大學(xué)信息檢索：8-在線參考工具資源

第八章在線參考工具資源

8.1參考工具概述

8.2在線參考工具選介8.3在線參考工具檢索實例8.1參考工具概述8.1.1參考工具的定義與特點定義：根據(jù)一定的社會需要，廣泛匯集某一科學(xué)領(lǐng)域的知識或資料，加以濃縮并按特定的方法排檢，專供查閱和參考的特殊類型的工具。載體形式:印刷版、電子版、數(shù)據(jù)事實型數(shù)據(jù)庫

參考工具書特點：1、收錄內(nèi)容具有廣泛性和完整性，是根據(jù)一定需要匯集各領(lǐng)域或某一領(lǐng)域的完整信息資料，內(nèi)容成熟可靠。2、概括性強，文字簡明，數(shù)據(jù)準(zhǔn)確，提供了原始信息經(jīng)過整序、濃縮、重組、綜合后的數(shù)據(jù)型、事實型或者也包括文獻(xiàn)型的信息，表現(xiàn)形式簡潔，常用附圖、表格、圖片等形式。3、用戶在查閱時可以按字序、音序、形序、分類、主題、關(guān)鍵詞、年代、地區(qū)等多種途徑檢索相關(guān)信息。4、電子版和網(wǎng)絡(luò)版的參考工具除具有印刷版參考工具的特點外，內(nèi)容更新更及時，檢索性能更靈活，檢索方式更多樣。

8.1.2參考工具的排檢方法

1．部首法這是我國古老的傳統(tǒng)的檢字方法，早在公元96年，東漢許慎編寫的我國第一部字典《說文解字》中，首創(chuàng)了這種方法。

如《康熙字典》、《中華大字典》等都用此法排檢，此外，許多中文網(wǎng)絡(luò)詞典也可以用此方法。2．筆畫筆順法筆畫法是按漢字的筆畫數(shù)多少排列，少筆數(shù)排前，多筆數(shù)排后的檢字法；筆順法是按漢字筆形順序，確定排列先后的檢字法。3．號碼法號碼法實際上是形序法的一種變形。它把漢字形體歸納起來，編成阿拉伯?dāng)?shù)碼，再把所取的筆形數(shù)碼連結(jié)成一體，然后按號碼數(shù)量多少加以排列。如：四角號碼法，五筆字形法。4．音序法音序法是按字音的順序排檢字、詞的方法。外文詞典類參考工具書按此法排檢。漢字按音序法排檢有悠久歷史，早在隋朝，公元601年，《切韻》成書，即采用了韻部排檢法。

5．分類法分類法是將文獻(xiàn)或知識，按學(xué)科或按事物性質(zhì)的系統(tǒng)性排列的方法。使用工具書時，必須熟悉分類體系，了解排列順序。6．主題法主題法是按既定的主題匯集和編排資料的排檢法。它從文獻(xiàn)內(nèi)容中，抽取規(guī)范化的自然語言，標(biāo)引文獻(xiàn)中心內(nèi)容，這些規(guī)范語言，按字順排檢。主題法不受學(xué)科領(lǐng)域限制，能使同一事物的知識相對集中，再利用“參照”項，溝通相關(guān)知識，使用范圍較廣，如年鑒、百科全書等常用此法排檢。7．時序法時序法是按事件、事物發(fā)生、發(fā)展的時間次第性的順序加以組排的方法。這種排檢法常用于年表、歷表、大事記、年鑒、年譜等工具書。8．地序法地序法是按地理區(qū)劃或行政區(qū)劃的順序編排的一種方法。主要用于編制和檢索地理和地方資料的工具，如中外地圖集、地方志、地名錄等。8.1.3參考工具的類型與選用

