合同中金額書寫格式_第1頁
合同中金額書寫格式_第2頁
合同中金額書寫格式_第3頁
合同中金額書寫格式_第4頁
合同中金額書寫格式_第5頁
已閱讀5頁,還剩29頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

1、合同中金額書寫格式篇一:大小寫金額書寫規(guī)范 銀行、單位和個人填寫的各種票據(jù)和結算憑證是辦理支 付結算和現(xiàn)金收付的重要依據(jù),直接關系到支付結算的準確、 及時和安全。票據(jù)和結算憑證是銀行、單位和個人憑以記載 賬務的會計憑證,是記載經(jīng)濟業(yè)務和明確經(jīng)濟責任的一種書 面證明。因此,填寫票據(jù)和結算憑證必須做到標準化、規(guī)范 化、要素齊全、數(shù)字正確、字跡清晰、不錯漏、不潦草、防 止涂改。中文大寫金額數(shù)字應用正楷或行書填寫, 如壹、貳、叁、 肆、伍、陸、柒、捌、玖、拾、佰、仟、萬、億、元、角、 分、零、整 ( 正)等字樣,不得用一、二 (兩) 、三、四、五、 六、七、八、九、十、毛、另 ( 或 0) 填寫,不得

2、自造簡 化字。如果金額數(shù)字書寫中使用繁體字,也應受理。人民幣大寫的正確寫法還應注意以下幾項:一、中文大寫金額數(shù)字到“元”為止的,在“元”之 后、應寫“整”( 或“正”)字;在“角”之后,可以不寫“整” ( 或“正” ) 字;大寫金額數(shù)字有“分”的, “分”后面不寫 “整” (或“正” )字。二、在票據(jù)和結算憑證大寫金額欄內不得預印固定的 “仟、佰、拾、萬、仟、佰、拾、元、角、分”字樣。三、阿拉伯數(shù)字小寫金額數(shù)字中有“ 0”時,中文大 寫應按照漢語語言規(guī)律、金額數(shù)字構成和防止涂改的要求進 行書寫。舉例如下:1、阿拉伯數(shù)字中間有“ 0”時,中文大寫要寫“零” 字,如Y應寫成人民幣壹仟肆佰零玖元伍角

3、;2、阿拉伯數(shù)字中間連續(xù)有幾個“ 0”時、中文大寫金 額中間可以只寫一個“零”字,如Y應寫成人民幣陸仟零柒 元壹角肆分。3、阿拉伯金額數(shù)字萬位和元位是“ 0”,或者數(shù)字中 間連續(xù)有幾個“ 0”,萬位、元位也是“ 0”但千位、角位不 是“ 0”時,中文大寫金額中可以只寫一個零字,也可以不寫“零”字,如Y應寫成人民幣壹仟陸佰捌拾元零叁角貳分, 或者寫成人民幣壹仟陸佰捌拾元叁角貳分。又如Y應寫成人 民幣壹拾萬柒仟元零伍角叁分,或者寫成人民幣壹拾萬零柒 仟元伍角叁分。4、阿拉伯金額數(shù)字角位是“ 0”而分位不是“ 0”時, 中文大寫金額“元”后面應寫“零”字,如Y應寫成人民幣 壹萬陸仟肆佰零玖元零貳分,

4、又如Y應寫成人民幣叁佰貳拾 伍元零肆分。四、阿拉伯小寫金額數(shù)字前面均應填寫人民幣符號“Y”,阿拉伯小寫金額數(shù)字要認真填寫,不得連寫分辨不 清。篇二:合同填寫規(guī)范合同填寫規(guī)范1. 填寫時使用黑色簽字筆2. 合同填寫一式兩份3. 大小寫的規(guī)范小寫: 1、 2、3、4、5、6、7、8、9、0 大寫:壹、貳、叁、肆、伍、陸、柒、捌、玖、拾 萬、仟、佰、元、角、分例:小寫 158 ,大寫 壹拾伍萬捌仟玖佰貳拾伍元叁角柒分4. 所有需要填寫金額的地方,必須用大寫,填寫大寫 時,應頂頭書寫,橫線前方不允許留有空位5. 字體要求正楷,書寫中頂頭寫并找好字的間距,以 保證將該填寫內容完整的寫在空格處6. 填寫合

5、同時字跡清楚不允許涂改7. 工裝 000 元/ 每套8. 工資發(fā)放日為每月 15 日9. 合同起止日為XX年10月1日-XX年9月30日10. 團購卡收取 2%11. 合同中不允許遺留空格,如有省略的項目應在合同 的橫線上可用“ / ”明示,無需填寫12. 合同中各項內容如有增減,需填寫補充協(xié)議,不允許私自對合同文本進行更改或刪除13. 合同填寫流程 招商部填寫合同審批單 依據(jù)審批單內容填寫正式合同 各樓層副組長簽字確認 招商組組長簽字確認 財務部簽字確認 項目組周總簽字 合同應由乙方先行簽字蓋章確認(個人按手印) 乙方返回合同后,由甲方簽字蓋章雙方簽字蓋章后的 合同返還給乙方一份,其余甲方留

