02tros907.42120a,b c d e和型牽引電機(jī)維保說明書

文件名 FileName4ECA2120ABCDEF編號(hào)TRO 907. 本DDate：審核：焦 ：33(0)3816244傳真：330)38162444 2120A,B,C,D,E和F大都市–750V/RCSBesacon93B217Siret389APE31.1B-TVAFR53389191TROS-版次：D阿爾斯通 不得散布或復(fù)印AM.C.VernereyBM.C.VernereyAT00000148514-Sfero60N.M→-添加REM/100/130板料–-工具OKR00002 OKR-Sfero-工具修C-工具修-Sfero螺母：拆卸工序修改M.C.Vernerey-D更新工M.C.Vernerey--工裝-工藝辦公室技術(shù)項(xiàng)目經(jīng)技術(shù)項(xiàng)目經(jīng)機(jī)械設(shè)計(jì)辦公室17792 33.13.2功能故障流程44.1和電機(jī)所需要的工具和設(shè)4.24.34.455.15.267899.11012 6、7812節(jié)67FICHES8檢查和試驗(yàn)操FICHES394輸10節(jié)FICHES11節(jié)FICHES512將電機(jī)安裝到轉(zhuǎn)向架上的建· REM/AABBREMAAA ---操- AAA該阿爾斯通編碼代表了組裝或拆卸零件的編碼。不同的零件代碼對(duì)應(yīng)于第2節(jié)中列出的不同項(xiàng)目例如：200數(shù) 螺釘名數(shù) 螺母名數(shù) 油嘴名數(shù) 墊圈名在進(jìn)行電氣時(shí)，有關(guān)的電源。檢查必要的安全接地。在開始工作之前確保所有必要的接入設(shè)備和工具都是可以用的。化學(xué)物質(zhì)只能按照和其容器上的說明使用對(duì)于物質(zhì)或受污染的清潔材料的處理必須遵守當(dāng)?shù)氐闹笇?dǎo)和規(guī)則。為了避免火災(zāi)或風(fēng)在試驗(yàn)過程中，通常要電機(jī)以防止意外操作和將人員意外于高級(jí)別噪音中2212021202120200200200200200200電壓（相位和相位間330/572V330/572675/VVV2611301301301302.4002.4002.4002.4002.4002.40081.781.70-4800空氣冷 電 傳 通過一個(gè)齒輪聯(lián)軸器耦合到機(jī)安 端蓋非驅(qū)動(dòng)端滾柱軸承寬度 663毫高度 625毫長(zhǎng)度 683毫極輪質(zhì) 125千總質(zhì) 510千克質(zhì)量：510質(zhì)量：5103節(jié)1個(gè)6個(gè)00千1年00千2年00千3年00千10在車輛上–66在車輛上–6在車輛上–后7–11節(jié)車輛之外–作11節(jié)1-502-3–8067件111169、10節(jié)109、10節(jié)7對(duì)于其他的電機(jī)缺陷，必須與維保人員以獲得專項(xiàng)分析和行動(dòng)A（法國(guó)）鎮(zhèn)阿爾斯通公司Al’attentionduserviceRERrechanges,expertises,réparations7,avenuedeLattredeTassigny·次試車以來的總里程（千米 異常軸承問題 熱量問 過 冷卻劑泄 整合問 傳感 腐蝕涂速 需要的第4節(jié)電機(jī)、搬運(yùn)4.1和電機(jī)所需要的工具和設(shè)搬運(yùn)、和的保護(hù)工4ECA2120項(xiàng)目11-2ISO1M163CS–24六角螺母–152M86六角螺母–63-*4ECA2120項(xiàng)目112ISO1M163CS–24六角螺母–352M86六角螺母–63*4ECA2120項(xiàng)目112ISO1M16x3CS–216,32,4六角螺母–1M52M8x6六角螺母–6M3*4ECA2120項(xiàng)目11-2ISO1M16x3CS–216,32,4六角螺母–1M52M8x6六角螺母–6M3-82M10x9六角螺母–8MCS–810,22,*4ECA2120項(xiàng)目11-2ISO1M16x3CS–216,32,4六角螺母–1M52M8x6六角螺母–6M3-82M10x9六角螺母–8MCS–810,22,*4ECA2120項(xiàng)目11-2ISO1M16x3CS–216,32,4六角螺母–1M52M8x6六角螺母–6M3-82M10x9六角螺母–8MCS–810,22,*1N100-N°2N100-N°2GPN700-MGPN700-M0LKOX92x3-KRAFTcrepe---TH---Blasol長(zhǎng)期防合-Socopac654.2如果在其到達(dá)后不需立即進(jìn)行安裝或如果它只是備件，按照以下方法進(jìn)行除了4ECA2120A和·REM/01/100-除了4ECA2120A和·受保護(hù)的· 在無的區(qū)?將電機(jī)以接收狀態(tài)，即與種工具和配件一起。如圖1護(hù)空氣和機(jī)電接口。