《菩薩蠻》溫庭筠修改版解析

1、香閨幽怨誰(shuí)識(shí)得香閨幽怨誰(shuí)識(shí)得菩薩蠻菩薩蠻溫庭筠花間鼻祖溫八叉與李商隱并稱(chēng)“溫李”與韋莊并稱(chēng)“溫韋”“綺麗香艷、婉約柔媚”的風(fēng)格。 內(nèi)容多以描繪女子閨中生活情態(tài)為主， 帶給人女性化的審美感受。 菩薩蠻菩薩蠻 溫庭筠溫庭筠小山重疊金明滅，鬢云欲度香小山重疊金明滅，鬢云欲度香腮雪。懶起畫(huà)蛾眉，弄妝梳洗遲。腮雪。懶起畫(huà)蛾眉，弄妝梳洗遲。 照花前后鏡，花面交相映。新照花前后鏡，花面交相映。新貼繡羅襦，雙雙金鷓鴣。貼繡羅襦，雙雙金鷓鴣。誦讀誦讀 感知感知內(nèi)容：內(nèi)容： 一位美人，一位美人， 在閨房中在閨房中: : 起床起床- -梳洗梳洗 - -畫(huà)眉畫(huà)眉- -簪花簪花 - -照鏡照鏡- -著裝著裝思考思考:前

2、人評(píng)價(jià)其詞前人評(píng)價(jià)其詞“意象綿密，富艷精意象綿密，富艷精工工”。詞作用了那些意象？各有何意蘊(yùn)？。詞作用了那些意象？各有何意蘊(yùn)？把握意象把握意象小山、金、鬢云、香腮、雪、小山、金、鬢云、香腮、雪、蛾眉、花、鏡、面、繡羅襦、蛾眉、花、鏡、面、繡羅襦、金鷓鴣金鷓鴣把握意象把握意象小山小山：眉毛，古代婦女的眉型眉毛，古代婦女的眉型之一。明之一。明 楊慎楊慎 丹鉛續(xù)錄丹鉛續(xù)錄十十眉圖眉圖：“ 唐明皇唐明皇 令畫(huà)工畫(huà)令畫(huà)工畫(huà)十眉圖。一曰鴛鴦眉，又名八十眉圖。一曰鴛鴦眉，又名八字眉；二曰字眉；二曰小山眉，又名遠(yuǎn)山小山眉，又名遠(yuǎn)山眉眉；三曰五岳眉；四曰三峯眉；三曰五岳眉；四曰三峯眉；五曰垂珠眉；六曰月稜眉，又

3、五曰垂珠眉；六曰月稜眉，又名卻月眉；七曰分梢眉；八曰名卻月眉；七曰分梢眉；八曰逐煙眉；九曰拂云眉，又名橫逐煙眉；九曰拂云眉，又名橫煙眉；十曰倒暈眉。煙眉；十曰倒暈眉?！?小山眉小山眉把握意象把握意象金金=額黃額黃小山重疊金明滅鬢云鬢云：鬢發(fā)如云。烏黑、亮麗、濃密、修長(zhǎng)是：鬢發(fā)如云。烏黑、亮麗、濃密、修長(zhǎng)是中國(guó)古代美女頭發(fā)的標(biāo)準(zhǔn)。中國(guó)古代美女頭發(fā)的標(biāo)準(zhǔn)。 長(zhǎng)恨歌長(zhǎng)恨歌：“云鬢云鬢半偏新睡覺(jué)，花冠不半偏新睡覺(jué)，花冠不整下堂來(lái)。整下堂來(lái)。” 阿房宮賦阿房宮賦：“綠云綠云擾擾，梳曉鬟也。擾擾，梳曉鬟也?！卑盐找庀蟀盐找庀蟀盐找庀蟀盐找庀笕杭茨橆a、臉面、臉蛋。：即臉頰、臉面、臉蛋。香香腮腮雪，從雪，