6、存14. 填寫審批單和合同時,應注意合同的保密性,不得 有第三方參與篇三:訂單合同填寫規(guī)范范本SUNNAT森拉特森拉特精質散熱器銷售合同規(guī)范填寫范 本合同號: 000111簽單日期:XX年1月1日(此處填寫)一、客戶聯(lián) 系方式二、訂貨明細(此空白處可填寫其他注意內容)三、散熱器安裝四、付款方式本合同貨款及安裝費合計金額(大寫可以小寫)10250元整。合同簽訂后客戶預付總價款的50%(因客戶預付定金問題把 50%劃掉),即(大寫可以小寫) 1000 元整,余款在 安裝或提貨前付清。因款項未付清,造成安裝延誤或損失由 客戶自行承擔。五、實際安裝完工日期為 XX年1月1日(此處必須填寫安裝實際安裝完

7、工日期填寫原合同和訂單合同都要填 寫) 六、注意事項此處省略客戶(需方) :呂勝建 (客戶必須簽字) 經(jīng)銷商(供 方):森拉特紅星美凱龍中廳 4 樓或森拉特歐亞達一樓日期:XX年1月1日日期:XX年1月1日此處填寫下單日期:例 XX年1月1日此處簽客戶經(jīng)理 姓名:例呂勝建篇四:關于規(guī)范合同概況填寫的通知 為進一步規(guī)范合同表單填寫,提高合同審批效率,根據(jù) 公司領導要求,在合同發(fā)起時,合同起草人應按如下規(guī)定格 式填寫合同概況:一、資產類合同的合同概況:本合同系我公司與 * 簽訂的 * 合同。本合同項目 批復為 * (立項批復文件名稱和文號、批復主要內容) ,批 復中項目預算金額為 * 元,根據(jù) *

8、 (會議紀要 / 請示名稱 / 其它決策文件和文號)啟動采購,費用預算為 * ,采購方 式為 * ,采購結果已經(jīng) * 決策通過。合同根據(jù) * (會議 紀要/請示名稱 / 其它決策文件和文號)簽訂,合同總金額為 * 元(如有單價、數(shù)量、分項金額的,要求列明) ,與決策 文件確定的金額一致。合同文本采用 * (集團公司集采文 本、集團公司 / 省公司合同示范文本、國家規(guī)定文本、對方 提供文本、雙方協(xié)商文本等) ,付款方式為 * ,合同有效期 為 * (要求有有效期限、開始時間和結束時間或預計結束 時間)。如合同項目屬總項目中的分項目,則預算表述為: “該 合同項目批復為 * (立項批復文件名稱和文

9、號) ,批復中總 項目預算金額為 * 元,本合同屬其分項項目,項目預算金 額為 * 元。二、費用類合同的合同概況: 本合同系我公司與 * 簽訂的 * 合同。本合同費用 項目編號為 * ,費用預算為 * 元,采購方式為 * 。合同 根據(jù)* (會議紀要 / 請示名稱 /其它決策文件和文號) 簽訂, 合同總金額為 * 元(如有單價、數(shù)量、分項金額的,要求 列明),與決策文件確定的金額一致。合同文本采用 * (集 團公司集采文本、集團公司 / 省公司合同示范文本、國家規(guī)定文本、 對方提供文本、 雙方協(xié)商文本等) , 付款方式為 * ,合同有效期為 * (要求有有效期限、開始 時間和結束時間或預計結束時

10、間) 。三、收入類及業(yè)務分成類合同的合同概況: 本合同系我公司與 * 簽訂的 * 合同。本合同根據(jù) * (會議紀要 / 請示名稱 / 其它決策文件和文號)簽訂,合 同總金額為 * 元(如有單價、數(shù)量、分項金額的,要求列 明,如無固定總金額,則寫明收費或結算方式) 。合同文本 采用* (集團公司集采文本、集團公司 / 省公司合同示范文 本、國家規(guī)定文本、對方提供文本、雙方協(xié)商文本等) ,收 費方式為 * ,合同有效期為 * (要求有有效期限、開始時 間和結束時間或預計結束時間) 。四、其他類型合同參照費用類合同的合同概況填寫。 上述合同概況填寫規(guī)范自XX年1月1日起執(zhí)行。篇五:建設工程合同標準填

