大學英語應用課程2期中口語中英文

-.z.Host:Goodmorning,everyone.WeletoBooksandUs.I’myourhost,PaulJames.Today,it’smygreatpleasuretohaveMissRowling,thewriteroftheHarryPotterseries,withus.Host:Goodmorning,MissRowling.JKRowling:Goodmorning.Hi,everyone.Host:MissRowling,theHarryPotterbooksarenowsoldinover200countriesandhavebeentranslatedintomorethansi*tylanguages.Didyouevere*pectthisglobalsuccess"JKRowling:Never,never.Iwouldhavebeencrazytothinkthat.Imean,itwastoogoodtobetrue.Host:I’mcurious,whendidyoueupwiththeideaforHarryPotter"JKRowling:In1990,onatrain.Oneweekend,IwastravelingfromManchestertoLondonandtheideaforHarryPotterfellintomyhead.Host:Howamazing!Onatrain!Didyouwriteitdownimmediately"JKRowling:That’stheworstpart.Ididn’thaveapenonme,andIwastooshytoaskanyoneforone.IdostillwonderwhatI’veforgotten.Host:That’sinteresting.Manydreamsefromchildhood;didyouwanttobeanauthorwhenyouwereyoung"JKRowling:Yes,IhadwantedtobeeanauthorforaslongasIcouldremember.IhadbeenwritingsinceIwassi*.Host:Si*"Mygoodness!Whydidyouchoosetobeanauthor"JKRowling:Well,writingmakesmehappy.Imean,it'stheonethingthatIreallylovedoing.Iconsidermyselfveryluckytobeabletowriteforaliving.主持人:早上好,大家好,歡送來到書和美國。我是你的主人,保羅?詹姆斯。今天,這是我的偉大快樂haveMiss羅琳,theHarry波特系列的作者,和我們在一起。主持人:羅琳小姐,早上好。羅琳:早上好。你好,每個人。主持人:"哈利?波特"叢書羅琳小姐,現(xiàn)在在200多個國家銷售,已被翻譯成更多thansi*ty語言。你有沒有預計全球成功"羅琳:從來沒有,從來沒有,我就瘋狂的認為。我的意思是,這是好得令人難以置信。主持人:我很好奇,你是什么時候拿出"哈利波特"的想法嗎"羅琳:1990年,在火車上,一個周末,我從曼徹斯特到倫敦旅行,哈利的想法波特掉進了我的頭。主持人:太令人驚訝了!在火車上!你馬上寫下來嗎"羅琳:這是最糟糕的局部。我沒有筆給我,我不好意思問任何人。我仍然做的想知道我忘了。主持人:真有意思。許多夢想來自童年;你年輕時想成為一個作家嗎"羅琳:是的,我想成為一個作家了,只要我能記得。我一直寫因為我六歲。主持人:六嗎"我的天哪!你為什么選擇成為一個作家嗎"羅琳:嗯,寫作使我快樂。我的意思是,它是我真正喜歡做的一件事。我認為自己非常幸運能夠?qū)憺樯?。Situation:MikeandJaviermeetCassieoncampus.MikeintroducesCassietohisfriend,Javier,whoworksasthestudentDJatthecollegeradiostation.Cassie:HiMike.Mike:HiCassie.Ididn’te*pecttoseeyouoncampustoday.Whatasurprise!Cassie:InormallystayathomeonThursdaysbecauseIdon’thaveanyclass.IhavetogotothelibrarytofinishresearchingmyfinalprojectformyeconomicsclassMike:I’mcurious,isyourfinalprojectalotofwork"Cassie:Unfortunately,yes.Ihavetowriteapaperoncurrenteconomicsituations,designaPowerPointpresentation,andgiveaspeechwithinthene*ttwoweeks.Mike:Wow!Whatabusyschedule!Cassie:Yes,itis.Isthisyourfriend,Mike"Mike:Oh,yes.ThisisJavier.Javier,thisisCassieCassie:Javier"You’reTHEJavier,themorningDJatthelocalradiostation"Javier:Yes!That’sme.Cassie:Ican’tbelievemyeyes!Youarelikeacelebrityoncampus.Javier:Thanks,butyoushouldn’tfeeloverlye*cited.I’maregularstudentjustlikeyou.IstillspendmostofmytimeinclassorathomeworkingCassie:That’sinteresting.HowdidyoubeeaDJinthefirstplace"Javier:Well,IhadwantedtobeaDJforaslongasIcouldremember,andtheprofessorofmypublicspeakingclassremendedmeforthejob.Cassie:That’samazing!Mike:Well,wedon’twanttotakeuptoomuchofyourtime,Cassie.Weknowyouneedtogettothelibrary.Cassie:You’reright.Itwasnicemeetingyou,Javier.Javier:Itwasnicetomeetyoutoo.Cassie:Seeyoulater,Mike.Mike:Bye!情境:邁克和哈維爾·滿足校園卡西。邁克向卡西介紹他的朋友,哈維爾,他是學生在大學播送電臺DJ。邁克:嗨,卡西。我不希望看到你今天校園里。一個驚喜!卡西:我通常呆在家里周四因為我沒有上課。我必須去圖書館為我的經(jīng)濟學類完成我最后的研究工程邁克:我很好奇,你的最后一個工程是很多工作嗎"卡西:不幸的是,是的。我必須寫一篇論文在當前的經(jīng)濟情況下,設計一個演示文稿,接下來的兩周發(fā)表演講。邁克:哇!多么繁忙!卡西:是的,它是。這是你的朋友,邁克"邁克:哦,是的。這是哈維爾。哈維爾,這是卡西卡西:哈維爾"你是哈維爾,早上在當?shù)氐碾娕_DJ嗎"哈維爾:是的!那是我。卡西:我不能相信我的眼睛。你就像一個名人。哈維爾:,但是你不應該覺得過于沖動。我是一個普通的學生就像你。我仍然花費我大局部的時間在課堂上或在家里工作卡西:那很有趣。你是怎么成為一個DJ呢"哈維爾:嗯,我想成為一個DJ,只要我能記得,和我的教授公眾演講類推薦我的工作?？ㄎ?那太神奇了!邁克:嗯,我們不想占用你太多的時間,卡西。我們知道你需要去圖書館?？ㄎ?你是對的。很快樂認識你,哈維爾。哈維爾:也很快樂見到你?？ㄎ?再見,邁克。邁克:再見!LiLing:MayIhelpyou,sir"Iamavolunteerworkingforthe26thSummerUniversityOlympics.MynameisLiLing.Mr.Stevens:Oh,wonderful！MynameisJohnStevens.DoyouspeakFrench"MyEnglishispoor.LiLing:Sorry,justalittle.Butwehavevolunteertranslators.Mr.Stevens:That’sgreat.LiLing:Pleasewaitforaminute.I’llfindthem.Maybeoneofthemcanhelpyou.Mr.Stevens:That’sverykindofyou.Manythanks.Mr.Smith:E*cuseme.Areyouavolunteer"LiLing:Yes,Iam.WhatcanIdoforyou,sir"Mr.Smith:Canyoutellmewhat’sgoingonhere"Whycan’twegetintothestadium"LiLing:I’msorry,sir.Beforeenteringthestadium,allspectatorsmustgothroughasecuritycheck.Andthattakessometime.Mr.Smith:Isee.Itseemsthatwehavetowaitquiteawhile.LiLing:I’msorryaboutthat.Butthisisanecessaryprocedure.Mr.Smith:Butlookatthelongline…LiLing:Pleaseacceptourapology.Ihopeyoucanunderstand.Mr.Smith:That’sallright.You’redoingwhatyouhavetodo.LiLing:Thankyouforyourunderstanding.I’msureitwon’ttaketoolong.LiLing:What’sthetroublewithyou,sir"I’mavolunteer.Mr.White:Ihurtmyleg.LiLing:Itlookslikeitmightbebroken.Takeiteasy.I’mgivingyoufirstaidrightnow.Mr.White:Ifeelmuchbetternow.ButI’mstillworriedaboutit.LiLing:Pleasecalmdown.I’vecalledthefirstaidcenter.Thedoctorwillbehererightaway.Mr.White:Iappreciateitverymuch.LiLing:That’sallright.That’swhatI’mherefor.