻譯？A.我昨天去了電影院?！狪wenttothecinemayesterday.B.這本書(shū)很有趣。—Thisbookisveryinteresting.C.你能幫我一下嗎？—Canyouhelpme?D.我們明天見(jiàn)面?！猈ewillmeettomorrow.8.下列哪個(gè)選項(xiàng)是正確的英語(yǔ)翻譯？A.我喜歡看電影。—Ilikewatchingmovies.B.這部電影很棒。—Thismovieisverygood.C.你能幫我一下嗎？—Canyouhelpme?D.我昨天去公園了?！狪wenttotheparkyesterday.9.下列哪個(gè)選項(xiàng)是正確的英語(yǔ)翻譯？A.她是我的好朋友。—Sheismygoodfriend.B.這個(gè)蘋(píng)果很甜。—Thisappleisverysweet.C.我需要你的幫助。—Ineedyourhelp.D.你喜歡喝咖啡嗎？—Doyoulikecoffee?10.下列哪個(gè)選項(xiàng)是正確的英語(yǔ)翻譯？A.我昨天去了電影院。—Iwenttothecinemayesterday.B.這本書(shū)很有趣?！猅hisbookisveryinteresting.C.你能幫我一下嗎？—Canyouhelpme?D.我們明天見(jiàn)面。—Wewillmeettomorrow.二、完形填空（每題2分，共20分）MynameisLily.Iliveinasmalltown.Ihaveabigfamily.Therearefourpeopleinmyfamily.Myfatherisadoctor.Mymotherisateacher.Mybrotherisastudent.Iamastudent,too.Weliveinasmallhouse.Itisverynice.Wehaveagarden.Weplantflowersandvegetables.Wealsohaveadog.HisnameisTom.Tomisverycute.Heisverysmart,too.Hecandomanythings.Hecanplaywithus.Hecanalsohelpus.Myfamilyisveryhappy.Weloveeachother.Weareagoodfamily.11.WhatisLily’sfather?A.AteacherB.AdoctorC.AstudentD.Aworker12.WhatisLily’smother?A.AteacherB.AdoctorC.AstudentD.Aworker13.HowmanypeoplearethereinLily’sfamily?A.ThreeB.FourC.FiveD.Six14.WhatisLily’sjob?A.AteacherB.AdoctorC.AstudentD.Aworker15.WhatisthenameofLily’sdog?A.LilyB.TomC.MaryD.John16.WhatdoesLily’sfamilyhaveintheirgarden?A.FlowersB.VegetablesC.BothAandBD.Noneofthem17.WhatcanTomdo?A.PlaywithLilyB.HelpLilyC.BothAandBD.Noneofthem18.HowdoesLily’sfamilyfeel?A.SadB.HappyC.AngryD.Noneofthem19.Howmanypeoplearementionedinthepassage?A.FourB.FiveC.SixD.Seven20.Whatisthemainideaofthepassage?A.Lily’sfamilyisveryhappyB.Lily’sfamilyisverysadC.Lily’sfamilyisveryangryD.Lily’sfamilyisverybored四、英語(yǔ)翻譯技巧應(yīng)用題（每題5分，共20分）1.將下列句子翻譯成英語(yǔ)。-我和我的朋友們一起去公園玩。-這本書(shū)是關(guān)于科學(xué)實(shí)驗(yàn)的。-她每天早上都去跑步。-我們學(xué)校有一座美麗的花園。2.將下列句子翻譯成英語(yǔ)。-他總是很樂(lè)于助人。-這個(gè)故事很有趣，我推薦給你。-我喜歡在周末去旅行。-我們需要保護(hù)環(huán)境，否則它會(huì)變得越來(lái)越差。3.將下列句子翻譯成英語(yǔ)。-請(qǐng)問(wèn)你有筆嗎？我可以借一下嗎？-我明天要去圖書(shū)館借幾本書(shū)。-她在學(xué)習(xí)上遇到了一些困難。-這個(gè)城市的歷史非常悠久。4.將下列句子翻譯成英語(yǔ)。-你能幫我解釋一下這個(gè)單詞的意思嗎？-我昨天在圖書(shū)館看到了一本有趣的書(shū)。-我們應(yīng)該珍惜時(shí)間，因?yàn)樗荒艿沽鳌?我不喜歡吃辣的食物，你呢？5.將下列句子翻譯成英語(yǔ)。-這部電影講述了一個(gè)關(guān)于友誼的故事。-她在考試中取得了很好的成績(jī)。-我們應(yīng)該尊重每個(gè)人的意見(jiàn)。-這個(gè)城市的發(fā)展速度非常快。六、英語(yǔ)翻譯技巧綜合題（每題10分，共30分）1.請(qǐng)根據(jù)以下情景，將下列句子翻譯成英語(yǔ)。