下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
1、論認知語言學的體驗哲學理論基礎(chǔ)摘要:筆者根據(jù) Lakoff 和 Johnson 倡導的體驗哲學和認知語言學的基本原則,提出從認知語言學和體驗哲學視角重新看待外語電教教學,提出語言來源于實踐,外語電教教學因其直觀性和模擬真實性而符合外語語言習得的心理認知基礎(chǔ),因此電教教學作為一種教學手段對外語學習者學好語言起到十分重要作用。關(guān)鍵詞:認知語言學;體驗哲學;概念化;電教教學一、概述很多語言學著作和教材都談到了語言的性質(zhì),如交際性、社會性、符號性、系統(tǒng)性、全民性、民族性、任意性、生成性、超時空性、心智性等。不同的語言學派往往強調(diào)語言的不同性質(zhì),如結(jié)構(gòu)主義語言學更強調(diào)語言的符號性、系統(tǒng)性、任意性;社會語
2、言學更強調(diào)語言的社會性和交際性;轉(zhuǎn)換生成語法學派更強調(diào)語言的心智性和生成性;而認知語言學則更強調(diào)語言的體驗性和認知性。體驗哲學和認知語言學的一個核心觀點是:人類的范疇、概念、推理和心智是基于身體經(jīng)驗形成的,其最基本形式主要依賴于對身體部位、空間關(guān)系、力量運動等的感知而逐步形成,歸根結(jié)底,認知、意義是基于身體經(jīng)驗的。語言符號也是這樣,遵循著現(xiàn)實認知語言!的進展程序,在很多情況下是有理可據(jù)的。認知語言學就是要解釋語言符號背后的象似性認知機制。認知語言學的哲學基礎(chǔ)是體驗哲學,其中心內(nèi)容主要包括三項基本原則:心智的體驗性、認知的無意識性、思維的隱喻性。也就是說,人類在對外部世界種種現(xiàn)象的感知體驗過程中
3、才逐步形成思維和理性,抽象出認知模型,建立認知結(jié)構(gòu),獲得意義。同時人類還具有創(chuàng)造力和想像力,可形成無限豐富的思想概念和語言表達。Lakoff 和 Johnson(1999)將體驗哲學的基本思想概括為三條基本原則,其中第一條就是:心智的體驗性(參見王寅:2002b)。他們(2002:249,245)后來又反復強調(diào)了這一原則:從最深層的意義上來說,心智是體驗的,意義是體驗的,思維是體驗的,這是體驗哲學的核心。!所以體驗是人習得語言的最直接,最有效的途徑。二、體驗哲學與外語電教教學的關(guān)聯(lián)(一)身體體驗人作為認知和語言形成的主體,在其形成的整個過程中自然發(fā)揮著最為關(guān)鍵的作用,這是不言而喻的。人的主體性
4、與心理學家所說的人類中心論!(An-thropocentrism,A nthropocentricism,又叫自我中心論!:Egocentric ity)也有共通之處。人類在對時空的感知和語言的建構(gòu)過程中發(fā)揮著中心作用(參見 Clark1973),人們將自我(ego)置于宇宙的中心,然后以此為參照,形成視角(perspective),確定上下、前后、左右、高低、近遠、中心與邊緣!等概念(M iller&Johnson-La ird 1976:395)。皮亞杰的研究表明,人也是將他自己置于世界的中心。如果利用多媒體技術(shù)學生就可以因為所提供的刺激信息的類似真實性而很好地掌握這些關(guān)系。(二)
5、語言例證對身體(包括身體部位、五種感覺等)和空間(包括地點、方向、運動等)的認識,在人的概念系統(tǒng)形成過程中占據(jù)著不可替代的中心地位,外語學習者通過身體的感知逐步理解了現(xiàn)實空間,形成了一個空間意象圖式結(jié)構(gòu),與此同時也獲得了一個內(nèi)在的空間邏輯,再通過人類的理性思維和想像力,便發(fā)展出若干新的概念意義和語言表達。這一觀點可從漢語中找到很多例證,許多原來表示空間的詞語(包括介詞、副詞、動詞、名詞等)可延伸來表達若干其他語義域。漢語中有類似情況。漢語中原來表示空間關(guān)系的上/下、前/后!,不僅可用來表示時間域!的概念,還可用來表達許多其它概念(參見王寅 2001:324)。例如:漢語的間!,本來寫作門月!,
6、會意字,表示門有縫隙!,從門內(nèi)可以看到月光。后由縫隙!引申為隔開!,離間!;又因縫隙在兩側(cè)之間,引申出中間!之義。還從空間域引申到時間域,如晚間!、夜間!等。由于單憑教師的講述或?qū)W生的想像,很難對某個字產(chǎn)生深刻的印象。遵循教學的直觀性原則摘要:筆者根據(jù) Lakoff 和 Johnson倡導的體驗哲學和認知語言學的基本原則,提出從認知語言學和體驗哲學視角重新看待外語電教教學,提出語言來源于實踐,外語電教教學因其直觀性和模擬真實性而符合外語語言習得的心理認知基礎(chǔ),因此電教教學作為一種教學手段對外語學習者學好語言起到十分重要作用。關(guān)鍵詞:認知語言學;體驗哲學;概念化;電教教學一、概述很多語言學著作和
