《羅密歐與朱麗葉》y

羅密歐與朱麗葉

威廉·莎士比亞（1564—1616）是文藝復興時期英國以及歐竹最重要的作家。他出生于英格蘭中部斯特拉福鎮(zhèn)的一個商人家庭。少年時代曾在當?shù)匚姆▽W校接受基礎教育，學習拉丁文、哲學和歷史等，接觸過古羅馬劇作家的作品。后因家道中落，輟學謀生。莎士比亞幼年時，常有著名劇團來鄉(xiāng)間巡回演出，培養(yǎng)了他對戲劇的愛好。1585年前后，他離開家鄉(xiāng)去倫敦，先在劇院打雜，后來當上一名演員，進而改編和編寫劇本。莎士比亞除了參加演出和編劇，還廣泛接觸社會，常常隨劇團出入宮廷或來到鄉(xiāng)間。這些經(jīng)歷擴大了他的視野，為他的創(chuàng)作打下了基礎。

莎士比亞的代表作有四大悲?。骸豆防滋亍?、《奧賽羅》、《李爾王》《麥克白》

愛是一種甜蜜的痛苦，真誠的愛情永不是走一條平坦的道路的。

——莎士比亞

故事發(fā)生在維洛那名城，

有兩家門第相當?shù)木拮澹?/p>

累世的宿怨激起了新爭，

鮮血把市民的白手污瀆。

是命運注定這兩家仇敵，

生下了一雙不幸的戀人，

他們的悲慘凄涼的殞滅，

和解了他們交惡的尊親。

這一段生生死死的戀愛，

還有那兩家父母的嫌隙，

把一對多情的兒女殺害，

演成了今天這一本戲劇。

第二幕第二場：陽臺會獨白對白傾吐相思之情互訴衷腸，起誓明志．訂情感情不斷強化深化依依惜別感受純潔浪漫的愛情分角色朗讀，思考這是一種

的愛情

反復讀，在橫線上填寫定語，將你對這種愛情的閱讀體驗概括出來感受純潔浪漫的愛情

“沒有受過傷的人才會譏笑別人身上的創(chuàng)痕?！薄拔覜]法告訴你我叫什么名字。敬愛的神明，我痛恨我自己的名字，因為它是你的仇敵；要是把它寫在紙上，我一定把這幾個字撕成粉碎?！?/p>

“不用起誓吧；或者要是你愿意的話，就憑著你優(yōu)美的自身起誓，那是我所崇拜的偶像，我一定會相信你的?！遍喿x：感受純潔浪漫的愛情分角色朗讀，思考這是一種

的愛情

充滿激情、義無反顧、渾然忘我

裴多菲著名的詩句：生命誠可貴，愛情價更高；若為自由故，二者皆可拋。在裴多菲眼里：生命<愛情<自由；在《羅密歐與朱麗葉》（節(jié)選）中，你認為“生命、愛情、自由”的珍貴程度是否也是這樣的順序？請結合具體文本思考。感受純潔浪漫的愛情生命愛情自由“但愿我是那一只手上的手套，好讓我親一親她臉上的香澤”“因為我在這夜色之中仰視著你，就像一個塵世的凡人，張大了出神的眼睛，瞻望著一個生著翅膀的天使，駕著白云緩緩地馳過了天空一樣?！薄翱墒俏揖秃帽纫粋€淘氣的女孩子，像放松一個囚犯似的讓她心愛的鳥兒暫時跳出她的掌心，又用一根絲線把它拉了回來，愛的私心使他不愿意給它自由。”“我但愿我是你的鳥兒?！薄昂萌?，我也但愿這樣;可是我怕你會死在我的過分的愛撫里?！薄拔业目犊窈Ｒ粯雍祈?，我的愛情也像海一樣深沉；我給你的越多，我自己也越是富有，因為這兩者都是沒有窮盡的?！?lt;>人文主義的主題小結：這場戲通過抒情詩一般的獨白和對白，把愛情圣潔化和詩化，表現(xiàn)了熱戀中男女純潔美好的感情，贊揚了他們超越世俗仇恨之上的對幸福美好愛情生活的追求，歌頌了追求中所顯現(xiàn)的勇敢、忘我、忠誠、高尚等品質。在羅密歐與朱麗葉這對熱戀情人的心里，愛情，是可以為之生也可以為之死的東西，是可以為之沖破陳規(guī)也可以為之甘受束縛的東西。這種“失去自我”實際上是兩顆心靈的融為一體，是更高層次的人的自由。人文主義理想——反封建，反神權，肯定現(xiàn)世，頌揚愛情。

