英文門窗術(shù)語

1、英文門窗術(shù)語鋼門及門框steeldoors&frames鋁合金門及門框aluminum不銹鋼stainlesssteel銅門及門框bronzedoorsandframes木門panelwooddoors塑料門plasticlaminate-faceddoors推拉門和格柵slidingdoors&grilles安全門detention/securitydoors卷簾門和格柵coilingdoors&grilles工業(yè)廠房和棚廠門industrial&hangardoors折疊門和格柵foldingdoors&grilles防爆門blast-resista

2、ntdoors入口和商店門面ENTRANCE&STOREFRONTS自動(dòng)入口門automaticentrancedoors自動(dòng)推拉平板式入口門auto-slidingflatpanelentrancedoors入口轉(zhuǎn)門revolvingentrancedoors塑料窗vinylwindows特種窗specialwindows室外上卷式百葉窗exteriorroll-upwindowsshutters天窗及屋頂采光SKYLIGHTS五金配件hardware門用小五金doorhardware推拉和折疊門五金sliding&foldingdoorhardware門操作器doorope

3、rators密封條，門檻及密封膠weatherstripping,thresholds&seals窗五金windowhardware&specialties門窗配件doorandwindowaccessoriesSash扇Transom框梃Mullion扇梃Hardware五金件Coupler拼接材Reinforcement鋼襯Gasket膠條，毛條Screw螺釘Wood木襯Aluminum鋁襯Doorpanel門板Flyscreen紗扇Bead壓條Interlock封蓋Sashconnector蓋帽Floatingtransom對(duì)開梃GlassAdjustBoard玻璃墊片A

4、uxiliaryMaterial輔助材料Widesideheight長面長度Narrowsideheight窄面長度FrameMullion框梃ScreenSash推拉紗扇InterSeal蓋帽O(jiān)utwardOpeningSash外開扇InwardOpeningSash內(nèi)開扇SlidingDoorSash推拉門扇ScreensashRail擋軌PseudoMullion假中梃IntergratedFrameMullion一體框梃DoorSash外開門扇DoorFrame平開門框FloorSpringDoorFrame地彈門框FloorSpringDoorConnecting地彈門連接件Jaio

5、usieWindowHolder百葉窗架glazingBead玻璃壓條Coupling連接材90°Corner90度轉(zhuǎn)角連接材AluminiumRailFrame鋁軌外框JaiousieWindowVane百葉窗SteelReinforcement日系鋼襯套FixedFrame固定框OuterFrame外框TripleGlazingBead三玻壓條DoudleGlazingBead雙玻壓條SingleGlazingBead單玻壓條DoudleSealInwardSash雙密封內(nèi)開扇TripleSealOutwardSash三密封外開扇GlassPad玻璃墊板Tube180度轉(zhuǎn)角連接件

6、Decorationbar裝飾條UniversalPost轉(zhuǎn)角圓管BrushSeal密封毛條YarnnetRight-AngleMinorFrame直邊小斷面外框Right-AngleFrame直邊外框AluminiumRailFrame鋁軌框StaticCoupling轉(zhuǎn)角拼接框header頁眉cuttingcentre鋸切中心CNC數(shù)控cornercleaningmachine角縫清理機(jī)rollershuttermachine卷簾機(jī)glazingbeadsaw玻璃條鋸Endmilling先孔sizelimits極限尺寸optimisation最優(yōu)化output輸出ffcuts邊料，尾料ma

7、chinetype設(shè)備型號(hào)pairingmode設(shè)備模式doublemitresaw雙角鋸，鋁材切割profilefeed型材剖面singlecutting單切reartrack后輪距fronttrack前輪距V-notchcapabilities切槽孔能力Module模塊Machinerycontrol設(shè)備控制Part零件Partmatrix零件矩陣digitlogicalcode三位邏輯代碼Store庫存Facedrainage排水面Specify指定Formatcode格式代碼Stockcode庫存編碼Setupthesystem設(shè)置系統(tǒng)Subsystempage子系統(tǒng)頁面Rulespa

