英語短文-本杰明_富蘭克林教給我們的9個成功經(jīng)驗

1、英語短文本杰明富蘭克林教給我們的9個成功經(jīng)驗“Beatwarwithyourvices,atpeacewithyourneighbors,andleteverynewyearfindyouabetterman.”-BenjaminFranklin“與惡習(xí)作戰(zhàn)，與鄰里友好相處，在新的一年變得更加優(yōu)秀?！北窘苊鞲惶m克林BenjaminFranklinisoneofthemostbelovedfoundingfathersintheUnitedStates.Maybeitwashisfamoustwinklingeyes,ormaybeitwashiseasewithpeople.Regardles

2、s,heembodiedseveralcharacteristicsthatinevitablyledtohissuccessduringhislifetime.本杰明富蘭克林是美國最受愛戴的國父之一。這或許是因為他那雙智慧的眼睛，抑或是因為他的隨和個性。不管怎樣，他所擁有的品質(zhì)為他贏得了終生成就。1. Hecultivatedproductivehabits他養(yǎng)成了有效的習(xí)慣Famouslyknownforhis13virtues,inwhichheorganizeda13-weekplanfocusingononeofhisthirteenvirtuesoftemperance,silen

3、ce,order,resolution,frugality,industry,sincerity,justice,moderation,cleanliness,tranquility,chastity,andhumility,BenjaminFranklinnotonlyimplementedimportantmoralgoals,butalsofoundwaystoholdhimselfaccountablebymarkinghisownprogress.Inaddition,heformedatimetableschedulethathadhisdayplannedfromthetimeh

4、eroseat5amuntilhewenttobedat10pm.在著名的“富蘭克林十三美德”中，他總結(jié)了13條周目標(biāo)：節(jié)制、寡言、有序、決心、儉樸、勤勉、誠懇、公正、適度、清潔、鎮(zhèn)靜、貞潔和謙遜。本杰明富蘭克林不僅踐行了這些道德目標(biāo)，還通過記錄自己的進步來保證言出必行。此外，他還制定了一張時間表，將他從5:00起床到10:00就寢間的時間規(guī)劃出來。2. Hetookrisks他愿意冒險BenFranklinwasbynomeansacautiousman.Famouslyknownforwritinglettersinthenameof“SilenceGoodall”whileworking

5、athisbrother'sprintshop,healsoranawaytoPhiladelphiaafterhisbrotherbegantoabusehim,ultimatelyrunningasuccessfulprintstore.富蘭克林絕不是謹(jǐn)小慎微之人。最廣為人知的事例就是，當(dāng)他在哥哥的印刷店工作時，曾用筆名“沉默行善者”撰寫文章;而且，因為受不了哥哥的虐待，他干脆跑到了費城，但這一出走卻使他后來成功經(jīng)營了一家印刷店。3. Heperfectedhispublicimage他為自己樹立良好的公眾形象Inhisautobiography,BenjaminFranklins

6、tatesthathe“tookcarenotonlytobeinrealityindustriousandfrugal,buttoavoidallappearancesofthecontrary.”InthewordsofJonathanYardley,BenjaminFranklinwas“aself-createdandself-willedmanwhomovedthroughlifeatacalculatedpacetowardcalculatedends.”Heknewthattheopinionsofothersmattered,andtheimportanceofbeingabl

7、etonetwork.在自傳中，本杰明富蘭克林寫道他“不僅實際地做到勤勉節(jié)儉，而且還避免出現(xiàn)任何不利的公眾形象”。用喬納森亞德里的話來說，本杰明富蘭克林是一個“自我經(jīng)營、自我激勵的人，在生活中以計劃好的步伐走向計劃中的成果”。他懂得尊重他人看法，也知道交際的重要性。4. Hewasachampionofthecommonperson他是蕓蕓眾生中的佼佼者Neveridentifyingwiththeelite,throughouthislifeFranklinidentifiedhimselfas“B.Franklin,printer.”Astrongbelieverinthepowerofc

