橋面系冬期施工安全技術方案

楊林塘航道整治治治工程YLTTTCC-QLL1標橋面系冬冬期期施工安安全、技技術方案案編制：復核：審核：江蘇省交通工程程程集團有有限公公司楊林塘航道整治治治工程YLTTTCC-QLL1標項目經經理理部2015年1111月目錄TOC\o"1-2"\h\z\uHYPERLINK\l"_Toc436599074"一、編制說明222HYPERLINK\l"_Toc436599075"二、工程概況222HYPERLINK\l"_Toc436599076"三、橋址氣候情情情況2HYPERLINK\l"_Toc436599077"四、工期計劃安安安排2HYPERLINK\l"_Toc436599078"五、冬季施工人人人員組織織及職職責3HYPERLINK\l"_Toc436599079"5.1.冬季施施施工領導導小組組3HYPERLINK\l"_Toc436599080"5.2.組織機機機構框圖圖3HYPERLINK\l"_Toc436599081"5.3.人員崗崗崗位職責責4HYPERLINK\l"_Toc436599082"六、施工準備工工工作4HYPERLINK\l"_Toc436599083"七、冬季施工質質質量控制制措施施4HYPERLINK\l"_Toc436599084"7.1.混凝土土土拌和及及運輸輸施工措措施44HYPERLINK\l"_Toc436599085"7.2.混凝土土土澆筑施施工措措施5HYPERLINK\l"_Toc436599086"7.3.鋼筋工工工程施工工措施施5HYPERLINK\l"_Toc436599087"7.4.養(yǎng)養(yǎng)施5HYPERLINK\l"_Toc436599088"7.5.溫度監(jiān)監(jiān)監(jiān)控措施施6HYPERLINK\l"_Toc436599089"八、冬季施工技技技術措施施6HYPERLINK\l"_Toc436599090"8.1.現澆中中中橫梁、濕接接縫縫施工6HYPERLINK\l"_Toc436599091"8.2.墻式護護護欄施工工7HYPERLINK\l"_Toc436599092"8.3.橋面鋪鋪鋪裝施工工7HYPERLINK\l"_Toc436599093"8.4.負彎矩矩矩張拉、壓壓漿漿施工8HYPERLINK\l"_Toc436599094"九、冬季施工安安安全方案案8HYPERLINK\l"_Toc436599095"9.1.冬季施施施工中存存在的的重大危危險源源8HYPERLINK\l"_Toc436599096"9.2.冬季施施施工安全全措施施9HYPERLINK\l"_Toc436599097"十、冬季施工應應應急預案案111HYPERLINK\l"_Toc436599098"10.1.冬季季季施工應應急組組織機構構111HYPERLINK\l"_Toc436599099"10.2.冬季季季施工應應急措措施11HYPERLINK\l"_Toc436599100"10.3.冬季季季施工應應急物物資11HYPERLINK\l"_Toc436599101"10.4冬季施施施工其它它應急急工作122橋面系冬期施工工工安全、技技術術方案一、編制說明按照既定施工計計計劃，我我部四四座橋梁梁進入入冬季仍仍繼續(xù)續(xù)施工，岳岳王王大橋橋橋面系系和滬浮浮璜公公路橋東東半幅幅橋面系系施工工工期處處于冬冬季施工工階段段。一旦旦太倉倉地區(qū)持持續(xù)低低溫，連連續(xù)5天室外最最低低日平均均氣溫溫低于5℃，即進入入冬冬季施工工標準準。