8、ge規(guī)則頁面Framebottomlength框底長Offset偏移Rang環(huán)狀Poscode銷售代碼Sawprog鋸切程序Drillcode鉆頭代碼Opfield操作區(qū)Pilothole安裝孔Opclass操作級(jí)別Pn性能參數(shù)DSB雙邊的Internallyglazedsash內(nèi)裝玻璃上Espagnole插銷Driprail滴水槽Doorblinge門鉸鏈Slotvent氣壓平衡槽Welding焊接Cutting，milling鋁塑材切割Copyrouter仿形鉆床Screwdrilling鉆攻機(jī)Bendingmachine圓弧窗機(jī)Internalcornercleanern內(nèi)角酰Setup

9、thevisibility設(shè)置可見度Datumoption基準(zhǔn)選擇Overall全部DIF差值Map繪圖計(jì)劃Datefolder資料庫Attributpage屬性頁面Adjoining相鄰Modifiled改進(jìn)的Solutionpage解決方法頁面DLL動(dòng)態(tài)連接鏈Drgo原來的Servermanagement服務(wù)管理器塑料窗vinylwindows電子鎖系統(tǒng)electricallockingsystemsFlushdoor平面門，全板門Ledgeddoor直板門High-densityplywood壓縮膠合板，高密度膠合板Marginedflushdoor鑲邊平板門Exteriordoor戶外

10、門Bowdoor弓形門Doubleslidingdoor雙滑門toprail頂橫檔bottomrail下橫檔panels門面lockstile門鎖豎擋lockrail門鎖橫檔threshold門檻hingestile鉸鏈豎擋jamb框邊Ballbearingslide腳輪滑道Boltpin螺栓插銷Boltsandnutsforfurniture家具用螺釘，螺帽Accessories附件anti-slam防撞arched拱形archedhead拱頂assembly裝配barrelhinge圓柱合頁copyrouter仿形銑床cornercrimpingmachine擠角機(jī)cornerjoint擠

11、角角碼curve彎弧decorativesashbar（門、窗魄力外）的裝飾格柵drainage排水drillingmachine鉆床drillingpatterns鉆孔模板e(cuò)ndmillingmachine端銑機(jī)fabrication制作、裝配face-fitted塔接式（扇比框高）fitting裝配flush-fitted平齊式gasket密封膠條glazingbead玻璃扣條glazingoption玻璃槽口handpunch手動(dòng)沖床hinge合頁、鉸鏈horizontalpivot中軸（窗）intercoms對(duì)講裝置inwardopen內(nèi)開letterbox信箱limitingstay

12、限位撐、風(fēng)撐meetingrail假中停mid-rail中橫框millingcut端銑機(jī)銑刀mullion豎框multioperationpress多工位沖床outerframe邊框outwardopen外開pneumaticpunch氣動(dòng)沖床presstools沖模profile型材斷面rollershutter卷簾routingtemplate仿形銑床模板routingtools仿形銑刀section節(jié)點(diǎn)sidehung平開sill門檻、窗臺(tái)slide推拉stripwindow條窗tilt下懸T-jointT形角碼transom橫框turn平開vent開啟扇口ventilation通風(fēng)ve

13、rticalpivot立軸（窗）wallattachment（與墻體）安裝附件五金詞匯BBallbearingslide腳輪滑道Boltpin螺栓插銷Boltsandnutsforfurniture家具用螺釘，螺帽CCarcase框架，架子Castor小腳輪Ceiling天花板Centralhinges中央鉸鏈Chrome鉻Completerangeofdrawerslide各種類型的抽屜滑道Component零配件，元件Concealedhinge內(nèi)藏鉸鏈Cupboard-lock拒門鎖DDecorativetrimsforfurniture家具金邊飾條Drawer-lock抽屜鎖Drawe

14、rrunner抽屜滑槽EEquipmentforsurfacetreatment表面處理工具3/4extensionslide部分開式滑道FFaucet水龍頭Fixture固定裝置Fullextensionslide全開式滑道Furniturehardware家具五金Furnitureparts家具零配件Furniturestructuralparts家具結(jié)構(gòu)零件Gasliftchassis氣壓棒底盤Glassdoorhinge玻璃門鉸鏈Heavydutyslide承重式滑道Hooklock鉤鎖Keyboardslide鍵盤板滑道Largeheadtype大頭型Locatingdowel定位榫