期2-旋轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)子一又四分之一圈，注 圖25在期間·首先，將電機(jī)在倉(cāng)庫(kù)中至少24小時(shí)，環(huán)境溫度（19度以上11克。5?確保所有的工具和附件被移除（工具，保護(hù)帽。圖KAPSTOGPN700M8Dartoline-SF41B–KLUTHEFranceSA清潔由防銹油保護(hù)的所有表面（節(jié)，?經(jīng)過6個(gè)月或以上的期之后，按照REM/01/100-第8節(jié)進(jìn)行絕緣電阻測(cè)試在之前，按照第4.4節(jié)–進(jìn)行工具和配件組裝。參見說明說TROS-907.721對(duì)于安裝在轉(zhuǎn)向架上電機(jī)的準(zhǔn)備和的建議4.3M12電機(jī)質(zhì)量：5104.4通過應(yīng)用防合物來保護(hù)中心框架/端蓋。防合物 參考.通過應(yīng)用防合物來保護(hù)螺紋孔（接地線孔和驅(qū)動(dòng)側(cè)封環(huán)除外）防銹噴霧BLASERSWISSLUBE參考BlasolKraftcrepe保護(hù)接線盒和速度傳感器位置（如果沒有安裝速度傳感器架上–項(xiàng)目F-2。用塑料蓋KAPSTOGPN700M12-項(xiàng)目C-如圖1兩個(gè)起吊孔用塑料蓋KAPSTOGPN700M12-項(xiàng)目C-如圖1四個(gè)非驅(qū)動(dòng)端和驅(qū)動(dòng)端的端蓋螺紋用塑料 STIMARN100-N°125-項(xiàng)目A-如圖1每個(gè)連接件，驅(qū)動(dòng)端的螺紋（或兩個(gè)螺紋孔 STIMARN100-N°194-項(xiàng)目B-如圖1兩個(gè)框架固定孔僅適用于4ECA2120F，用塑料蓋KAPSTOGPN700M8-參考E-如圖1兩個(gè)框架4ECA2120C4ECA2120EKAPSTOGPN700M16-D-兩個(gè)框架孔（安全鼻端固定–BEWOR參考BLASOLKraftcrepe膠布進(jìn)行保護(hù)。將公司放到合適的位置，在端蓋和工1六角螺釘 1墊圈 16，32，2,1六角螺 。工具耦合并用兩根絲桿，4+44+4。10，22，1，絲桿組裝-用綁扎帶將系到每根螺旋桿和工具上5節(jié)備件100–電機(jī)成 200–接線盒裝250–安全裝 121–轉(zhuǎn)111–繞線定 140–端蓋驅(qū)動(dòng)160–端蓋非驅(qū)動(dòng) 170–風(fēng)機(jī)111驅(qū)動(dòng)端1滾珠軸承11111出風(fēng)網(wǎng)罩41-1非驅(qū)動(dòng)1滾柱軸承111111A雙頭螺栓2-1-進(jìn)風(fēng)網(wǎng)罩1111繞線定子10繞線定子10繞線定子10直速度傳1彎曲速度11999接線盒蓋1777接線盒座15553-安全鼻端13安全鼻端1518*6*2112*11*-11-緊固件保護(hù)（螺釘，螺母，墊圈）ISO404212微米，螺紋直徑≤68EN12329D型鉻酸鹽的化學(xué)轉(zhuǎn)化物項(xiàng) 名1M8x50-2222222M8x60-442222M6x20M6x30666666M8x25-224222M8x40-M8x60-10.9M x30-8.822----M x30-8.833-333M x35-8.8--3---M x40-8.866----M x50-8.8-----2M8x50-8.8222222M x40-8.8M6x16-inoxA480222222 12,222223 14, -inoxA480 16,12,24,16,32,66---2 2006666M8 16055-555M 16033-333M 160--3--- 200VS,2222223L33-3333L--3---M--2--2M8-22222211111112x22----12x222222M8-100,bm16,RL,111111M10x222222 -3560Z 1111111000.29.190-Pg -3-3331000.29.190-Pg 3-----3529.21-Pg29-3-33311313109016---334MobilithSHCDOWG-RapidSocopac65Freinfilet?Freinfilet?凡士林BlancheRHONE-DartolineKLUTHE-France*4ECA2120C6節(jié)MP表一般目視檢 緊固件的更換和擰 軸承潤(rùn) 用管道鏡檢查轉(zhuǎn)子冷卻通道的贓物積 *4ABCDEF1477151----------- 所使用的緊固設(shè)備必須匹配精度B級(jí)±15％的扭矩（符合法國(guó)標(biāo)準(zhǔn)NFE25-030-1）。如果擰緊，適用的扭矩值的 內(nèi)六角螺釘M12x40-墊圈 12，24，平墊圈，標(biāo)準(zhǔn)系列12，六角頭螺釘,ISO4017M6x20-8.8-A4墊圈 6，14，1，3-inoxA4標(biāo)準(zhǔn)油嘴，六角形3六角頭螺釘 A43墊圈 2內(nèi)六角沉頭螺釘M6x16-inoxA42六角頭螺釘 A42墊圈

