伐檀-詩經(jīng).doc

伐檀 詩經(jīng)國(guó)風(fēng)魏風(fēng) 坎坎伐檀兮，寘（置）之河之干兮，河水清且漣猗。 不稼不穡，胡取禾三百廛兮？ 不狩不獵，胡瞻爾庭有縣貆兮？ 彼君子兮，不素餐兮！ 坎坎伐輻兮，寘（置）之河之側(cè)兮，河水清且直猗。 不稼不穡，胡取禾三百億兮？ 不狩不獵，胡瞻爾庭有縣特兮？ 彼君子兮，不素食兮！ 坎坎伐輪兮，寘（置）之河之漘兮，河水清且淪猗。 不稼不穡，胡取禾三百囷兮？ 不狩不獵，胡瞻爾庭有縣鶉兮？ 彼君子兮，不素飧兮！坎坎：象聲詞，伐木聲。 干：水邊。 漣：水波紋。 漪（音y依）：義同“兮”，語氣助詞。 稼（音架）：播種。 穡（音色）：收獲。 胡：為什么。 禾：谷物。 三百：極言其多，非實(shí)數(shù)。 廛（音蟬），古制百畝。 狩：冬獵。獵：夜獵。此詩中皆泛指打獵。 縣：懸掛，后來寫作“懸”。 貆（音環(huán)）：豬獾。一說幼小的貉。 君子：此系反話，指有地位有權(quán)勢(shì)者。 素餐：白吃飯，不勞而獲。馬瑞辰毛詩傳箋通釋引孟子趙歧注：“無功而食謂之素餐?！?輻：車輪上的輻條。 直：水流的直波。 億：古指十萬 瞻：向前或向上看。 特：小獸。 漘（音純）：水邊。 淪：小波紋。 囷（音qn逡）：束。一說圓形的谷倉(cāng)。 飧（音孫）：熟食，此泛指吃飯。詩經(jīng)國(guó)風(fēng)鄭風(fēng)子衿青青子衿，悠悠我心。縱我不往，子寧不嗣音？青青子佩，悠悠我思?？v我不往，子寧不來？挑兮達(dá)兮，在城闕兮。一日不見，如三月兮。1、子：詩中女子指她的情人。衿（今jn）：衣領(lǐng)?；蜃x為“紟（今jn）”，即系佩玉的帶子。顏氏家訓(xùn)書證：“古者斜領(lǐng)下連于衿，故謂領(lǐng)為衿?！?2、悠悠：憂思貌。集傳：“悠悠，思之長(zhǎng)也。” 3、寧不：猶“何不”。嗣（似s）：釋文引韓詩作“詒（貽y）”，就是寄。音：謂信息。這兩句是說，縱然我不曾去會(huì)你，難道你就這樣斷絕音信了嗎？ 4、佩：指佩玉的綬帶。 5、挑達(dá)：往來貌。 6、城闕：城門兩邊的觀樓，是男女慣常幽會(huì)的地方。聞一多風(fēng)詩類鈔：“城闕，是青年們常幽會(huì)的地方?！彪蹰w詩 唐 王勃滕王高閣臨江渚，佩玉鳴鸞罷歌舞。 畫棟朝飛南浦云，珠簾暮卷西山雨。 閑云潭影日悠悠，物換星移幾度秋。 閣中帝子今何在？檻外長(zhǎng)江空自流。滕王閣：故址在今江西南昌贛江濱，江南三大名樓之一。 江：指贛江。 渚：水中小洲。 佩玉鳴鸞：身上佩戴的玉飾、響鈴。 浦：水邊或河流入海的地方（多用于地名）。 日悠悠：每日無拘無束地游蕩。 物換星移：形容時(shí)代的變遷、萬物的更替。物，四季的景物。 帝子：指滕王。 檻：欄桿。 罷：同“疲”，倦怠。 高高的滕王閣靠著江邊，佩玉、鸞鈴鳴響的豪華歌舞已經(jīng)停止了。早上，畫棟飛上了南浦的云；黃昏，珠簾卷入了西山的雨。閑云的影子映在江水中，時(shí)日悠悠不盡；時(shí)光易逝，人事變遷，不知已經(jīng)度過幾個(gè)春秋。高閣中的滕王如今在哪里呢？只有那欄桿外的長(zhǎng)江空自流淌不息。春江花月夜 唐 張若虛春江潮水連海平，海上明月共潮生。 滟滟(1)隨波千萬里，何處春江無月明。 江流宛轉(zhuǎn)繞芳甸(2)，月照花林皆似霰(3)。 空里流霜(4)不覺飛，汀(5)上白沙看不見。 江天一色無纖塵(6)， 皎皎空中孤月輪(7)。 江畔何人初見月？江月何年初照人？ 人生代代無窮已(8)，江月年年望(一作“只”)相似。 