11、寫樣本 建設工程施工合同示范文本( GF 1 999 0201 ) 建設工程施工合同填寫范本 編制單位:紹興市公共資源交易中心二 0 一二年六月說明1 、本范本供招標人填寫招標文件或承(發(fā))包雙方 合同簽訂時參考。2、通用條款部分按照建設工程施工合同 示范文本( GF-1999-0201 )規(guī)定。3、合同協(xié)議書及專用條款和附件部分的簽訂參考本范 本。4、如協(xié)議書及專用條款和附件中有不填寫的內容,則 參照通用條款執(zhí)行。5、合同簽訂的口徑應與招標文件一致。6、各單位在填寫過程中發(fā)現(xiàn)問題, 請及時與我們聯(lián)系。 聯(lián)系電話:82129093。合同主要條款及附件第一部分 協(xié)議書格式(簡稱甲方)承包人(全稱

12、) :填寫承包人名稱 (簡稱乙方) 依照中華人民共和國合同法 、中華人民共和國建筑 法及其他有關法律、行政法規(guī),遵循平等、自愿、公平和誠實信用的原則,雙方就本建設工程施工事 項協(xié)商一致,訂立本合同。一、工程概況工程名稱:填寫工程項目的詳細名稱工程地點:填寫工程所在地詳細地址工程內容:填寫工程的結構、層數(shù)及建筑面積等群體工程應附承包人承攬工程項目一覽表(附件1)工程立項批準文號:填寫立項批準文號資金來源:填寫資金來源(如:財政撥款、金融機構借款、單位自籌、外商投資、國外金融機構借款、贈款、其他資金等)二、工程承包范圍承包范圍:填寫項目承包的具體范圍三、合同工期開工日期:某年某月某日(以開工報告為

13、準)竣工日期:合同工期總日歷天數(shù):填寫總工期日歷天數(shù)(應與中標通知書確定的天數(shù)相同)天四、質量標準工程質量標準:填寫工程質量要求:合格(爭創(chuàng)蘭花杯優(yōu)質工程、錢江杯優(yōu)質工程、魯班獎優(yōu)質工程等,其口徑應與招標文件要求或投標人承諾中標的質量等級相同)。五、合同價款金額(大寫):填寫合同總金額(應與中標金額相同)元(人民幣):填寫合同總金額(應與中標金額相同)六、組成合同的文件組成本合同的文件包括:1 .本合同協(xié)議書2 .中標通知書3 .投標書及其附件4. 本合同專用條款5. 本合同通用條款6 .標準、規(guī)范及有關技術文件7 .施工圖紙8 .工程量清單9.工程報價單或預算書雙方有關工程的洽商、變更等書面

14、協(xié)議或文件視為本合 同的組成部分。(與招標文件及備案合同有實質性違背除外)七、本協(xié)議書中有關詞語含義與本合同第二部分通用 條款中分別賦予它們的定義相同。八、承包人向發(fā)包人承諾按照合同約定進行施工、竣工 并在質量保修期內承擔工程質量保修責任。九、發(fā)包人向承包人承諾按照合同約定的期限和方式支 付合同價款及其他應當支付的款項。十、合同生效合同訂立時間:某年某月某日合同訂立地點:填寫合同訂立的具體地點本合同雙方約定雙方簽字、蓋章后生效。發(fā) 包 人:(公章) 承 包 人:(公章)住 所:發(fā)包人詳細地址 住 所:承包人詳細地址法定代表人: 法定代表人:委托代理人: 委托代理人:電 話:法定代表人或委托代表

15、人的電話號碼電 話:法定代表人或委托代表人的電話號碼傳 真:法定代表人或委托代表人的傳真號碼傳 真:法定代表人或委托代表人的傳真號碼 開戶銀行:發(fā)包人的 開戶銀行名稱 開戶銀行:承包人的開戶銀行名稱賬 號:發(fā)包人的開戶銀行帳號 賬 號:承包人的開 戶銀行帳號郵政編碼:發(fā)包人所在地的郵政編碼 郵政編碼:承包 人所在地的郵政編碼第二部分 通用條款此合同采用建設建設工程施工合同樣本 (GF-1999-0201 )中第二部分通用條款第三部分專用主要條款一、詞語定義及合同文件2、合同文件及解釋順序: 本合同協(xié)議書; 中標通知書; 投標書及其附件等;本合同專用條款;本合同通用條款;標 準、規(guī)范及有關技術文

16、件;施工圖紙;工程量清單;工程報 價單或預算書;雙方有關工程的洽商和變更等書面協(xié)議。3、語言文字和適用法律、標準及規(guī)范本合同除使用漢語外,還使用 填寫外文名稱(如: 英語、法語、德語、俄語等外語名稱) 語言文字適用法律和法規(guī)需要明示的法律、行政法規(guī) 填寫適用的現(xiàn)行國家法律 和行政法規(guī)名稱(如中華人民共和國合同法 、中華人民共和國建筑法 、中華人民共和國招標投標 法等)適用標準、規(guī)范適用標準、規(guī)范的名稱: 填寫適用的現(xiàn)行國家有關標 準、規(guī)范名稱發(fā)包人提供標準、規(guī)范的時間: 填寫雙方約定的時間國內沒有相應標準、規(guī)范時的約定: 填寫雙方約定的 施工工藝或按照國外標準、規(guī)范的名稱和條款4、圖紙發(fā)包人向