為加快施工進度度度，保證證冬季季施工工工程質質量，依依據相相關技術術要求求，結合合現場場實際情情況對對橋梁上上部橋橋面系及及附屬屬工程構構造物物制定具具體方方案。具具體施施工措施施包括括：原材材料保保溫及加加熱、砼砼運輸過過程中中的保溫溫、砼砼的養(yǎng)護護措施施等。冬冬季施施工的混混凝土土拌制由由拌合合站統(tǒng)一一供應應，這就就要求求拌合站站同時時做好冬冬季施施工準備備。為為此，我我部編編制冬季季施工工方案，并并報報請總監(jiān)監(jiān)辦審審核。二、工程概況本標段合同范圍圍圍包括：岳岳王王大橋、岳岳王王人行橋橋、牌牌樓楊林林橋、滬滬浮璜公公路橋橋四座橋橋梁的的主橋、引引橋橋工程、接接線線工程、橋橋位位處100m航道工程程、其其他工程程（含含路面、交交通通安全設設施）、為為為實施以以上工工程所必必須的的相關預預埋件件的預埋埋、臨臨時工程程的施施工與缺缺陷修修復工作作以及及7座老橋的的拆拆除工程程。本標段工三座橋橋橋梁（岳岳王大大橋、滬滬浮璜璜公路橋橋、牌牌樓楊林林橋）存存在橋面面系施施工，兩兩座橋橋梁存在在橋面面系冬季季施工工情況。橋橋面面系施工工主要要包括永永久支支座安裝裝、現現澆中橫橫梁、端端橫隔梁梁、濕濕接縫、橋橋面面鋪裝、護護欄欄、安裝裝伸縮縮縫、防防排水水部分。三、橋址氣候情情情況四座橋橋址所屬屬屬地區(qū)均均屬于于亞熱帶帶濕潤潤性季風風海洋洋性氣候候，具具有季風風顯著著，四季季分明明，雨量量充沛沛等特點點。沿沿線區(qū)域域無霜霜期長，河河流流常年不不凍結結。年平平均氣氣溫15.5℃，年極端端最最高氣溫39.2℃，夏季酷酷熱熱，最高高氣溫溫多出現現在7-8月份。年年極極端最低低氣溫溫-9.8℃，最低氣氣溫溫一般出出現在在1-2月份。由由于于受季風風的影影響，降降水量量年內分分布很很不均勻勻，5～9月份是主主要要的降雨雨季節(jié)節(jié)，降水水量約約占全年年總量量的60～80%左右，其其主主要特征征降雨雨量如下下：平平均年降降雨量量11400mmm；最大年年降降雨量15555mmm；最小年年降降雨量604mmm；日最大大降降雨量343mmm，環(huán)境類類別別為Ⅰ類。四、工期計劃安安安排岳王大橋橋面系系系計劃2015年10月25日開工，2016年5月1日完工，預預預計工期186天。滬浮璜公路橋東東東半幅橋橋面系系計劃2015年12月25日開工，2016年4月5日完工，預預預計工期100天。五、冬季施工人人人員組織織及職職責5.1.冬季施施施工領導導小組組組長：薛翔翔翔副組長：陳陽莊磊組員：董功海仇衛(wèi)星侯兵兵陸蘇成孫少前付鵬潔卜川周鵬馮云陳永強徐宜寶5.2.組織機機機構框圖圖項目經理項目經理項目副經理項目總工項目副經理項目總工工程安全科試驗室工程安全科試驗室工程財務科計劃合同科物資設備科綜合辦公室工程技術科工程質檢科測工程財務科計劃合同科物資設備科綜合辦公室工程技術科工程質檢科測量組滬浮璜橋施工處混凝土拌和站岳王大橋施工處滬浮璜橋施工處混凝土拌和站岳王大橋施工處木工組、機修組、鋼筋組、混凝土工組、電焊組、起重組、電工組。木工組、機修組、鋼筋組、混凝土工組、電焊組、起重組、電工組。圖一冬季季施施工領導組組組織機構構框圖圖5.3.人員崗崗崗位職責責組長：負責冬期期期施工項項目部部內部規(guī)規(guī)劃，解解決人員員、材材料調配配及資資金合理理使用用，安排排各綜綜合作業(yè)業(yè)隊負負責人按按冬季季施工方方案施施工。