不知江月待何人，但見(9)長(zhǎng)江送流水。 白云一片去悠悠(10)，青楓浦(11)上不勝愁。 誰家今夜扁舟(12)子？何處相思明月樓(13)？ 可憐樓上月徘徊(14)，應(yīng)照離人(15)妝鏡臺(tái)(16)。 玉戶(17)簾中卷不去，搗衣砧(18)上拂還來。 此時(shí)相望不相聞(19)，愿(20)逐月華(21)流照君。 鴻雁長(zhǎng)飛光不度，魚龍潛躍水成文(22)。 昨夜閑潭(23)夢(mèng)落花，可憐春半不還家。 江水流春去欲盡，江潭落月復(fù)西斜。（古音xi） 斜月沉沉藏海霧，碣石瀟湘 (24)無限路(25)。 不知乘月(26)幾人歸，落月?lián)u情(27)滿江樹。(1)滟（yn）滟：波光閃動(dòng)的光彩。 (2)芳甸(din）：遍生花草的原野。 (3)霰（xin）：天空中降落的白色不透明的小冰粒。 (4)流霜：飛霜，古人以為霜和雪一樣，是從空中落下來的，所以叫流霜。這里比喻月光皎潔，月色朦朧、流蕩，所以不覺得有霜霰飛揚(yáng)。 (5)汀（tng）：水邊平地 (6)纖塵：微細(xì)的灰塵。 (7)月輪：指月亮，因月圓時(shí)象車輪，故稱月輪。 (8)窮已：窮盡。 (9)但見：只見、僅見。 (10)悠悠：渺茫、深遠(yuǎn)。 (11)青楓浦上：青楓浦 地名 今湖南瀏陽縣境內(nèi)有青楓浦。這里泛指游子所在的地方。 浦上：水邊 (12)扁舟：孤舟，小船。 (13)明月樓：月夜下的閨樓。這里指閨中思婦。 (14)月徘徊：指月光移動(dòng)。 (15)離人：此處指思婦。 (16)妝鏡臺(tái)：梳妝臺(tái)。 (17)玉戶：形容樓閣華麗，以玉石鑲嵌。 (18)搗衣砧（zhn ）：搗衣石、捶布石。 (19)相聞：互通音信。 (20)逐：跟從、跟隨。 (21)月華：月光。 (22)文：同“紋”。 (23)閑潭：安靜的水潭. (24)瀟湘:湘江與瀟水 (25)無限路：言離人相去很遠(yuǎn)。 (26)乘月：趁著月光。 (27)搖情：激蕩情思，猶言牽情。望洞庭湖贈(zèng)張丞相 唐 孟浩然八月湖水平，涵虛混（hn）太清。 氣蒸云夢(mèng)澤，波撼岳陽城。 欲濟(jì)無舟楫（j），端居恥圣明。 坐觀垂釣者，徒有羨魚情。張丞相：指張九齡（673-740），唐玄宗時(shí)宰相，后貶為荊州長(zhǎng)史。 涵虛：包含天空，指天倒映在水中。虛：虛空，空間。 混太清：與天混成一體。清：指天空。 云夢(mèng)澤：古時(shí)云澤和夢(mèng)澤指湖北南部、湖南北部一代低洼地區(qū)。洞庭湖是它南部的一角。岳陽城：在洞庭湖南岸。 濟(jì)：渡。 端居：安居。 恥(ch)圣明：有愧于圣明之世。圣明：指太平盛世，古時(shí)認(rèn)為皇帝圣明社會(huì)就會(huì)安定。 徒：白白的。 楫：（j）劃船用具，船槳相思 作者： 唐 王維 紅豆生南國(guó)， 春來發(fā)幾枝。 愿君多采擷【xi,音同“鞋”】， 此物最相思。一紅豆：又名相思子，一種生在嶺南地區(qū)的植物，結(jié)出的籽象豌豆而稍扁，呈鮮紅色。 二采擷：采摘 三想念。 將（qing）進(jìn)酒 唐 李白君不見，黃河之水天上來，奔流到海不復(fù)回。 君不見，高堂明鏡悲白發(fā)，朝如青絲暮成雪！ 人生得意須盡歡，莫使金樽空對(duì)月。 天生我材必有用，千金散盡還復(fù)來。 烹羊宰牛且為樂，會(huì)須一飲三百杯。 岑夫子，丹丘生，將進(jìn)酒，杯莫停。 與君歌一曲，請(qǐng)君為我傾耳聽。 