2六角頭螺釘M16*50-22六角頭螺釘M16*50-2六角頭螺釘M6*20ESPA113131093CS6，14，1，31CS2六角頭螺柱8*60-12六角頭螺釘M8*25-2六角頭螺栓，ISOM8*60-平墊圈，ISO70892六角螺母M8-4ECA3六角頭螺釘M6*203ESPA113310931+1六角頭螺釘12*30-

CS2六角頭螺柱8*60-2六角頭螺柱8*60-1 六角頭螺柱8*60-

SCHNORR ISO7089 六角頭螺柱，ISO4014 平墊圈，CS

SCHNORR 平墊圈，ISO7089M8 六角頭螺柱，ISO4014 平墊圈，CS

SCHNORR ISO7089 六角頭螺柱，ISO4014 平墊圈，CS 墊圈，ISO7089242

SCHNORR 平墊圈，ISO7089 六角頭螺柱，ISOM8*50 平墊圈，CS 墊圈，ISO70892六角頭螺柱，ISOM8*50-8.2六角頭螺柱，ISOM8*50-2六角頭螺柱，ISOM8*50-2平墊圈，CS2平墊圈，CS2平墊圈，CS2墊圈，NFE25-2墊圈 FE25-21PHILIDASS2G1PHILIDASS2G1螺母 2G1墊圈，NFE25-5141墊圈，NFE25-5141墊圈，NFE25-5143六角頭螺釘，ISOM10*30-3六角頭螺釘，ISOM10*30-3六角頭螺釘，ISOM10*30-3墊圈，TREP3墊圈，TREP3墊圈，TREP NFE25-3 NFE25-3 NFE25-2六角頭螺柱，ISOM8*50-2平墊圈，CS21PHILIDASS2G2六角頭螺柱，ISOM8*50-2平墊圈，CS21PHILIDASS2G13六角頭螺釘，ISOM12*35-3墊圈，TREP3 NFE25-軸承潤(rùn) MP/100SHC100125,000﹒后封閉板上的空腔移除封閉板沖刷REM//110-第十部分-端蓋設(shè)置準(zhǔn)備圖中所示放，， 類型：XLG3

1將管道鏡排氣孔格柵穿過各種纏繞的線圈伸到轉(zhuǎn)子孔﹒不需要進(jìn)行額外操作﹒REM速度傳感器的拆卸和更 REM/172接線盒的電氣連 REM/200 REM/172操作時(shí)間554ECA2120A/4ECA2120B/4ECA2120圈（10-40A14ECA2120D/4ECA21201174

4ECA202040A98，34ECA2120A/4ECA2120B/4ECA21204ECA2120D/4ECA2120E/4ECA2120個(gè)墊圈（86-404速度傳感器的拆卸和更換（續(xù) REM/172421-ISO4032260.65mm，5可接受公差：±0.35mm6六角螺釘，ISOM6*206六角螺釘，ISOM6*20A469