8、ommunity,henotonlyorganizedmeetingsandfoundedalibraryforhisfellowcitizens,buthealsobelievedthatpouringinto“thecommongood”hadadivineelement.Heisquotedstating:“Topourforthbenefitstothecommongoodisdivine.”Inotherwords,commonpeoplecanfindtranscendenceingivingbacktotheirowncommunity.終其一生，富蘭克林從不認(rèn)為自己是精英，而是

9、自詡為“印刷工富蘭克林”。作為社區(qū)里的中堅信仰者，他不僅組織會議、為市民創(chuàng)建圖書館，還堅信投入公共福利是一件高尚的事。他說：“讓公眾受益是高尚的。”也就是說，普通人能從回饋自己的社區(qū)中得到升5. Hewasanearlyriser他是早起型的人Famouslyquotedsaying,“earlytobedandearlytorisemakesamanhealthy,wealthy,andwise,”BenjaminFranklinroseat5ameverymorning,askinghimselfthequestion“whatgoodshallIdotoday?”俗話說：“早睡早起使人健

10、康、富有且智慧?！北窘苊鞲惶m克林每天早上5:00就起床了，同時還會自問“今天我能做什么善事”。6. Heknewhowtonetwork他懂得怎樣活絡(luò)交際BenFranklinmadefriendsandbusinessconnectionseverywherehewent.Neverashyman,hehadawaywithpeople.WalterIsaacson,abiographer,saysofFranklin:“hehadahappytalentofbeingateaseinalmostanycompany,fromscrappytradesmentowealthymerchant

11、sHismostnotabletraitwashispersonalmagnetism.”Thispersonalmagnetismwasahugeassettohiminbothhisbusinessandpersonalendeavors.富蘭克林無論到哪都能結(jié)交到朋友和業(yè)務(wù)伙伴。他不是怕羞之人，很擅長與人交往。傳記作家沃爾特艾薩克森評價富蘭克林說：“他擁有令人愉快的本領(lǐng)，能夠和任何人自在相處，不論那人是愛爭論的小販還是富有的商人他最有魅力的性格就是他的氣場。這一氣場是他個人及業(yè)務(wù)發(fā)展的巨大財富。7. Hewasacreativethinker他是個創(chuàng)意思考的人BenFranklinwas

12、definitelynotonetothinkinsidethebox.Heisquotedsaying,“tocreate,wemustfirstidentifytheproblem,thenofferthebestsolutionpossible.”Tomentionafew,someofhisinventionsanddiscoveriesinclude:富蘭克林可不是陷在條條框框里思考的人。在他看來，創(chuàng)新就是發(fā)現(xiàn)問題所在，然后努力找到最好的解決辦法。以下是他的部分發(fā)明與發(fā)現(xiàn)：TheFranklinStove富蘭克林火爐Thefirstlibrary第一座圖書館Electricity電L

13、ightningrod避雷針Glassharmonica水晶口琴8. Helearnedhowtoprioritizehistime他懂得如何優(yōu)化時間Fromhisdailyhourlyscheduletorisingat5ameverymorning,BenFranklinfoundwaystomaximizehisdailyproductivity.Heisquotedsaying:“Losenotime;bealwaysemploy'dinsomethinguseful;cutoffallunnecessaryactions.Inotherwords,makethebestuse

14、ofyourtimeandfindwaystoprioritize,inordertoproduceyourbestworkpossible.從每天早上5:00起床的日程安排中，富蘭克林設(shè)法最大化提高自己的白天效率。他說：“不要浪費時間，隨時做有用的事情，杜絕任何不必要的行為?！币簿褪钦f，為了提高工作效率，我們應(yīng)該盡可能利用并優(yōu)化時間。9. Hewasfrugal他很節(jié)儉BenFranklinincludedfrugalityasoneofhis13virtues.Herealizedtheimportanceoflivingdebt-freeandspendingminimally.Heisquotedsaying,“apennysavedisapennyearned”and“w