鐘鼓饌玉不足貴，但愿長(zhǎng)醉不復(fù)醒。 古來圣賢皆寂寞，惟有飲者留其名。 陳王昔時(shí)宴平樂，斗酒十千恣歡謔。 主人何為言少錢，徑須沽取對(duì)君酌。 五花馬、千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁！將進(jìn)酒：屬漢樂府舊題。將（qing）：請(qǐng)。將進(jìn)酒選自李太白全集。這首詩大約作于天寶十一年（752）。距詩人被唐玄宗“賜金放還”已達(dá)八年之久。當(dāng)時(shí)，他跟岑勛曾多次應(yīng)邀到嵩山（在今河南登封市境內(nèi)）元丹丘家里做客。 君不見：樂府中常用的一種夸語。天上來：黃河發(fā)源于青海，因那里地勢(shì)極高，故稱。 高堂：指的是父母。青絲：黑發(fā)。此句意為年邁的父母明鏡中看到了自己的白發(fā)而悲傷。 得意：適意高興的時(shí)候。 會(huì)須：應(yīng)當(dāng)。會(huì)，須，皆有應(yīng)當(dāng)?shù)囊馑肌?岑夫子：指岑(cn)勛。丹丘生：元丹丘。二人均為李白的好友。 杯莫停：一作“君莫停”。 與君：給你們，為你們。君，指岑、元二人。 傾耳聽：一作“側(cè)耳聽”。 鐘鼓：富貴人家宴會(huì)中奏樂使用的樂器。饌（zhun）玉：美好的食物。形容食物如玉一樣精美。饌，吃喝。玉，像玉一般美好。 不復(fù)醒：也有版本為“不用醒”或“不愿醒”。（現(xiàn)高中教材之人民教育出版社-普通高中課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)教科書-中國(guó)古代詩歌詩歌散文欣賞中是-但愿長(zhǎng)醉不愿醒） 陳王：指陳思王曹植。平樂：觀名。在洛陽西門外，為漢代富豪顯貴的娛樂場(chǎng)所。恣(z)：放縱，無拘無束。謔（xu）：玩笑 。 言少錢：一作“言錢少”。 徑須：干脆，只管。沽(g)：通“酤”，買或賣，這里指買。 五花馬：指名貴的馬。一說毛色作五花紋，一說頸上長(zhǎng)毛修剪成五瓣。 爾：你。銷：同“消”。 【譯文】 你沒見那黃河之水從天上奔騰而來， 波濤翻滾直奔東海，再也沒有回來。 你沒見那年邁的父母，對(duì)著明鏡感嘆自己的白發(fā)， 年輕時(shí)候的滿頭青絲如今已是雪白一片。 人生得意之時(shí)應(yīng)當(dāng)縱情歡樂， 莫要讓這金杯無酒空對(duì)明月。 每個(gè)人只要生下來就必有用處， 黃金千兩一揮而盡還能夠再來。 我們烹羊宰牛姑且作樂， 一次痛飲三百杯也不為多！ 岑夫子和丹丘生??！ 快喝吧！別停下杯子。 我為你們高歌一曲， 請(qǐng)你們都來側(cè)耳傾聽： 鐘鳴饌食的豪華生活有何珍貴， 只希望長(zhǎng)駐醉鄉(xiāng)不再清醒。 自古以來圣賢這兩種酒是寂寞的， 只有那喝酒的人才能夠留傳美名。 陳王曹植當(dāng)年宴設(shè)樂平關(guān)你可知道， 斗酒萬錢也豪飲賓主盡情歡樂。 主人呀，你為何說我的錢不多？ 你只管端出酒來讓我喝。 五花千里馬，千金狐皮裘， 快叫那侍兒拿去換美酒， 我和你們共同消解這萬古愁！ 茅屋為秋風(fēng)所破歌 唐 杜甫八月秋高(1)風(fēng)怒號(hào)(2)，卷我屋上三重茅(3)。茅飛渡江灑江郊，高者掛罥(4)長(zhǎng)(5)林梢，下者飄轉(zhuǎn)沉塘坳(6)。 南村群童欺我老無力，忍能對(duì)面為盜賊(7)。公然抱茅入竹去(8)，唇焦口燥呼不得(9)，歸來倚杖自嘆息。 