




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
世界文化遺產(chǎn)保護(hù)管理的理論基礎(chǔ)
第一節(jié)世界遺產(chǎn)概述一世界遺產(chǎn)的起源與定義世界遺產(chǎn)的概念起源于第二次世界大戰(zhàn)后,當(dāng)時(shí)各國經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇,大力進(jìn)行現(xiàn)代化城市建設(shè),人類自然和歷史人文環(huán)境以及文物古跡遭受急速的改變和破壞。在此背景下,保護(hù)自然和文化遺產(chǎn)的價(jià)值觀日益高漲,同時(shí)國際合作共同保護(hù)人類遺產(chǎn)的意識(shí)也在不斷提高和發(fā)展。1959年,埃及興建的尼羅河阿斯旺水壩導(dǎo)致阿布辛貝神殿及菲萊神殿等努比亞珍貴古跡區(qū)面臨永久沉入水底的危險(xiǎn)。為了挽救這兩座神殿,聯(lián)合國教科文組織當(dāng)時(shí)呼吁世界各國共同保護(hù)遺跡,并最終在許多國家的協(xié)助下完成遷移工程。聯(lián)合國教科文組織發(fā)起的“努比亞行動(dòng)計(jì)劃”(NubiaInternationalCampaign)(圖1-1、圖1-2),對(duì)數(shù)百處古跡和文物進(jìn)行發(fā)掘并記錄,并將許多重要的神廟進(jìn)行仔細(xì)分解,然后運(yùn)到高地重新組裝,其中便包括阿布辛貝神殿和菲萊神殿?!芭葋喰袆?dòng)計(jì)劃”于1980年3月10日結(jié)束,取得了很大的成功[1]。圖1-1“努比亞行動(dòng)計(jì)劃”將古跡進(jìn)行成功遷移圖1-2保護(hù)后的神殿“努比亞行動(dòng)計(jì)劃”的成功實(shí)施,使“人類的共同遺產(chǎn)”這個(gè)概念迅速被人們所接受,并最終促成聯(lián)合國教科文組織會(huì)同國際古跡遺址理事會(huì)起草了保護(hù)人類文化遺產(chǎn)的協(xié)議?!笆澜邕z產(chǎn)”的概念最早于1968年在美國華盛頓召開的“世界遺產(chǎn)保護(hù)”白宮會(huì)議上提出,標(biāo)志著世界各國開始重視將自然和文化遺產(chǎn)保護(hù)相結(jié)合[2]。世界自然保護(hù)同盟(IUCN)在1968年也提出了類似的建議,并于1972年6月5日在瑞典斯德哥爾摩提交聯(lián)合國人類環(huán)境會(huì)議討論,得到有關(guān)國家的響應(yīng),最終促成了《世界遺產(chǎn)公約》的形成。1972年11月16日,聯(lián)合國教科文組織在法國巴黎召開的第十七屆大會(huì)上,通過了《保護(hù)世界文化和自然遺產(chǎn)公約》(ConventionConcerningtheProtectionoftheWorldCulturalandNaturalHeritage),這個(gè)綱領(lǐng)性的官方文件成為世界遺產(chǎn)保護(hù)管理工作的里程碑,同時(shí)也為以后各國進(jìn)行世界遺產(chǎn)保護(hù)工作提供了依據(jù),在此基礎(chǔ)上,逐步建立健全了國際遺產(chǎn)管理的體制與運(yùn)行機(jī)制[3]。《世界遺產(chǎn)公約》的主要任務(wù)是確定世界文化與自然遺產(chǎn),并將具有突出意義和普遍價(jià)值且需要全人類共同承擔(dān)保護(hù)責(zé)任的古遺址匯編成一部名錄。該公約的宗旨是依照現(xiàn)代科學(xué)方法建立一個(gè)永久性的有效制度,共同保護(hù)具有杰出和普遍價(jià)值的文化和自然遺產(chǎn)。公約的內(nèi)容由前言及以下八個(gè)章節(jié)構(gòu)成:①文化和自然遺產(chǎn)的定義(第1~3條);②文化和自然遺產(chǎn)的國家保護(hù)和國際保護(hù)(第4~7條);③保護(hù)世界文化和自然遺產(chǎn)的國際委員會(huì)(第8~14條);④保護(hù)世界文化和自然遺產(chǎn)的基金(第15~18條);⑤國際援助的條件和安排(第19~26條);⑥教育計(jì)劃(第27~28條);⑦報(bào)告(第29條);⑧最后條款(第30~38條)等。該公約還確定各遺產(chǎn)的定義及列入《世界遺產(chǎn)名錄》的一些準(zhǔn)則規(guī)定,規(guī)范締約國在確定潛在遺產(chǎn)項(xiàng)目方面的責(zé)任歸屬與義務(wù),解釋世界遺產(chǎn)委員會(huì)所扮演的角色,解釋如何使用、管理世界遺產(chǎn)基金。締約國應(yīng)了解保護(hù)并保存該國境內(nèi)世界遺產(chǎn)的義務(wù),并為之盡最大努力(第4條)。此外,也應(yīng)了解協(xié)助保護(hù)其他國家境內(nèi)世界遺產(chǎn)是國際社會(huì)的義務(wù)(第6條),同時(shí)也有責(zé)任在從事教育、宣傳活動(dòng)等方面加強(qiáng)該國國民對(duì)世界遺產(chǎn)的評(píng)價(jià)與尊重(第27條)[4]。世界遺產(chǎn)是指被聯(lián)合國教科文組織和世界遺產(chǎn)委員會(huì)確認(rèn)的、人類罕見的、目前無法替代的財(cái)富,是全人類公認(rèn)的、具有突出意義和普遍價(jià)值的文物古跡及自然景觀?!巴怀龅钠毡閮r(jià)值是指文化和(或)自然意義極其突出,以至于跨越國界,對(duì)全人類的今世后代都很重要。因此,永久保護(hù)該遺產(chǎn)對(duì)于整個(gè)國際社會(huì)具有最崇高的意義。”[5]它是一項(xiàng)由聯(lián)合國支持、聯(lián)合國教科文組織負(fù)責(zé)執(zhí)行的國際公約建制,以保存對(duì)全世界人類都具有杰出普遍性價(jià)值的自然或文化處所為目的。聯(lián)合國教科文組織對(duì)世界遺產(chǎn)的基本理念均完全反映在《世界遺產(chǎn)公約》之中,而世界遺產(chǎn)委員會(huì)的相關(guān)運(yùn)作則另外依照《實(shí)施保護(hù)世界文化與自然遺產(chǎn)公約的操作指南》進(jìn)行[6]。根據(jù)《世界遺產(chǎn)公約》,地球上重要的文化遺產(chǎn)與自然遺產(chǎn),都是人類祖先遺留下來的寶貴資產(chǎn),具有唯一性和不可替代性。世界遺產(chǎn)的理念具有普遍適應(yīng)性,世界遺產(chǎn)地為人類共同享有,應(yīng)妥善保護(hù),以傳后人[7]。該公約規(guī)定自然與文化遺產(chǎn)應(yīng)是一個(gè)相輔相成的整體,這一理念也充分體現(xiàn)在世界遺產(chǎn)的標(biāo)志中(圖1-3)。世界遺產(chǎn)委員會(huì)在第二屆會(huì)議上采納了由米蓋爾·奧利夫設(shè)計(jì)的世界遺產(chǎn)標(biāo)志。標(biāo)志呈圓形,如同世界,同時(shí)又象征著保護(hù),代表文化與自然間的互相依存,中間的方形是人造物,圓形象征自然,兩者密切相連。在世界遺產(chǎn)標(biāo)志中,帶有“WorldHeritage”(英語“世界遺產(chǎn)”)、“PatrimoineMondial”(法語“世界遺產(chǎn)”)、“PatrimonioMundial”(西班牙語“世界遺產(chǎn)”)的字樣。但世界遺產(chǎn)委員會(huì)規(guī)定,各國在使用該標(biāo)志時(shí),可用自己本國的語言來代替“PatrimonioMundial”(西班牙語“世界遺產(chǎn)”)字樣,而英語、法語則應(yīng)保持原樣。