17、承包人提供圖紙日期和套數(shù):發(fā)包人對圖紙 的保密要求: 填寫圖紙需保密的等級使用國外圖紙的要求及費用承擔: 填寫使用國外圖紙 的具體要求及由誰承擔費用二、雙方一般權利和義務5工程師5. 2監(jiān)理單位委托的工程師姓名:填寫總監(jiān)理工程師姓名職務: 總監(jiān)理工程師發(fā)包人委托的職權: 根據(jù)監(jiān)理合同填寫發(fā)包人賦予總監(jiān)理工程師的職權范圍篇六:格式合同填寫注意事項格式合同填寫注意事項一、我行格式合同根據(jù)業(yè)務種類分為綜合授信、 貸款、 票據(jù)、保理、房產買賣抵押貸款、保函、委托貸款、國際業(yè) 務、擔保合同、 貿易融資、 離岸業(yè)務、同業(yè)和其他等十三類, 共六十八種文本。二、在使用合同時,應注意區(qū)分業(yè)務的不同種類,按業(yè) 務

18、種類使用對應的合同文本,并注意主合同和從合同的一致 性,如主合同為額度合同,則相應的從合同為最高額保證擔 保合同或最高額抵押擔保合同、最高額質押擔保合同;如主 合同為單筆業(yè)務合同,則相應的從合同為保證擔保合同或抵 押擔保合同、質押擔保合同。在使用合同時,應注意區(qū)分額度業(yè)務與單筆業(yè)務,在額 度項下發(fā)生單筆業(yè)務時應簽訂相應的單筆業(yè)務合同。三、格式合同應按照“深發(fā) + 機構縮寫 + 業(yè)務種類縮 寫 + 字第 + 時間(年、月、日) + 同種合同流水號(三位 數(shù))”進行編號。例如 XX年1月22日與A客戶簽訂一份貸 款合同,則該貸款合同編號應為“深發(fā)渝貸字第 XX012XX號”, 之后,在同一天與 B

19、 客戶簽訂一份貸款合同,則該合同編號 為“深發(fā)渝貸字第 XX012XX 號”。同一授信有多個擔保的, 擔保合同應按在流水號之后加序號編號。例如編號為“深發(fā) 渝貸字第 XX012XX 號”的貸款合同,同時有兩個保證人的, 保證擔保合同的編號依次為 “深發(fā)渝保字第 XX012XX1 號”、 “深發(fā)渝保字第 XX012XX2 號”。為了表明額度合同與單筆合同、主合同與從合同的對應 性,并便于我行內部管理,必須正確填寫合同編號。額度項 下的每一單筆業(yè)務合同中必須注明額度合同號,從合同中必 須注明主合同號。四、格式合同內容(包括空白條款,即合同當事人約定 的其他事項)的填寫應規(guī)范、完整,并與本項業(yè)務的終

20、審意 見一致。對于終審意見中為控制風險而設定的限制性條件,若該 條件涉及我行的權利及 / 或客戶的義務,應在空白條款處予 以明確約定。 對確無內容可填的空白格, 則須用斜線劃掉。 。五、填寫利率條款時, 注意按照我行有關業(yè)務管理制度、 辦法的規(guī)定進行選擇。六、格式合同填寫出現(xiàn)錯誤時, 原則上應重新簽訂合同, 特殊情況下需在原合同上修改時,須將錯誤之處用一橫線劃 掉,在旁邊注明正確的內容,然后再由各方當事人在修改處 蓋章(當事人為個人時則簽字) 。七、格式合同的簽訂須由合同當事人的法定代表人(或 負責人)或其委托代理人簽名并加蓋單位公章,或者合同當 事人本人(合同當事人為自然人時)或其委托代理人

21、簽名。 特殊情況下,需要以法定代表人或其委托代理人簽章代替簽 字(包括我行需要以負責人簽章代替簽字)時,務必審核其 簽章的真實性。格式合同應加蓋騎縫章(單頁合同除外)。綜合授信類合同的選擇與使用八、合同選擇敘做對公、零售綜合授信額度業(yè)務時,應簽訂綜合授 信額度合同,并根據(jù)不同的擔保方式簽訂相應的最高額 保證擔保合同、最高額抵押擔保合同、最高額質押擔保 合同。額度項下單筆業(yè)務根據(jù)具體授信業(yè)務種類簽訂相應 的業(yè)務合同。九、額度期限綜合授信額度項下具體業(yè)務的期限是否可以跨越額度 期限,即額度項下每一單筆業(yè)務的到期日是否必須是在額度 期限內(透支貸款額度、商業(yè)承兌匯票貼現(xiàn)額度亦同),以具體業(yè)務合同的約