15、釘Lockrail安鎖冒頭MMagneticcatch磁性拉手Magnetic-lock磁鎖magneticpushlatch磁性撞鎖Marquetrywork鑲嵌裝飾品Metalfittings金屬配件Matalhandle金屬拉手Mold模具Officechaircentraltubeaccessories辦公椅中管配件Officechairhardwareaccessories辦公椅五金配件Outset外蓋型套輪Panelveneer板料Plasticboltandthreadedaxis塑料螺帽及牙軸Pocketdoorslide柜門滑道Preventfallingoffduetotu

16、rning防止旋轉(zhuǎn)脫落Secret-hinge暗鉸Semifinishedfurnitureproductandaccessories家具半成品及配件Semifinishedproductforinteriorfittings裝潢用半成品Simpleconnectingfittings簡單五金配件Singleitem單項(xiàng)產(chǎn)品Slidingdoorrollerseries推拉門用輪系列Straight-lock企口鎖Surfacegluing板面上膠Veneertrimming薄片整修Verticalupright直掛格Wood-button木紐Woodcomponents木制配件Woodenb

17、ar車件Woodencork木塞Woodencurtainrodandring木制窗簾桿及吊環(huán)Woodscrew木螺釘Wreathedhand-rail扭彎扶手玻璃幕墻glasscurtainwall4mmTHK.CompositeAluminumPlastic4mm厚復(fù)合鋁板5mmTHK.AluminumPlate5mm厚單鋁板Acid酸，酸性的Across橫過，交叉Allowable允許Alloy合金Alum.bracket鋁支架Alum.Panel鋁板Aluminumalloy鋁合金AnchorBolt錨拴Anchor錨固Anglesteel角鋼Annealedglass浮法（退火）玻璃

18、Anodizingoxidationcoating陽極氧化噴涂Anodizing陽化Anti-corrosivezincpaint防銹白漆Anti-reflectivecoating防反射涂膜Average=AVG.平均Aviationobstruction阻航Backerrod加強(qiáng)棒,泡沫棒Baselevel基本平面,海平面Beequivalentto等于Bear負(fù)荷bedding襯墊Bend彎曲,屈服Bituminouspaint瀝青油Bituminous含瀝青的Bolt螺栓Bond接合,搭接Bonding搭接,接合Booklet小冊(cè)子Brace斜撐Bracket支托Buckle使彎曲,使

19、屈服Built-up有組織的,密集的Buttwelding對(duì)接焊縫Canopy天蓬,雨蓬Cantileverbeam懸臂梁Caption說明,標(biāo)題Cast-in埋入Catalogue目錄,總目Cementitious水泥的Channel槽,頻道，通道Circularhollowsection圓通Clearglass透明玻璃Client客戶，委托人Closure外蓋Code代碼，法規(guī)Coefficient系數(shù)Composite混合物，混合Compression壓，壓迫Compressive受壓的Concealed隱藏的Concrete混凝土Constant常數(shù)Constructiontolera

20、nce施工容差Contactsurface接觸面Continuousbeam連續(xù)梁Contractor承包商Copper銅Court中庭Cracked開裂的Crylicacidcoating丙烯酸噴涂Deadload恒荷載Deduction折減，扣除Definition定義，精確度Deflection撓度Deform變形Deformation變形Demountablepanel可拆除掛板Derivation引出，導(dǎo)出Detail詳圖，節(jié)點(diǎn)圖Detection探知，發(fā)現(xiàn)Diagonal對(duì)角線Diagrid斜交格構(gòu)Diaphragm加強(qiáng)層Die沖模Distributed均勻的，分布的Doubleg

21、lazing雙層（中空）玻璃DoubleSkinWall雙層幕墻Downwind順風(fēng)面Drivepin射釘Dynamic活動(dòng)的，動(dòng)態(tài)的Earthquakeload地震荷載Eccentric偏心的Egressdoor緊急出口Elastic彈性的Electrophoreticcoating電泳噴涂Element構(gòu)件Embedment預(yù)埋件Equalangle等邊角鋼Examined審定Expansible伸縮的ExpansionBolt膨脹螺栓Exposedframe明框Extrusion擠壓Fabricate加工Fabrication加工Facialglass(facadeglass)面玻璃Fa

22、cial(facade)臉部、表面的Fastener-StainlessSteel不銹鋼緊固件Fatigue疲勞Figuredglass壓花玻璃Fillet帶子，帶形的filletweld角焊縫Finglass(stiffenfinglass)肋玻璃Fin鰭，鰭狀物Fireprevention防火FireStopmineralwool防火巖棉Fixinglugn.摩耳Flange凸緣，翼緣Flashing防水板，遮雨板Floatglass浮法玻璃FoamRod泡沫填充棒Folded折疊的Foreword序言Formula方程Freestandtype坐(落)地式fullglasscurtain

