地產(chǎn)行業(yè)常用英語詞匯

地產(chǎn)行業(yè)常用英語詞匯導(dǎo)語：地產(chǎn)開發(fā)商是以房地產(chǎn)開發(fā)經(jīng)營為主體的企業(yè),通過實(shí)施開發(fā)過程而獲得利潤。下面是收集的有關(guān)地產(chǎn)開發(fā)商常用的，歡迎governmentland政府土地GovernmentLandAgent政府地政監(jiān)視governmentlandallocation政府撥地governmentlandbank政府儲(chǔ)藏土地GovernmentLandLicence政府土地牌照GovernmentLandSurveyor政府土地測量師governmentlease政府租契earthbund土堤earthgrave泥墳;土墳earthpressure土壓力earth-filledembankment填土路堤earth-fixedco-ordinatesystem地圖坐標(biāo)系統(tǒng)earth-retainingstructure護(hù)土構(gòu)筑物earthworks土方工程easement地役權(quán)；附屬建筑物eastofGreenwich東經(jīng)EasternHarbourCrossing東區(qū)海底隧道ecologicalsensitivearea生態(tài)易受破壞地區(qū)EconomicExclusiveZone特別經(jīng)濟(jì)專用海域effectivearea實(shí)用面積efficiencyratio實(shí)用率effluent污水;廢水;流出物effluentdischarge污水排放effluentdischargepipe污水排放管effluenttreatment污水處理；廢水處理egresspoint出口EIA[EnvironmentalImpactAssessment]環(huán)境影響評(píng)估electoralboundarymap選區(qū)分界圖electricitysubstation[ESS]變壓所;配電站electronicguidemap電子地圖electronicmap電子地圖elevatedbridge高架橋elevatedstructure架空構(gòu)筑物elevation立視圖;立視面eligibilityassessment資格審核ellipsoid扌橢球EmergencyPlanningZone[EPZ]應(yīng)急方案區(qū)encapsulation封補(bǔ)enclosedbalcony圍封式露臺(tái)enclosedharbour內(nèi)港enclosingwall圍墻enclosure圍建物enclosurestructure密圍式構(gòu)筑物;密圍式搭建物encroachment侵占;據(jù)用encroachmentongovernmentland侵占政府土地encumber作產(chǎn)權(quán)負(fù)擔(dān)encumbrance產(chǎn)權(quán)負(fù)擔(dān)end-bayshop單邊鋪位engineeringsurvey工程測量enlargedarea放大區(qū)entitlement權(quán)益;權(quán)利entitlementdocument權(quán)利文件environs周圍的地方;附近范圍environment環(huán)境EnvironmentImpactAssessment[EIA]環(huán)境影響評(píng)估environmentalarea環(huán)境區(qū)environmentalaudit環(huán)境審核environmentalclearance因改善環(huán)境而進(jìn)展的清拆environmentalimpact環(huán)境影響environmentalimprovementarea環(huán)境改善區(qū)environmentalmanagement環(huán)境管理environmentalmonitoring環(huán)境監(jiān)測工作environmentalquality環(huán)境質(zhì)素EPZ[EmergencyPlanningZone]應(yīng)急方案區(qū)equalundividedshare同等不分割份數(shù)equitableinterest衡平法權(quán)益erosion侵蝕;沖蝕ERP[ExtendedRedevelopmentProgramme]擴(kuò)展重建方案ESS[electricitysubstation]變壓所;配電站establishedarea開展完備地區(qū)establishedestate原有屋establishedlocalcustom當(dāng)?shù)爻梢?guī)習(xí)俗establishedvillage原有鄉(xiāng)村e(cuò)stablishmentofmissinglot確立已失圖據(jù)地段estate產(chǎn)業(yè);屋;產(chǎn)業(yè)權(quán);遺產(chǎn)estateagent產(chǎn)業(yè)代理人;地產(chǎn)代理人;房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)EstateDivision產(chǎn)業(yè)部〔地政總署組別〕estatemanagement產(chǎn)業(yè)管理EstateManagementSection產(chǎn)業(yè)管理組〔地政總署組別〕EstateOfficer產(chǎn)業(yè)主任EstateOfficer(trainee)見習(xí)產(chǎn)業(yè)主任EstateSection產(chǎn)業(yè)組〔地政總署組別〕EstateSection(NT)產(chǎn)業(yè)組(新界)〔地政總署組別〕EstateSection(Urban)產(chǎn)業(yè)組(市區(qū))〔地政總署組別〕EstateSurveyingGraduate產(chǎn)業(yè)測量師(畢業(yè)生見習(xí))EstateSurveyor產(chǎn)業(yè)測量師EstateTeam產(chǎn)業(yè)組〔地政總署組別〕estimatedlandvalue估定地價(jià)estuarine河口；河口灣eviction著令遷出ex-gratiaallowance特惠津貝占ex-gratiaallowanceonlossoffishinggrounds損失漁場特惠津占ex-gratiacashallowance特惠現(xiàn)金津貼ex-gratiapensation特惠補(bǔ)償ex-gratiapensationrate特惠補(bǔ)償率ex-gratiapensationzone特惠補(bǔ)償分區(qū)ex-gratiadomesticremovalallowance住戶搬遷特惠津貝占ex-gratiagrant特惠補(bǔ)助金ex-gratiagraveallowance特惠山墳津占占ex-gratiaHomePurchaseAllowance特惠自置居所津貼ex-gratiapayment特惠津貼;特惠金額ex-gratiarehabilitationallowance特惠更生津貝占ex-gratiarehousingallowance特惠安置津貝占ex-gratiazonalpensationsystem特惠分區(qū)補(bǔ)償制度excavation挖掘工程excavationpermit挖掘許可證excavationworks挖掘工程;土方工程exchange交換；換地exchangebysurrenderandregrant[ofland]交出土地?fù)Q取政府重新批地exchangemitment換地承擔(dān)exchangeentitlement換地權(quán)益；換地權(quán)益書exchangeratio換地比率excisionarea刪除地區(qū)exclusioncase豁免管制個(gè)案exclusionofwarranty不作保證ExclusionOrder豁免管制令exclusivejurisdiction專有審裁權(quán)exclusiveofrates不包括差餉exclusivepossession獨(dú)有管有權(quán);單獨(dú)擁有權(quán)exclusiverent不包括差餉的租金execute簽立;正式簽署;執(zhí)行executeadocument簽立文件execution簽立executionofassignment簽立轉(zhuǎn)讓契約；轉(zhuǎn)讓契約的簽立executionofgrant簽立批約executionofvaluablesecurity有價(jià)產(chǎn)權(quán)書的簽立executor遺囑執(zhí)行人exemptedhouse豁免管制樓宇;豁免管制屋宇exemption豁免exemptionclause免責(zé)條款exemptioncondition豁免條件expansionarea擴(kuò)展區(qū)expansionworks擴(kuò)展工程expectancypensation預(yù)期開展補(bǔ)償expiryofgovernmentlease政府租契期滿expiryoftenancy租賃期滿extendedlot增批地段extendedperiod延續(xù)期ExtendedRedevelopmentProgramme[ERP]擴(kuò)展重建方案extendedurbanarea擴(kuò)展市區(qū)extension擴(kuò)建部分;延展部分;增批部分;擴(kuò)建物extensiontothelot地段的增批部分facevalueofLetter‘A'/‘B'甲/乙種換地權(quán)益書面值facilities設(shè)施；設(shè)備factorofsafety平安系數(shù)failure[ofaslope]〔斜坡〕崩塌failurescar崩塌痕跡failuretoobserve不遵從fairmarketrent公平市值租金fairway航道fallingaway泥土傾瀉fallowedland休耕地falsestatement虛假聲明familytree家系譜farmcode農(nóng)場編號(hào)farmequipment農(nóng)場用具farmlicence飼養(yǎng)禽畜牌照farmlot農(nóng)場地段farmre-establishmentscheme農(nóng)業(yè)遷置方案farmstructure農(nóng)場構(gòu)筑物farmer務(wù)農(nóng)人士farmland耕地fault斷層〔地質(zhì)〕;斷裂faultzone斷層帶;斷裂帶feasibilitystudy可行性研究feederroad郊區(qū)支路feedingwatermain供水喉管field田地;場地fieldareastatement田地面積記錄fieldbook外業(yè)手簿fieldmeasurement實(shí)地量度fieldnote外業(yè)記錄fieldsheet外業(yè)記錄表fieldsurvey實(shí)地測量;野外測量‘50meter-wide'wayleavecorridor五十米闊通行權(quán)地帶fill填土;填料FillManagementCommittee填料管理委員會(huì)fillslope填土坡filteredwatersupply已過濾自來水供應(yīng)filteredwatersupplyclause已過濾自來水供應(yīng)條款finalaward判定補(bǔ)償金;判定補(bǔ)償額finaltermsandconditions最終條款及條件finalwarningletter最后警告書FinalWarningLetterforBuildingCovenantExtensiontoSmallHouseGrantee發(fā)給小型屋宇承批人的延長建筑規(guī)約限期最后警告書finalizedcopy定正本FinanceandSuppliesUnit財(cái)務(wù)及物料供應(yīng)部〔地政總署組別〕FinancialSecretaryIncorporated財(cái)政司司長法團(tuán)FinancialSecretaryIncorporatedSchemeSection財(cái)政司法團(tuán)事務(