副組長：執(zhí)行國國國家、部部有關關冬期施施工方方法，按按隊部部要求安安排好好各綜合合作業(yè)業(yè)隊技術術負責責人做好好詳細細交底，親親臨臨現場指指導施施工。組員：執(zhí)行國家家家、部有有關冬冬期施工工質量量檢查方方法，按按項目部部冬期期施工方方案制制定詳細細檢查查措施及及預防防措施，并并親親臨現場場檢查查指導。六、施工準備工工工作6.1.當工地地地晝夜平平均氣氣溫連續(xù)續(xù)三天天低于5℃或最低溫溫度度低于-3℃時進入冬冬季季施工。6.2.收集氣氣氣象資料料，與與當地氣氣象部部門取得得聯(lián)系系，及時時掌握握天氣預預報的的氣象變變化趨趨勢及動動態(tài)，以以利于安安排施施工，做做好預預防準備備工作作；同時時設置置工地氣氣象觀觀測點，及及時時掌握施施工現現場的氣氣象變變化情況況。6.3.根據本本本工程施施工的的具體情情況，確確定冬季季施工工需要采采取防防護的具具體工工程項目目或工工作內容容，制制定相應應的冬冬季施工工防護護措施，并并在在物資和和機械械做好儲儲備和和保養(yǎng)工工作。6.4.冬期施施施工的材材料應應根據施施工進進度計劃劃提前前備料，到到場場的材料料應注注意防凍凍，覆覆蓋電熱熱毯等等加熱裝裝置。6.5.施工機機機械加強強冬季季保養(yǎng)，對對加加水、加加油、潤潤滑部件件勤檢檢查，勤勤更換換，防止止凍裂裂設備。6.6.檢查職職職工住房房及倉倉庫是否否達到到過冬條條件，及及時按照照冬季季施工保保護措措施施作作過冬冬篷，準準備好好加溫及及烤火火器件。當當采采用煤爐爐和暖暖棚施工工時，作作好防火火、防防煤氣中中毒措措施，棚棚內必必須有通通風口口，保證證通風風良好，并并準準備好各各種搶搶救設備備。6.7.在進入入入冬季前前施工工現場提提前作作好防寒寒保暖暖工作，對對人人行道路路和作作業(yè)場所所采取取防滑措措施。6.8.做好冬冬冬季施工工技術術交底。七、冬季施工質質質量控制制措施施7.1.混凝土土土拌和及及運輸輸施工措措施①拌拌各項的度足凝和需度若足和如集材料別熱加水熱集適溫不含雪凍；泥覆等措而熱水投料砂水泥順不顛免生現②為了保證高性性性能混凝土土的的和易性性和流流動性，可可適適當延長長拌和和時間，但但若若采取熱熱拌工工藝時，攪攪拌拌時間太太長也也會影響響混凝凝土質量量和各各項指標標，故故攪拌時時間一一般可比比規(guī)范范規(guī)定值值延長長50%即可。③根據混凝土的的的強度等級級、運運輸、澆澆筑方方式等配配制配配合比和和坍落落度，但但各種種外加劑劑等摻摻合料的的摻量量必須符符合相相應規(guī)范范要求求，混凝凝土的的水灰比比不得得大于相相應規(guī)規(guī)范規(guī)定定值?；旎炷吝\運輸車車采用保保溫隔隔熱材料料包裹裹，盡量量減少少混凝土土在運運輸過程程中熱熱量損失失，以以確?；旎炷镣恋娜肽Ｄ囟榷炔坏玫偷陀?℃。7.2.混凝土土土澆筑施施工措措施①入入如如氣溫低于5℃時，保證混混凝土拌和物物的出機溫度度不低于10℃，入模溫度度不低于5℃。根據工區(qū)區(qū)歷史氣溫資資料，冬季10點至15點氣溫較高高，混凝土澆澆筑盡量安排排在這一時間間段。②混凝土澆筑前前前，清除模模板板及鋼筋筋上的的冰雪和和污垢垢。③混凝土采用機機機械振搗并并分分層連續(xù)續(xù)澆筑筑，分層層厚度度不得小小于20cm。④筑筑泵管袋扎批批同體試不驗用必要度驗。7.3.鋼筋工工工程施工工措施施①鋼筋在運輸、加加加工過程程中注注意避免免刻痕痕、撞擊擊等缺缺陷。