玲:我可以幫助你嗎,先生"我是一個志愿者工作大學26屆夏季奧運會。我的名字是玲。史蒂文斯先生:哦,太好了!我的名字是約翰史蒂文斯。你會說法語嗎"我的英語很差。玲:對不起,只是有點。但是我們有志愿翻譯者。史蒂文斯先生:那太好了。玲:請等一下。我要找到它們,也許其中一個可以幫助你。史蒂文斯先生:你。非常感。史密斯先生:對不起,你是一個志愿者嗎"玲:是的,我是。我能為您做什么,先生"史密斯先生:你能告訴我發(fā)生了什么嗎"為什么我們不能進入體育館嗎"玲:對不起,先生。在進入體育場時,所有的觀眾都必須通過平安檢查,這需要一些時間。史密斯先生:我明白了?？磥?我們必須等待很長一段時間。玲:對不起。但這是一個必要的過程。史密斯先生:但看看長行…玲:請承受我們的抱歉。我希望你能理解。史密斯先生:沒關系。你做你必須做的事情。Situation:Davidhaslosthiswalletwhileattendinganoutdoorconcertinthecity.Heapproachesoneofthevolunteerguardstoaskforhelp.David:E*cuseme,areyouavolunteerhere"Volunteer:Yes,Iam.HowcanIhelpyouDavid:IseemtohavelostmywalletandI’mnotsurewheretolookforitVolunteer:I’msorryaboutthat,butIcan’tdomuchtohelpyou.Youneedtogotothecentraloffice.That’swherewetakealltheitemswefindthatpeopleaccidentallydroporleavebehind.David:Thanksalot!AndwherecanIfindthecentraloffice"Volunteer:You’rewele.Goodluck.Receptionist:Hello,whatcanIdoforyou"David:Well,Ilostmywallet.Inoticeditwasmissingaboutanhourago.Iwashopingsomeonefounditandbroughtithere.Receptionist:Oneofourvolunteersfoundawalletabouttwentyminutesagoandbroughtithere,buttherewasnoidentificationcardinside.Couldyoudescribethewalletforme"David:Umm,it’sblack...leather...oh,andthere’sacinematicketfortomorrow’sshowingofAvatarmi*edinwiththemoneyReceptionist：Iseeit!You’reverylucky!David:Icanneverthankyouenough–you’vesavedmylifeReceptionist:You’reverywele,andyoustillhaveafewhourslefttoenjoytheconcert!情境:大衛(wèi)已經(jīng)失去了他的錢包在參加一個戶外音樂會。他的方法其中一個志愿者警衛(wèi)尋求幫助。大衛(wèi):對不起,你是一個志愿者嗎"志愿者:是的,我是。我如何能幫助你大衛(wèi):我似乎已經(jīng)失去了我的錢包,我不知道到哪里去尋找它志愿者:我很抱歉,但是我不能幫助你。你需要去中央辦公室。我們把所有的工程我們發(fā)現(xiàn)人們不小心留下。大衛(wèi):!我在哪里可以找到中央辦公室嗎"志愿者:不客氣。祝你好運。接待員:你好,我能為你做什么"大衛(wèi):嗯,我失去了我的錢包。我發(fā)現(xiàn)它不見了大約一個小時前,我希望有人發(fā)現(xiàn)它并把它在這里。接待員:我們的一個志愿者發(fā)現(xiàn)一個錢包大約二十分鐘前,這里,但是沒有在里面。你能描述我的錢包嗎"大衛(wèi):嗯,它是黑色的皮革。。。哦,還有電影院門票明天展示的"阿凡達"混在一起接待員:我明白了!你很幸運!