wù)組〔地政總署組別〕FinancialSecretaryIncorporatedSuspenseAount財(cái)政司司長法團(tuán)暫記帳FinancialSecretaryIncorporationOrdinance(Cap.1015)財(cái)政司法團(tuán)條例(第1015章)fineaggregate沙；細(xì)集料fines細(xì)粒土fireescape走火通道;太平梯FireProtectionArea護(hù)林區(qū)fireserviceequipment滅火器具fireserviceinstallation滅火設(shè)施fireservicesappliance滅火器械fireload燃燒負(fù)荷firingrange操炮區(qū)；練靶場firstlegalcharge第一法定押記firstlegalchargee第一法定承押記人;第一法定押記貸款機(jī)構(gòu)firstmortgage第一次按揭fishbreedingpond魚苗塘fishculturezone魚類養(yǎng)殖區(qū)fishfry魚苗fishpond魚塘fishraft漁排FishermenClaimsAssessmentSection漁民特惠津貼評(píng)估組〔地政總署組別〕FishermenLiaisonMeeting漁民聯(lián)絡(luò)會(huì)議fishingground漁場fitting-outworks裝修工程fittings設(shè)備;裝置fixedtermtenancy定期租賃；定期租約flat單位;分層樓宇flatteddevelopment分層開展floodprotectionscheme防洪方案floodprotectionworks防洪工程floodstoragepond蓄洪池flooding洪水泛濫;水浸floodway泄洪渠floorarea樓面面積floorlevel樓面floorscreed地臺(tái)沙漿底層floorslab地臺(tái)flowpattern去水情況flowerbed花圃flushingunit沖廁系統(tǒng)footbridge行人天橋footing基腳;底腳;根底footingfoundation底腳地基footpath行人路;行人徑forbearancefee暫準(zhǔn)費(fèi)；延期費(fèi)forbearanceperiod暫準(zhǔn)期；寬限期forcedeviction強(qiáng)行迫遷foreclosure止贖權(quán)ForeshoreandSea-bed(Reclamations)Ordinance(Cap127）前濱及海床（填海工程）條例（第127章）forestplantation植林區(qū)forestreserve護(hù)林區(qū)ForestryLicence松山牌照forfeitureofpropertyright沒收物業(yè)權(quán);喪失物業(yè)權(quán)forfeitureoftenancy沒收租住權(quán)formalagreementandindemnity正式協(xié)議及彌償書formality正式手續(xù)formationandservicing平整工程及輔助工程formedland已平整的土地;經(jīng)過的土地formertenant前租客foulsewer污水管foulwater污水foundation地基;底座;根底foundationworks地基工程fragmentedprivatelot不完整私人地段FreeAssignmentTitleDeed自由轉(zhuǎn)讓業(yè)權(quán)契據(jù)FreeBuildingLicence建屋牌照;免補(bǔ)地價(jià)建屋牌照freefromencumbrance不受產(chǎn)權(quán)負(fù)擔(dān)影響freemarketvalue自由市值freehold永久自由處置的業(yè)權(quán);永久保有的不動(dòng)產(chǎn)freightstation貨運(yùn)站freightyard貨運(yùn)場fringearea邊緣區(qū)frontcubicle頭房frontage臨?；蚺R路部分的土地;樓面闊度;鋪面闊度;臨街地界;屋前空地‘frozen'land「凍結(jié)」土地fuelrestrietionclause燃料限制條款fullandfinalsettlement完全及最終解決fullmarketvalue十足市值fullpremium十足地價(jià)fullydredgedreelamation全面挖泥填海工程funetionaloffice專責(zé)事務(wù)處fungshui'風(fēng)水‘fungshui'area風(fēng)水區(qū)‘fungshui'specialist風(fēng)水師;堪輿師gardenhouselot花園屋地gardenland花園地gardenlot花園地段gasmain煤氣總管gaspipe氣體喉管gasturbinepowerstation燃?xì)廨啓C(jī)發(fā)電站gathering-ground集水區(qū)gazettenotice憲報(bào)公告gazetteplan憲報(bào)圖genealogy族譜GeneralandStaffRelationsSection—般事務(wù)及員工關(guān)系組〔地政總署組別〕generalconditions—般條件generalindustrialland一般工業(yè)用地genuinehome-buyer真正自住買家GeodeticDatum大地基準(zhǔn)GeodeticDatumsinHongKong大地測量系統(tǒng)geodeticinformationsystem大地信息系統(tǒng)GeodeticSection大地測量組〔地政總署組別〕geodeticsurvey大地測量GeodeticSurveyInformationSystem大地測量信息系統(tǒng)GeographicPlaceNamesBoard地名訂正委員會(huì)geographicreferencesystem定位查照系統(tǒng)geographicalco-ordinate地理坐標(biāo