4ECA2120D/4ECA2120E/4ECA212024ECA212025736六角螺釘，ISOM6*20A469 操作時(shí)間574ECA2120D/4ECA21202564ECA2120A/4ECA21204ECA2120D/4ECA2120E/4ECA21204ECA2120A/4ECA212050A50A2564ECA21204ECA2120C/4ECA21205050505044ECA2120A/4ECA2120B/4ECA21204ECA2120D/4ECA2120E/4ECA2120614ECA212034ECA2120B/4ECA2120D/4ECA2120/4ECA212079634ECA2120電纜上）44ECA212063六角螺釘，ISO3墊圈TREP3平墊圈，NFE25-51444ECA2120B/4ECA2120D/4ECA2120E/4ECA2120F3+35正確安 錯(cuò)誤安 4ECA2120B/4ECA2120D/4ECA2120EECA21203六角螺釘，ISO3六角螺釘，ISOM10*20-3墊圈TREP3平墊圈，NFE25-5142六角螺釘，ISO1CS2平墊圈，NFE25-5141螺母，PHILIDASS2G1平墊圈，NFE25-514六角螺栓4ECA2120D/4ECA2120E/4ECA21207六角螺栓4ECA21202023六角螺釘，ISO3墊圈TREP3平墊圈，NFE25-514

2+292六角螺釘，ISO1CS2平墊圈，ISO70891螺母，PHILIDASS2G1平墊圈，ISO708992六角螺栓2CS平墊圈 2六角螺母，ISO7040，M8-Feuilles絕緣電阻測(cè) 負(fù)載測(cè) 軸承間隙檢 軸承絕緣測(cè) ﹒應(yīng)將電路和電源﹒﹒出現(xiàn)嚴(yán)重閃光或者弧線，地面繼電器跳閘或者絲燒斷后進(jìn)試測(cè)試如果符合下列范圍，則測(cè)試最小值為正確值繞線定子，安裝在接線盒上的繞線定子電阻值﹥﹦5﹒﹒﹒﹒﹒是否有反常的零件過熱現(xiàn)象（有燒焦的油漆味，等等﹒REM/01/130——OMF——OMF——一個(gè)吊環(huán)螺栓162最小值0.04毫 最大值0.08毫S的指示值達(dá)到：700

REM測(cè)試最小絕緣值應(yīng)為如下11-2131-4351-6371-839131-11-1-*11-223311-22165PLD00009，11-213341516273PLD00006，1-91螺柱-446*1SLS20/1501SA25+1060011VF518etM18（2）11PLD00039，11-213143數(shù)量1SX-EC2TSXB2OUXB1HSXPLD00001，11-21334螺柱-35361711SLS20/1501SA25+1011VF518etM18（2）1166ODD1-OKR1OKR-PLD00002，11-21334螺柱-35361711SLS20/1501SA25+1060011VF518etM18（2）1ODR00001，11213241536173OKF11200，11213241536173PLD00003，11-223641511SLS20/1501SA25+1011VF518etM18（2）1PLD00005，11-223613*1SLS20/1501SA25+1060011VF518etM18（2）1PLD00004，11-223613*1SLS20/1501SA25+1060011VF518etM18（2）111-231-1-OKT00032，OKT00003ET2-2-1-50,5-1-1-1-1-11231*112311--1-1-1-9.1特殊工具（供應(yīng)商：阿爾斯通165145166165SLS20/150SA25+10600VF518et長(zhǎng)SX-EC2TSXB2OUXB1HSX236W--------REM -OKF-PLD-PLD-千斤頂及配SKF506M8*35（1OKF11482OKC00004）5司）或相同物（20：95cStPLD00009.5666ODA00003的千斤頂上。如插圖8。Mpa，給千斤頂提供能量。2

-OKF-PLD-PLD -焊槍（149（兩種機(jī)型）OKF11414.3OKF11414.2140A（11-40A2

7OKF11397.1149 （續(xù)PLD00001.663、擰動(dòng)接裝板ODA00001上的三個(gè)雙頭螺柱3OKF11397.1149起的千斤頂上。如插圖7。PLD00001.77965-ODD41-OKF-OKF-OKF-OTS166140A2OKF11409.24782557OKF11404.25OKF11413.1OKF11413.583OKF11413.1OKF11413.464OKF11413.26429104OTS00001-OKF--OKF11200.3（3OKF11200.1（1（72OKF11200.5（565（6693，2OKF11200.7（751 謹(jǐn)慎。如插圖4所示。693，4-千斤頂及配----ODR-PLD3KRAFT3起的千斤頂上。如插圖2所示 PLD00002.64PLD00002.54ODR00001.3（3ODR00001.1（1（7起的千斤頂上，如插圖5所示。ODR00001.5（5（4）ODR00001.7（51426PLD00002.75 線 NFE90-600G2,5/A–B48002171165166164163123161145146144143123141 ﹒例如：德國(guó)凱馳（或同類產(chǎn)品RM81（或同類產(chǎn)品﹒80﹒﹒﹒﹒110（接線盒的溫度上升值根據(jù) 操作時(shí)間：15-OKF11398/OKF--1?？丝?/p>