4、從嗅覺(jué)嗅覺(jué)和和視覺(jué)視覺(jué)兩兩個(gè)角度突出了女子容顏的個(gè)角度突出了女子容顏的美艷。美艷。 曹雪芹曹雪芹紅樓夢(mèng)紅樓夢(mèng)寫(xiě)寫(xiě)賈迎春：賈迎春：“腮腮凝新荔，鼻凝新荔，鼻膩鵝脂，溫柔沉默，觀(guān)之膩鵝脂，溫柔沉默，觀(guān)之可親?？捎H?！?鬢云欲度香腮雪鬢云欲度香腮雪眉若遠(yuǎn)山額黃閃爍秀發(fā)如云香腮如雪有學(xué)者認(rèn)為：有學(xué)者認(rèn)為：“度度字生動(dòng)，含有飛動(dòng)字生動(dòng)，含有飛動(dòng)意，足以喚起人活潑之意象。意，足以喚起人活潑之意象?！蹦阃饽阃膺@種說(shuō)法嗎？談?wù)勀愕睦斫?。這種說(shuō)法嗎？談?wù)勀愕睦斫狻?度，度過(guò)，紛披；（度，度過(guò)，紛披；（1分）分） 描寫(xiě)了如云鬢發(fā)紛披于白凈如雪的臉龐的描寫(xiě)了如云鬢發(fā)紛披于白凈如雪的臉龐的情狀；（情狀；（1分）分

5、） 化靜為動(dòng)，富于聯(lián)想與想象化靜為動(dòng)，富于聯(lián)想與想象，生動(dòng)形象的生動(dòng)形象的寫(xiě)出了女子?jì)擅?、慵懶的情態(tài)。寫(xiě)出了女子?jì)擅?、慵懶的情態(tài)。（2分）分）煉字煉字把握意象把握意象蛾眉蛾眉：即：即娥眉娥眉，指，指女子細(xì)而彎的秀眉女子細(xì)而彎的秀眉，娥眉系古詩(shī)文傳統(tǒng)意象，以對(duì)女子眉毛美好形狀的形象刻娥眉系古詩(shī)文傳統(tǒng)意象，以對(duì)女子眉毛美好形狀的形象刻畫(huà)，來(lái)代指美女的整體氣質(zhì)，畫(huà)，來(lái)代指美女的整體氣質(zhì)， 常有常有美麗美麗、美女美女、美德美德之之意蘊(yùn)。意蘊(yùn)。 如：屈原如：屈原離騷離騷：“眾女嫉余之眾女嫉余之蛾眉蛾眉兮，謠諑謂余以善兮，謠諑謂余以善淫淫 。”白居易白居易長(zhǎng)恨歌長(zhǎng)恨歌：“六軍不發(fā)無(wú)奈何，婉轉(zhuǎn)六軍不發(fā)無(wú)奈何

6、，婉轉(zhuǎn)娥眉娥眉馬前馬前死。死。” 詞人還多用詞人還多用“翠黛翠黛”、“翠蛾翠蛾”“”“遠(yuǎn)山遠(yuǎn)山”“”“春山春山”等形容代指美女容貌。等形容代指美女容貌。懶起畫(huà)蛾眉，弄妝梳洗遲懶起畫(huà)蛾眉，弄妝梳洗遲煉字煉字句中句中“懶懶” “遲遲”用得妙？有何意蘊(yùn)？用得妙？有何意蘊(yùn)？這兩句寫(xiě)女主人公起床后的行動(dòng)：懶洋洋地打扮，這兩句寫(xiě)女主人公起床后的行動(dòng)：懶洋洋地打扮，慢吞吞地梳洗。一慢吞吞地梳洗。一“懶懶”一一“遲遲”，透露出她情，透露出她情緒不高，對(duì)梳妝打扮并無(wú)興致。因?yàn)樗男纳先司w不高，對(duì)梳妝打扮并無(wú)興致。因?yàn)樗男纳先瞬辉谏砼?，打扮得再漂亮又給誰(shuí)看呢？其不在身旁，打扮得再漂亮又給誰(shuí)看呢？其慵懶、慵懶、倦