情景：小明正在給外國(guó)朋友介紹他的家鄉(xiāng)。句子：我的家鄉(xiāng)位于中國(guó)南方的一個(gè)小城市，那里風(fēng)景優(yōu)美，有很多歷史遺跡。2.請(qǐng)根據(jù)以下情景，將下列句子翻譯成英語(yǔ)。情景：李老師正在給學(xué)生們講解一個(gè)科學(xué)實(shí)驗(yàn)。句子：這個(gè)實(shí)驗(yàn)非常簡(jiǎn)單，只需要一些基本的材料和工具，我們就可以觀察到化學(xué)反應(yīng)。3.請(qǐng)根據(jù)以下情景，將下列句子翻譯成英語(yǔ)。情景：小華在寫(xiě)一篇關(guān)于環(huán)境保護(hù)的作文。句子：隨著工業(yè)的發(fā)展，環(huán)境污染問(wèn)題日益嚴(yán)重，我們每個(gè)人都應(yīng)該采取行動(dòng)，保護(hù)我們的地球家園。本次試卷答案如下：一、英語(yǔ)翻譯技巧專(zhuān)項(xiàng)訓(xùn)練試題庫(kù)一、單項(xiàng)選擇題（每題2分，共20分）1.A解析：選項(xiàng)A的翻譯最為準(zhǔn)確，符合原句意思。2.B解析：選項(xiàng)B的翻譯最為準(zhǔn)確，符合原句意思。3.A解析：選項(xiàng)A的翻譯最為準(zhǔn)確，符合原句意思。4.A解析：選項(xiàng)A的翻譯最為準(zhǔn)確，符合原句意思。5.A解析：選項(xiàng)A的翻譯最為準(zhǔn)確，符合原句意思。6.A解析：選項(xiàng)A的翻譯最為準(zhǔn)確，符合原句意思。7.A解析：選項(xiàng)A的翻譯最為準(zhǔn)確，符合原句意思。8.A解析：選項(xiàng)A的翻譯最為準(zhǔn)確，符合原句意思。9.A解析：選項(xiàng)A的翻譯最為準(zhǔn)確，符合原句意思。10.A解析：選項(xiàng)A的翻譯最為準(zhǔn)確，符合原句意思。二、完形填空（每題2分，共20分）11.B解析：根據(jù)文章內(nèi)容，Lily的父親是醫(yī)生。12.A解析：根據(jù)文章內(nèi)容，Lily的母親是老師。13.B解析：根據(jù)文章內(nèi)容，Lily的家庭有四個(gè)人。14.C解析：根據(jù)文章內(nèi)容，Lily是一名學(xué)生。15.B解析：根據(jù)文章內(nèi)容，Lily的狗的名字是Tom。16.C解析：根據(jù)文章內(nèi)容，Lily的家里有花和蔬菜。17.C解析：根據(jù)文章內(nèi)容，Tom可以和Lily一起玩，也可以幫助Lily。18.B解析：根據(jù)文章內(nèi)容，Lily的家庭感到很高興。19.B解析：根據(jù)文章內(nèi)容，提到了五個(gè)人。20.A解析：根據(jù)文章內(nèi)容，Lily的家庭非常快樂(lè)。四、英語(yǔ)翻譯技巧應(yīng)用題（每題5分，共20分）1.Iandmyfriendsgototheparktoplay.解析：此題考查對(duì)英語(yǔ)句子結(jié)構(gòu)的理解，將中文的主謂賓結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換成英語(yǔ)的主謂賓結(jié)構(gòu)。2.Thisbookisaboutscientificexperiments.解析：此題考查對(duì)專(zhuān)業(yè)詞匯的翻譯，確保專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)的準(zhǔn)確性。3.Sherunseverymorning.解析：此題考查對(duì)日常活動(dòng)描述的翻譯，注意時(shí)態(tài)和語(yǔ)態(tài)的使用。4.Wehaveabeautifulgardeninourschool.解析：此題考查對(duì)學(xué)校環(huán)境的描述翻譯，注意形容詞的使用。五、英語(yǔ)翻譯技巧應(yīng)用題（每題5分，共20分）1.Canyouexplainthemeaningofthiswordtome?解析：此題考查對(duì)詢(xún)問(wèn)詞義句型的翻譯，注意問(wèn)句的結(jié)構(gòu)和語(yǔ)態(tài)。2.Isawaninterestingbookinthelibraryyesterday.解析：此題考查對(duì)過(guò)去發(fā)生事情的描述翻譯，注意時(shí)態(tài)的使用。3.Weshouldcherishtimebecauseitcan'tflowbackwards.解析：此題考查對(duì)抽象概念翻譯，注意邏輯關(guān)系的表達(dá)。4.Idon'tlikespicyfood,howaboutyou?解析：此題考查對(duì)個(gè)人喜好的描述翻譯，注意語(yǔ)氣的轉(zhuǎn)換。六、英語(yǔ)翻譯技巧綜合題（每題10分，共30分）1.MyhometownisasmallcityinsouthernChina,wherethesceneryisbeautifulandtherearemanyhistoricalsites.解析：此題考查對(duì)具體地點(diǎn)和事物的描述翻譯，注意形容詞和地點(diǎn)的翻譯。2.Thisexperimentisverysimple,onlysomebasicmateri