在挪威卑爾根舉辦的第一次世界遺產(chǎn)青年論壇的專題研討會(huì)上誕生了世界遺產(chǎn)青年保衛(wèi)者的形象“帕特里莫尼托”(圖1-4)。當(dāng)時(shí),一些講西班牙語的學(xué)生在世界遺產(chǎn)標(biāo)志的基礎(chǔ)上創(chuàng)造出了一個(gè)他們可以辨認(rèn)的人物形象,代表著世界遺產(chǎn)青年保衛(wèi)者“帕特里莫尼托”(Patrimonito),其在西班牙語里意為“小遺產(chǎn)”。圖1-3世界遺產(chǎn)標(biāo)志圖1-4世界遺產(chǎn)青年保衛(wèi)者“帕特里莫尼托”二世界遺產(chǎn)的分類根據(jù)《世界遺產(chǎn)公約》及其配套文件,世界遺產(chǎn)包括文化遺產(chǎn)(CulturalProperty)、自然遺產(chǎn)(NaturalProperty)、文化與自然雙重遺產(chǎn)(NaturalPropertyandCulturalProperty)和文化景觀(CulturalLandscape)四種。世界文化遺產(chǎn)可以是以下幾種:文物:從歷史、藝術(shù)或科學(xué)角度看具有突出的普遍價(jià)值的建筑物、碑雕和碑畫、具有考古性質(zhì)的成分或結(jié)構(gòu)、銘文、窟洞以及聯(lián)合體;建筑群:從歷史、藝術(shù)或科學(xué)角度看在建筑式樣、分布或與環(huán)境景色結(jié)合方面具有突出的普遍價(jià)值的單立或連接的建筑群;遺址:從歷史、審美、人種學(xué)或人類學(xué)角度看具有突出的普遍價(jià)值的人類工程或自然與人聯(lián)合工程以及考古地址等地方[8]。《世界遺產(chǎn)公約》將世界自然遺產(chǎn)定義為符合下列規(guī)定之一者:①從審美或科學(xué)角度看,具有突出、普遍價(jià)值的由物質(zhì)和生物結(jié)構(gòu)或這類結(jié)構(gòu)群組成的自然面貌;②從科學(xué)或保護(hù)角度看,具有突出、普遍價(jià)值的地質(zhì)和自然地理結(jié)構(gòu)以及明確劃為受威脅的動(dòng)物和植物生境區(qū);③從科學(xué)、保護(hù)或自然美的角度看,具有突出、普遍價(jià)值的天然名勝或明確劃定的自然區(qū)域。列入《世界遺產(chǎn)名錄》的自然遺產(chǎn)項(xiàng)目必須符合下列一項(xiàng)或幾項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)并獲得批準(zhǔn):①構(gòu)成代表地球演化史中重要階段的突出例證;②構(gòu)成代表進(jìn)行中的重要地質(zhì)過程、生物演化過程以及人類與自然環(huán)境相互關(guān)系的突出例證;③獨(dú)特、稀有或絕妙的自然現(xiàn)象、地貌或具有罕見自然美的地帶;④尚存的珍稀或?yàn)l危動(dòng)植物種的棲息地[9]。而如果同時(shí)滿足自然遺產(chǎn)和文化遺產(chǎn)兩種要求便可稱為文化與自然雙重遺產(chǎn)(又名復(fù)合遺產(chǎn)),成為雙重遺產(chǎn)并沒有所謂兩方面比例的限制,但需同時(shí)具備文化遺產(chǎn)和自然遺產(chǎn)評(píng)定標(biāo)準(zhǔn)中的一項(xiàng)或幾項(xiàng)。將過去分開思考的自然與文化遺產(chǎn)的兩者價(jià)值合二為一,視其為緊密相互關(guān)聯(lián)的整體并一起進(jìn)行保存,這是在文化與自然雙重遺產(chǎn)概念上的轉(zhuǎn)變。文化景觀這一概念產(chǎn)生于1992年12月在美國圣菲召開的聯(lián)合國教科文組織世界遺產(chǎn)委員會(huì)第十六屆會(huì)議,會(huì)議做出的決議是將具有世界意義的杰出文化景觀納入《世界遺產(chǎn)名錄》,衍生出一種新的遺產(chǎn)類型——“文化景觀遺產(chǎn)”。文化景觀包括以下三種類型。①由人類有意設(shè)計(jì)和建筑的景觀,包括出于美學(xué)原因建造的園林和公園景觀,它們經(jīng)常(但并不總是)與宗教或其他概念性建筑物或建筑群有聯(lián)系。②有機(jī)進(jìn)化的景觀。它產(chǎn)生于最初始的一種社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、行政以及宗教需要,并通過與周圍自然環(huán)境的相聯(lián)系或相適應(yīng)而發(fā)展到目前的形式[10]。③關(guān)聯(lián)性文化景觀。這類景觀列入《世界遺產(chǎn)名錄》,以與自然因素及強(qiáng)烈的宗教、藝術(shù)或文化相聯(lián)系為特征,而不是以文化物證為特征[11]。關(guān)于文化景觀的評(píng)定標(biāo)準(zhǔn),《實(shí)施保護(hù)世界文化與自然遺產(chǎn)公約的操作指南》對(duì)文化景觀的原則進(jìn)行了這樣的規(guī)定:文化景觀“能夠說明人類社會(huì)在其自身制約下、在自然環(huán)境提供的條件下以及在內(nèi)外社會(huì)經(jīng)濟(jì)文化力量的推動(dòng)下發(fā)生的進(jìn)化及時(shí)間的變遷。在選擇時(shí),必須同時(shí)以其突出的普遍價(jià)值和明確的地理文化區(qū)域內(nèi)的代表性為基礎(chǔ),使其能反映該區(qū)域本色的、獨(dú)特的文化內(nèi)涵”[12]。文化景觀和雙重遺產(chǎn)的主要不同在于文化景觀強(qiáng)調(diào)的是人與自然環(huán)境的融合,表現(xiàn)人與其所處自然環(huán)境之間確立的長久、親密、共生共融的關(guān)系,而雙重遺產(chǎn)則由同時(shí)符合文化遺產(chǎn)和自然遺產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)的遺產(chǎn)地構(gòu)成。世界遺產(chǎn)的保護(hù)管理是一個(gè)持續(xù)動(dòng)態(tài)化的過程。被列入《世界遺產(chǎn)名錄》是一種榮譽(yù),也是信譽(yù)的象征,但這一殊榮并非永久性的,世界遺產(chǎn)的完整性和真實(shí)性會(huì)不斷受到國際組織的密切關(guān)注。隨著時(shí)間的推移,一旦《世界遺產(chǎn)名錄》中的古跡遺址和自然景觀由于各種原因被認(rèn)為面臨某種“確定”或“潛在”的嚴(yán)重威脅,處于危險(xiǎn)之中,那么世界遺產(chǎn)委員會(huì)經(jīng)過調(diào)查和審議,都會(huì)將其列入《瀕危世界遺產(chǎn)名錄》(ListofWorldHeritageinDanger),并對(duì)其進(jìn)行搶救性的救援行動(dòng)或措施。如遺產(chǎn)地符合如下條件,則需要被列入《瀕危世界遺產(chǎn)名錄》:①遺產(chǎn)地已被列入世界遺產(chǎn)名單之中;②遺產(chǎn)地面臨被毀壞的嚴(yán)重危險(xiǎn);③有關(guān)該遺產(chǎn)保護(hù)的國際合作已經(jīng)十分必要;④遺產(chǎn)地申請(qǐng)公約內(nèi)的有效援助。例如,由于阿曼將其世界遺產(chǎn)地阿拉伯羚羊保護(hù)區(qū)的面積縮減了90%,這一保護(hù)區(qū)變得名存實(shí)亡,不再符合世界遺產(chǎn)的標(biāo)準(zhǔn),從而于2007年被正式除名,開創(chuàng)了國際遺產(chǎn)被除名的先例?!稙l危世界遺產(chǎn)名錄》的確立,是為了號(hào)召全世界關(guān)注受到威脅的遺產(chǎn)自然狀況或人類活動(dòng),同時(shí)對(duì)各締約國政府和公眾具有一定的警示、督促和約束作用。