23、wall全玻幕墻galvanizing鍍鋅Galvanization鍍鋅Galvanize鍍鋅GalvanizedBolt鍍鋅螺栓Geometry幾何定位，定位(圖)Granitecladding花崗巖圍護(hù)，干掛石Granite花崗石Grille格子,隔柵Grout水泥漿Grouting(填塞的)水泥砂漿GutterSleeve天溝，排水溝Gyration回轉(zhuǎn)，旋轉(zhuǎn)Halfstrengthenedglass半鋼化玻璃Hangersystem吊掛系統(tǒng)Heatstrengthenedglass半鋼化玻璃HeatSoakTest引爆處理Hiddenframecurtainwall隱框幕墻Hidden

24、frame隱框Horizontal水平的Hot-dippedzincgalvanization熱浸鋅Imposed應(yīng)用的，施加的Inclined傾斜的Inertiamoment慣性矩Inertia慣性InsulatingGlassUnit(IGU)中空玻璃Intumescentcoating防火涂層inacompletemanner在完整意義Issue發(fā)行，發(fā)布Joint連接Joist托梁，Laminatedglass夾層玻璃Lateral側(cè)面的，旁邊的Linear線性的Lip薄片Lips薄片、唇Load荷載，加載Lobby大廳Local局部的，地方性的locationblocks定位塊Lou

25、ver百葉，百頁Lug凸耳，凸桿MachineBolt機(jī)制螺栓Member.桿件Membrane防水層Mesh網(wǎng)，網(wǎng)狀物Metallic金屬的Mildsteel鋼Micron微米Mock-up實(shí)體樣板Modulus模量Moment力矩Monumentalglazing巨幅玻璃Movementcapacity變形能力Negative否定，負(fù)數(shù)Neutral中性的Node節(jié)點(diǎn)Normal普通的，法向的Nut螺絲帽O(jiān)perablepanel可開啟面板Panel板，儀表板Pane窗格玻璃Patio內(nèi)庭Peak峰值Penetrationbutt對(duì)接埋入焊Penetration浸透，浸入Pile樁Pin大

26、頭釘，栓Plate金屬板Plinth基座Podium矮墻，女兒墻Poisson'sRatio泊桑比Polishedglass磨光玻璃Powdercoating粉末噴涂Pre-cast預(yù)埋，預(yù)置Preliminary初步的Pressure壓力，壓強(qiáng)Principal主要的Purposed計(jì)劃的，打算的PVDFCoating氟碳噴涂PVF2Coating氟碳噴涂Railing?扶手，欄桿Rectanglehollowsection矩形管Refer提交，查閱Reflectiveglass反射玻璃Reinforcement加強(qiáng)件，加固物RelativeHeatGain相對(duì)熱增益Reliefpa

27、ttern浮雕圖案Resistance抵抗Restrain約束Revision修訂，校訂Revolvingpanel旋轉(zhuǎn)面板reflectiveratio反射率RigidInsulation剛性絕緣體Rigidity剛性Rod棒，竿Scope范圍，廣度Screw螺釘，擰緊Sealant密封膠Securityconfiguration保安配置Self-weight自重semi-exposedframingglasscurtainwall半隱框幕墻Serial序列，系列Settingblock墊塊Shadingcoefficient遮陽系數(shù)Shaft管井Shearforce剪力Shear修剪，剪切

28、Sheet薄板Similar相似的，相同Simplysupportedbeam簡支梁Singleglass.temperd單層鋼化玻璃Singletoughenedglass單層鋼化玻璃Site-ground室外地面Silicone硅樹脂Slab樓板Sleeve袖子，套筒Snowandiceretention雨雪攔截設(shè)施Span跨度Spandrel橫檔Spiderfixing（玻璃）固定爪Splice接合,連接Squarehollowsection方形管Stainlesssteelbolt不銹鋼螺栓Steelbracket鋼角碼Stiffen使變硬Strength強(qiáng)度Structuralsil