俄頃(10)風(fēng)定云墨色，秋天漠漠向昏黑(11)。布衾(12)多年冷似鐵，嬌兒惡臥踏里裂(13)。床頭屋漏無干處(14)，雨腳如麻(15)未斷絕。自經(jīng)喪亂(16)少睡眠，長(zhǎng)夜沾濕何由徹(17)！ 安得(18)廣廈(19)千萬間，大庇(20)天下寒士(21)俱歡顏！風(fēng)雨不動(dòng)安如山。嗚呼！何時(shí)眼前突兀(22)見(23)此屋，吾廬獨(dú)破受凍死亦足?。?)詩中的茅屋指：草堂 （1）秋高：秋深。 （2）號(hào)：號(hào)叫 （3）三重（chng）茅：幾層茅草。三，表示多。 （4）掛罥（jun)：掛著，掛住，纏繞。罥，掛。 （5）長(zhǎng)：高 （6）沉塘坳(o)：沉到池塘水中。塘坳，低洼積水的地方（即池塘）。坳，水邊低地 （7）忍能對(duì)面為盜賊：竟忍心這樣當(dāng)面做“賊”。能，如此，這樣。為，做。 （8）入竹去：進(jìn)入竹林 （9）呼不得：喝止不住。 （10）俄頃（qng）：不久，一會(huì)兒，頃刻之間。 （11）秋天漠漠向昏黑（hi)( 也有版本作h”):指秋季的天空濃云密布，一下子就昏暗下來了。漠漠，陰沉迷蒙的樣子。向，漸近。 （12）布衾（qn）：棉被。 （13）嬌兒惡臥踏里裂：指兒子睡覺時(shí)雙腳亂蹬，把被里都蹬壞了。惡臥，睡相不好。 （14）床頭屋漏無干處：意思是，整個(gè)房子都沒有干的地方了。屋漏，指房子西北角，古人在此開天窗，陽光便從此處照射進(jìn)來?！按差^屋漏”，泛指整個(gè)屋子。 （15）雨腳如麻：形容雨點(diǎn)不間斷，向下垂的麻線一樣密集。雨腳：雨點(diǎn)。 （16）喪（sng）亂：戰(zhàn)亂，指安史之亂。 （17）何由徹：意思是，如何才能熬到天亮呢？徹，通，這里指結(jié)束，完結(jié)的意思。 （18）安得：如何能得到。 （19） 廣廈 ：寬敞的大屋。 （20）大庇（b）：全部遮蓋、掩護(hù)起來。庇，遮蔽、掩護(hù)。 （21）寒士：“士”原本指士人，即文化人，但此處是泛指貧寒的士人們。 （22）突兀（w）：高聳的樣子，這里用來形容廣廈。 （23）見（xin）：同“現(xiàn)”，出現(xiàn)。1 戲?yàn)榱^句 唐 杜甫其一 庾信文章老更成，凌云健筆意縱橫。（1） 今人嗤點(diǎn)流傳賦，不覺前賢畏后生。（2） 其二 王楊盧駱當(dāng)時(shí)體，輕薄為文哂未休。（3） 爾曹身與名俱滅，不廢江河萬古流。（4） 其三 縱使盧王操翰墨，劣于漢魏近風(fēng)騷。（5） 龍文虎脊皆君馭，歷塊過都見爾曹。（6） 其四 才力應(yīng)難跨數(shù)公，凡今誰是出群雄？（7） 或看翡翠蘭苕上，未掣鯨魚碧海中。（8） 其五 不薄今人愛古人，清詞麗句必為鄰。（9） 竊攀屈宋宜方駕，恐與齊梁作后塵。（10） 其六 未及前賢更勿疑，遞相祖述復(fù)先誰？（11） 別裁偽體親風(fēng)雅，轉(zhuǎn)益多師是汝師！（12）（1）庾信：南北朝時(shí)期的著名詩人。 文章：泛言文學(xué)。 老更成：到了老年就更加成熟了。 凌云健筆：高超雄健的筆力。 意縱橫：文思如潮，文筆揮灑自如。 （2）嗤點(diǎn)：譏笑、指責(zé)。 前賢：指庾信。 畏后生：即孔子說的“后生可畏”。后生，指“嗤點(diǎn)”庾信的人。但這里是諷刺話，意思是如果庾信還活著，恐怕真會(huì)覺得“后生可畏”了。 （3）王楊盧駱：王勃、楊炯、盧照鄰、駱賓王。這四人都是初唐時(shí)期著名的作家，時(shí)人稱之為“初唐四杰”。