然而,令人擔(dān)憂的是,至2014年6月,已經(jīng)有46處遺產(chǎn)地被處以“黃牌”警告而列入《瀕危世界遺產(chǎn)名錄》[13]。此外,還有與文化遺產(chǎn)相對(duì)應(yīng)的概念——非物質(zhì)文化遺產(chǎn),也可稱為“活態(tài)文化遺產(chǎn)”,根據(jù)聯(lián)合國教科文組織于2003年9月29日至10月17日在巴黎舉行的第三十二屆會(huì)議上所通過的《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》(ConventionfortheSafeguardingoftheIntangibleCulturalHeritage)中第2條的定義,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是指“被各群體、團(tuán)體、有時(shí)為個(gè)人視為其文化遺產(chǎn)的各種實(shí)踐、表演、表現(xiàn)形式、知識(shí)和技能及其有關(guān)的工具、實(shí)物、工藝品和文化場所。各個(gè)群體和團(tuán)體隨著其所處環(huán)境、與自然界的相互關(guān)系和歷史條件的變化不斷使這種代代相傳的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)得到創(chuàng)新,同時(shí)使他們自己具有一種認(rèn)同感和歷史感,從而促進(jìn)了文化多樣性和激發(fā)人類的創(chuàng)造力”。它包括五個(gè)方面:①口頭傳說和表述,包括作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)媒介的語言;②表演藝術(shù);③社會(huì)風(fēng)俗、禮儀、節(jié)慶;④有關(guān)自然界和宇宙的知識(shí)和實(shí)踐;⑤傳統(tǒng)的手工藝技能[14]。隨著當(dāng)前全球經(jīng)濟(jì)一體化和國際化趨勢日漸明顯,世界各地的許多非物質(zhì)文化遺產(chǎn)正在瀕臨消逝。在這種背景下,建立《人類口述和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作名錄》無疑是對(duì)世界文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的一種必要補(bǔ)充。2001年5月18日,世界19個(gè)文化活動(dòng)和口頭文化表現(xiàn)形式從32個(gè)候選項(xiàng)目中脫穎而出,被國際評(píng)審委員會(huì)選定為首批“人類口述和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作”,列入《人類口述和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作名錄》,其中包括中國的昆曲藝術(shù),以后每隔兩年便會(huì)增加新的項(xiàng)目。遴選“人類口述和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作”的目的是鼓勵(lì)在全球化的時(shí)代鑒別、保護(hù)和復(fù)興口述和非物質(zhì)文化遺產(chǎn),從而更好地對(duì)世界文化多樣性進(jìn)行保護(hù)和傳承。但是,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)并不包括在世界遺產(chǎn)的范疇之內(nèi),而是聯(lián)合國教科文組織所進(jìn)行的不同計(jì)劃。在名稱上,從“傳統(tǒng)和民間文化”“人類活財(cái)富”“人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)”到“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”,聯(lián)合國教科文組織的認(rèn)定范圍不斷擴(kuò)大,實(shí)行的制約與保護(hù)體系也不斷健全。中國早在2004年就通過了批準(zhǔn)聯(lián)合國教科文組織《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》的決定,12月2日向聯(lián)合國教科文組織遞交公約批準(zhǔn)書,是世界上第六個(gè)遞交批準(zhǔn)書的國家。之后全國開展了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)普查工作,并架構(gòu)起中國《人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄》的框架體系,2005年公布了第一批國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。1978年,首批12處世界遺產(chǎn)由世界遺產(chǎn)委員會(huì)確定列入《世界遺產(chǎn)名錄》,至2014年6月的第三十八屆世界遺產(chǎn)大會(huì),世界遺產(chǎn)的數(shù)量已經(jīng)增至1007項(xiàng),包括197項(xiàng)自然遺產(chǎn)、779項(xiàng)文化遺產(chǎn),以及31項(xiàng)文化與自然雙重遺產(chǎn)[15](表1-1、圖1-5)。其中歐洲和北美洲國家的世界遺產(chǎn),約占總數(shù)的47%,亞洲和太平洋地區(qū)的世界遺產(chǎn)占總數(shù)的23%,拉丁美洲和加勒比地區(qū)的世界遺產(chǎn)僅占13%,非洲和阿拉伯國家的世界遺產(chǎn)就更少,分別只占9%和8%(表1-2)。表1-1世界遺產(chǎn)數(shù)量及比例世界文化遺產(chǎn)世界自然遺產(chǎn)世界文化與自然雙重遺產(chǎn)總計(jì)遺產(chǎn)數(shù)量(項(xiàng))779197311007遺產(chǎn)比例(%)77203100表1-1世界遺產(chǎn)數(shù)量及比例圖1-52014年擁有不同數(shù)量世界遺產(chǎn)的國家和地區(qū)表1-2各地區(qū)的世界遺產(chǎn)數(shù)量單位:項(xiàng)區(qū)域世界文化遺產(chǎn)世界自然遺產(chǎn)文化與自然雙重遺產(chǎn)合計(jì)非洲4837489阿拉伯國家714277亞洲和太平洋地區(qū)1615911231歐洲和北美洲4086110479拉丁美洲和加勒比地區(qū)91364131合計(jì)779197311007資料來源:http:///wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%97%E4%BA%A7。表1-2各地區(qū)的世界遺產(chǎn)數(shù)量從以上統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)及示意圖中可以看到,世界文化遺產(chǎn)的數(shù)量遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過自然遺產(chǎn)和雙重遺產(chǎn),在類型總數(shù)上具有嚴(yán)重的不均衡性。此外,目前擁有世界遺產(chǎn)數(shù)最多的地區(qū)是經(jīng)濟(jì)較為發(fā)達(dá)的歐洲和北美洲,亞洲和太平洋地區(qū)次之。