22、定為準。額度生效后半年內(含)發(fā)放流動資金貸款的,允許跨 越額度到期期限使用,但單筆貸款的最長期限不得超過原額 度期限。額度生效半年后,以流動資金貸款方式使用時,不允許 跨越額度到期期限,如確需跨越額度到期期限的,須逐筆上 報總行審批。以銀承方式出賬的,到期期限最長可以跨越額度到期日 三個月。十、授信方式 綜合授信額度合同對綜合授信方式只作了一般性列 舉,如果合同雙方需要對具體授信方式作出界定,可以在空 白條款中約定。十一、綜合授信額度項下全部或部分額度以轉授信方式 敘做時,應在綜合授信額度合同第六條中填寫被轉授信 人的名稱、轉授信金額。若在簽訂綜合授信額度合同時 被轉授信人和轉授信金額尚未確

23、定,則須在該條第 4 款中寫 明被轉授信人的范圍,將該條第 1、 2、3 款以斜線劃去。該 情況下,在綜合授信額度相應的擔保合同空白條款中對轉授 信部分也應予以明確。單筆業(yè)務合同的選擇與使用十二、合同選擇額度項下單筆業(yè)務根據(jù)具體授信業(yè)務種類簽訂相應的 業(yè)務合同。貸款類合同: 貸款合同 ;票據(jù)類合同: 匯票承兌合同 、承兌匯票貼現(xiàn)合同商業(yè)承兌匯票貼現(xiàn)額度合同;合同中清單不夠填寫的,可另行印制作為附件附于合同后,但應注意加蓋騎縫章保理類合同:國內保理業(yè)務合同、應收帳款轉讓申請核準書、應收帳款轉讓通知確認書、應收賬款池融資合同;保函類合同:開立保函合同、投標保函、預付款保函、履約保函、債務保函;委托

24、貸款類合同:委托貸款委托合同、委托貸款合 同;國際業(yè)務類合同:信用證開證總合同、進口押匯總 合同、出口押匯總合同、外幣票據(jù)貼現(xiàn)總合同。在總 合同項下辦理單筆或多筆業(yè)務時,相應選擇使用開證申請 書、進口押匯申請書、出口押匯申請書、外幣票據(jù)貼 現(xiàn)申請書。敘做其他國際業(yè)務時,應根據(jù)具體業(yè)務選擇使 用打包放款合同、擔保提貨合同、提貨擔保書、福 費廷業(yè)務合同及開立保函合同(國際業(yè)務)等;貿易融資類:倉儲監(jiān)管協(xié)議(適用于動態(tài)動產質押)或倉儲監(jiān)管協(xié)議(適用于靜態(tài)動產和非標準倉單質押)或合作協(xié)議書 ;擔保類合同:擔保合同作為從合同應與主合同相對應。如主合同為綜合授信額度合同、商業(yè)承兌匯票貼現(xiàn)額度 合同,則相應

25、的擔保合同就應選擇 最高額保證擔保合同 最高額抵押擔保合同 、最高額質押擔保合同 ,額度項 下單筆業(yè)務無須再簽訂擔保合同。除上述額度合同之外的其 他主合同,其相應的擔保合同為保證擔保合同 、抵押擔 保合同及質押擔保合同 。十三、主合同修改 根據(jù)擔保法及最高人民法院關于適用中華人民 共和國擔保法若干問題的解釋的規(guī)定,主合同修改而未 經(jīng)擔保人同意的,如果減輕債務人的債務的,擔保人仍應對 變更后的合同承擔擔保責任;如果加重債務人的債務的,擔 保人對加重的部分不承擔擔保責任。我行合同中已明確主合 同項下債務金額的減少、債務期限的縮短均屬于減輕債務人 債務的情況,但是為了避免產生不必要的爭議,如果主合同

26、 修改的,我行原則上均應事先取得擔保人的同意。篇七:合同文本格式要求一、頁面格式與編碼1、頁面設置頁邊距為上下厘米、左右 3 厘米,標準字符間距,行間 距為多倍。2、頁碼編輯正文開始設置頁碼,頁碼起始數(shù)字為1,形式為普通阿拉伯數(shù)字,置于頁面底端居中 二、字體與字號1、封面部分 包括合同編號、合同名稱、合同簽約雙方、簽約時間 、合同編號為黑體、四號、文本左對齊 、空兩行書寫合同名稱,仿宋字體,一號,加粗,居中 、空 7 8 行,余下內容用三號楷體字,與合同名稱居 中對齊2、主體部分 、段前空一行書寫合同名稱,黑體,二號,居中,段前 段后各 24 磅、下書雙方當事人基本信息,黑體,小三號,文體左對

