下載本文檔
版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
約翰.克利斯朵夫讀后感最開始想讀約翰.克利斯朵夫,是由于懂得傅雷先生是這本書的譯者,想通過(guò)傅雷先生的譯著理解一下先生本人,但最后由于多個(gè)因素,只借到了許淵沖先生的譯本,不免有些遺憾。有關(guān)羅曼羅蘭,初中的時(shí)候讀過(guò)他的名人傳,那時(shí)就感覺(jué)他將一種人寫成了一種偉人,將一種偉人寫成了一種人。但是不管是人還是偉人,羅曼羅蘭筆下的三位名人都像挺立海岸的懸崖,孤單而雄壯,懸崖參差,卻由于參差而崢嶸。翻開這本書的第一頁(yè)的時(shí)候,我就懂得這本書的翻譯水平深厚如海。之后便是一種半月的交朋友的過(guò)程,正如人們所說(shuō),約翰克利斯朵夫身上有貝多芬的影子。在一種半月的時(shí)間里,我用我已過(guò)去的生命與這本書中的文字對(duì)號(hào)入座,有那么多語(yǔ)句,僅僅就是語(yǔ)句就能讓我的心為之一震。我仿佛能夠看見(jiàn)原作者與譯者那嘔心瀝血的字句斟酌的場(chǎng)景,每一種字都是他們的孩子,他們不允許孩子出現(xiàn)的眾多讀者面前時(shí)有任何瑕疵??赐赀@本書,我就有些后悔為什么沒(méi)有早一點(diǎn)讀這本書,或許早些遇見(jiàn)這本書,我就會(huì)帶著書中的約翰克利斯朵夫孤單般的堅(jiān)強(qiáng),走過(guò)那躁動(dòng)的年紀(jì),或許我就會(huì)在艱辛奮斗中看見(jiàn)一座風(fēng)中的燈塔,但是一切都只是或許,我還是慶幸我能在這個(gè)年紀(jì)遇見(jiàn)他,還不算晚。約翰克利斯朵夫生于一種小鎮(zhèn)的音樂(lè)世家,其實(shí)這足以是一種故事的起點(diǎn)。和現(xiàn)在的過(guò)去的全部家庭同樣,在小鎮(zhèn)決定了他的成長(zhǎng)會(huì)受制于生活境況,也正是這種受制使他更盼望翱翔,這便形成了沖突,而他恰巧又是一種藝術(shù)世家的孩子,對(duì)藝術(shù)的追求足以豐富他的一生,理所固然的是他寄托了家人的盼望,在那個(gè)莫扎特這種少年天才得到至高的的追捧的西方世界里,他少年時(shí)經(jīng)歷的苦痛,仿佛在讀者眼中,來(lái)一場(chǎng)少年天才式的發(fā)明便能抵消全部痛苦,甚至這種痛苦也能是他的創(chuàng)作源泉。對(duì)于克利斯朵夫的家人來(lái)說(shuō),少年天才說(shuō)能帶來(lái)的歡喜是他年紀(jì)輕輕便能支撐起家庭。但是有一種人除外,那就是他的舅舅,我忘不了他的舅舅和他一塊躺在星空下的草地上,聽(tīng)那在白天的喧鬧世界所聽(tīng)不到的聲音,一種浪跡四方的舅舅,不起眼和不理解是他在小鎮(zhèn)的標(biāo)簽,但在他的簡(jiǎn)樸的歌聲里,約翰克利斯朵夫聽(tīng)出了自然的脈搏,并且影響了他的一生。音樂(lè)注定會(huì)成為他的一生,他的醫(yī)生。堅(jiān)持會(huì)帶來(lái)固執(zhí),何況他那般不屈的人,他就像站在高峰頂點(diǎn)的人,而高峰頂點(diǎn)也是最吸引雷電的地方,這也決定了他的一生會(huì)是孤單的一生,會(huì)是如貝多芬普通的和苦痛作斗爭(zhēng)的一生。因此在那個(gè)死水般的小鎮(zhèn)里,他一種音樂(lè)家,在多個(gè)緣由下,卻以一種評(píng)論家的身份用濤濤的話語(yǔ)惹惱了一群人,書中所說(shuō)“世界就是一種醫(yī)院”,而他們就像兩個(gè)穿錯(cuò)了鞋子的病人。他的堅(jiān)持決定了他不可能認(rèn)錯(cuò),于是他便盼望在外面的世界能自由的說(shuō)話,逃離仿佛是拯救音樂(lè),拯救自己的良藥。念頭已生,便不可消亡,他覺(jué)得日常生活會(huì)慢慢磨平它,然而生活的平淡會(huì)慢慢堅(jiān)定它,之后他在一種灰色的夜晚逃到了巴黎,真的是逃離。