29、icone結(jié)構(gòu)硅膠Strut支柱Sub-contractor分包商Submission遞呈,提交,服從Suction吸力Sunshade遮陽Supplier供應(yīng)商Supply提供，補(bǔ)充，替代Supportonfoursides四邊支撐Supportontwosides兩邊支撐Super-structure主體結(jié)構(gòu)Symmetry對(duì)稱的Teen.T字形，T形物Temperedglass鋼化玻璃Tempered調(diào)節(jié)的，鋼化的Tensile拉力的，張力的Tension張力，拉力Terrain地帶，地域，范圍Thread纖維Thearmofforce力臂Tile磚，磁片Tinted著色的Toleran

30、ce允許誤差Top頂部，上總的Torsion扭轉(zhuǎn)，扭矩Transom橫梁，橫檔Trapezoid梯形，不等邊四邊形transmissibility透射率Type類型，型號(hào)，打字Typical標(biāo)準(zhǔn)的Unequalanglesteel不等邊角鋼Unequalangle不等邊角鋼Unfolded展開圖VisibleLightReflectance可見光反射率VisibleLightTransmittance可見光透光率Void中空處Walkable可上人的Weatherproofingsealant耐候膠Weep滴水weldingline焊縫Weldedseam焊縫Zinc-plated鍍鋅建筑詞匯

31、masonrywall砌筑墻體;磚石墻體sag/cavein塌陷，凹陷shearwall剪力墻shearwallframeinteraction框剪結(jié)構(gòu)skeleton-and-skinsystem骨架結(jié)構(gòu)spaceframe空間網(wǎng)架structuralmembers結(jié)構(gòu)構(gòu)件switchbox配電箱tapeinward收分tensilestrength拉力timberconstruction=woodframe木結(jié)構(gòu)transformersubstation變電站truss桁架undergroundnetworkofpipes地下管網(wǎng)woodbeam木梁weightstrength重力yiel

32、d屈服shellsystem殼體結(jié)構(gòu)bundledtubesystem束筒體系cantilevered懸臂的cantileveredend懸臂端closeinterval（柱）間距緊湊criticalpoint（受力）臨界點(diǎn)，相變點(diǎn)八、distributingbox配電柜framedtube框筒結(jié)構(gòu)gridstructure網(wǎng)架結(jié)構(gòu)HVAC=Heating,Ventilation&AirConditioning暖通空調(diào)heatexchanger空氣循環(huán)piled-upmassofadobe=sun-driedmud干打壘precast預(yù)制的precisemeasurements精確的計(jì)

33、算prefabrication配件預(yù)制overlapping搭接，重疊，（柱式的）組合recirculateair再循環(huán)空氣researchmodel結(jié)構(gòu)模型resistanceagainstweathering|耐候性安全防火隔熱fire-safinginsulation安全荷載safeload；safetyload安全荷載系數(shù)safetyloadfactor安全帽protectingcap；safetyhelmet安全系數(shù)safetyfactor/coefficient安裝標(biāo)準(zhǔn)installationbenchmark安裝程序installationprocedure安裝方法報(bào)告書inst

34、allationmethodstatement安裝工程erectionwork安裝就位erectingandsetting安裝施工資格installationqualification安裝容差installationtolerance暗匣Blindpocket奧氏體Austenitic百葉（窗）louver;shutter;Persianblinds百葉跨度lengthofthelouver百葉簾venetionblind百頁片Blade百葉鋁板aluminumlouverpanel百葉式出氣口louveredairoutlet搬運(yùn)handling板；板塊board;plate；panel；s

35、lab板材plate半鋼化玻璃heatstrengthenedglass;halfstrengthenedglass半徑radius；semidiameter半透明的translucent半隱框玻璃幕墻semi-exposedframingglasscurtainwall包裝packaging保安配置Securityconfiguration保護(hù)（涂）層protectivecoating保證（書）warranties保溫板heatedboard保溫材料insulationmaterial保溫層insulatinglayer保溫頂棚heatinsulatedceiling保溫（巖）棉insula

36、tion報(bào)價(jià)bid；quote報(bào)價(jià)單quotation背板back-pan備注remark比例scale比例proportion避雷保護(hù)lightningprotection避雷針Lightingprotectionairterminal編號(hào)numbering；serialnumber邊緣荷載edgeload邊緣塊edgeblock變化系數(shù)variationcoefficient變量Variable變硬Stiffen變形deform;deformation變形縫movementjoint變形能力deformationcapacity標(biāo)稱nominal標(biāo)記mark/marking;indicat