1．參考工具的類型主要有字典、百科全書、年鑒、手冊、名錄、表譜圖譜、類書政書等。2．參考工具的一般選用原則當(dāng)我們遇到不同的數(shù)據(jù)、事實查找問題時，應(yīng)根據(jù)問題的性質(zhì)特點選用合適的參考工具。有些參考工具可以解答多種類型的問題，有些問題則可以用不同類型的參考工具甚至普通書刊獲得答案，當(dāng)然這些參考工具可以是不同的載體形式，印刷版、數(shù)據(jù)庫、網(wǎng)站都可以。我們在查找數(shù)據(jù)事實問題時，應(yīng)遵從參考工具的一般性選用規(guī)律，當(dāng)然也可以靈活運用，還可以結(jié)合使用搜索引擎，通過搜索引擎直接查找答案，或通過搜索引擎先獲得參考工具網(wǎng)站網(wǎng)址或信息來源，以便后續(xù)查找。（1）查字、詞。選用字典詞典。（2）查科技名詞術(shù)語與百科知識。利用百科全書、百科詞典、專業(yè)詞典等參考工具書。使用詞典查找科學(xué)名詞術(shù)語時，應(yīng)以近期出版的各學(xué)科的有關(guān)詞典、詞匯為主，同時參考綜合性的百科詞典、百科全書。（3）查成語典故，詩文警句。成語是人們在長期使用語言過程中形成的固定詞組或短語；典故是指詩文中引用的古代故事和有來歷出處的詞語。一般成語典故可使用綜合性詞典。如《詞?！贰ⅰ对~源》。收錄較多、較全的有《漢語成語小詞典》、《漢語成語大詞典》、《世界成語典故辭典》等大中型詞典。查找諺語，俗語、歇后語，可使用《中國俗語大辭典》、《中外諺語分類詞典》、《諺語詞典》、《歇后語大辭典》以及《中國歇后語大詞典》等。查詩文、警句、格言。詩文、警句、格言，一般可使用新舊版《辭源》、《漢語成語詞典》、《佩文韻府》、《古今圖書集成》等。一般成語典故可使用綜合性詞典。如《詞?！贰对~源》(新、舊版)。收錄較多、較全的有《漢語成語小詞典》、《漢語成語大詞典》、《世界成語典故辭典》等大、中型詞典。如：查“公而忘私”一成語可得：“《漢書、賈誼傳》：‘公耳(而)忘私’意思是為了公事而忘了私事?，F(xiàn)多用以形容全心全意為革命的崇高精神”；又如查“安樂窩”一詞，可得：“宋代邵雍隱居在蘇門山(在今河南輝縣)時給自己的住室所取的名字，后來遷居到洛陽天津橋南，仍此名。見《宋史、邵雍傳》，后來稱安逸的生活環(huán)境為‘安樂窩’”

諺語，主要是指流行于民間的一些現(xiàn)成的固定語句，它有較強的事理性、簡練性。也就是說，它以簡單通俗的話反映一個深刻的道理，在語法修辭上有一定藝術(shù)性，也是熟語之一。如：“人多力齊推山倒，眾人拾柴火焰高”、“清明前后，種瓜點豆”。查找諺語，俗語、歇后語，可使用《中國俗語大辭典》、《中外諺語分類詞典》、《諺語詞典》、《歇后語大辭典》以及《中國歇后語大詞典》等。

如查“山雨欲來風(fēng)滿樓”一詞，可使用《漢語成語詞典》即可查到“唐許渾，《咸陽城東樓》里的一句詩，‘溪云初起日沈閣，山雨欲來風(fēng)滿樓’，常用以比喻重大事件即將發(fā)生的氣氛和跡象”。又如：查找“無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來”。使用《辭?！吩凇笆捠挕弊謼l下，查到該詩出于杜甫《登高》詩中。又如：查找“博學(xué)而不自反，必有邪”。使用《警語名句詞典》，便查到該句。意思是：如果博學(xué)多識，但不知反省自己的作為，必然會干出不正當(dāng)?shù)氖隆Ｕf明讀書的目的，貴在加強自身的修養(yǎng)。出自《管子戒》。

（4）查人物資料。主要使用人名錄、人名詞典（如《外國人名詞典》、《科技人名詞典》、《當(dāng)代國際人物詞典》）、科學(xué)家傳記匯編、綜合性詞典、百科全書、年鑒等工具，以及人物生卒年表、年譜。使用工具書查找人物資料時，應(yīng)注意以下兩個問題：

姓有單姓復(fù)姓之分。復(fù)姓有雙字(歐陽)、三字(莫賀弗)、四字(剎利邪伽)，甚至五字。已知中華民族古今姓氏有6000余個。今人之姓，是從先人姓氏繼承而來的，常見的不過2000個。查此問題可用《新編千家姓》、《中國古今姓氏詞典》等。外國人也有復(fù)姓問題，復(fù)姓區(qū)別在拼寫上用大寫字母，破折號“—”或前掇形式出現(xiàn)。如：UL-Hassan,Mchill,A'AP等。