7、怠、惆悵、空虛、孤寂倦怠、惆悵、空虛、孤寂之情，生動(dòng)可睹。之情，生動(dòng)可睹。畫(huà)畫(huà)眉眉梳梳妝妝詩(shī)經(jīng)詩(shī)經(jīng)伯兮：伯兮：自伯之東，自伯之東，首如飛蓬。首如飛蓬。豈無(wú)膏沐，豈無(wú)膏沐，誰(shuí)適為容？誰(shuí)適為容？把握意象把握意象花花：頭上的花飾。：頭上的花飾。面面：俏麗的面容。：俏麗的面容。鏡鏡：女子梳妝用：女子梳妝用的銅鏡。的銅鏡。照花前后鏡，花面交相映照花前后鏡，花面交相映暗寓女子對(duì)鏡時(shí)自賞自憐暗寓女子對(duì)鏡時(shí)自賞自憐自賞：人面如花；自賞：人面如花；自憐：盛年獨(dú)處！自憐：盛年獨(dú)處！照照鏡鏡簪簪花花把握意象把握意象羅襦羅襦：綢制短衣、短襖。：綢制短衣、短襖。鷓鴣鷓鴣： 今俗謂其鳴曰今俗謂其鳴曰行不得也哥行不得也哥哥

8、哥。” 古詩(shī)詞常見(jiàn)禽鳥(niǎo)意象，因其叫古詩(shī)詞常見(jiàn)禽鳥(niǎo)意象，因其叫聲悲惋凄切，故聲悲惋凄切，故有離情別緒、憂(yōu)傷有離情別緒、憂(yōu)傷惆悵、凄苦悲涼等愁苦之意蘊(yùn)惆悵、凄苦悲涼等愁苦之意蘊(yùn)，如，如辛棄疾辛棄疾菩薩蠻菩薩蠻書(shū)江西造口壁書(shū)江西造口壁：“江晚正愁余，山深聞江晚正愁余，山深聞鷓鴣鷓鴣”。又因其喜愛(ài)雌雄對(duì)啼，故也借其來(lái)又因其喜愛(ài)雌雄對(duì)啼，故也借其來(lái)描寫(xiě)男女情愛(ài)，象征愛(ài)情和美描寫(xiě)男女情愛(ài)，象征愛(ài)情和美。這。這里兩者兼而有之里兩者兼而有之。 新帖繡羅襦，雙雙金鷓鴣“鷓鴣鷓鴣”這里和這里和“鴛鴦鴛鴦”一樣，有一樣，有歸宿圓滿(mǎn)、鸞鳳和鳴歸宿圓滿(mǎn)、鸞鳳和鳴之意。作者這之意。作者這里借成雙的鷓鴣里借成雙的鷓鴣反襯反

9、襯孤單的閨中女孤單的閨中女子，子，抒寫(xiě)了一個(gè)孤獨(dú)的女子沒(méi)人賞抒寫(xiě)了一個(gè)孤獨(dú)的女子沒(méi)人賞愛(ài)的寂寞心情愛(ài)的寂寞心情?！霸缸鲽x鴦不羨仙愿做鴛鴦不羨仙” “還似花間見(jiàn)，雙雙對(duì)對(duì)飛還似花間見(jiàn)，雙雙對(duì)對(duì)飛”。穿穿衣衣內(nèi)容回顧內(nèi)容回顧 菩薩蠻菩薩蠻 韋莊韋莊小山小山重疊重疊金金明滅，明滅，鬢云鬢云欲度香欲度香腮雪腮雪。懶起畫(huà)懶起畫(huà)蛾眉蛾眉，弄妝梳洗遲。弄妝梳洗遲。照照花花前后前后鏡鏡，花花面面交相映。交相映。新帖新帖繡羅襦繡羅襦，雙雙雙雙金鷓鴣金鷓鴣肖像：女子晨醒，昨日之肖像：女子晨醒，昨日之妝容呈半殘狀態(tài)。妝容呈半殘狀態(tài)。神態(tài)、動(dòng)作：女子晨起，對(duì)梳妝神態(tài)、動(dòng)作：女子晨起，對(duì)梳妝打扮并無(wú)興致，心境慵懶倦怠、