詩風(fēng)清新、剛健，一掃齊、梁頹靡遺風(fēng)。 當(dāng)時(shí)體：指四杰詩文的體裁和風(fēng)格在當(dāng)時(shí)自成一體。 輕?。╞)：言行輕佻，有玩弄意味。此處指當(dāng)時(shí)守舊文人對(duì)“四杰”的攻擊態(tài)度。 哂（shn）：譏笑。 （4）爾曹：你們這些人。 不廢：不影響。這里用江河萬古流比喻包括四杰在內(nèi)的優(yōu)秀作家的名字和作品將像長(zhǎng)江黃河那樣萬古流傳。 （5）翰墨：筆墨。 風(fēng)騷：“風(fēng)”指詩經(jīng)里的國(guó)風(fēng)，“騷”指屈原所作的離騷，后代用來泛稱文學(xué)。 （6）蘭苕（tio）：蘭花。 掣（ch）：拉，拽。 （7）薄：小看，看不起，輕視。 必為鄰：一定要引以為鄰居，即不排斥的意思。 （8）竊攀：內(nèi)心里追攀。 屈宋：屈原和宋玉。 方駕：并車而行。這是詩人對(duì)輕薄文士說的：“你們想與屈原、宋玉齊名，應(yīng)當(dāng)具有和他們并駕齊驅(qū)的精神和才力。”齊、梁文風(fēng)浮艷，重形式輕內(nèi)容。這一句，詩人緊承上句說：“如若不然，恐怕你們連齊梁文人還不如呢！” （9）未及前賢更勿疑：這句是說那些輕薄之輩不及前賢是毋庸置疑的。 遞相祖述：互相學(xué)習(xí)，繼承前人的優(yōu)秀傳統(tǒng)。 復(fù)先誰：不用分先后。 （10）別裁偽體：區(qū)別和裁減、淘汰那些形式內(nèi)容都不好的詩。 親風(fēng)雅：學(xué)習(xí)詩經(jīng)風(fēng)、雅的傳統(tǒng)。 轉(zhuǎn)益多師：多方面尋找老師。 汝師：你的老師。楓橋夜泊 唐 張繼 月落烏啼霜滿天， 江楓漁火對(duì)愁眠。 姑蘇城外寒山寺， 夜半鐘聲到客船。游子吟 【唐】孟郊 慈母手中線， 游子身上衣。 臨行密密縫， 意恐遲遲歸。 誰言寸草心， 報(bào)得三春暉?游子：出門遠(yuǎn)游的人。詩中指孟郊 吟：吟誦。吟：詩歌的一種名稱。 臨：將要。 意恐：擔(dān)心。 歸：回來，回家。 寸草：萱草。萱草（花）是我國(guó)傳統(tǒng)的母親花，相對(duì)于西方的康乃馨。 寸草心：以萱草（花）來表達(dá)子女的孝心。 三春暉：比喻指慈母之恩。三春：春季的三個(gè)月。舊稱農(nóng)歷正月為孟春，二月為仲春，三月為季春；暉，陽光；形容母愛如春天溫暖、和煦的陽光。 烏衣巷 【唐】劉禹錫 朱雀橋邊野草花， 烏衣巷口夕陽斜。 舊時(shí)王謝堂前燕， 飛入尋常百姓家。 注釋譯文1.朱雀：橋在金陵城外，烏衣巷在橋邊。 2.烏衣：燕子，舊時(shí)王謝之家，庭多燕子。 3.王謝：王導(dǎo)、謝安，晉相，世家大族，賢才眾多，皆居巷中，冠蓋簪纓，為六朝(吳、東晉、宋齊梁陳先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐時(shí)，則皆衰落不知其處。 詩意：朱雀橋邊冷落荒涼長(zhǎng)滿野草野花，烏衣巷口斷壁殘?jiān)窍﹃栁餍?。晉代時(shí)王導(dǎo)謝安兩家的堂前紫燕，而今筑巢卻飛入尋常老百姓之家。錢塘湖春行 唐白居易 孤山寺北賈亭西，水面初平云腳低。 幾處早鶯爭(zhēng)暖樹，誰家新燕啄春泥。 亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。 最愛湖東行不足，綠楊陰里白沙堤選自白氏長(zhǎng)慶集。錢塘湖，即杭州西湖。 