37、or;label標(biāo)價(jià)bidprice標(biāo)價(jià)單bidsheet標(biāo)簽label；checklist標(biāo)示display標(biāo)書bid標(biāo)志signage標(biāo)準(zhǔn)尺寸typicaldimension標(biāo)準(zhǔn)版本standardsversion標(biāo)準(zhǔn)構(gòu)件standardelement標(biāo)準(zhǔn)間隔材料standardspacermaterial標(biāo)準(zhǔn)節(jié)點(diǎn)typicaldetail標(biāo)準(zhǔn)值characteristicvalue表面處理finish表面涂層surfacecoating表面壓縮應(yīng)力surfacecompressionstress冰雪處理與緩和iceandsnowmanagementandmitigation丙烯酸噴涂Du

38、racron玻璃安裝材料glazingmaterial玻璃安裝商glazier玻璃板glassplate玻璃采光頂glassskylight玻璃窗；玻璃裝飾glazing玻璃窗標(biāo)準(zhǔn)glazingstandards玻璃窗工藝glazingworkmanship玻璃刀glasscutter玻璃鋼glassreinforcedplastic玻璃固定fixingforglass玻璃間隔條glazingspacer玻璃肋式點(diǎn)支承幕墻GlassribSteelstrand玻璃類型表glasstypeschedule玻璃密封墊glazinggasket玻璃密封條glazingtape玻璃面板glasspan

39、el玻璃面磚glassfacingtile玻璃幕墻glasscurtainwall;windowwall;glasswall;glasspanelwall;coatedglass;twinklewall玻璃腔glasspocket玻璃墻面glasswallface玻璃穹頂glassdome玻璃透光率transmittanceofglass玻璃溫度應(yīng)力thermalstressofglass玻璃屋頂glassroof；glazedroof玻璃壓條glazingbead玻璃翼/肋glassfin玻璃原片primaryglass玻璃磚glassblock波紋corrugation波紋拉絲不銹鋼板st

40、ainlesssteelfinishcorrugated波形的corrugated波紋不銹鋼板corrugatedS.S.plate波形玻璃corrugatedglass波形墊片corrugatedgasket波形鋁板corrugatedaluminumsheet薄板sheet;thinslab薄墊片Shim薄膜film；membrane薄膜玻璃filmglass薄膜防水membranewaterproofing薄片Lip補(bǔ)充文件supplementriderdocument不等邊角鋼Unequalanglesteel不規(guī)則荷載abnormalload不透明的opaque不透明玻璃opaque

41、glass不銹鋼stainlesssteel（S.S）不銹鋼吊桿S.Srod不銹鋼螺釘S.Sscrew不銹鋼緊釘螺釘S.Sholding/set/stopscrew不銹鋼緊固件StainlessSteelFastener不銹鋼自攻螺釘S.Sself-tappingscrew不銹鋼螺栓S.Sbolt不銹鋼機(jī)制螺栓S.Smachinebolt不銹鋼暖氣罩S.Sheatingcover不顯眼的Inconspicuous擦窗機(jī)，吊籃gondola擦窗設(shè)備BMU（buildingmaintenanceunit）擦窗設(shè)備公司BMUsupplier擦窗機(jī)荷載gondolaload擦窗設(shè)備荷載BMUloads

42、擦窗器windowcleaner材料審查報(bào)告materialstestingreport采購訂單purchaseorder采購活動(dòng)procurementactivity采光玻璃屋頂skylightglassroof采光系數(shù)daylightingfactor采用預(yù)埋件embedmodel彩色夾層可視玻璃visionglazingwithcoloredinterlayer彩釉玻璃ceramicfritglass彩釉夾膠玻璃ceramicfritlaminatedglass參數(shù)parameter殘余應(yīng)力residualstress槽Channel槽，狹縫Slot槽鋼channelsteel；chan

43、nel槽口notch側(cè)，測(cè)向的，側(cè)面的，旁邊的lateral側(cè)塞塊sideblock測(cè)試方案testproposal測(cè)壓孔pressuretap測(cè)驗(yàn)實(shí)體模型testingmock-up層間滑移Interstoreydrift層間位移floorlevelmovement叉車forklifttruck插接件connector茶色玻璃darkbrownglass產(chǎn)品保證productguaranties長期強(qiáng)度long-termstrength常數(shù)Constant常溫養(yǎng)護(hù)normaltemperaturecuring場地勘查fieldsurvey場地條件sitecondition超白鋼化夾膠玻璃lo