這不僅由于歐美在世界遺產(chǎn)保護(hù)管理上起步較早,還因?yàn)槭澜邕z產(chǎn)保護(hù)管理會(huì)受到資金、公眾意識(shí)、科學(xué)技術(shù)、法律支持等方面的諸多因素影響。這種不平衡性的問題在近年來已經(jīng)為世界遺產(chǎn)委員會(huì)所關(guān)注,他們提出“建立一個(gè)具有平衡性、代表性和信實(shí)度的世界遺產(chǎn)名錄之全球性策略”。三世界遺產(chǎn)的保護(hù)管理要求及措施世界遺產(chǎn)的保護(hù)與管理必須強(qiáng)調(diào)遺產(chǎn)所具有的突出、普遍價(jià)值,基于真實(shí)性及完整性的前提條件,在列入《世界遺產(chǎn)名錄》之前,須先做好維護(hù)及加強(qiáng)管理的各項(xiàng)工作?!妒澜邕z產(chǎn)名錄》中所有的遺產(chǎn)項(xiàng)目皆應(yīng)強(qiáng)調(diào)其預(yù)防措施,這需要具有長期立法效力的規(guī)章制度和傳統(tǒng)的保護(hù)與管理機(jī)制的配合。締約國在提名遺產(chǎn)時(shí)需要對(duì)遺產(chǎn)邊界范疇進(jìn)行充分的描述,并說明在國家層面或是地區(qū)、市政層級(jí)上采取的保護(hù)機(jī)制,還應(yīng)該附上適合的提名文件,其中要有明確的保護(hù)方法與操作說明。1.立法保護(hù)在國家與地方層級(jí)的立法及規(guī)章措施中,應(yīng)該確保遺產(chǎn)的保護(hù),并保護(hù)其突出的普遍的價(jià)值以及完整性和/或真實(shí)性不因社會(huì)的發(fā)展和變化而產(chǎn)生負(fù)面影響,締約國也應(yīng)該保證這些措施得到切實(shí)有效的實(shí)施。劃定邊界是對(duì)申報(bào)遺產(chǎn)進(jìn)行有效保護(hù)的核心要求,邊界劃定應(yīng)確保遺產(chǎn)的突出的普遍價(jià)值及其完整性和/或真實(shí)性得到充分體現(xiàn)。依據(jù)標(biāo)準(zhǔn)(i)~(vi)申報(bào)的遺產(chǎn),劃定的邊界需要包括所有有形的能夠直接體現(xiàn)遺產(chǎn)的突出普遍價(jià)值的區(qū)域和特征,以及在將來的研究中更有可能加深這種理解的區(qū)域[16]。依據(jù)標(biāo)準(zhǔn)(vii)~(x)申報(bào)的遺產(chǎn),劃定的邊界要反映其成為世界遺產(chǎn)基本條件的棲息地、物種、過程或現(xiàn)象的空間要求[17]。邊界須包括與具有突出的普遍價(jià)值緊鄰的足夠大的區(qū)域,以保護(hù)其遺產(chǎn)價(jià)值不因人類的直接侵蝕和該區(qū)域外的資源開發(fā)而受到損害。所申報(bào)遺產(chǎn)的邊界可能會(huì)與一個(gè)或多個(gè)已存在或已建立的保護(hù)區(qū)重合,例如國家公園、自然保護(hù)區(qū)、生物圈保護(hù)區(qū)或是歷史保護(hù)區(qū)。雖然保護(hù)區(qū)可能包含幾個(gè)管理帶,但也許只有個(gè)別地帶能達(dá)到世界遺產(chǎn)的標(biāo)準(zhǔn)[18]。2.緩沖區(qū)緩沖區(qū)是指環(huán)繞在遺產(chǎn)地外圍的保護(hù)區(qū)域,其目的是限制遺產(chǎn)地的使用和開發(fā),使之擁有補(bǔ)充的、合法的或習(xí)慣性的保護(hù)機(jī)制,它在世界遺產(chǎn)申報(bào)中是一種較為固定的遺產(chǎn)保護(hù)工具。2005年版《實(shí)施保護(hù)世界文化與自然遺產(chǎn)公約的操作指南》第103~107條詳細(xì)深入地闡明了遺產(chǎn)區(qū)緩沖區(qū)的目標(biāo)、劃定原則等內(nèi)容,對(duì)遺產(chǎn)申報(bào)和保護(hù)管理具有重要的意義。其指出,只要有必要,就應(yīng)設(shè)立足夠大的緩沖區(qū)以保護(hù)遺產(chǎn)。為了更加有效地保護(hù)世界遺產(chǎn)地,緩沖區(qū)應(yīng)包括申報(bào)遺產(chǎn)緊鄰的環(huán)境、重要視線,以及其他在功能上對(duì)遺產(chǎn)及其保護(hù)至關(guān)重要的區(qū)域或特征。申報(bào)文件應(yīng)提供關(guān)于緩沖區(qū)規(guī)模、特征和授權(quán)用途的詳細(xì)信息,以及準(zhǔn)確標(biāo)示遺產(chǎn)區(qū)緩沖區(qū)邊界的地圖。申報(bào)材料還需清晰描述緩沖區(qū)在保護(hù)申報(bào)遺產(chǎn)中的作用,如果沒有建立緩沖區(qū)的提議,則申報(bào)文件需要對(duì)此予以解釋。雖然,緩沖區(qū)并不是申報(bào)遺產(chǎn)的正式組成部分,但任何在《世界遺產(chǎn)名錄》中登記的遺產(chǎn)的緩沖區(qū)內(nèi)所做的變更,都需經(jīng)由世界遺產(chǎn)委員會(huì)的確定和許可[19]。3.監(jiān)測制度按照《世界遺產(chǎn)公約》的相關(guān)規(guī)定,聯(lián)合國教科文組織必須對(duì)世界遺產(chǎn)進(jìn)行定期和分區(qū)的監(jiān)測。雖然最初對(duì)于監(jiān)測制度只有相關(guān)內(nèi)容而無明確條款,但是當(dāng)時(shí)世界遺產(chǎn)委員會(huì)也與有關(guān)國家進(jìn)行了協(xié)商,要求針對(duì)世界遺產(chǎn)的認(rèn)定以及保護(hù)狀況定期向聯(lián)合國教科文組織提交報(bào)告。在1994年第十八屆世界遺產(chǎn)主席團(tuán)大會(huì)上修改的章程中,進(jìn)一步明確了監(jiān)測工作是世界遺產(chǎn)委員會(huì)的職責(zé)之一。世界遺產(chǎn)的監(jiān)測工作是締約國對(duì)世界遺產(chǎn)地進(jìn)行保護(hù)的國際義務(wù),同時(shí)也是實(shí)施世界遺產(chǎn)全球戰(zhàn)略、保障該國世界遺產(chǎn)得以可持續(xù)性發(fā)展的一項(xiàng)工作機(jī)制。監(jiān)測工作采用自下而上的系統(tǒng)監(jiān)測[20]和自上而下的反應(yīng)性監(jiān)測[21]相結(jié)合的方式進(jìn)行。監(jiān)測要根據(jù)國際公認(rèn)的文物保護(hù)準(zhǔn)則,對(duì)各個(gè)世界遺產(chǎn)的保護(hù)狀況定期進(jìn)行周全的專業(yè)檢查、審議和評(píng)估,并向世界遺產(chǎn)委員會(huì)提出詳盡的報(bào)告。世界遺產(chǎn)委員會(huì)根據(jù)報(bào)告對(duì)該遺產(chǎn)的保護(hù)狀況做出評(píng)定,包括肯定與鼓勵(lì)、情況通報(bào)、建議國際援助或合作,乃至把存在嚴(yán)重問題的世界遺產(chǎn)基于保護(hù)原則列入《瀕危世界遺產(chǎn)名錄》等。其步驟如下:聯(lián)合國教科文組織世界遺產(chǎn)中心根據(jù)當(dāng)?shù)卣{(diào)查報(bào)告評(píng)估是否派遣專家進(jìn)行復(fù)檢;世界遺產(chǎn)委員會(huì)的國際專家進(jìn)行實(shí)地監(jiān)測,得出監(jiān)測結(jié)果,世界遺產(chǎn)委員會(huì)有權(quán)根據(jù)最后的評(píng)定結(jié)果,決定是否將受檢的世界遺產(chǎn)列入《瀕危世界遺產(chǎn)名錄》[22]。4.管理計(jì)劃針對(duì)不同的遺產(chǎn)應(yīng)該有其適當(dāng)?shù)墓芾碛?jì)劃或管理體制,應(yīng)了解如何去凸顯其獨(dú)特的價(jià)值,以及提出更符合人意及供人參與的各項(xiàng)計(jì)劃。