1、孤山寺：南朝陳文帝(560566)初年建，名承福，宋時(shí)改名廣化。孤山 ：在西湖的里、外湖之間，因與其他山不相接連，所以稱孤山。上有孤山亭，可俯瞰西湖全景。 2、賈亭：又叫賈公亭。西湖名勝之一，唐朝賈全所筑。唐貞元(公元785804年)中，賈全出任杭州刺史，于錢塘潮建亭。人稱“賈亭”或“賈公亭”，該亭至唐代末年。 3、水面初平：春天湖水初漲，水面剛剛平了湖岸。初：副詞，剛剛。云腳低：指云層低垂，看上去同湖面連成一片。點(diǎn)明春游起點(diǎn)和途徑之處，著力描繪湖面景色。云腳：接近地面的云氣，多見于降雨或雨初停時(shí)。 4、早鶯：初春時(shí)早來的黃鸝。鶯：黃鸝，鳴聲婉轉(zhuǎn)動(dòng)聽。 5、爭(zhēng)暖樹：爭(zhēng)著飛到向陽的樹枝上去。 6、 新燕：剛從南方飛回來的燕子。 7、啄：銜取。燕子銜泥筑巢。春行仰觀所見，鶯歌燕舞，生機(jī)動(dòng)人。側(cè)重禽鳥。 8、暖樹：向陽的樹。 9、亂花：紛繁的花。漸：副詞，漸漸的。欲：副詞，將要，就要。迷人眼：使人眼花繚亂。 10、淺草：剛剛長(zhǎng)出地面，還不太高的春草。才能：剛夠上。沒：遮沒，蓋沒。春行俯察所見，花繁草嫩，春意盎然。側(cè)重花草。 11、湖東：以孤山為參照物 。行不足：百游不厭。 12、陰：同“蔭”，指樹陰 13、白沙堤：即今白堤，又稱沙堤、斷橋堤，在西湖東畔，唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史時(shí)所筑白堤在錢塘門外，是另一條。詩人由北而西而南而東，環(huán)湖一周，詩則以湖東綠楊白堤結(jié)束，以“最愛”直抒深情。江雪 唐柳宗元 千山鳥飛絕， 萬徑人蹤滅。 孤舟蓑笠翁， 獨(dú)釣寒江雪。元稹離思（其四） 曾經(jīng)滄海難為水，除卻巫山不是云。 取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。 元稹離思（其五） 尋常百種花齊發(fā)， 偏摘梨花與白人， 今日江頭兩三樹， 可憐和葉度殘春。1.曾經(jīng)：曾經(jīng)歷過。曾，副詞。經(jīng)，經(jīng)歷。 2.滄海：大海。因海水呈蒼青色，故稱滄海。 3.除卻：除了。 4.取次：循序而進(jìn)。 5.半緣：一半因?yàn)椤?6.修道：作者既信佛也信道，但此處指的是品德學(xué)問的修養(yǎng)。 7. 曾經(jīng)滄海難為水，除卻巫山不是云：經(jīng)歷過無比深廣的滄海的人，別處的水再難以吸引他；除了云蒸霞蔚的巫山之云，別處的云都黯然失色?！驹摹?商山早行 溫庭筠 晨起動(dòng)征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。 雞聲茅店月，人跡板橋霜。 槲葉落山路，枳花明驛墻。 因思杜陵夢(mèng)，鳧雁滿回塘。 【注釋】 商山：也叫楚山，在今陜西商州市東南。作者曾于大中（唐宣宗年號(hào)，847860）末年離開長(zhǎng)安，經(jīng)過這里。 動(dòng)征鐸（du）：震動(dòng)出行的鈴鐺。征鐸：車行時(shí)懸掛在馬頸上的鈴鐺。鐸：大鈴。 槲（h）：一種落葉喬木。葉子在冬天雖枯而不落，春天樹枝發(fā)芽時(shí)才落。 枳花照驛墻：照：使明艷。枳（zh）：也叫“臭橘”，一種落葉灌木或小喬木。春天開白花，果實(shí)似橘而略小，酸不可吃，可用作中藥。驛（y）墻：驛站的墻壁。驛：古時(shí)候遞送公文的人或來往官員暫住、換馬的處所。