44、w-irontemperedlaminatedglass超白鋼化折彎夾膠玻璃low-irontemperedbentlaminatedglass超高層建筑superhigh-risebuilding車間Shop車庫門garagedoor撤除removal沉降縫Settlementjoint沉頭螺釘Countersunkscrew襯板lining襯墊Bedding撐桿bracerod;staybar承包范圍extentofcontractor；scope承包商；承包人contractor成本核算costaccounting承壓面bearingsurface承壓墻bearingwall；carry

45、ingwall承壓強(qiáng)度bearingstrength承載力carrying/bearingcapacity承載力系數(shù)bearingcapacityfactor尺寸size/dimension尺寸公差dimensionaltolerance；toleranceofdimension沖模Die抽芯鉚釘Blindrivet初步的Preliminary初步方案preliminaryscheme初步概算preliminaryestimate初步規(guī)劃preliminaryplanning初步勘查preliminaryexploration初期養(yǎng)護(hù)initialcuring初始應(yīng)變initialstrain

46、出入口access；openings儲(chǔ)存storage穿孔perforation穿孔百葉perforatedlouver穿孔板perforatedplate傳熱路系統(tǒng)heat-tracesystem傳熱系數(shù)heat-transfercoefficient窗洞windowopening窗格windowdivision窗合頁windowhinge窗框windowframe窗簾匣pelmet窗欞windowbar窗扇windowsash;leaf窗臺(tái)/檻windowsill垂直（方向）的vertical；vertically垂直度squareness垂直于verticalto；perpendicul

47、arto垂直擋雨板verticalrain-shield垂直幕墻verticalcurtainwall雌料femalematerial次支撐構(gòu)件secondarysupportmember磁鎖mag-lock磁磚Tile粗糙rough；roughness粗糙系數(shù)roughnessfactor淬火玻璃heat-strengthenedglass脆性Brittleness存放期shelflife搭接,接合Bonding打膠sealantinstallation打孔holesdrilling;perforate大跨度結(jié)構(gòu)longspanstructure大理石marble大理石板marbleslab

48、大理石墻面marblewallface大理石飾面marblefinish大廳Lobby大樣圖detaildrawing代碼，法規(guī)Code帶空隙的Interstitial帶子，帶形的Fillet單層鋼化玻璃Singletoughenedglass單層索網(wǎng)幕墻single-layercable-netcurtainwall單剪連接oneshearjoint單片玻璃monolithicglass單位成本unitcost單位面積unitarea單一貨源責(zé)任singlesourceresponsibility單元式幕墻unitizedcurtainwall擋風(fēng)板windshield擋水板flashing

49、擋雨板rain-shield導(dǎo)熱heatconduction導(dǎo)熱系數(shù)thermalconductivity燈的安裝和走線Lightfixtureandwiring燈架lightmounting燈具lighting燈槽lighttrough燈荷載lightload等邊角鋼equalanglesteel等效荷載equivalentload等效厚度equivalentthickness等壓設(shè)計(jì)pressureequalization低輻射鍍膜玻璃Low-Ecoatedglass低碳鋼mildsteel低溫玻璃；退火玻璃annealedglass滴水槽檐dripedge底部bottom底漆primer

50、抵抗Resistance抵抗（力）矩resistingmoment地帶，地域，范圍Terrain地基沉降Foundationsettlement地接線Groundconnection地心引力,重力Gravity地震earthquake地面粗糙度groundroughnesstype地震測(cè)試seismicrockingtesting地震荷載seismicload地震荷載作用效應(yīng)組合系數(shù)seismicloadactioncombinationcoefficient遞呈,提交,服從Submission典型幕墻單元typicalcurtainwallunit點(diǎn)撥件spider點(diǎn)支式幕墻pointsup

51、portingcurtainwall點(diǎn)支承玻璃幕墻Pointsupportingglasscurtainwall電導(dǎo)管electricalconduit電動(dòng)開啟窗automaticoperablevent電泳噴涂Electrophoreticcoating墊塊，塞塊，支撐塊Settingblock；Jackpad墊片shim墊圈washer吊車，起重機(jī)Crane吊頂ceiling吊頂板材ceilingtile吊頂荷載suspended-ceilingload吊頂梁ceilingbeam吊頂龍骨ceilingjoist吊頂主龍骨mainjoistofsuspendedceiling；mainru