10、打扮并無(wú)興致，心境慵懶倦怠、孤獨(dú)寂寞、惆悵無(wú)聊。孤獨(dú)寂寞、惆悵無(wú)聊。肖像肖像動(dòng)作、神態(tài)：女子對(duì)鏡簪花，花動(dòng)作、神態(tài)：女子對(duì)鏡簪花，花面相映，美麗異常，自賞自憐之面相映，美麗異常，自賞自憐之情生動(dòng)可睹。情生動(dòng)可睹。動(dòng)作、神態(tài)：女子穿衣，物雙人單動(dòng)作、神態(tài)：女子穿衣，物雙人單心境孤獨(dú)心境孤獨(dú) 寂寞、憂(yōu)傷愁苦。（反襯）寂寞、憂(yōu)傷愁苦。（反襯）人物形象人物形象對(duì)此詞，葉嘉瑩以詩(shī)做注：繡閣朝暉掩映金，繡閣朝暉掩映金，當(dāng)春懶起一沉吟。當(dāng)春懶起一沉吟。弄妝仔細(xì)勻眉黛，弄妝仔細(xì)勻眉黛，千古佳人千古佳人寂寞寂寞心心。主旨探究 實(shí)際是實(shí)際是假借假借寫(xiě)寫(xiě)女子女子，實(shí)際正，實(shí)際正是寫(xiě)他自己是寫(xiě)他自己仕宦仕宦之上的之上

11、的不得不得意意，是，是寫(xiě)一個(gè)才智之士不被寫(xiě)一個(gè)才智之士不被任用的一種感慨和悲哀任用的一種感慨和悲哀。溫。溫詞就詞就妙妙在這里。在這里。 思考討論：思考討論：為何歷代文人常用女子為何歷代文人常用女子的意象作比喻？的意象作比喻？原來(lái)如此： 在中國(guó)古代的倫理道德中：夫妻夫妻的倫理關(guān)系和君臣君臣的倫理關(guān)系是相當(dāng)?shù)摹?妻子在丈夫面前是沒(méi)有自由沒(méi)有自由的，丈夫可以喜愛(ài)喜愛(ài)她，選擇選擇她，拋棄拋棄她。她的一切都操縱在男子手中。臣妾？ 古代男人是家中唯我獨(dú)古代男人是家中唯我獨(dú)尊的男子漢大丈夫，一到君尊的男子漢大丈夫，一到君臣關(guān)系中，就變成臣關(guān)系中，就變成“臣妾臣妾”了，就跟那妾連在一起了，了，就跟那妾連在一起

12、了，相當(dāng)于女子地位。相當(dāng)于女子地位。試想？ 如果你在古代身為臣子。如果你在古代身為臣子。 你可以你可以被選擇被選擇，被拋棄被拋棄，被貶謫被貶謫，被賜死被賜死。 甚至殺身，還要謝恩的。 這與夫妻關(guān)系極為相似。例題：菩薩蠻 溫庭筠 小山重疊金明滅，鬢云欲度香腮雪。懶起畫(huà)小山重疊金明滅，鬢云欲度香腮雪。懶起畫(huà)蛾眉，弄妝梳洗遲。照花前后鏡，花面交蛾眉，弄妝梳洗遲。照花前后鏡，花面交相映，新貼繡羅襦，雙雙金鷓鴣。相映，新貼繡羅襦，雙雙金鷓鴣。 1.“1.“花面交相映花面交相映”化用了唐代詩(shī)人化用了唐代詩(shī)人 的詩(shī)句的詩(shī)句“ ” ” 。（2 2分）分） 2.2.簡(jiǎn)要賞析簡(jiǎn)要賞析“度度”的妙處。的妙處。 (4(4分分) ) 3.3.簡(jiǎn)要賞析簡(jiǎn)要賞析“新貼繡羅襦，雙雙金鷓鴣新貼繡羅襦，雙雙金鷓鴣”兩句。兩句。(4(4分分) ) 例題解析：