古代漢語(上)15代詞II.ppt

1、古代漢語（上）,主講教師 ：徐志奇,輔導(dǎo)課程十五,4）人稱代詞的復(fù)數(shù)表示法 人稱代詞“我、吾、女（汝）、爾、其、厥、之”單復(fù)數(shù)無別，故可以它們來表復(fù)數(shù)。另外，第一、第二人稱代詞后面加“儕、屬、曹、輩”等詞，也可以表示不只一個(gè)人，今譯為“們這一類（班、輩、些）人”。所加詞均有實(shí)義，故和“我們”、“你們”結(jié)構(gòu)、意思都不同。例如：,吾儕何知焉？（左傳昭公二十四年） 若屬皆且為所虜。（史記項(xiàng)羽本紀(jì)） 上以若曹無益于縣官 ，今欲盡殺若曹。（漢書東方朔傳） 吾愛之重之，不愿汝曹效也。（后漢書馬援傳） 每至佳句，輒云應(yīng)是我輩語。（晉書孫綽傳）,5）謙稱和尊稱 漢族自古注重禮貌語言，認(rèn)為用人稱代詞稱呼尊輩或平

2、輩以及自稱是無禮行為，因此交談中為禮貌起見，改用名詞來稱人稱己，稱人的為尊稱，稱己的為謙稱。 謙稱，一是自己的名；二是自己的身份，常見的有“臣、民、下官、在下、弟子、仆、走、下走、牛馬走、妾、婢”等；三是有不好品性意的詞語，如“寡人、不穀、孤、鄙人、小人、不才、愚、區(qū)區(qū)”等。例如：,巫馬期以告，子曰：“丘也幸，茍有過，人必知之?！保ㄕ撜Z述而） 臣之壯也，猶不如人，今老矣，無能為也矣。（左傳僖公三十年） 妾以無燭故，常先至掃室布席。（戰(zhàn)國策秦策） 仆非敢如是也。（司馬遷報(bào)任安書）,昭王南征而不復(fù)，寡人是問。（左傳僖公四年） 愚謂大計(jì)不如迎之。（三國志吳書周瑜傳） 走雖不敏，庶斯達(dá)矣。（張衡東京賦

3、） 若管晏而休，則下走將歸延陵之皋，修農(nóng)圃之疇，畜雞種黍，俟見二子，沒齒而已矣。（漢書蕭望之傳）,尊稱，一是對方的字、號；二是對方的身份、爵位、地望，常見的有“君、王、卿、將軍、大夫”等；三是有美好品性意的詞語，常見的有“子、夫子、吾子、先生、大人、叟”等，四是對方的處地或使命的人，如“陛下、殿下、閣下、麾下、節(jié)下、膝下、足下、執(zhí)事”等。例如：,今子卿知吾心耳。（漢書蘇武傳） 君美甚，徐公何能及公也。（戰(zhàn)國策齊策） 吾不能早用子，今急而求子，是寡人之過也。（左傳僖公三十年） 今吾視先生之貌，非有求于平原君者。（戰(zhàn)國策趙策） 王曰：“叟不遠(yuǎn)千里而來?！保献恿夯萃跎希?間曰：“陛下嘗軔車于趙矣。

4、”（戰(zhàn)國策秦策） 足下有意為臣伯樂乎？（戰(zhàn)國策燕策）,4.疑問代詞 1）指人的疑問代詞:有“誰”和“孰”。“誰”專指人，在句中可以作主語、謂語、賓語和定語。例如： 誰謂河廣？一葦杭之。（詩衛(wèi)風(fēng)河廣） 殺不辜者，誰也？（墨子天志上） “鄉(xiāng)人長于伯兄一歲，則誰敬？”曰：“敬兄”。（孟子告子上） 瞻烏爰止，于誰之屋？（詩小雅正月） 立者誰子？年幾歲？（漢書武王子傳）,“孰”可以指人，也可指事物。意同現(xiàn)代漢語的“哪一個(gè)”。一般作主語、賓語，不作定語。主要作用是表示選擇。有時(shí)不表選擇，用法同“誰”。例如： 父與夫孰親？（左傳桓公十五年） 膾炙與羊棗孰美 ？（孟子盡心下） 圣人有百，吾孰法焉？（荀子非相）

5、 王者孰謂？謂文王也。（公羊傳隱公元年） 漢王曰：“孰能為我使淮南，令之發(fā)兵倍楚？（史記黥布列傳） 管氏而知禮，孰不知禮？（論語八佾）,“孰與”連用，一可用來比較人物的高下或事情的得失，二可以表反問。 表比較時(shí)可譯為“與 相比怎么樣”“與相比誰” 或“哪里比得”。例如： 田侯召大臣而謀曰：“救趙孰與勿救？（戰(zhàn)國策齊策一） 君之圣孰與堯也？（戰(zhàn)國策楚策四） 我孰與徐公美？（戰(zhàn)國策齊策一） 從天而頌之，孰與制天命而用之？（荀子天論）,表反問時(shí)可譯“與誰”或“怎么”。例如： 百姓足，君孰與不足？百姓不足，君孰與足？（論語顏淵） 子去我而歸，吾孰與處于此？（公羊傳宣公十五年）,2）指事物的疑問代詞：主

6、要有“何、胡、曷、奚”，相當(dāng)于現(xiàn)代漢語的“什么”。 “何”可作主語，謂語、賓語、定語和狀語，例如： 子張?jiān)唬骸昂沃^五美？子曰：“君子惠而不費(fèi)，勞而不怨，欲而不貪，泰而不驕，威而不猛?！保ㄕ撜Z堯曰） 天之所欲者何也？所惡者何也？（墨子天志中）,君何患焉？（左傳隱公元年） 子歸，何以報(bào)我？（左傳成公三年） 問曰：“周公何人也？”（孟子公孫丑下） 夫子何哂由也？（論語先進(jìn)）,“胡、曷、奚”一般作狀語，問原因，表示“為什么”“怎么”；“曷”作狀語，主要詢問時(shí)間，表示“何時(shí)”例如： 誰為君夫人，余胡弗知？（左傳襄公二十六年） 既曰歸止，曷又懷止？（詩齊風(fēng)南山） 曷足以美七尺之軀哉？（荀子勸學(xué)） 子奚哭之悲也？（韓非子和氏） 君子于役，不知其期，曷至哉?(詩王風(fēng)君子于役) 趙孟曰:“吾子其曷歸?”(左傳昭公元年),“胡、曷”用作賓語，主要見于“胡為，曷為”，仍表“為什么”，“奚”用作賓語，表示事物或處所。意思是“什么”或“哪里”。例如： 客胡為若此？（戰(zhàn)國策齊策四） 曷為久居此圍