版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、一個(gè)外國(guó)人自己寫的,將美國(guó)學(xué)者Dolch列出的220個(gè)常見詞全部編寫在了一篇文章里,并且更厲害的是,他按照Dolch的分類將220個(gè)常見詞用不同顏色標(biāo)注了出來。The best thing in the worldOnce upon a time, there were four brothers who lived in a far away land. 曾經(jīng),有四兄弟住在一個(gè)遙遠(yuǎn)的國(guó)土上。Their father was an old king. 他們的父親大人是一個(gè)老國(guó)王。One day he said, "I will not live long now. Today you
2、 must start out into the world. In a year, bring back the best thing you have found. The one who can pick the best thing shall be the new king." 一天老國(guó)王說:“我不可能長(zhǎng)命百歲,現(xiàn)在開始你們必須要開始闖天涯。一年內(nèi),把你們發(fā)現(xiàn)的最好的東西帶回來。誰能把最好的東西帶回來,誰就是新國(guó)王?!?The first brother said, "I will look in every city or town. I will buy th
3、e best thing I can for my father." 大兄弟說:“我會(huì)巡遍每一個(gè)城市鄉(xiāng)鎮(zhèn)。我會(huì)把最好的東西買回來獻(xiàn)給我的父親大人?!盩he next two brothers said, "We will both go on fast ships over the sea. We will find something better."二兄弟和三兄弟說:“我們倆會(huì)登上海上快速的艦艇,我們會(huì)找到更好的東西。” The last brother said, "I am going to ask the people here in our
4、own land to tell me the best thing." 小兄弟說:“我會(huì)詢問我們國(guó)家的子民(什么是)最好的東西?!盩he other three brothers began to laugh. "Then you will never be king!" They said.其他三個(gè)兄弟開始哈哈大笑,嘲笑他說:“你是不會(huì)成為國(guó)王的?!盩he last brother started off. 小王子啟程了。When he had gone about six miles, he met a man. "What do you carr
5、y in those big bags?" he asked. 當(dāng)他出發(fā)了六英里,他遇到了一個(gè)男人,他問道:“你的那些大袋子里裝了什么?。俊?quot;The best thing in the world," said the man. "These are full of the good nuts which fall from my five nut trees."“是世界上最好的東西”,男人回答,“這些袋子里裝滿了飽滿的堅(jiān)果,都是從我的五棵堅(jiān)果樹上掉下來的”"I don't think that would work,&quo
6、t; said the brother to himself, "I must try again." “我覺得那還不是世界上最好的東西”他自言自語,“我必須再試一次?!盩he brother went on another seven miles. He found a small brown bird.小兒子又走了七英里。他發(fā)現(xiàn)了一只棕色的小鳥。It had been hurt, so he put it in his coat where it could keep warm. 它受傷了,于是他把鳥兒放在他的外套里,那兒可以給他取暖。As he went on, he
7、 saw a little girl crying. 正當(dāng)他在走著,他看到了一個(gè)小女孩在哭泣。He ran to meet her. "Why are you crying?" he asked.他走到她面前,問道“你為什么哭?。俊?"I want to get some water from the well," she said. "We use so much. We drink cold water. We wash the clothes clean with hot water. “我想從井里打水,”她說.“我們用了太多水。我們喝冷
8、水,用熱水洗衣服。But I do not know how to pull it up. Please show me."“但是我不知道怎么把水提上來,請(qǐng)幫幫我?!?The brother said,” Hold this bird and I will help you. It does not fly around any more because it got its wing cut."小王子說:“我可以幫你,你幫我拿一下這只小鳥。它不會(huì)飛,因?yàn)樗某岚蚴軅?。?"Thank you. What a pretty bird!" she sai
9、d. “謝謝你,多么可愛的小鳥啊!”她說。"I wish you would give it to me. If you will let me keep it, I will always be very kind to it. I will take care of it myself. I will make it grow well again."“我好希望你可以把小鳥給我,如果你讓我保管它,我會(huì)對(duì)它很好的,我會(huì)親自照顧它。我會(huì)讓它再次成長(zhǎng)的很好?!?"Yes, you may have it," said the brother. So he