同名異人問題。同名同姓是常見的現(xiàn)象。要準(zhǔn)確的查出一個人的姓名比較困難，就是要求善于辨別同姓名者。如果不加辨別，必然發(fā)生差誤。遇到同姓名而產(chǎn)生懷疑時，即使學(xué)識豐富的學(xué)者，也要翻閱有關(guān)的工具書，這樣才避免弄錯。解決同姓名難題，查考《古今同姓名大辭典》等，同時還可使用其他傳記類參考工具書，查出同姓名生平歷史，再做判斷以避免弄錯。

（5）查地理資料。地理資料主要有地名資料（括地名來源、意義）、地理演變、地理位置、地理環(huán)境等資料，還包括行政區(qū)劃的變遷，該地政治、經(jīng)濟、文化等簡況，該區(qū)人類活動和地理活動有關(guān)的資料等。查尋地理資料可利用以下參考工具：①綜合性工具。有綜合性辭典、大百科全書、年鑒、類書、政書、方志等。②?？菩怨ぞ摺Ｓ械孛~典、地名手冊、地名錄、行政區(qū)劃手冊、地名手冊、地理志等。③圖冊類工具書。有綜合性地圖集、歷史地圖冊、土壤圖冊、氣候資料圖冊、衛(wèi)星遙測地理圖冊、航測地圖冊、礦產(chǎn)資料圖冊、交通圖冊、旅游圖等。例如，查南沙群島，南沙群島是我國領(lǐng)土的一部分，先從綜合性辭典、地圖冊等入手，再逐步深入，確認(rèn)早在公元三世紀(jì)，我國人民對南海諸島已經(jīng)有了管轄和開發(fā)，是我國國有領(lǐng)土，解放后，我國在永興島設(shè)立西沙、南沙、中沙群島的人民政府。而國外的地理資料也說明南沙群島歷來就是中國領(lǐng)土。

（6）查史實、大事件①查找歷史上發(fā)生的大事件除了要了解其大概情況外，應(yīng)以弄清以下問題：事件發(fā)生的時間、地點及經(jīng)過；參加事件的人物及其詳細(xì)資料，有關(guān)政治派別或集團的背景材料；事件的性質(zhì)、規(guī)模、具體口號、內(nèi)容及組織等；事件的影響和評價等。查找時，主要使用《辭?！?、《大百科全書》、《人民手冊》，還可利用史料匯編、地方文獻(xiàn)、報刊資料等進(jìn)行查找。②查找科技史料要確切了解和研究以下問題：史實發(fā)生的國家、時代特點、背景和具體時間；新發(fā)明、新發(fā)現(xiàn)、新觀點的代表人物和學(xué)派，即什么人發(fā)現(xiàn)、發(fā)明的；發(fā)明、發(fā)現(xiàn)的事實、定律、理論的內(nèi)容與經(jīng)過；妨礙發(fā)明、發(fā)現(xiàn)的錯誤觀念、宗教迷信等；有關(guān)的評論、評述等。查找時，主要使用百科辭典、百科全書、類書、年鑒、大事年表（或大事記），史料匯編。③查當(dāng)代大事件應(yīng)弄清楚什么人發(fā)表新發(fā)現(xiàn)、新發(fā)明、新觀點、新見解？何時何地發(fā)生的，影響和貢獻(xiàn)如何?查找時，一般使用綜合性年鑒、?？菩阅觇b、綜合性年表、?？菩阅瓯淼?。如《中國百科年鑒》、《科學(xué)年鑒》、《自然科學(xué)年鑒》、《中國農(nóng)業(yè)年鑒》、《中國哲學(xué)年鑒》、《醫(yī)藥學(xué)年鑒》、《新中國大事典》、《國內(nèi)外大事記》、《中外歷史年表》等。（7）查機構(gòu)概況。使用機構(gòu)名錄，包括企業(yè)名錄、學(xué)校名錄、研究機構(gòu)名錄等。如《企事業(yè)名錄》、《國際社會科學(xué)機構(gòu)》、《中國科學(xué)研究與科技開發(fā)名錄》、《中國科研單位名錄》、《全國高等學(xué)校總覽》、《全國信息機構(gòu)名錄》、《世界大公司名錄》、《世界工商企業(yè)指南》、《世界跨國公司便覽》等。（8）查數(shù)據(jù)與統(tǒng)計資料。查科技數(shù)據(jù)、公式、數(shù)表等資料，常用各種有關(guān)的手冊、年鑒、專門的數(shù)表（如對數(shù)單位換算表、積分表、速算表、開方乘方表、三角函數(shù)表等）、專用的數(shù)據(jù)公式。查統(tǒng)計數(shù)據(jù)，常用政書、類書、地方志、各國出版的各種年鑒、統(tǒng)計資料匯編、報刊資料、平均增長速度查對表等。（9）查法規(guī)條約。①古代典章制度的查找。主要利用新舊版的《辭源》、《辭?！?、《通典》、《文獻(xiàn)通考》、《會要》等。②查找辛亥革命后、新中國成立前的法規(guī)條約。主要使用舊中國編輯的法規(guī)匯編。如《中華民國法規(guī)大全》、《中華民國法規(guī)匯編》、《外交法規(guī)匯編》、《中外舊約章匯編》、《國際條約集》等。③查找解放后的法規(guī)條約。主要利用《中央人民政府法令匯編》、《中華人民共和國法規(guī)匯編》、《中華人民共和國法律全書》、《中華人民共和國條約集》等。（10）查歷法、年月日。閱讀歷史文獻(xiàn)，查考?xì)v史事件時，經(jīng)常要把不同的紀(jì)年、紀(jì)月、紀(jì)日換算為公歷，便于掌握時間背景。解決不同紀(jì)年、紀(jì)月、紀(jì)日的換算問題，主要用年表、歷表對照互換?？墒褂谩秲汕曛形鳉v對照表》、《新編萬年表》、《中外歷史年表》等。歷法是根據(jù)地球、太陽、月亮三者的相互運動、判別季節(jié)、記載時間、確定計算時間標(biāo)準(zhǔn)的法規(guī)。世界上，常用的歷法主要有陽歷、陰歷、陰陽歷三種。陽歷即太陽歷，又稱公歷；西歷是現(xiàn)代國際通用歷法的，是以地球圍繞太陽轉(zhuǎn)動的周期為基礎(chǔ)。即地球圍繞太陽公轉(zhuǎn)一圈的時間，為一個回歸年，每回歸年日數(shù)為365.25日，為求整日數(shù)，規(guī)定每年平均為365日，閏年為366日，每隔三年就有一個閏年。我們現(xiàn)用的公歷，即1582年羅馬教皇格里哥里十三世改革歷法，現(xiàn)在公歷稱為格蘭歷。