7、教材都談到了語言的性質(zhì),如交際性、社會性、符號性、系統(tǒng)性、全民性、民族性、任意性、生成性、超時空性、心智性等。不同的語言學派往往強調(diào)語言的不同性質(zhì),如結(jié)構(gòu)主義語言學更強調(diào)語言的符號性、系統(tǒng)性、任意性;社會語言學更強調(diào)語言的社會性和交際性;轉(zhuǎn)換生成語法學派更強調(diào)語言的心智性和生成性;而認知語言學則更強調(diào)語言的體驗性和認知性。體驗哲學和認知語言學的一個核心觀點是:人類的范疇、概念、推理和心智是基于身體經(jīng)驗形成的,其最基本形式主要依賴于對身體部位、空間關(guān)系、力量運動等的感知而逐步形成,歸根結(jié)底,認知、意義是基于身體經(jīng)驗的。語言符號也是這樣,遵循著現(xiàn)實認知語言!的進展程序,在很多情況下是有理可據(jù)的。認
8、知語言學就是要解釋語言符號背后的象似性認知機制。認知語言學的哲學基礎(chǔ)是體驗哲學,其中心內(nèi)容主要包括三項基本原則:心智的體驗性、認知的無意識性、思維的隱喻性。也就是說,人類在對外部世界種種現(xiàn)象的感知體驗過程中才逐步形成思維和理性,抽象出認知模型,建立認知結(jié)構(gòu),獲得意義。同時人類還具有創(chuàng)造力和想像力,可形成無限豐富的思想概念和語言表達。Lakoff 和 Johnson(1999)將體驗哲學的基本思想概括為三條基本原則,其中第一條就是:心智的體驗性(參見王寅:2002b)。他們(2002:249,245)后來又反復強調(diào)了這一原則:從最深層的意義上來說,心智是體驗的,意義是體驗的,思維是體驗的,這是體
9、驗哲學的核心。!所以體驗是人習得語言的最直接,最有效的途徑。二、體驗哲學與外語電教教學的關(guān)聯(lián)(一)身體體驗人作為認知和語言形成的主體,在其形成的整個過程中自然發(fā)揮著最為關(guān)鍵的作用,這是不言而喻的。人的主體性與心理學家所說的人類中心論!(An-thropocentrism,A nthropocentricism,又叫自我中心論!:Egocentric ity)也有共通之處。人類在對時空的感知和語言的建構(gòu)過程中發(fā)揮著中心作用(參見 Clark1973),人們將自我(ego)置于宇宙的中心,然后以此為參照,形成視角(perspective),確定上下、前后、左右、高低、近遠、中心與邊緣!等概念(M
10、iller&Johnson-La ird 1976:395)。皮亞杰的研究表明,人也是將他自己置于世界的中心。如果利用多媒體技術(shù)學生就可以因為所提供的刺激信息的類似真實性而很好地掌握這些關(guān)系。(二)語言例證對身體(包括身體部位、五種感覺等)和空間(包括地點、方向、運動等)的認識,在人的概念系統(tǒng)形成過程中占據(jù)著不可替代的中心地位,外語學習者通過身體的感知逐步理解了現(xiàn)實空間,形成了一個空間意象圖式結(jié)構(gòu),與此同時也獲得了一個內(nèi)在的空間邏輯,再通過人類的理性思維和想像力,便發(fā)展出若干新的概念意義和語言表達。這一觀點可從漢語中找到很多例證,許多原來表示空間的詞語(包括介詞、副詞、動詞、名詞等)可延伸來表達若干其他語義域。漢語中有類似情況。漢語中原來表示空間關(guān)系的上/下、前/后!,不僅可用來表示時間域!的概念,還可用
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 大學外貿(mào)英語chapter 1 The Global Economic Crisis
- 《機電一體化》課件 項目一 走進機電一體化
- 古詩詞誦讀《將進酒》課件 2024-2025學年統(tǒng)編版高中語文選擇性必修上冊
- 績效考核培訓課件檢驗科
- 《保險客戶服務》課件
- 陜西省西安市高新一中、交大附中2025屆高考數(shù)學考前最后一卷預測卷含解析
- 廣東省東莞市六校2025屆高考沖刺押題(最后一卷)語文試卷含解析
- 【培訓課件】財務報表審計簡介
- 現(xiàn)代學徒制課題:多元治理視角下的中國特色學徒制制度建設(shè)(附:研究思路模板、可修改技術(shù)路線圖)
- 2025屆福建省泉州市永春一中高考仿真模擬英語試卷含解析
- 廣東省江門市2022-2023學年七年級上學期期末數(shù)學試題(含答案)
- 第六單元 平移、旋轉(zhuǎn)和軸對稱(單元測試)-2024-2025學年三年級上冊數(shù)學蘇教版
- 軍事理論課學習通超星期末考試答案章節(jié)答案2024年
- 小火龍大冒險(教學設(shè)計)六年級下冊信息技術(shù)粵教版(B版)
- 文學名著《水滸傳》語段閱讀練習與答案
- 2024年度陜西延長石油(集團)限責任公司高校畢業(yè)生招聘(春招)高頻500題難、易錯點模擬試題附帶答案詳解
- 陸運貨物運輸合同2024年
- 實驗:用打點計時器測量小車的速度+實驗報告 高一上學期物理教科版(2019)必修第一冊
- 中廣核社會招聘筆試
- 音樂的美及其鑒賞智慧樹知到答案2024年湖南師范大學
- 人教版七年級地理上冊《多樣的文化》居民與文化課件
評論
0/150
提交評論