1023、冷卻后，確保所有的零件都用調(diào)試工具3度-11010 6、冷卻后，確保所有的零件都用調(diào)試工具OKF114015106

3、冷卻后，確保所有的零件都用調(diào)試工具OKF1139914276OKF11407.198 10所示。插圖9所示。

-OKF-OKF-OKT1137010

OKF11404.23433

66六角螺釘，ISO401766 112

2六角螺釘，ISOM6*20A426，14，1，3A498六角螺釘，ISOM6*20A46，14，1，3A49 六角螺釘，ISOM6*16A49 ORSocopacORSocopac -112222666666

---1OKF11409.22

3OKF11401.2454OKF11413.1

將旋轉(zhuǎn)圓形法蘭OKF11413.2裝在彈性墊圈OKF11404.1OKF11413.35.67.6.

OKT00003OKT00033KT00035A，9。將電動(dòng)機(jī)吊起來并手動(dòng)導(dǎo)入定子內(nèi)直到電動(dòng)機(jī)OKT0000388CS876

6+6個(gè)墊圈固定。在此操作過程中將導(dǎo)桿00035/OKT000336六角螺釘，ISOM8×60-668,20022-OKF-PLD-OKF-OKF-OKF-磁力座杠桿1.參照第8REM/01/1201-非契約性。

2.SHCSHC

144SHC6M8×40-622

164SHC6M8×40-622OKF11414.12OKF11414.23OKF11414.3145120℃10℃用溫度計(jì)檢環(huán)蓋的溫度145，8。

149149OKF11397.2將扳手的銷釘OKF11397.1放置螺母6006003003003六角螺釘，ISOM6×30-伊諾克斯（不銹鋼）A436,14，1,3A49

12216513OKF11426.1165OKF11426.4230℃用溫度計(jì)檢環(huán)蓋/標(biāo)引工具組的溫度14。OKT000173六角螺釘，ISOM3六角螺釘，ISOM6×30-伊諾克斯（不銹鋼）A436,14，1,3A49.5166

OKF11415.1OKF11415.24六角螺釘，ISO4六角螺釘，ISOM8×40-448,2002217333六角螺釘，ISOM8×40-22

將杠桿支架OKF10918.1裝在端蓋上面，2OKF10918.219。將杠桿裝在支架上，并用尼龍螺釘19。公差組裝傳感器或密閉板，請(qǐng)參考第11章-REM/172/11011REMREM172/110-14ECA2120A/4ECA2120B/4ECA21201746104ECA120D/4ECA2120旋開并移除固定在進(jìn)174698

4ECA2120D/4ECA2120 1.旋開并移除進(jìn)174電纜托架710、610、64個(gè)帶環(huán)夾317228621-ISO21-ISOM8-2墊圈6

4ECA2120

172161，20.65mm21-ISOM8-2墊圈616六角頭螺釘，ISOM6×20-inoxA46墊圈6,14,1,3-inoxA494ECA2120D/4ECA2120E/4ECA21201.398

1.使用198，1六角螺釘，ISOM6×20-inoxA41墊圈6,12,1,2-inoxA49-無需特殊工具所有移除的螺釘、墊圈及鎖片都應(yīng)報(bào)廢4ECA2120A/4ECA21202542256.4ECA2120C/4ECA212025422

4ECA2120D/4ECA21202561-14ECA2120A/4ECA2120B/4ECA2120D/42120E/4ECA21204ECA2120 4ECA2120A/4ECA2120B/4ECA2120C/42120D/4ECA2120E/4ECA212094請(qǐng)參考4954ECA21203964ECA2120B/4ECA2120D/4ECA2120E/421209.3964ECA21209.將3（3203

4ECA2120A/4ECA2120B/4ECA2120C/42120D/4ECA2120E/4ECA2120