制訂管理計(jì)劃的目的是要在現(xiàn)在與未來,有效地確立遺產(chǎn)的保護(hù)工作。一個(gè)有效的管理計(jì)劃的內(nèi)容取決于遺產(chǎn)的形式、特性與需求,以及其文化與自然的背景要素。管理計(jì)劃可根據(jù)其不同的文化背景與資源來制訂,或者也可以包括傳統(tǒng)性常規(guī),如都市或區(qū)域計(jì)劃,以及其他正式或非正式的控管計(jì)劃等。有效的管理計(jì)劃包括以下要素:①了解關(guān)于遺產(chǎn)的所有利害關(guān)系;②一項(xiàng)循環(huán)周期性的計(jì)劃,包含實(shí)施手段、監(jiān)測、評(píng)估及回饋等;③包含與管理基金的關(guān)系;④必要性資源的分配;⑤建筑物容積;⑥附帶說明管理計(jì)劃功能的說明書。有效的管理計(jì)劃包括對(duì)申報(bào)遺產(chǎn)保護(hù)、保存和展示的短、中、長期措施。采取整體綜合方式的管理計(jì)劃對(duì)指導(dǎo)遺產(chǎn)長期發(fā)展至關(guān)重要,也可確保其突出普遍價(jià)值的所有方面得以維持。這一綜合視角不僅局限于遺產(chǎn)本身,而且包括所有緩沖區(qū)和更廣泛的背景環(huán)境。為了實(shí)施《世界遺產(chǎn)公約》,世界遺產(chǎn)委員會(huì)必須設(shè)立反應(yīng)監(jiān)測程序和定期報(bào)告機(jī)制。如果是系列遺產(chǎn)項(xiàng)目,能確保各個(gè)組成部分協(xié)調(diào)管理的管理體制或機(jī)制非常必要,應(yīng)在申報(bào)材料中闡明。在一些情況下,當(dāng)遺產(chǎn)項(xiàng)目被世界遺產(chǎn)委員會(huì)提名審議時(shí),管理計(jì)劃或其他管理體制也許不能在某個(gè)時(shí)間內(nèi)因地制宜地發(fā)揮功能。相關(guān)締約國應(yīng)該說明管理計(jì)劃或體制何時(shí)能夠到位以及如何調(diào)動(dòng)所需資源來制訂并實(shí)施新的管理計(jì)劃或體制。締約國還應(yīng)該提供其他的文件(如操作計(jì)劃),用于在正式管理計(jì)劃或體制確定之前指導(dǎo)遺產(chǎn)的管理。遺產(chǎn)的本身特性若遭受人為的威脅,且締約國并未在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)采取糾正措施,委員會(huì)將會(huì)根據(jù)相關(guān)程序?qū)⒃撨z產(chǎn)除名。另外,締約國應(yīng)負(fù)責(zé)對(duì)世界遺產(chǎn)進(jìn)行有效管理機(jī)制的運(yùn)作。締約國要做好遺產(chǎn)管理者、遺產(chǎn)管理的有關(guān)單位或其他合作伙伴,甚至是資金管理的相關(guān)事宜。世界遺產(chǎn)委員會(huì)推薦締約國應(yīng)預(yù)估其世界遺產(chǎn)管理的環(huán)境風(fēng)險(xiǎn)以及訓(xùn)練計(jì)劃等,這些皆要包含在管理計(jì)劃中[23]。世界遺產(chǎn)具有各種已存和有待開發(fā)的生態(tài)、文化可持續(xù)性使用價(jià)值。締約國及其合作伙伴必須確保其所進(jìn)行的可持續(xù)性利用不會(huì)損害遺產(chǎn)的突出的普遍價(jià)值、真實(shí)性、完整性。最后,任何對(duì)遺產(chǎn)地的利用都應(yīng)該具有生態(tài)與文化的可持續(xù)性。四世界遺產(chǎn)保護(hù)管理的國際組織機(jī)構(gòu)依據(jù)《世界遺產(chǎn)公約》及聯(lián)合國教科文組織的相關(guān)協(xié)議,世界遺產(chǎn)的保護(hù)管理擁有統(tǒng)一的決策機(jī)構(gòu),而具體工作則由政府性機(jī)構(gòu)和非政府性機(jī)構(gòu)共同完成。1.世界遺產(chǎn)的主管機(jī)構(gòu)(1)聯(lián)合國教科文組織(UnitedNationsEducational,ScientificandCulturalOrganization,UNESCO)是聯(lián)合國所屬的專門性機(jī)構(gòu),成立于1946年11月16日,總部設(shè)在法國巴黎。它是擁有195個(gè)成員的國際性組織,其宗旨是通過教育、科學(xué)和文化促進(jìn)各國間合作,以增進(jìn)對(duì)正義、法治及聯(lián)合國憲章所確認(rèn)的世界人民不分種族、性別、語言、宗教均享有人權(quán)與自由的普遍尊重,為世界和平與安全做出貢獻(xiàn)。其組織機(jī)構(gòu)有:大會(huì)(最高權(quán)力機(jī)構(gòu),一般為每兩年開會(huì)一次);執(zhí)行局(由大會(huì)選出的40名成員組成);秘書處(負(fù)責(zé)日常工作)[24]。(2)世界遺產(chǎn)委員會(huì)(WorldHeritageCommittee,WHC)是聯(lián)合國教科文組織依據(jù)《世界遺產(chǎn)公約》下設(shè)的政府間機(jī)構(gòu)(圖1-6),于1976年的締約國大會(huì)選舉產(chǎn)生,由177個(gè)《世界遺產(chǎn)公約》締約國中的21個(gè)會(huì)員組成。委員會(huì)成員每屆任期為六年,每兩年輪換1/3的成員。委員會(huì)每年在不同的國家舉行一次世界遺產(chǎn)大會(huì),研討、決定全球范圍內(nèi)需保護(hù)的人類共同的文化和自然遺產(chǎn),審核、批準(zhǔn)新申報(bào)的文化和自然遺產(chǎn)列入《世界遺產(chǎn)名錄》[25]。世界遺產(chǎn)委員會(huì)的主要職責(zé)是監(jiān)督《世界遺產(chǎn)公約》的實(shí)施,根據(jù)締約國的提名來確定哪些具有突出價(jià)值的文化和自然遺產(chǎn)列入《世界遺產(chǎn)名錄》,與締約國共同監(jiān)測列入《世界遺產(chǎn)名錄》的遺產(chǎn),決定將名錄中的瀕危遺產(chǎn)列入《瀕危世界遺產(chǎn)名錄》,確定世界遺產(chǎn)基金的使用以幫助締約國保護(hù)具有突出價(jià)值的遺產(chǎn)等。由世界遺產(chǎn)委員會(huì)設(shè)立的“世界遺產(chǎn)基金”,其資金來源包括:“締約國義務(wù)捐款和自愿捐款”;“其他國家、聯(lián)合國教科文組織、聯(lián)合國系統(tǒng)其他組織、其他政府間組織、公共或私立機(jī)構(gòu)或個(gè)人的捐款、贈(zèng)款或遺贈(zèng)”;“基本款項(xiàng)所得利息”;“募捐的資金和為本基金組織的活動(dòng)所得收入”;“基金條例所認(rèn)可的其他資金”?!皩?duì)基金的捐款不得帶有政治條件,締約國每兩年定期向世界遺產(chǎn)基金納款?!盵26]圖1-6世界遺產(chǎn)委員會(huì)的結(jié)構(gòu)層級(jí)(3)世界遺產(chǎn)委員會(huì)秘書處(又稱“世界遺產(chǎn)中心”,WorldHeritageCentre)于1992年創(chuàng)建,總部設(shè)在法國巴黎。它主要協(xié)助世界遺產(chǎn)委員會(huì)的工作,負(fù)責(zé)《世界遺產(chǎn)公約》的日常管理執(zhí)行情況,例如:組織世界遺產(chǎn)局和世界遺產(chǎn)委員會(huì)的年會(huì);在遺產(chǎn)提名的準(zhǔn)備工作中為各國政府提供咨詢;根據(jù)各國政府的申請(qǐng)?zhí)峁┘夹g(shù)援助,調(diào)整遺產(chǎn)狀況報(bào)告;當(dāng)遺產(chǎn)受到威脅時(shí)采取緊急措施;負(fù)責(zé)世界遺產(chǎn)基金的管理工作等[27]。