27、 齊、合同正文文本為宋體,小四字體,首行縮進 2 字符, 行距為多倍行距3、表格與說明、每張表格都應有表題, 表題前后各空一行, 采用宋體, 小四號,加粗,置于表格上方居中位置、表格中文字為宋體 5 號,居中 、在表格正下方空一行書寫表格說明,采用宋體,五號 、同一表格應盡量放在一頁4、結尾與落款、合同正文結束后, 空兩行, 書寫(以下無正文) 字樣,小四號,首行縮進兩字符、依據(jù)合同具體情況書寫落款,采用宋體,小四號字, 分別在頁面兩側為雙方當事人預留大致相等的簽字(蓋章) 空間。5、附件、附錄 合同結尾處需要加附件、附錄的,應另起一頁 、附件起始頁書寫合同附件,上下各空一行,采用仿宋 字體,

28、二號,加粗,居中、附件、附錄需編號,形式為附件 /附錄 +阿拉伯數(shù)字, 附件編號采用仿宋體,三號,加粗,文本左對齊、附件、附錄標題為宋體,小三號,加粗,置于附件文本 / 表格上方正中位置。三、條款分層1、第一層為條,如第一條2、第二層為 1.3、第三層為4、如合同條文層次較多,可再加一層“章”篇八:合同文件格式 1第四章 合同文件格式一、合同協(xié)議書發(fā)包人: 承包人:依照中華人民共和國合同法 、中華人民共和國建筑法及其他有關法律、行政法規(guī),遵循平等、自愿、公平和誠實信用的原則,雙方就本建設工程施工事項協(xié)商一致,訂第 17 頁本合同。1、工程概況 工程名稱: 工程地點: 工程內容: 群體工程應附承

29、包人承攬工程項目一覽表 (附件 1) 工 程立項批準文號: 資金來源: 2 、工程承包范圍承包范圍: 3 、合同工期 開工日期: 竣工日期: 合同工期總日歷天數(shù): 4 、質量標準工程質量標準:工程質量標準 5、合同價款金額(大寫):元(人民幣)Y:元6、組成合同的文件組成本合同的文件包括: ( 1)本合同協(xié)議書 ( 2) 中標通知書( 3)投標書及其附件 ( 4)本合同專用條款( 5)本合同通用條款( 6)標準、規(guī)范及有關技術文件( 7)圖紙( 8)工程量清單(如有時)( 9)工程報價單或預算書第 18 頁 雙方有關工程的洽商、變更等書面協(xié)議或文件視為本 合同的組成部分。 7 、本協(xié)議書中有關

30、詞語含義與本合同 通 用條款中定義相同。8、承包人向發(fā)包人承諾按照合同約定施工、竣工并在 質量保修期內承擔工程質量保修責任。9、發(fā)包人向承包人承諾按照合同約定的期限和方式支 付合同價款及其他應當支付的款項。10、合同生效合同訂立時間月合同訂立地點 本合同雙方約定發(fā) 包 人: ( 公章)承 包 人: ( 公章) 地址: 招 標人辦公地址 地址: 法定代表人 : ( 簽字) 法定代表人 : ( 簽字 ) 委托代理人 : ( 簽字 ) 委托代理人 : ( 簽字 ) 電話 : 招標人電話 電話 : 傳真 : 招標人傳真 傳真 : 開戶 銀行: 開戶銀行 : 帳號:帳號: 郵政編碼 : 招標人郵編 郵

31、政編碼 :二、房屋建筑工程質量保修書發(fā)包人(全稱) : 承包人(全稱) :發(fā)包人、承包人根 據(jù)中華人民共和國建筑法 、建設工程質量管理條例和 房屋建筑工程質量保修辦法 ,經(jīng)協(xié)商一致,對 招標工 程項目名稱 (工程名稱)簽訂工程質量保修書。1、工程質量保修范圍和內容 承包人在質量保修期內,按照有關法律、法規(guī)、規(guī)章規(guī)定和雙方約定,承擔本工程質量第 19 頁保修責任。 質量保修范圍包括地基基礎工程、主體經(jīng)構工程,屋面 防水工程、有防水要求的衛(wèi)生間、房間和外墻面的防滲漏, 供熱與供冷系統(tǒng),電氣管線、給排水管道、設備安裝和裝修 工程,以及雙方約定的其他項目。具體保修的內容,雙方約 定如下:。2、質量保修

32、期 雙方根據(jù)建設工程質量管理條例及有關規(guī)定,約定 本工程的質量保修期如下: ( 1)地基基礎工程和主體結構 工程為設計文件規(guī)定的該工程合理使用年限;( 2)屋面防水工程、有防水要求的衛(wèi)生間、房間和外墻面的防滲漏為 年; (3)裝修工程為 年;( 4)電氣管線、 給排水管道、 設備安裝工程為年; (5) 供熱與供冷系統(tǒng)為 個采暖期、供冷期;( 6)住宅小區(qū)內的給排水設施、 道路等配套工程為 年; (7)其他項目保修期限約定如下;質量保修期自工程竣工驗收合格之日起計算。3 、質量保修責任屬于保修范圍、內容的項目,承包人應當在按到保修通知之日起 7 天內派人保修。承包人不在約定期限內派人保修的,發(fā)包