這句意為：枳花鮮艷地開放在驛站墻邊。 杜陵：地名，在長(zhǎng)安城南（今陜西西安東南），古為杜伯國(guó)，秦置杜縣，漢宣帝筑陵于東原上，因名杜陵。這里指長(zhǎng)安。作者此時(shí)從長(zhǎng)安赴襄陽投友，途經(jīng)商山。這句意為：因而想起在長(zhǎng)安時(shí)的夢(mèng)境。 鳧（f）雁：鳧，野鴨；雁，一種候鳥，春來往北飛，秋天往南飛?；靥粒喊哆厪澢暮?。這句寫的就是“杜陵夢(mèng)”的夢(mèng)境。贈(zèng)別 唐 杜牧【其一】 娉娉裊裊十三余， 豆蔻梢頭二月初。 春風(fēng)十里揚(yáng)州路， 卷上珠簾總不如【其一】 姿態(tài)美好舉止輕盈正是十三年華， 活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。 看遍揚(yáng)州城十里長(zhǎng)街的青春佳麗， 卷起珠簾賣俏粉黛沒有比得上她赤壁（作者：杜牧） 折戟沉沙鐵未銷， 自將磨洗認(rèn)前朝。 東風(fēng)不與周郎便， 銅雀春深鎖二喬。 注解： 杜牧（803852）唐代詩人。字牧之。京兆萬年（今陜西西安）人。 折戟：折斷的戟。戟，古代兵器。 銷：銷蝕。 將：拿起。 磨洗：磨光洗凈。 認(rèn)前朝：認(rèn)出戟是東吳破曹時(shí)的遺物 ，具體指東漢朝代。 東風(fēng)：指火燒赤壁事 周郎：指周瑜，字公瑾，年輕時(shí)即有才名，人乎周郎。后任吳軍大都督。 銅雀：即銅雀臺(tái)，曹操在今河北省臨漳縣建造的一座樓臺(tái)，樓頂里有大銅雀，臺(tái)上住姬妾歌妓，是曹操暮年行樂處。 二喬：東吳喬公的兩個(gè)女兒，一嫁前國(guó)主孫策（孫權(quán)兄），稱大喬，一嫁軍事統(tǒng)帥周瑜，稱小喬，合稱“二喬”。前出師表諸葛亮 臣亮言：先帝創(chuàng)業(yè)未半，而中道崩殂；今天下三分，益州疲敝，此誠(chéng)危急存亡之秋也。然侍衛(wèi)之臣，不懈于內(nèi)；忠志之士，忘身于外者：蓋追先帝之殊遇，欲報(bào)之于陛下也。誠(chéng)宜開張圣聽，以光先帝遺德，恢弘志士之氣；不宜妄自菲薄，引喻失義，以塞忠諫之路也。宮中府中，俱為一體；陟罰臧否，不宜異同：若有作奸犯科，及為忠善者，宜付有司，論其刑賞，以昭陛下平明之治；不宜偏私，使內(nèi)外異法也。侍中、侍郎郭攸之、費(fèi)依、董允等，此皆良實(shí)，志慮忠純，是以先帝簡(jiǎn)拔以遺陛下：愚以為宮中之事，事無大小，悉以咨之，然后施行，必得裨補(bǔ)闕漏，有所廣益。將軍向?qū)?，性行淑均，曉暢軍事，試用之于昔日，先帝稱之曰“能”，是以眾議舉寵為督：愚以為營(yíng)中之事，事無大小，悉以咨之，必能使行陣和穆，優(yōu)劣得所也。親賢臣，遠(yuǎn)小人，此先漢所以興隆也；親小人，遠(yuǎn)賢臣，此后漢所以傾頹也。先帝在時(shí)，每與臣論此事，未嘗不嘆息痛恨于桓、靈也！侍中、尚書、長(zhǎng)史、參軍，此悉貞亮死節(jié)之臣也，愿陛下親之、信之，則漢室之隆，可計(jì)日而待也。 臣本布衣，躬耕南陽，茍全性命于亂世，不求聞達(dá)于諸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顧臣于草廬之中，諮臣以當(dāng)世之事，由是感激，遂許先帝以驅(qū)馳。后值傾覆，受任于敗軍之際，奉命于危難之間：爾來二十有一年矣。先帝知臣謹(jǐn)慎，故臨崩寄臣以大事也。