52、nner吊頂幕墻overhangcurtainwall吊頂體系ceilingsuspensionsystem；suspendedceilingsystem吊桿結(jié)構(gòu)suspendingstructure吊杠臂Davitarm吊鉤tieback吊籃Gondola丁基玻璃密封條butylglazingtape丁基熱熔密封膠butylsealant頂部采光toplighting頂層toplevel定期檢查regularinspection定期清潔progressivecleaning定義；精確度definition定位塊settingblock;locationblock定位螺絲setscrew定位（

53、圖）geometry動(dòng)荷載dynamicload;movingload洞口opening動(dòng)態(tài)的，動(dòng)力的Dynamic動(dòng)力系數(shù)dynamicfactor動(dòng)力放大系數(shù)dynamicamplificatorycoefficient獨(dú)立試驗(yàn)機(jī)構(gòu)independenttestingagent鍍膜玻璃coatedglass鍍鋅處理galvanize鍍鋅的galvanized;zinc-plated鍍鋅鋼板galvanizedsteelpanel鍍鋅瓦楞鋼板corrugatedgalvanizedsheet鍍鋅螺栓GalvanizedBolt堆積accumulation對(duì)稱Symmetry對(duì)稱荷載symme

54、tricalload對(duì)角線diagonal對(duì)接焊接buttwelding對(duì)接埋入焊penetrationbutt對(duì)齊銷釘alignmentrod對(duì)準(zhǔn)，成一條線align端部釋放endsreleased端蓋endcap短期強(qiáng)度short-termstrength短暫的Transient斷橋隔熱條thermalbreak斷熱條thermalbreak斷熱材料thermalbreakmaterial對(duì)齊銷釘alignmentrod多功能建筑multi-purposearchitecture多功能裙樓multi-functionalpodium多葉片轉(zhuǎn)臺(tái)multipleplateturntableE額

55、定荷載ratedload耳生噪音阻力self-generatednoiseresistance發(fā)包c(diǎn)ontractaward發(fā)包工程awardwork發(fā)光的Luminous法規(guī)要求regulatoryrequirements法蘭flange法線（方向）的normal反復(fù)荷載cyclicload反光glisten;reflectionoflight反光玻璃anti-sunglass反光度reflectance反力reaction;counterforce反射玻璃reflectiveglass反應(yīng)，反作用reaction泛水區(qū)flashedarea范圍，廣度Scope方案plan;scheme方程

56、Formula方頭螺栓Squareheadbolt方頭緊定螺栓Square-headset-bolt方通Squarehollowsection方形Square方形管squarehollowsection防暴測(cè)試bombblastprotectionresistancetesting防蟲網(wǎng)insectscreen防反射涂膜Anti-reflectivecoating防腐蝕corrosionprotection；antisepsis防腐蝕墊片anti-corrosionwasher防滑處理Anti-sliptreatment防滑墊Slidebearingpad防火fireprotection/pr

57、evention防火標(biāo)準(zhǔn)fireprotectionstandard防火材料fire-proofmaterial防火等級(jí)fire-protectionrating防火堵料fireproofplug防火封堵墻fireproofclosurewall防火隔斷fireproofpartition;firestop防火構(gòu)造fireproofconstruction防火卷簾fireshutter防火絕緣材料fire-safinginsulation防火可視玻璃fireratedvisionglazing防火巖棉firestopmineralwool防火涂層intumescentcoating防結(jié)露技術(shù)d

58、ewpreventivetechnology防漏技術(shù)penetrationpreventivetechnology防鳥網(wǎng)birdscreen防汽阻隔vaporbarrier防視玻璃obscureglass防水waterproof;waterproofing防水板，遮雨板Flashing防水薄膜waterproofingmembrane防水層Membrane防水層屋面系統(tǒng)membraneroofsystem防水海綿waterproofingsponge防水汽板vapourretarder;vapourretardantpanel防霜加熱線de-icingheatingcable防碳化涂層anti-carbonationcoating防銹白漆anti-corrosivezincpaint防銹涂料antirustpaint防眩玻璃glarecontrolglass防煙密封裝置smokeseal防雨（水）板