2.世界遺產(chǎn)委員會(huì)專家咨詢機(jī)構(gòu)(1)國際古跡遺址理事會(huì)(InternationalCouncilonMonumentsandSites,ICOMOS)主要負(fù)責(zé)文化遺產(chǎn)方面的工作,創(chuàng)建于1956年,總部設(shè)在法國巴黎。它是國際上唯一從事文化遺產(chǎn)保護(hù)理論、方法、科學(xué)技術(shù)的運(yùn)用和推廣的非政府國際機(jī)構(gòu)。國際古跡遺址理事會(huì)由世界各國文化遺產(chǎn)專業(yè)人士組成,包括建筑學(xué)家、考古學(xué)家、工程師、歷史學(xué)家、城市規(guī)劃師、遺產(chǎn)地管理及保護(hù)方面的專家。國際古跡遺址理事會(huì)借助跨學(xué)科的學(xué)術(shù)交流,為保護(hù)建筑物、古鎮(zhèn)、文化景觀、考古遺址等各種類型的文化遺產(chǎn)完善標(biāo)準(zhǔn)、改進(jìn)技術(shù)。理事會(huì)的工作以1964年《國際古跡遺址保護(hù)與修復(fù)憲章》(又稱《威尼斯憲章》)的原則為基準(zhǔn)。國際古跡遺址理事會(huì)和《世界遺產(chǎn)公約》相關(guān)的特殊職責(zé)包括:評(píng)估申報(bào)世界遺產(chǎn)的項(xiàng)目,監(jiān)督世界遺產(chǎn)保護(hù)狀況,審查由締約國提交的國際援助申請(qǐng),以及為能力建設(shè)活動(dòng)出力獻(xiàn)策和提供支持[28]。1978年,國際古跡遺址理事會(huì)通過了組織章程并設(shè)立常設(shè)機(jī)構(gòu),接納各國成立國際古跡遺址理事會(huì)國家委員會(huì)。中國于1993年加入該組織,并成立了國際古跡遺址理事會(huì)中國國家委員會(huì)(ICOMOS-China)。國際古跡遺址理事會(huì)的組織機(jī)構(gòu)包括全體大會(huì)、執(zhí)行委員會(huì)和咨詢委員會(huì)等。此外,國際古跡遺址理事會(huì)還設(shè)有12個(gè)專業(yè)委員會(huì)。專業(yè)委員會(huì)將計(jì)劃和年度行動(dòng)報(bào)告遞交給執(zhí)行委員會(huì)審查,對(duì)遺產(chǎn)領(lǐng)域的特殊問題展開研究,做出了巨大的貢獻(xiàn),如文化旅游委員會(huì)于1999年起草的《國際文化旅游憲章》。(2)國際文化財(cái)產(chǎn)保護(hù)與修復(fù)研究中心(InternationalCentrefortheStudyofthePreservationandRestorationofCulturalProperty,ICCROM)主要負(fù)責(zé)文化遺產(chǎn)方面的技術(shù)培訓(xùn)、研究宣傳和為專家服務(wù)的工作,1956年由聯(lián)合國教科文組織創(chuàng)建,總部設(shè)在意大利羅馬,現(xiàn)在擁有100多個(gè)成員國。它是一個(gè)政府間組織,也是國際上文化遺產(chǎn)領(lǐng)域從事培訓(xùn)、專家服務(wù)、文獻(xiàn)資料與研究的專門機(jī)構(gòu)[29]。(3)世界自然保護(hù)聯(lián)盟(WorldConservationUnion,IUCN)主要負(fù)責(zé)自然遺產(chǎn)方面的工作,其前身是國際自然和自然資源保護(hù)聯(lián)盟(InternationalUnionforConservationofNatureandNaturalResources),成立于1948年,總部設(shè)在瑞士日內(nèi)瓦。主要任務(wù)是促進(jìn)和鼓勵(lì)人類對(duì)自然資源的保護(hù)和持續(xù)利用,也為各國政府、非政府組織和科學(xué)工作者在世界范圍的合作提供機(jī)會(huì)[30]。(4)國際工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)委員會(huì)(InternationalCommitteefortheConservationoftheIndustrialHeritage,TICCIH)是由60個(gè)國家和500名成員組成的交流網(wǎng)絡(luò),由對(duì)工業(yè)遺產(chǎn)領(lǐng)域感興趣的專家組成,除建筑師、工程師外,還有技術(shù)史專家、博物館專家、保護(hù)運(yùn)動(dòng)的研究者。1978年成立于瑞典斯德哥爾摩。國際工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)委員會(huì)通過對(duì)記錄和保護(hù)工業(yè)遺產(chǎn)的相關(guān)研究成果進(jìn)行討論和信息交流,推動(dòng)工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)的國家間合作。2003年,在國際工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)委員會(huì)第十二屆大會(huì)上通過的《關(guān)于工業(yè)遺產(chǎn)的下塔吉爾憲章》,已成為國際社會(huì)保護(hù)與利用工業(yè)遺產(chǎn)的基本準(zhǔn)則。2005年起,國際工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)委員會(huì)成為聯(lián)合國教科文組織世界遺產(chǎn)委員會(huì)指定的咨詢機(jī)構(gòu)之一,與國際古跡遺址理事會(huì)共同承擔(dān)對(duì)世界工業(yè)遺產(chǎn)項(xiàng)目的鑒定評(píng)審任務(wù)[31]。除了以上世界遺產(chǎn)主管機(jī)關(guān)和相關(guān)專家機(jī)構(gòu)外,聯(lián)合國教科文組織內(nèi)的文化部門也設(shè)有專門的文化遺產(chǎn)部,科學(xué)部門設(shè)有生態(tài)科學(xué)部。此外還有其他相關(guān)組織也都在文化及自然遺產(chǎn)的保護(hù)管理方面進(jìn)行合作,做出貢獻(xiàn)。3.其他組織(1)國際現(xiàn)代主義建筑古跡遺址保護(hù)與記錄委員會(huì)(InternationalWorkingPartyforDocumentandConservationofBuildings,SitesandNeighborhoodsoftheModemMovement,DOCOMOMO)特別關(guān)注20世紀(jì)現(xiàn)代遺產(chǎn)的歷史價(jià)值、調(diào)研與保護(hù)方法,宣傳與推廣保存近代建筑和數(shù)據(jù)的意義與知識(shí),是在這方面唯一的國際組織,屬于非營利性國際學(xué)術(shù)組織,于1988年在荷蘭建立。在1990年召開了首次全會(huì),當(dāng)時(shí)只有13個(gè)國家參加,現(xiàn)在加盟國已經(jīng)達(dá)到53個(gè),發(fā)展成為擁有2300名建筑家、建筑史家、行政人員、技術(shù)者的國際性網(wǎng)絡(luò)組織。他們定期舉行大規(guī)模的會(huì)議、展覽會(huì)和學(xué)術(shù)討論會(huì),發(fā)行自己的雜志,制作電影并出版書籍[32]。