受命以來，夙夜憂慮，恐付托不效，以傷先帝之明；故五月渡瀘，深入不毛。今南方已定，甲兵已足，當(dāng)獎(jiǎng)帥三軍，北定中原，庶竭駑鈍，攘除奸兇，興復(fù)漢室，還于舊都：此臣所以報(bào)先帝而忠陛下之職分也。至于斟酌損益，進(jìn)盡忠言，則攸之、依、允等之任也。愿陛下托臣以討賊興復(fù)之效，不效則治臣之罪，以告先帝之靈；若無興復(fù)之言，則責(zé)攸之、依、允等之咎，以彰其慢。陛下亦宜自謀，以諮諏善道，察納雅言，深追先帝遺詔。臣不勝受恩感激！今當(dāng)遠(yuǎn)離，臨表涕泣，不知所云。與朱元思書 吳均風(fēng)煙俱凈，天山共色。從流飄蕩，任意東西。自富陽至桐廬，一百許里，奇山異水，天下獨(dú)絕。水皆縹(pio)碧，千丈見底。游魚細(xì)石，直視無礙。急湍甚箭，猛浪若奔。 夾岸高山，皆生寒樹。負(fù)勢(shì)競(jìng)上，互相軒邈(mio)，爭(zhēng)高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠(lng)作響；好鳥相鳴，嚶嚶成韻。蟬則千轉(zhuǎn)不窮，猿則百叫無絕。鳶飛戾(l)天者，望峰息心；經(jīng)綸世務(wù)者，窺谷忘反。橫柯上蔽，在晝猶昏；疏條交映，有時(shí)見日。譯文：煙霧都消散凈盡，天空和遠(yuǎn)山呈現(xiàn)出相同的顏色。（我乘著船）隨著江流飄流蕩漾，任憑船兒東西漂泊。從富陽縣到桐廬縣（相距）一百里左右，奇特的山異麗的水，是天下絕無僅有的。 江水清蒼碧綠，（清澈得）千丈深也能見到水底。游魚和細(xì)石可以看到清清楚楚，毫無障礙。（那飛騰的）急流比箭還快，洶涌的波浪猛似奔馬。 兩岸的高山，都長(zhǎng)著郁郁蔥蔥的樹木，使人看了有寒涼之意，（高山）憑依著（高峻的）地勢(shì)，奮力直向上聳，仿佛競(jìng)相向高處和遠(yuǎn)處伸展；（它們）爭(zhēng)相比高，筆直地指向（天空），形成了成千成百的山峰。泉水沖激著石頭，發(fā)出冷冷的清響；好鳥兒相向和鳴，唱出和諧而動(dòng)聽的聲音。（樹上的）蟬兒長(zhǎng)久不斷地鳴唱，（山中的）猿猴也時(shí)刻不住地啼叫。那些像鳶鳥一樣懷著對(duì)名利的渴望極力高攀的人，看到這些雄奇的山峰，就會(huì)平息熱衷于功名利祿之心；那些整天忙忙碌碌，辦理政務(wù)的人，看到（這些幽美的）山谷，也會(huì)流連忘返。橫斜的樹枝在上面遮蔽著，即使在白天，也象黃昏時(shí)那樣陰暗，稀疏的枝條交相掩映，有時(shí)可以見到陽光。1）與朱元思書，選自藝文類聚（中華書局1982版）卷七。本文為作者寫給朱元思講述行旅所見的信。吳均（469520），字叔庠（xing）。吳興故鄣（今浙江安吉縣）人。南朝梁文學(xué)家，史學(xué)家，其作品收集在全梁文藝文類聚里。 書：信函,是古代的一種文體。 （2）從：順，隨。 （3）俱：全，都。 （4）凈：消散盡凈。 （5）共色：一樣的顏色。共，相同，一樣。 （6）從流飄蕩：（乘船）隨著江流飄蕩。從，順，隨。 （7）任意東西：任憑船按照自己的意愿，時(shí)而向東，時(shí)而向西。東西：方向，在此做動(dòng)詞，向東向西。 （8）自富陽至桐廬一百許里：此句中的富陽與桐廬都在杭州境內(nèi)，富陽在富春江下游，桐廬在富陽的西南中游。如按上文“從流飄蕩”。則應(yīng)為“從桐廬至富陽”，可能為作者筆誤。自：從。至：到。許：表示大約的數(shù)量，上下，左右。 （9）獨(dú)絕：獨(dú)一無二。 絕：獨(dú)特 （1