33、人可以委托他 人修理。發(fā)生緊急搶修事故的,承包人在接到事幫通知后,應立 即到達事故現(xiàn)場搶修。 對于涉及結構安全的質量問題,應 當按照房屋建筑工程質量保修辦法的規(guī)定,立即向當?shù)亟ㄔO行政主管部門報告,采取安全防范措施; 由原設計單位或者具有相應資質等級的設計單位提出保修 方案,承包人實施保修。質量保修完成后,由發(fā)包人組織驗收。 4 、保修費用第 20 頁保修費用由造成質量缺陷的責任方承擔。5 、其他雙方約定的其他工程質量保修事項: 本工程質量保修書,由施工合同發(fā)包人、承包人雙方在 竣工驗收前共同簽署,作為施工合同附件,其有效期限至保修期滿。發(fā)包人(公章) : 承包人(公章) :法定代表人(簽字)

34、: 法定代表人(簽字) :年日 月三、承包人銀行履約保函致: 招標人名稱 鑒于 (承包人名稱) (以下簡稱 “承包人”)已與 (以 下簡稱“發(fā)包人” )就 簽訂了合同(下稱“合同” ); 鑒于 你方在合同中要求承包人向你方提交下述金額的銀行開具 的履約保函,作為承包人 履行本合同責任的保證,本銀行 同意為承包人出具本保函。根據(jù)本保函,本銀行向你方承擔支付人民幣(大寫)元(RM聊 元)的責任,并無條件受本擔保書的約束。第 21 頁 篇九:中英合同金額數(shù)字的表達 合同金額數(shù)字的表達Expression of Amount in Contract 英文中金額的大寫,由三個部分組成: “SAY + 貨

35、幣” + 大寫數(shù)字(amount in words) + ONLY相當于我們的“整”)。 和漢語不同的是,數(shù)字中有零不用寫出來,而是把數(shù)字讀法寫出來即可。如: 1 146 美元SAY US DOLLARS ONE MILLION ONE HUNDRED AND FORTYSIX THOUSAND SEVEN HUNDRED AND TWENTY FIVE ONLYHKD12 176SAY HONG KONG DOLLARS TWELVE THOUSAND ONE HUNDRED AND SEVENTY SIX ONLY.18,800,000 美 金 Eighteen million eight

36、 hundred thousand Dollars如果金額有小數(shù),常見的有三種表達方法:1. .AND CENTS(cents in words) ONLY,女口: USD 可 以寫成SAY US DOLLARS ONE HUNDRED AND CENTS TWENTY FIVEONLY2. AND POINT(cents in words) ONLY.女口: JPY1可以寫成JAPANESE YUAN ONE THOUSAND ONE HUNDRED AND POINT FIFTY FIVE ONLY 3 EUD 13 可以寫成EURODOLLARSTHIRTEEN THOUSAND SIX

37、HUNDREDANDFIFTY EIGHT 85/100 ONLY 英文金額表達式中,小數(shù)點前每三位必須有一個逗號,靠近小數(shù)點的第一個逗號是Thousand (千),以此類推,第二個逗號是 Million (百萬),第三個逗號是 Billion (十 億);而且英文中小數(shù)點后面的數(shù)字都是按單個數(shù)字來讀, 不連在一起讀。SAY US DOLLARS () ONLY.例如: USD1,234,SAY US DOLLARS ONE MILLION AND TWO HUNDRED THIRTY-FOUR THOUSAND AND FIVE HUNDRED SIXTY-SEVENa million tw

38、o hundred thirty-four thousand and five hundred and sixty-seven point eight nine dollarsmillion: 百萬 thousand: 千 point: 點 “ a million ”是 “100 萬”,由于英文是沒有“十萬、萬”這兩個單位的,所 以說“、十萬、萬”的時候用英文是用“千”作為單位,也 就是“ 100 個千、 10 個千”,所以上面就是“ two hundred thirty-four thousand( 234 個千)”。Amount:$1,234,(Say U .S .Dollars One

39、Million TwoHundred Thirty-four Thousand And Five Hundred And Sixty-seven Point Eight only)USD240, SAY US DOLLARSTWO HUNDREDAND FORTY THOUSAND ONLY. SAY US DOLLARS TWO THOUSAND SEVEN HUNDRED ANDFIFTY-FIVE ONLYEUROPEANDOLLARSFOURTHOUSANSDEVENHUNDRED AND SIXTY-EIGHT AND CENTS THIRTY-SIX ONLYSAY EUROPEA

40、N DOLLARS FIVE THOUSAND ONE HUNDRED AND NINETY-FOUR ONLYUSD12150 Say US DOLLARS Twelve thousand one hundred and fifty dollars only Say US DOLLARS Fourteen thousand two hundred and fifty-sevenand cent one onlySay US DOLLARS Thirteen thousand seven hundredand elevenand cent five onlyUSD12150 SAY US DO