(2)國際博物館協(xié)會(huì)(InternationalCouncilofMuseums,ICOM)是國際上規(guī)模最大的非政府性博物館專業(yè)組織,于1946年11月在法國巴黎成立。協(xié)會(huì)下設(shè)31個(gè)國際專業(yè)委員會(huì)、17個(gè)附屬國際組織以及7個(gè)地區(qū)聯(lián)盟,擁有28000余名會(huì)員,并在115個(gè)國家建立了國家委員會(huì)。該組織致力于在全世界范圍內(nèi)支持和幫助各類博物館機(jī)構(gòu)的建立、發(fā)展與專業(yè)管理,是聯(lián)合國教科文組織發(fā)展博物館事業(yè)規(guī)劃的合作者,也是聯(lián)合國教科文組織中活躍的組織之一[33]。(3)世界遺產(chǎn)城市聯(lián)盟(OrganizationofWorldHeritageCities,OWHC)是聯(lián)合國教科文組織的一個(gè)下屬組織機(jī)構(gòu),是一個(gè)非營利性、非政府的國際組織,于1993年9月8日在摩洛哥的非斯成立,總部設(shè)在加拿大的魁北克市。該組織的宗旨是負(fù)責(zé)溝通和執(zhí)行世界遺產(chǎn)委員會(huì)會(huì)議的各項(xiàng)公約和決議,借鑒各遺產(chǎn)城市在文化遺產(chǎn)保護(hù)和管理方面的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn),進(jìn)一步促進(jìn)各遺產(chǎn)城市的保護(hù)工作。自成立以來,世界遺產(chǎn)城市聯(lián)盟每兩年召開一次大會(huì),會(huì)議主題是遺產(chǎn)城市保護(hù)與管理的某一具體問題,包括遺產(chǎn)城市間的交流、文化旅游等[34]。根據(jù)世界遺產(chǎn)城市聯(lián)盟的章程,其目標(biāo)是推動(dòng)《世界遺產(chǎn)公約》的實(shí)施,開展歷史城市保護(hù),鼓勵(lì)世界各地的歷史城市在區(qū)域和國際層次上加強(qiáng)合作以及信息和專業(yè)技能的交流等。目前中國有麗江、平遙、承德、澳門四處世界遺產(chǎn)地在此聯(lián)盟中。(4)世界保護(hù)檢測中心(WorldConservationMonitoringCenter,WCMC)是聯(lián)合國環(huán)境規(guī)劃署為保護(hù)世界環(huán)境而建立的世界性監(jiān)測數(shù)據(jù)中心,總部設(shè)在日內(nèi)瓦。原為國際自然及自然資源保護(hù)同盟和世界野生生物基金會(huì)建立的保護(hù)監(jiān)測中心(CMC),1988年7月14日轉(zhuǎn)歸環(huán)境規(guī)劃署領(lǐng)導(dǎo),成為世界上最大的國際保護(hù)資料中心。(5)世界遺產(chǎn)信息網(wǎng)絡(luò)(WorldHeritageInformationNetwork,WHIN)創(chuàng)立于1995年,是《世界遺產(chǎn)公約》的締約國及世界遺產(chǎn)管理者等組成的信息中心,由聯(lián)合國教科文組織世界遺產(chǎn)中心主導(dǎo),并與世界遺產(chǎn)的網(wǎng)站相連。為了達(dá)到世界遺產(chǎn)地之間信息交換與溝通交流的順暢性,該網(wǎng)站使用英文、法文及當(dāng)?shù)卣Z言來公布相關(guān)的信息[35]。(6)國際景觀設(shè)計(jì)師聯(lián)盟(InternationalFederationofLandscapeArchitects,IFLA)于1948年在英國劍橋成立。聯(lián)盟的章程規(guī)定,這是一個(gè)非政治性的、非營利性的國際學(xué)術(shù)團(tuán)體。迄今為止,該聯(lián)盟已有50多個(gè)國家的學(xué)術(shù)團(tuán)體參加。國際景觀設(shè)計(jì)師聯(lián)盟不是文化遺產(chǎn)保護(hù)的專門機(jī)構(gòu),但它與聯(lián)合國教科文組織有著非常緊密的聯(lián)系。它的目標(biāo)是促進(jìn)景觀設(shè)計(jì)學(xué)專業(yè)和學(xué)科及與之相關(guān)的整個(gè)世界的藝術(shù)和科學(xué)的發(fā)展;建立景觀設(shè)計(jì)職業(yè),使之成為獲取美學(xué)成就并促進(jìn)社會(huì)變化的公共福利工具;為確定并保持那些未來文明所依賴的生態(tài)系統(tǒng)的復(fù)雜平衡貢獻(xiàn)力量;在景觀的規(guī)劃設(shè)計(jì)、管理、保護(hù)和發(fā)展方面設(shè)立高水平的職業(yè)機(jī)構(gòu),并規(guī)定人為改變的相應(yīng)職責(zé);促進(jìn)景觀設(shè)計(jì)學(xué)領(lǐng)域中知識(shí)、技能和經(jīng)驗(yàn),以及景觀教育和職業(yè)方面的國際交流[36]。(7)全球創(chuàng)意城市網(wǎng)絡(luò)(CreativeCitiesNetwork)于2004年創(chuàng)建,是一個(gè)旨在把世界范圍內(nèi)以創(chuàng)意和文化作為經(jīng)濟(jì)發(fā)展主要元素的各個(gè)城市聯(lián)結(jié)起來,借此推動(dòng)并提升城市社會(huì)、經(jīng)濟(jì)和文化發(fā)展的國際城市網(wǎng)絡(luò)聯(lián)盟。其目標(biāo)在于通過對(duì)成員城市促進(jìn)當(dāng)?shù)匚幕l(fā)展的經(jīng)驗(yàn)的認(rèn)可和交流,從而達(dá)到在全球化環(huán)境下倡導(dǎo)和維護(hù)文化多樣性的目標(biāo)。被列入全球創(chuàng)意城市網(wǎng)絡(luò),意味著該城市在國際化中保持和發(fā)揚(yáng)自身特色的工作得到承認(rèn)。成員城市加入時(shí)需要得到聯(lián)合國教科文組織的認(rèn)可,可以自由退出,聯(lián)合國教科文組織也可以在其失去代表性后建議其退出。全球創(chuàng)意城市網(wǎng)絡(luò)是聯(lián)合國教科文組織繼開展世界文化與遺產(chǎn)保護(hù)、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)后,在推進(jìn)全球文化多樣性發(fā)展方面推出的又一項(xiàng)重要舉措[37]。此外,歐盟的最高權(quán)力機(jī)構(gòu)歐洲理事會(huì)(EuropeanCouncil)和美洲國家組織(OrganizationofAmericanStates,OAS)等區(qū)域政府間組織在致力于本區(qū)域范圍內(nèi)的文化遺產(chǎn)保護(hù)的同時(shí),也推進(jìn)了全世界的保護(hù)進(jìn)程。例如,由歐洲理事會(huì)所倡導(dǎo)確立的“歐洲建筑遺產(chǎn)年”[38]“歐洲文化遺產(chǎn)日”[39]等文化遺產(chǎn)保護(hù)活動(dòng),都增強(qiáng)了公眾保護(hù)歷史文化的意識(shí)。同時(shí),歐洲理事會(huì)還制定并通過了《歐洲文化公約》(1954年)、《保護(hù)考古遺產(chǎn)的歐洲公約》(1969年)、《歐洲建筑遺產(chǎn)憲章》(1975年)、《歐洲風(fēng)景公約》(2000年)[40]等,在文化遺產(chǎn)保護(hù)領(lǐng)域做出了積極努力和重要貢獻(xiàn)。