)geographicalco-ordinatesystem地理坐標(biāo)系統(tǒng)GeographicalInformationSystem[GIS]地理信息系統(tǒng)geographicalmapping地理勘察GeographicalTeam地理小組〔地政總署組別〕geographicalzone地理分區(qū)geoguide巖土指南geologicalmap地質(zhì)圖geologicalmapping地質(zhì)勘察geologicalmemoir地質(zhì)報(bào)告geologicalsurvey地質(zhì)調(diào)查geologicalsurveyplan地質(zhì)調(diào)查圖geomancer堪輿師geomorphology地貌學(xué)geophysicalsurvey地球物理測量geotechnicalappraisal巖土評(píng)估geotechnicalconsultant巖土工程參謀geotechnicalcontrol巖土工程管制geotechnicaldesign巖土工程設(shè)計(jì)GeotechnicalEngineer土力工程師GeotechnicalEngineeringOffice[CivilEngineeringDepartment]土力工程處〔土木工程署〕geotechnicalinvestigation巖土工程勘探GeotechnicalManualforSlopes斜坡巖土手冊(cè)geotechnicalspecialist巖土工程專家geotechnicalstudy巖土工程調(diào)查;巖土工程研究geotechnicalsurvey土力測量geotechnicallydifficultsite有土力問題的建屋地盤GFA[grossfloorarea]樓面總面積GIC[Government/Institution/Community]area政府/團(tuán)體/社區(qū)用地GIC[Government/Institution/Community]use政府/團(tuán)體/社區(qū)用途GIC[Government/Institution/Community]zone政府/團(tuán)體/社區(qū)分區(qū)GIS[GeographicalInformationSystem]地理信息系統(tǒng)GlobalCo-ordinateSystem全球坐標(biāo)系統(tǒng)GlobalPositioningSystem[GPS]全球定位系統(tǒng)godown倉庫goodtitle妥善業(yè)權(quán)GovernmentChainmenUnion政府丈量員職工會(huì)governmentconveyancing政府產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓governmentgrant政府批地書GovernmentLeasesOrdinance(Cap.40)政府租契條例(第40章)governmentmains政府水喉總管GovernmentPropertyAdministrator政府產(chǎn)業(yè)署署長GovernmentPropertyAgency政府產(chǎn)業(yè)署governmentpublicworks政府公共工程governmentrent地租GovernmentRentandPremium(Apportionment)Ordinance(Cap.125)地稅及地價(jià)(分?jǐn)?條例(第125章)GovernmentRent(AssessmentandCollection)Ordinance(No.53of1997)地租(評(píng)估及征收)條例(1997年第53號(hào))GovernmentRentCollectionSection地租追繳組〔地政總署組別〕GovernmentRights(Re-entryandVestingRemedies)Ordinance(Cap.126)政府土地權(quán)(重收及轉(zhuǎn)歸補(bǔ)救)條例(第126章)governmentuse政府用途Government/Institution/Community[GIC]area政府/團(tuán)體/社區(qū)用地Government/Institution/Community[GIC]use政府/團(tuán)體/社區(qū)用途Government/Institution/Community[GIC]zone政府/團(tuán)體/社區(qū)分區(qū)GPS[GlobalPositioningSystem]全球定位系統(tǒng)grant批地;批約;補(bǔ)助金grantconditions批地條件;批約條件grantee承批人;承授人grantor授予人graveclaimant祖墳認(rèn)領(lǐng)人gravepensation墓地補(bǔ)償gravityflowsewer引力污水渠;無壓污水渠gravitysewersystem引力污水渠系統(tǒng)greenbelt綠化地帶greenlink綠化區(qū)greenwedge楔形綠化地帶‘greenfield'centre新開展區(qū)商場griddata坐標(biāo)網(wǎng)數(shù)據(jù)gridsystem方格網(wǎng)制grossdevelopmentvalue總開展價(jià)值grossfloorarea[GFA]樓面總面積ground土；土地;場地groundanchor地錨樁基;錨釘groundfeature地物；地貌groundinvestigation巖土勘探;場地勘探groundlevel地面層;地面水平groundmovement地動(dòng)groundprofile地形;地形剖面groundrent地租groundsurvey地面測量groundsurveymethod地面測量法groundwater地下水groundwaterdrainageworks地下水排水工程groundwaterlevel地下水位groundwatermonitoring地下水水質(zhì)監(jiān)測groundwaterpressuremeasurement