②現場橋面鋼筋筋筋焊接在室室外外進行應應采取取防雪擋擋風措措施，減減少焊焊件溫度度值，焊焊接后的的接頭頭嚴禁立立刻接接觸冰雪雪。③低溫焊接時，除除除遵守常常溫焊焊接的有有關規(guī)規(guī)定外，應應調調整焊接接工藝藝參數，使使焊焊縫和熱熱影響響區(qū)緩慢慢冷卻卻。④焊接電流略微微微增大，焊焊接接速度適適當減減慢。止止即與接。7.4.養(yǎng)養(yǎng)施拆拆間模除符下求已已凍規(guī)度方除板環(huán)環(huán)差不差板后凝表取時措以生微物物溫護成成養(yǎng)砼強到計可進一環(huán)板除土布在板拆后土布料膜土工裹外塑薄裹內向向土蓋灑時時電毯養(yǎng)7.5.溫度監(jiān)監(jiān)監(jiān)控措施施控控能滿料度可水但必變料料料控在入?？卦诿寇嚤O(jiān)；能足件應采有施砼砼用水合砼方可砼注注對凝面空度行記錄八、冬季施工技技技術措施施8.1.現澆中中中橫梁、濕濕接接縫施工工中橫梁及濕接縫縫縫混凝土土施工工盡量避避開雨雨雪天氣氣，并并盡可能能安排排在10：00～17：00之間進行行，一一天中溫溫度最最低時不不允許許澆筑混混凝土土。中橫橫梁及及濕接縫縫混凝凝土采用用蓄熱熱法進行行養(yǎng)護護?；炷寥肴肽囟榷炔坏玫玫陀?℃，現場準準備備溫度計計隨時時對混凝凝土溫溫度進行行量測測?；炷琳裾駬v快速速，保保證混凝凝土的的均勻性性和密密實性。中橫梁在支模的的的過程中中，在在模板外外側安安裝20mm厚棉氈進進行行封閉保保溫，再再安裝一一層木木板或竹竹膠板板進行保保護?；旎炷翝矟仓晖戤吅箜旐敳扛哺采w一層層塑料料布，然然后覆覆蓋一層層棉被被進行保保溫，最最后在外外面包包裹一層層帆布布隔風進進行養(yǎng)養(yǎng)生。中橫梁施工模板板板保溫示示意圖圖濕接縫采用在模模模板下方方安裝裝20mm厚棉氈進進行行封閉保保溫，再再安裝一一層木木板或竹竹膠板板進行保保護?；旎炷翝矟仓晖戤吅?，在在頂頂面采用用覆蓋蓋一層塑塑料布布保濕，再再覆覆蓋兩層層棉被被進行保保溫，最最后在外外面包包裹帆布布隔風風進行養(yǎng)養(yǎng)生，最最后兩側側用10*110方木壓實實。棉棉被搭接接長度度不小于20cm，帆布搭搭接接不小于50cm。濕接縫施工模板板板保溫示示意圖圖8.2.墻式護護護欄施工工混凝土澆筑盡量量量安排在在白天天進行，防防撞撞護欄混混凝土土澆筑時時，為為了減少少人工工鏟料時時的混混凝土溫溫度損損失，在在混凝凝土堆積積處布布置點火火燈加加熱。防防撞護護欄鋼模模板背背后外包包毛氈氈30mm厚，用鋼鋼筋筋焊接固固定?；炷翝仓瓿沙沙珊?，用用雙層層土工布布、棉棉被覆蓋蓋蓄溫溫養(yǎng)護；；防撞撞護欄模模板拆拆除后，應應將將土工布布覆蓋蓋繼續(xù)養(yǎng)養(yǎng)護。8.3.橋面鋪鋪鋪裝施工工橋面鋼筋綁扎盡盡盡量避開開雨雪雪天氣進進行，綁綁扎好的的鋼筋筋如果不不能及及時澆筑筑，必必須用彩彩條布布覆蓋?；旎炷翝仓氨乇仨殞⒎e積雪、冰冰塊等雜雜物清清除干凈凈，澆澆筑時提提高澆澆筑速度度，提提前準備備好土土工布、棉棉被被和草柵柵等材材料，保保證澆澆筑一段段保溫溫一段。覆覆蓋蓋時先覆覆蓋土土工布，再再覆覆蓋棉被被，最最上層覆覆蓋草草柵。8.4.負彎矩矩矩張拉、壓壓漿漿施工預應力鋼筋張拉拉拉溫度不不宜低低于-15℃，張拉可可采采用控制制應力力方法或或控制制伸長值值率方方法。采采用控控制應力力方法法冷鋼絞絞線時時，由于于伸長長率隨溫溫度降降低而減減少，如如控制應應力不不變，則則伸長長率不足足，鋼鋼絞線強強度將將達不到到設計計要求，因因此此在負溫溫下冷冷拉的控控制應應力應較較常溫溫提高。