他看不慣有人受欺負(fù),他便奮起對(duì)抗,而家鄉(xiāng)仿佛是他對(duì)抗的代價(jià),被賠償給了那些暴力惡毒的人。之后在巴黎,在多個(gè)不是家鄉(xiāng)的地方,音樂(lè)始終都在為他療傷,直至音樂(lè)為他帶來(lái)名聲,為他帶來(lái)生活中的醬醋茶。正如書中所說(shuō)“音樂(lè)的本質(zhì)是愛(ài)情”,約翰克利斯朵夫的愛(ài)情在音樂(lè)的跌宕起伏中從開始走向結(jié)束,從結(jié)束走向開始。一段段愛(ài)情,都像是一段一段的悲哀流浪,我印象最深的是那樣一段,約翰克利斯朵夫,一種始終堅(jiān)守正義的人,用音樂(lè)打開了一種好朋友的妻子緊閉的心扉,最后和她發(fā)生了關(guān)系。這是多么痛苦的一件事啊,他忠于友情,他忠于愛(ài)情,他忠于一切美妙的事物,他始終覺(jué)得自己是頂峰的人,是總有一天會(huì)得到人們膜拜的人,現(xiàn)在自己把自己推向深淵,做了一件讓自己唾棄自己的事情,他所擁有的一切信心被不堪和羞愧擊碎,以前他說(shuō)過(guò)這樣一句話:“勇于必定自己堅(jiān)強(qiáng)的信心就是巨大的力量”,現(xiàn)在那股巨大的力量被上帝奪走,那是他一生中最艱難的一段時(shí)光。他解決的方法是把自己流放,到深山老林中去,到那個(gè)風(fēng)只有雪,沒(méi)有煙塵的地方。他開始挖腹剖心,放在陽(yáng)光下剖析自己,思考自己的沉浮人生,終于那一場(chǎng)風(fēng)救了他,在風(fēng)中他與上帝對(duì)話,上帝向他體現(xiàn)了自己的愛(ài)意,其實(shí)他是在跟自己對(duì)話。他盼望獲得自己的諒解,盼望自己能在后來(lái)的日子里用安靜來(lái)彌補(bǔ)過(guò)失。其實(shí)犯下的過(guò)失并沒(méi)有造成很大的破壞,只是一次擦肩而過(guò)后的無(wú)話可說(shuō)。最后,古教堂門前圣者克利斯朵夫像之下拉丁文銘文為:當(dāng)你見(jiàn)到克利斯朵夫的面容之日,是你將死不死于惡死之日??死苟浞蚴且晃粦?zhàn)士,為上帝的事業(yè)而戰(zhàn)斗,用一生的時(shí)間與世界的惡作斗爭(zhēng),不惜生命,不懼死亡,而將死不死與惡死之日,是一種惡終將會(huì)被打敗的自信,又有一種抗?fàn)幹了赖臎Q心。信心與決心都將由
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 十六橋課件教學(xué)課件
- 04品牌授權(quán)塔吊品牌授權(quán)使用合同
- 2024年度汽車租賃與售后服務(wù)合同
- 2024年度道路照明工程燈具維修勞務(wù)分包合同
- 2024年屋面瓦鋪設(shè)工程項(xiàng)目合同
- 2024家庭裝飾裝修的合同模板
- 2024年度衛(wèi)星導(dǎo)航系統(tǒng)應(yīng)用合作協(xié)議
- 2024年度軟件開發(fā)與測(cè)試合同
- 2024年度知識(shí)產(chǎn)權(quán)許可合同.do
- 2024年度物流配送服務(wù)承包商的選取協(xié)議
- 醫(yī)師定期考核表格參考模板
- 英語(yǔ)人教版三年級(jí)上冊(cè)(教具)動(dòng)物圖卡
- 泥水平衡頂管施工方案
- 民辦非企業(yè)單位(法人)登記申請(qǐng)表08669
- 霍蘭德人格六角形模型(共享內(nèi)容)
- 寶鋼中央研究院創(chuàng)新戰(zhàn)略與運(yùn)行機(jī)制研究
- 建筑CAD測(cè)試多選題
- 支座鑄造工藝設(shè)計(jì)
- 2022年學(xué)校禁毒工作計(jì)劃
- GB-T-30512-2014-汽車禁用物質(zhì)要求
- 生物相容性試驗(yàn)檢測(cè)報(bào)告
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論