41、LLARS TWELVETHOUSANDONE HUNDREDAND FIFTY DOLLARS ONLYSAY US DOLLARS FOURTEEN THOUSAND TWO HUNDREDAND FIFTY-SEVEN AND CENT ONE ONLYSAY THIRTEEN THOUSAND SEVEN HUNDRED AND ELEVENAND CENT FIVE ONLY 為避免金額數(shù)量的差漏、偽造或涂改,英文合同對于金 額有十分嚴格的規(guī)范。一是在小寫 (阿拉伯數(shù)字 ) 的后面用括 號內的大寫 ( 文字數(shù)字 ) 重寫 , 即使原文合同中沒有大寫,英 譯時也有必要加上大寫;二是貨幣

42、單位準確無誤;三是大寫 要求頂格,前加動詞 SAY(即為),單詞之間疏密均勻,在大 寫文字前加上“ SAY,意為“大寫”;在最后加上“ ONLY。 意思為“整” 。必須注意:小寫與大寫的金額數(shù)量要一致。例:甲方方須每月付給乙方美元 500 元整。Party A shall pay Party B a monthly salary of USD $ 500 (SAY FIVE HUNDRED US DOLLARS ONLY).一般是中文的大寫在前面,后面用括號加小寫阿拉伯數(shù) 字;但翻譯成英文時正好相反:小寫在前面,后面是大寫。例:人民幣叁仟元整( 3,000 元整)的英文表達為 RMB3,000

43、 (RMB THREE THOUSAND ONLY IN WORD)這里, 中文的 “整”可以用 only in word 或者僅用 only表達。RMB可以用人民幣符號Y代替。英文US Dollar 可以用US$代替,也可以簡單用USD表達,但要注意符號“ $” 既可代表“美元” ,又可代表其他某些地區(qū)的貨幣,如港幣HK$;大寫前面的SAY(即)往往被省略。美元 DOLLAR用單 復數(shù)均可。例:美元叁仟元整 (美元 3,000 元整) 的英文表達為 USDollar 3,000 (SAY USD THREE THOUSAND ONLY IN WORD)例 : AMOUNT:$1,234,(

44、DOLLARSONE MILLION TWOHUNDREDTHIRTY-FOUR THOUSANDAND FIVE HUNDREDANDSIXTY-SEVEN POINT EIGHT ONLY) 當金額用數(shù)字書寫時,金額數(shù)字必須緊靠貨幣符號,例如:Can $891,568,不能寫成: Can $ 891,568。另外,翻 譯的還要特別注意金額中是小數(shù)點 ( . )還是分節(jié)號( , ), 因為這兩個符號極易引起筆誤。and 用于百位與個十位之間,以及整數(shù)與分數(shù)之間:$68, = Say US Dollar Sixty Eight Thousand SixHundred and One and F

45、ifty Cent Only. $78,= Say USDollarSeventy Eight Thousand Six Hundred and Seventy Five and Five Cent Only.1. 今年上半年共采購貨值 RMB 2,662,The overall purchasing amount of the first half ofthis year is: Two million, six hundred and sixty-two thousand, two hundred and thirty-nine, point two three (yuan)2. 昨天共采

46、購貨值 RMB 61,The purchasing amount of yesterday is: Sixty-one thousand, nine hundred and seventy-one, point four one (yuan)篇十:合同格式及填寫要求 零星采購合同填寫說明合同編號:不用填寫,由資產管理處統(tǒng)一編號 采購單位名稱:采購設備的各單位全稱 項目名稱:所采購設備的名稱 日期:采購結果確定日期 合計金額:需填寫大、小寫兩種格式,小寫需保留兩位 小數(shù)交貨時間地點:日期與地點必須明確 聯(lián)系人及聯(lián)系方式:甲乙雙方均需填寫確定的聯(lián)系人及 其聯(lián)系電話,聯(lián)系電話最好為聯(lián)系最為方便的電話

47、質量保證期:至少為 1 年 售后服務:產品的售后服務(條款、內容)必須詳細 合同支付款項:小寫金額數(shù)保留兩位小數(shù)法人或委托代理人:乙方法人代表或委托代理人須簽名, 請勿直接打印。 附件:附件中須提供設備詳細配置清單及 技術指標注:1. 本合同內所有商務條款不得修改,如有特殊原因需要 修改請?zhí)崆芭c設備管理科聯(lián)系。2. 合同甲方至少存留三份,其中一份合同需采購單位領 導簽字確認。3. 零星采購合同在乙方簽署完畢后與合同審批表一同 送資產管理處審核。合同編號: LH購貨合同 為了維護甲、乙雙方合法權益,根據(jù)中華人民共和 國合同法和 xxxxxx (采購單位名稱) (項目名稱)采購 項目 年月 日的采購結果, xxxxxx (甲方)與 (乙方) 經(jīng)友好協(xié)商,達成如下合同條款:一、合同內容乙方負責按本合同中確定的貨物品牌、規(guī)格

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論