商品過度包裝：范文欣賞和相關(guān)資料推薦閱讀

1、例一In recent years, the excessive use of packages has become quite a serious problem in China. As for the reasons of excessively packaging, there are many factors contributing to it.It is conceivable that the excessive packaging has mainly arisen from the two following factorsmounting numbers are inc

2、lined to send a variety of gifts to their relatives and friends, especially during the the products to the largest extent.Taking all the above-mentioned factors into consideration, it is quite urgent for us to take effective measures to cope with it. We consumers should basically concentrate more on

3、 the quality of the commodities rather than the packages; meanwhile, the government should also put restrictions on the excessive packaging. Only in this way can we guarantee the harmonious development of the market as well as ourselves.例二(六級寫作:推薦背誦Directions: For this part, you are allowed 30 minut

4、es to write a short essay entitled College Students on the Job Market. You should write at least 150 words following the outline given below.1. 許多商品都存在過度包裝的現(xiàn)象2. 出現(xiàn)這種現(xiàn)象的原因及其帶來的后果3. 為了改變這種狀況,我認(rèn)為No one in China has failed to notice that goods are wrapped(包裝 in flaring (華美的, 花哨的 boxes or bags. Taking a

5、look around, we can find examples with ease :a small computer is packed in a thick and heavy(又厚又重 carton , clothes are put in a well-designed plastic bags(塑料袋 which printed various kinds of patterns in order to earn more economic gains(經(jīng)濟收益 , a considerable number of (很多 manufactures usually wrap th

6、eir products with unnecessary but appealing (吸引人的 materials aiming at attracting customer s attention, arousing their curiosity and then stimulating their purchasing desire (吸引顧客的注意力并引發(fā)他們的好奇心quite a few customers believe that the more delicate the package seems , the more superior the quality will b

7、e(包裝越精美,產(chǎn)品質(zhì)量就越好 . The notion has also encouraged the trend of excessive packaging.However, the emergence of excessive package(過度包裝 has given rise to(導(dǎo) 致 many undesirable consequences that can t be neglected (不容忽視 . For oneit is a waste of precious and limited natural resources, which will thus pose

8、underlying (潛在的 threat to our offspring generation (子孫后代 .customers are often deceived by artificial external packing rather than being provided with high-quality goods.To change this situation, I think we should take the following measures. laws must be made and implemented to impose restriction on

9、(實行限制 excessive packaging. a public education campaign should be launched to arouse customers consciousness (意識 that packaging doesn t amount to quality, and also let them know the bad impact of it. Only in this way can we put an end to this trend (結(jié)束這種趨勢 .中文譯文:我覺得你應(yīng)該對 商品過度包裝 現(xiàn)象也不陌生。 在我們生活的周圍, 我們 隨處

10、可見這樣的例子:小電腦包裝在一個又厚又重的紙板盒里, 衣服包裝在設(shè)計 精美的塑料袋里,月餅通常也放在精致的包裝盒里。這個問題的原因到底是什么? 首先,很多制造商為了獲得更多的經(jīng)濟利 益, 通常都將商品用不必要卻吸引人的包裝里, 目的在于吸引顧客的注意力, 喚 起他們的好奇心然后刺激他們的消費欲望。 另一方面, 相當(dāng)多的顧客認(rèn)為, 包裝 越精致,產(chǎn)品的質(zhì)量就越高,這個想法也加劇的了商品過度包裝的趨勢。為了改變這個現(xiàn)狀, 我認(rèn)為應(yīng)該采取以下的措施, 首先, 必須制定是執(zhí)行 相關(guān)的法律限制商品過度包裝; 其次, 我們應(yīng)該開展廣泛的教育運動喚起人們的 意識,那就是,包裝不等于產(chǎn)品質(zhì)量。只有這樣我們才能

11、杜絕這種趨勢。例三(簡潔首段:現(xiàn)象描述In contemporary society, it has become a trend for many products or items to be excessively packaged. In the meanwhile, an increasing number of customers find it more expensive to purchase these goods. Taking a look around, we can find a great many examples in supermarkets: excess

12、ive packages of food, clothes and gifts.當(dāng)今社會,商品往往被過度包裝。同時,越來越多顧客發(fā)現(xiàn)這些商品更貴了。 看看我們周圍,可以發(fā)現(xiàn)超市中就有很多這樣的例子 :食品,服飾和禮物都存在 過度包裝。二段:原因分析It is evident that the causes of this phenomenon are diverse. Some customers psychological need is the root cause. These packages bring the sense of beauty, arouse peoples enth

13、usiasm to buy, and help manufacturers to promote sale. It is these packages that enable shops to build up a foundationfor advertising. As a matter of fact, industries in mounting numbers have come to realize the necessity of packaging for sale.顯然, 該現(xiàn)象原因是多方面的。 顧客的心理需求是本質(zhì)原因。 這些包裝給顧客帶 來美感, 激發(fā)他們購買的熱情, 幫

14、助了商家提升銷量。 也正是這些包裝使商店能 給商品的宣傳廣告。尾段:觀點 +建議However, as a customer, I am convinced that quality of goods is of great importance. Thus, we should educate, advocate and encourage our friends, classmates and acquaintances to buy goods without excessive packages. 然而,作為顧客,我堅信商品質(zhì)量是重要的。因此,我們應(yīng)該教育,倡導(dǎo)和鼓勵 我們的同學(xué),朋友

15、和熟人們?nèi)ベ徺I不過度包裝的商品。相關(guān)新聞(大家一定要多關(guān)注新聞,了解時事,掌握一些基本觀點和表達 China amends law on excessive packagingBEIJING - Following a vote by lawmakers Wednesday, Chinas legislature approved the amended version of the Law on the Promotion of Clean Production, which stresses efforts to cut down on excessive packaging.The St

16、anding Committee of the National Peoples Congress (NPC upon the conclusion of a three-day bimonthly session adopted the amended law after further review by lawmakers to the draft first tabled October last year.President Hu Jintao has issued an order to publicize the amended law, which will take effe

17、ct on July 1.The amended law stipulates that enterprises should package their products in a manner that well fits the contents quality, size and cost and makes less packaging waste.During the design process of products and packages, enterprises should take into account what influence they will exert

18、 upon human health and environment and give preferred consideration to plans that use packaging in a non-poisonous, harmless, degradable and recyclable way, according to the amended law.China has seen public outcries over excessive packaging, which not only causes unnecessary waste of resources and

19、environmental pollution but also pushes product prices up, said Wang Guangtao, a legislator.Excessive packaging fosters extravagance and corruption, he said.COMPULSORY REVIEW MEASURESThe previous law did not clarify the duty of government organs in conducting compulsory review over clean production-

20、oriented measures implemented by enterprises, according to Wang.The amended version tightens the system of reviewing corporate steps pertaining to clean production by government organs, an effort to make enterprises more responsible.The amended law stipulates that enterprises whose pollutant emissions exceed limits set by national or local rules, whose energy consumption per unit product is too high, or whose production or emission process