陰歷，又稱太陰歷，是伊斯蘭教歷，我國稱為回歷，它是以月亮繞地球一周為一月，即根據(jù)月亮圓缺周期制定的?；貧v一年只有354.3672日，比回歸年少11天，其每年共12個月，逢單為大月30天，逢雙為小月29天。采用閏月方法，即每30年有11個閏年，閏年在12月，29天加上一天，為355日，所以，陽歷32年，陰歷卻為33年。陰陽歷。這種歷法也叫夏歷、農(nóng)歷、舊歷，也是我國民間常簡稱的陰歷，是我國舊時通用的歷法，該法是把回歸年和朔望月并列的歷法，一年為十二個月大月為30天，小月為29天，規(guī)定每19年有7個閏月，閏年多出一個月為13個月。

我國舊時使用夏歷紀(jì)多年，但不象陽歷、回歷那樣規(guī)定某年為紀(jì)年元年，以后一直按序計算，而是使用干支法、王位法、年號法、屬相法等，這些紀(jì)年法，累計數(shù)字較小，經(jīng)常變換，比公歷、回歷復(fù)雜得多，給我們檢索文獻(xiàn)帶來諸多不便。如甲午年、辛亥年，永樂元年，康熙五年、狗年、牛年等。現(xiàn)今夏歷用干支法、屬相法紀(jì)年。如：1996年7月12日，合農(nóng)歷為丙子年5月27日。

如宣統(tǒng)三年8月?lián)Q算成公歷日期，使用《新編萬年歷表》查得1911年10月10日。8.2在線參考工具選介1、漢語字典、詞典（Dictionary）。是語詞的求音、解義及其用法的工具書。漢語中，字典、詞典有區(qū)別。字典解釋漢字的形、音、義及其用法，詞典解釋詞語的概念、意義及其用法。二者有所區(qū)別。（1）在線新華字典（http:///chinapoem/word.asp）可按拼音查詢和按部首查詢。