而而冷冷拉率的的確定定應與常常溫施施工相同同。張張拉設備備儀表表和液壓壓工作作系統(tǒng)油油液應應根據環(huán)環(huán)境溫溫度選用用，并并應在使使用溫溫度條件件下進進行配套套校驗驗。張拉拉時兩兩端高壓壓油泵泵處搭設設防風風棚，防防風棚棚骨架搭搭設采采用鋼管管搭設設，四周周及防防風棚頂頂安裝裝木膠板板，然然后覆蓋蓋一層層塑料雨雨布防防止風吹吹雨淋淋。冬季孔道壓降應應應根據施施工方方法，合合理選選用各種種外加加劑，應應注意意含氯鹽鹽外加加劑對鋼鋼絞線線的銹蝕蝕作用用，宜使使用無無氯鹽防防凍劑劑。攪拌拌用水水采用飲飲用水水，攪拌拌時將將水加熱熱到50°C左右然后后放放入水泥泥及外外加劑。壓壓漿漿完成后后橋面面砼表面面覆蓋蓋一層塑塑料布布、二層層草苫苫子或棉棉氈覆覆蓋包裹裹，各各個箱梁梁箱室室內安裝2個取暖爐爐（碳碳火），保保證證箱室內內溫度度不得低低于5°C防止孔內內水水泥漿受受凍。九、冬季施工安安安全方案案9.1.冬季施施施工中存存在的的重大危危險源源序號危險源（點）名名名稱可能導致事故類類類別活動、產品或服服服務中的的危險險源1高處作業(yè)高處墜落1、高處作業(yè)員員員工違章作作業(yè)業(yè)；2、高處作業(yè)安安安全防護設設施施有缺陷陷；3、腳手板、欄欄欄桿等材質質不不符合要要求；；2起重安裝高處墜落4、違章指揮、違違違章作業(yè)業(yè)；3氧氣、乙炔氣瓶瓶瓶、易燃燃易爆爆危險品品倉庫庫及使用用火災爆炸5、防火措施、器器器材有缺缺陷；；6、易燃易爆及及及危險品的的存存放不符符合要要求；7、乙炔、氧氣氣氣使用違章章；；8、氧氣瓶與乙乙乙炔瓶距離離過過小，露露天暴暴曬，與與明火火間距過過小，無無專門的的氧氣氣瓶與乙乙炔瓶瓶存放地地；9、無消防措施施施、制度或或設設施；10、液化氣瓶瓶爆爆炸；4電焊等臨時用電電電觸電11、漏電保護護器器失靈；12、電器安裝裝時時，沒有設設設置安全全警示示牌；13、配電房管管線線架設不符符符合要求求；5惡劣天氣自然災害14、雪災、大大風風、大霧、霾霾、寒潮、冰冰凍。9.2.冬季施施施工安全全措施施(1)、防寒、防凍凍①冬季施工期間間間，盡可能能地地不安排排在夜間低溫時時施工作作業(yè)。為本項目目部部的全體體施工工人員提提供必必要的勞勞動保保護用品品，如如防寒保暖暖大大衣和防防寒帽帽。加強后后勤勤保障工工作，保保證自來來水、開水水、熱飯菜菜的正常供供應。②防止施工場地地地、運輸道道路路積水和和結冰冰，上下爬梯和工作作平平臺有冰雪雪積積留時，施施工工前應清清除干干凈。③工地臨時水管管管應埋入凍凍土土層以下下或用用草包等等材料料保溫。④霜、雪過后要要要及時清掃掃作作業(yè)面，對對使使用的臨臨時操操作架和和臨邊邊防護設設施必必須由專職職安安全員檢查查合合格后才才能繼繼續(xù)使用用，防防止因霜霜、雪雪和場地地太滑滑而引起起高處處墜落事事故。⑤重視施工機械械械設備的防防凍凍防凝安安全工工作，所所有在在用的施施工機機械設備備應結結合例行行保養(yǎng)養(yǎng)進行一一次換換季保養(yǎng)養(yǎng)，換換用適合合寒冷冷季節(jié)氣氣溫的的燃油、潤潤滑滑油、液液壓油油、防凍凍液和和蓄電池池液等等。對于于長期期停用的的機械械設備，應應放放凈設備備和容容器內的的存水水，并逐逐臺檢檢查做好好記錄錄；對于于正常常使用的的機械械設備，工工作作結束停停機后后要求將將設備備內存水水放凈凈。