10、gave her the bird and went on.“好的,你可以擁有它,”小王子說。于是他把小鳥給了小姑娘,繼續(xù)上路。At night, he went to sleep under a round yellow haystack. 晚上,他就睡在枯黃的干草堆里。When it was light again he walked on. 天剛亮他就要繼續(xù)上路。Every day he would walk eight or ten miles.他每天都要走八到十英里。He asked the people about the best thing in the world. 他問人們
11、世界上最好的東西。Some said it was best to sing. Some said it was best to run and jump and play. 有人說最好的東西是唱歌,有人說最美好的事物就是能跑能跳能玩耍。Some said the green grass was best. 有人說綠草坪是最美好的事物。Some liked the red and blue and white flowers best.有人覺得紅藍(lán)白相間色的花是最好的。 One man said the best thing was to ride a black horse. 一個(gè)人說最好的
12、東西是騎著黑馬。He always stopped to help people who needed it. 他總是停下來幫助需要幫助的人。Soon he made many friends. All the people began to like him. 不久之后他結(jié)識(shí)了很多朋友。所有的人都開始喜歡他。They would say, "See there goes the king's son. He would be just the right kind of king for us." 他們說:“看,國(guó)王的兒子來了。他正是那種適合我們的好國(guó)王。”Eve
13、ry door was open to him. The people would call to him to stop. 每扇門都向他打開。人們都叫他停下來。They would ask him to come and eat with them.他們都邀請(qǐng)他進(jìn)來坐坐,和他們吃點(diǎn)東西。After he ate, he would sit down and read to the children. 吃完東西,他會(huì)坐下來和孩子們讀書。After he read, he showed them how to draw and write. 讀完書,他還會(huì)教孩子們畫畫寫字。Months went
14、 by. He still had no beautiful thing to take to his father. 幾個(gè)月過去了,他還是沒能找到精致的東西帶給他的父親大人。Just before the year was done, he went home again. 正好在年前,他再次回到家。The time came when the king called his sons together.國(guó)王召集他的兒子們的時(shí)間到了。 "What did you bring?" He asked them all. The other brothers had many
15、beautiful things.“你們都帶了什么?”他問所有的兒子。其他幾兄弟都拿出來很多精美的物品。 "And what did you bring?" said the king to the last brother.“那你帶了什么?”國(guó)王問小兒子。 "This is too funny!" said the other brothers. “太可笑了”其他兄弟說。"He has nothing!" But the king was kind to the last brother. “他什么都沒帶!”但是國(guó)王對(duì)小王子很慈祥。"What did you bring me?" the king asked a
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024年度山西省高校教師資格證之高等教育心理學(xué)通關(guān)題庫(附答案)
- 2023年真空電子器件及零件資金籌措計(jì)劃書
- 2024年福建省砌筑工競(jìng)賽理論題題庫及答案
- 餐廳服務(wù)基本理論知識(shí)考試題及答案
- 第01講 1.1反應(yīng)熱 焓變(含答案)-2024年高中化學(xué)同步精講義(選擇性必修一)
- 2024企業(yè)品牌產(chǎn)品區(qū)域代理經(jīng)銷協(xié)議
- AI技術(shù)在電力系統(tǒng)發(fā)展中的應(yīng)用與前景
- 適合農(nóng)村孩子的讀書節(jié)活動(dòng)方案
- 教學(xué)課件:第二十章紫外-可見吸光光度法
- 2024貨物運(yùn)輸協(xié)議規(guī)范化文檔
- 十大醫(yī)藥代表成功經(jīng)驗(yàn)分享
- 《克服厭學(xué)情緒》課件
- 2024全新第五版FMEA培訓(xùn)教材
- 頂管施工安全警示與提醒
- 萬千教育學(xué)前與兒童一起探索自然:幼兒園自然課程故事
- 小班美術(shù)教案:小兔家的新門簾教案及教學(xué)反思
- 人工智能在體育運(yùn)動(dòng)中的運(yùn)用
- 殘聯(lián)交流經(jīng)驗(yàn)發(fā)言模板
- 消防通道暢通
- 2024年沈陽水務(wù)集團(tuán)招聘筆試參考題庫含答案解析
- 新媒體視聽節(jié)目制作 第七章 作品的編輯構(gòu)思
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論