大衛(wèi):我永遠不會感你,你救了我的命接待員:你很受歡送,你還有幾個小時去享受音樂會!Nicholas:Hi,Diana,howiseverything"Diana:Awful,Nicholas,awful.Nicholas:Why"What’shappened"Diana:It’shome.Mum’sillandDad’sbeenlaidoff.Nicholas:What’swrongwithyourmum"SheseemedfinelasttimeIsawher.Diana:Herbloodpressureisgoingupagain.Ithinkshe’sreallydownbecauseofDad.AndDadiseasilyannoyedrecentlybecauseofhisjob.Ihavetokeepaneyeonbothofthem.Nicholas:I’msorrytohearaboutyourmumanddad.Butwhydon’tyouaskyoursistertohelpyouout"Diana:Don’tmentionher!Emmawon’tbeofanyhelp.Nicholas:What’stheproblemwithyoursister"Diana:Oh.Itmakesmesick.She’ssoselfish.Sinceshewonthatbeautypetition,she’sbeenactingsohighandmightyandwon’tevenhelpMumwithhousework.Nicholas:Won’thelpyourmum"Diana:No.Shespendsallhertimeinfrontofthemirrortryingondifferentlipsticks.Ihavehadenoughofherbehavior.Nicholas:Iunderstand.Mycousinislikethat,too.Youknowher,Amanda;sheworksattheHilton.Diana:Yeah.Imetheratyourbirthdayparty.Butsheseemsnice.Nicholas:Oh,yes,MissCharming.Butshe’sreallyconceited,evenmoresosinceshegotpromoted.Isimplycan’tbeartoseeheralwaysputtingpeopledown.SometimesIevengetfedupwiththewayshespeaksandlaughs.Diana:Weareinthesameboat.Nicholas:I’mluckier.Amandaisnotmysister.Wedon’thavetoliveunderthesameroof.Diana:Poorme!尼古拉斯:嗨,戴安娜,一切都好嗎"戴安娜:糟糕的事,糟糕尼古拉斯。尼古拉斯:為什么"發(fā)生什么事了"戴安娜:回家。媽媽病了,爸爸的被辭退。尼古拉斯:你媽媽怎么了"她很好我最后一次看見她。戴安娜:她的血壓上升了。我想她是真的因為爸爸。爸爸很容易生氣最近因為他的工作。我要留意。尼古拉斯:我很抱歉聽到你的媽媽和爸爸。但你為什么不問問你的妹妹幫助你嗎"戴安娜:別提她!艾瑪不會有任何幫助。尼古拉斯:你姐姐的問題是什么"戴安娜:噢。這讓我病了。她很自私。Sinceshe贏得選美比賽,她的表演如此之高和強大的,甚至不幫媽媽做家務。尼古拉斯:不會幫助你的媽媽嗎"戴安娜:不。她花所有時間在鏡子前試穿不同的口紅。我已經(jīng)受夠了她的行為。尼古拉斯:我明白了。我的表弟是這樣,太。你知道她,阿曼達,她在希爾頓工作。戴安娜:是的。我在你的生日晚會上遇見了她。但她看起來不錯。尼古拉斯:噢,是的,迷人的小姐,但她真的很自負,因為她得到晉升更是如此。我只是不忍心看到她總是貶低人。有時我甚至不能忍受她說話和笑。戴安娜:我們是在同一條船上。尼古拉斯:我很幸運。阿曼達不是我的妹妹。我們沒有住在同一屋檐下。Cecilia(worrying):Idon’tthinkthere’sanywayIcanfinishmyresearchpaperbytomorrowDarren:Iknow,we’reinthesameboatCecilia:Myroommate,Diana,knowsapanyontheInternetthatwecanbuyresearchpapers.Darren:Don’tmentionher!Shewon’tbeofanyhelp!Cecilia:Whatelsecanwedo"Darren:Idon’tthinkcheatingisthebestsolution,doyou"Cecilia:Ah,well,Dianasaidthat...Darren:Stop!Youaregettingonmynerves.Ifyouwanttocheat,goahead.But,itmakesmesicktohearthat.Cecilia:AllIdidwasmentionDiana’snameand...Darren:Isimplyc