感受“詩化”語言改寫文章開頭羅密歐的一段獨白。

沒有受過傷的才會譏笑別人身上的創(chuàng)痕。（朱麗葉自上方窗戶中出現(xiàn)）輕聲！那邊窗子里亮起來的是什么光？那就是東方，朱麗葉就是太陽！起來吧，美麗的太陽！趕走那妒忌的月亮，她因為她的女弟子比她美得多，已經(jīng)氣得面色慘白了。既然她這樣妒忌著你，你不要忠于她吧；脫下她給你的這一身慘綠色的貞女的道服，它是只配給愚人穿的。那是我的意中人；??！那是我的愛；唉，但愿她知道我在愛著她！她欲言又止，可是她的眼睛已經(jīng)道出了她的心事。待我去回答她吧；不，我不要太鹵莽，她不是對我說話。天上兩顆最燦爛的星，因為有事他去，請求她的眼睛替代它們在空中閃耀。要是她的眼睛變成了天上的星，天上的星變成了她的眼睛，那便怎樣呢？她臉上的光輝會掩蓋了星星的明亮，正像燈光在朝陽下黯然失色一樣；在天上的她的眼睛，會在太空中大放光明，使鳥兒誤認為黑夜已經(jīng)過去而唱出它們的歌聲。瞧！她用纖手托住了臉，那姿態(tài)是多么美妙！啊，但愿我是那一只手上的手套，好讓我親一親她臉上的香澤！改寫篇：感受“詩化”語言你們沒有受過傷，不會理解我受傷的靈魂！朱麗葉出來了！好美呀！她語言又止，好像有什么心事待我去回答她嗎；不，我不要太魯莽，她不是在和我說話。好美呀，她的美可以讓星星失色！1、沒有受過傷的人才會譏笑別人身上的創(chuàng)痕。2、朱麗葉就是太陽！起來吧，美麗的太陽！3、趕走那妒忌的月亮，她因為她的女弟子比她美得多，已經(jīng)氣得面色慘白了。4、要是她的眼睛變成了天上的星，天上的星變成了她的眼睛，那便怎樣呢？她臉上的光輝會掩蓋了星星的明亮，正像燈光在朝陽下黯然失色一樣；在天上的她的眼睛，會在太空中大放光明，使鳥兒誤認為黑夜已經(jīng)過去而唱出它們的歌聲。感受“詩化”語言莎士比亞愛情語言：

（1）我現(xiàn)在的心境非?？褚?，比餓虎或是咆哮的怒海都要兇猛無情。

（2）眼睛，瞧你的最后一眼吧！手臂，作你最后一次的擁抱吧！嘴唇！??！你呼吸的門戶，用一個合法的吻，跟網(wǎng)絡一切的死亡訂立一個永久的契約吧！

苦味的向導，絕望的領港人，現(xiàn)在趕快把你的厭倦于風濤的船舶向那巉巖上沖撞過去吧。

莎士比亞善于運用比喻、擬人、象征、對比、夸張等多種修辭手法，使人物的獨白和對白充滿詩意。與《長亭送別》語言比較?！緷L繡球】恨相見得遲，怨歸去得疾。柳絲長玉驄難系，恨不倩疏林掛住斜暉。馬兒迍迍的行，車兒快快的隨，卻告了相思回避，破題兒又早別離，聽得到一聲“去也”，松了金釧；遙望見十里長亭，減了玉?。捍撕拚l知？意象:感情:恨怨柳絲玉驄

疏林斜暉馬兒車兒由情及景，用途中的景物為線索來抒發(fā)離別的怨恨?！堕L亭送別》王實甫的詞，如花間美人，鋪敘委婉。感受“詩化”語言小結：相同：都運用了“詩化”語言

不同：莎士比亞：1、充滿激情；2、語言形象、生動、音韻和諧，運用多種修辭手法。王實甫：借助鮮明生動的意象，采用由情及景的手法，展開豐富的聯(lián)想與夸張作為表情達意的語言手段，或者化詩詞入曲，自然貼切，富有詩意美。討論：“陽臺會”是不是一場風花雪月的游戲？

正確認識“羅朱愛”為什么你偏偏是羅密歐呢？

你是什么人，在黑夜里躲躲閃閃地偷聽人家的話？

誰叫你找到這兒來的？你愛我嗎？你今夜還要什么滿足呢？明天我應該在什么時候叫人來看你？初生愛情的大膽表白——羞愧疑惑——盟約誓言——婚姻約定

拋棄家族世仇，堅定選擇愛情。是一場靈魂事件

——“名字”背后的“家族“，是一開始的障礙?！嬲膬蓚€人的“幽會“開始——既然是“世仇”