（2）中國語言（http:///）提供中文字典（可按部首、英文關(guān)鍵詞、漢語拼音、粵語、客家話、日語、韓語、四角號碼、倉頡、字符代碼查找）、漢英詞典、客家話詞典。中國語言的主頁見圖8-1。（3）漢典（http:///）為免費站點，內(nèi)容由網(wǎng)站收集整理以及由網(wǎng)友提供。有漢語字典、成語詞典，提供部首檢字和拼音索引。字詞條目有基本解釋、詳細(xì)解釋、康熙字典、說文解字。漢典的字典搜索見圖8-2。

檢索實例：查找成語“錦上添花”的解釋。檢索工具：中華在線（http:///）檢索途徑：關(guān)鍵詞檢索檢索步驟如下：第一步：進(jìn)入中華在線主頁，以“錦上添花”作為檢索詞，在搜索關(guān)鍵詞的檢索欄輸入“錦上添花”，點擊檢索。輸入關(guān)鍵詞“錦上添花”選擇入口。

圖中華在線的檢索輸入關(guān)鍵詞“錦上添花”選擇入口第二步：得到檢索結(jié)果。點擊“錦上添花”的條目解釋及出處等，見圖8-14。

圖

中華在線的檢索結(jié)果2．英語在線詞典（1）金山詞霸在線詞典（http:///）中國自主開發(fā)的最權(quán)威的電子詞典，支持英漢、漢英查詢大量專業(yè)詞匯。（2）wordsniffer（http:///wsniffer/ub/）萬字通字典世界，北京大學(xué)圖書館提供試用的網(wǎng)絡(luò)詞典工具，提供世界多種著名的語言類及科技類字典/詞典。（3）洪恩在線有聲英漢漢英雙語和成語詞典（http:///dict）提供單詞的簡單詞義、詳細(xì)詞義和例句、詞組、同義詞以及反義詞等相關(guān)內(nèi)容查詢。（4）愛詞霸（http:///）提供詞典、短句、翻譯等。包括150多種通用和專業(yè)詞典。（5）LexiconerDictionary（http://）呂氏網(wǎng)上字典，提供英漢、漢英互查功能，可選用中文簡體或繁體界面。具備TOEFL背單詞、GRE背單詞功能。（12）YourDictionary（http://）YourD是美國一家語言產(chǎn)品和服務(wù)公司，提供250多種語言的1，800多本詞典的在線檢索，是最權(quán)威的在線詞典門戶之一，英文界面。還提供100多種語言課程，50多種專業(yè)詞匯表，以及縮略詞表，語言技巧游戲，討論語言問題的論壇等，目前每月有100萬人次訪問。（13）OneLookDictionarySearch（http://）作為單詞和詞組的搜索引擎，OneLook網(wǎng)站收錄了750多萬個詞條，提供了900多個在線解釋和翻譯字典，可以按學(xué)科類別或語種選擇字典。支持截詞檢索，使用截詞符*（表示任意個字符）和？（表示單個字符），如查bluebird，可輸入：blue*，*bird，bl????rd，bl*：snow等。并提供反義詞典。主頁見圖8-3。3.百科全書（Encyclopedia）是百科知識的總匯?！鞍倏啤敝副姸鄬W(xué)科，“全”是指系統(tǒng)，完整之意，它包括自然和社會科學(xué)各個領(lǐng)域最全面、最系統(tǒng)的知識，是一種大型的綜合性工具書。實際上百科全書是人類知識的結(jié)晶，被稱為工具書中的“巨人”，“沒有圍墻的大學(xué)”。百科全書多采用條目形式對各個學(xué)科知識的定義、概念、原理、方法、歷史和現(xiàn)狀等作出符合其實際面貌、內(nèi)容的解釋和敘述，對一些內(nèi)容豐富、歷史悠久、影響深遠(yuǎn)的課題，則可用上數(shù)頁、數(shù)十?dāng)?shù)百頁的篇幅專文論述。百科全書備有完善的檢索體系，讀者能夠迅速而準(zhǔn)確地查獲答案。我國古代“類書”也可劃為此類。

百科全書一般在10卷左右稱為“百科全書”，20卷以上稱為“大百科全書”。就其收錄范圍、學(xué)科性質(zhì)和通俗程度，可分為綜合性的和專業(yè)性的，綜合性百科全書如《永樂大典》、《中國大百科全書》、《大英百科全書》、《蘇聯(lián)大百科全書》等，專業(yè)性百科全書如《麥克勞希爾科學(xué)技術(shù)百科全書》、《食品科學(xué)百科全書》、《現(xiàn)代管理