(2)、防風、防防防霧①加強與氣象、海海海事等部部門的的聯(lián)系，及及時時獲取相相關天天氣信息息，第第一時間間做好好防抗準準備工工作。②遇有六級以上上上大風或大大霧霧天氣時時，停停止現場場一切切起重吊吊裝作作業(yè)，嚴嚴禁登登高作業(yè)業(yè)。③大風來臨前全全全面檢查現現場場臨時懸懸掛和和固定的的物件件、機具具等是是否固定定牢靠靠，防止止被大大風吹落落或吹吹倒而傷傷人。大風風過后應對臨時時用電線路路進行檢查查，防止電電纜線斷線線和破損造造成觸電事事故。(3)、防火①施工現場和項項項目部駐地地配配備的消防防設設施及器器材在在入冬前前進行行一次全全面檢檢查，應做到齊齊全全、完好好和能能用。②嚴格執(zhí)行項目目目部制定的的《消消防責任任制》，落落落實各防防火區(qū)區(qū)域責任任人。消防責任人一覽覽覽表序號防火區(qū)域責任人1現場變壓器朱兵2現場辦公、生活活活區(qū)陳永強3拌和站陸蘇成4駐地辦公區(qū)孫少前5駐地宿舍區(qū)孫少前6試驗室卜川7施工現場作業(yè)區(qū)區(qū)區(qū)付鵬潔③、嚴防電器火火災災發(fā)生。生活區(qū)嚴嚴禁禁使用電電爐子子、碘鎢燈燈或或明火取暖暖；嚴禁使用1KW以上的高高熱熱燈具照照明。④重點加強施工工工現場防火火安安全。在施施焊焊過程中中，項項目安全全員必必須驗證證防范范措施的的有效效性，臨臨邊及及模板內內焊接接必須采采用鐵鐵皮隔離離、遮遮擋，嚴嚴禁火火星外濺濺及下下落引起起火災災。在操操作電電焊時，地地線線必須可可靠連連接（電電氣連連接），防防止止打火；；施焊焊結束后后電焊焊機必須須拉閘閘斷電，檢檢查查施焊作作業(yè)面面確實無無火災災隱患才才能離離開。草草簾、草袋袋、木材廢廢料等易燃燃物必須及及時清理、收收集、并妥妥善保管。（4）、防墜落落①在防護設施周周周邊設置醒醒目目的預防防高空空墜落的的安全全警示牌牌，施工現場場搭搭設的防防護設設施必須符符合合規(guī)范要要求。作作業(yè)平臺臺四周周設置1.2m高的防護護欄欄桿，并滿滿掛掛安全網網。②在進行攀登作作作業(yè)時，攀攀登登用具在在結構構上必須須牢固固可靠。③施工人員行走走走應從規(guī)定定的的通道上上下，不不得從模板、鋼筋筋等非規(guī)規(guī)定部位位進行行攀登。④6級以上大風風、大大霧、大大雪、凝凝凍天天氣禁止止進行行高處作作業(yè)。（5）、防觸電電①嚴格執(zhí)行三級級級配電兩級級保保護，實實行“一機、一一閘閘、一漏”，嚴禁一一閘閘多用。②開關箱內設置置置過負荷及及短短路保護護裝置置、隔離離開關關及漏電電保護護器，漏漏電保保護器應應裝設設在電源源隔離離開關的的負荷荷側。③所有用電設備備備金屬外殼殼必必須可靠靠地接接到PE保護線上上。④建立現場臨電電電檢查制度度，每每周必須須對現現場臨電電做一一次定期期檢查查，并作作好有有關記錄錄。每每天對現現場臨臨電進行行巡視視維修，并并建建立巡視視維修修工作記記錄。⑤對職工進行安安安全教育，提提高工人的安安全防范意識識，做到不私私拆、接電器器設備，不亂亂動開關設備備，發(fā)現問題題斷電后立即即通知電工處處理。十、冬季施工應應應急預案案為了保證冬季施施施工的工工程質質量，避避免因因氣候驟驟變影影響正常常的施施工秩序序，減減少對施施工的的干擾，針針對對各種不不利因因素，我我部制制定冬季季施工工應急預預案。如如發(fā)現氣氣溫驟驟降，即即啟動動應急預預案。10.1.冬季季季施工應應急組組織機構構組長：薛翔翔翔副組長：陳陽莊