第二節(jié)世界文化遺產(chǎn)保護(hù)管理的相關(guān)理論一世界文化遺產(chǎn)的概念、評(píng)審標(biāo)準(zhǔn)與申報(bào)程序《世界遺產(chǎn)公約》第1條將“世界文化遺產(chǎn)”的定義明確界定為以下三種類型。(1)文物(monuments):從歷史、藝術(shù)或科學(xué)角度看具有突出的普遍價(jià)值的建筑物、碑雕和碑畫、具有考古性質(zhì)的成分或結(jié)構(gòu)、銘文、窟洞以及聯(lián)合體。(2)建筑群(groupsofbuildings):從歷史、藝術(shù)或科學(xué)角度看在建筑式樣、分布或與環(huán)境景色結(jié)合方面具有突出的普遍價(jià)值的單立或連接的建筑群。(3)遺址(sites):從歷史、審美、人種學(xué)或人類學(xué)角度看具有突出的普遍價(jià)值的人類工程或自然與人聯(lián)合工程以及考古地址等地方[41]。此定義確定了文化遺產(chǎn)的組成部分及其涵蓋范疇,根據(jù)《世界遺產(chǎn)公約》的配套文件《實(shí)施保護(hù)世界文化與自然遺產(chǎn)公約的操作指南》(后文簡稱《操作指南》,2008年)第Ⅱ-D條對(duì)于世界文化遺產(chǎn)入選標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定,被提名入選《世界遺產(chǎn)名錄》的文化遺產(chǎn)項(xiàng)目,必須符合下列一項(xiàng)或幾項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)方可獲得批準(zhǔn)[42],如表1-3。表1-3世界文化遺產(chǎn)入選標(biāo)準(zhǔn)ⅰrepresentamasterpieceofhumancreativegenius代表一種獨(dú)特的藝術(shù)成就,一種創(chuàng)造性的天才杰作ⅱexhibitanimportantinterchangeofhumanvalues,overaspanoftimeorwithinaculturalareaoftheworld,ondevelopmentsinarchitectureortechnology,monumentalarts,town-planningorlandscapedesign能在一定時(shí)期內(nèi)或世界某一文化區(qū)域內(nèi),對(duì)建筑或技術(shù)、紀(jì)念物藝術(shù)、城鎮(zhèn)規(guī)劃或景觀設(shè)計(jì)方面的發(fā)展產(chǎn)生重大影響ⅲbearauniqueoratleastexceptionaltestimonytoaculturaltraditionortoacivilizationwhichislivingorwhichhasdisappeared能為一種已消逝的文明或文化傳統(tǒng)提供一種獨(dú)特的至少是特殊的見證ⅳbeanoutstandingexampleofatypeofbuilding,archiecturalortechnologicalensembleorlandscapewhichillustrates(a)significantstage(s)inhumanhistory可作為一種建筑或建筑群或景觀的杰出范例,展示人類歷史上一個(gè)(或幾個(gè))重要階段ⅴbeanoutstandingexampleofatraditionalhumansettlement,land-use,orsea-usewhichisrepresentativeofaculture(orcultures),orhumaninteractionwiththecnvironmentespeciallywhenithasbecomevulnerableundertheimpactofirreversiblechange可作為傳統(tǒng)的人類居住地域使用地的杰出范例,代表一種(或幾種)文化,尤其在不可逆轉(zhuǎn)之變化的影響下變得易于損壞ⅵbedirectlyortangiblyassociatedwitheventsorlivingtraditions,withideas,orwithbeliefs,withartsticandliteraryworksofoutstandinguniversalsingnificance,(TheCommitteeconsidersthatthiscriterionshouldpreferablybeusedinconjunctionwithothercriteria)與具特殊普遍意義的事件或現(xiàn)行傳統(tǒng)或思想或信仰或文學(xué)藝術(shù)作品有直接或?qū)嵸|(zhì)的聯(lián)系(當(dāng)標(biāo)準(zhǔn)i起作用時(shí),此款才能成為列入《世界遺產(chǎn)名錄》的理由)表1-3世界文化遺產(chǎn)入選標(biāo)準(zhǔn)除了上述登錄標(biāo)準(zhǔn)外,世界遺產(chǎn)委員會(huì)還將“原真性”(authenticity)與“完整性”(integrity)作為世界文化遺產(chǎn)的兩條重要原則。其中,“原真性”的概念最早出現(xiàn)于1964年的《威尼斯憲章》[43],之后在歐洲社會(huì)逐漸得到廣泛認(rèn)可。該憲章對(duì)歐洲古跡和文物的保存與修復(fù)進(jìn)行了規(guī)范,同時(shí)也奠定了“原真性”在國際現(xiàn)代遺產(chǎn)保護(hù)上的意義。1994年12月在日本奈良通過的《奈良原真性文件》(TheNaraDocumentonAuthenticity),肯定了原真性是定義、評(píng)估和保護(hù)監(jiān)控文化遺產(chǎn)的基本要素[44]。繼《奈良原真性文件》之后,文化遺產(chǎn)的原真性概念及其多樣性不斷得到深化和補(bǔ)充。世界遺產(chǎn)委員會(huì)在《操作指南》第24段也明確指出:“列入《世界遺產(chǎn)名錄》的文化財(cái)產(chǎn)(property)至少應(yīng)具有《世界遺產(chǎn)公約》所說的突出的普遍價(jià)值中的一項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)以及真實(shí)性標(biāo)準(zhǔn)”,每個(gè)被確認(rèn)的項(xiàng)目都應(yīng)“滿足對(duì)其設(shè)計(jì)、材料、工藝或背景環(huán)境以及個(gè)性和構(gòu)成要素等方面的真實(shí)性的檢驗(yàn)”[45]。另外,《操作指南》還從立法與管理角度提出了對(duì)真實(shí)性的保護(hù)。而完整性[46]原則既保證了世界遺產(chǎn)的價(jià)值,同時(shí)也為遺產(chǎn)的保護(hù)劃定了原則性范圍?!锻崴箲椪隆分惺状纬霈F(xiàn)了“完整性”一詞,并將它作為判定文化遺產(chǎn)的標(biāo)準(zhǔn),其“修復(fù)”一節(jié)第14條指出,“古跡遺址必須成為專門照管的對(duì)象,以保護(hù)其完整性,并確保用恰當(dāng)?shù)姆绞竭M(jìn)行清理和開放”[47]。1976年《內(nèi)羅畢建議》也對(duì)完整性概念進(jìn)行了進(jìn)一步的表述和說明,即其不僅包括物質(zhì)環(huán)境,還包括經(jīng)濟(jì)、社會(huì)等方面的因素。同時(shí)《操作指南》也明確規(guī)定,要“保護(hù)文化遺產(chǎn)的完整”(第24段),并規(guī)定凡是申報(bào)遺產(chǎn)的項(xiàng)目,都必須將“真實(shí)性/完整性”作為列入的理由,寫入提名表格,還規(guī)定每個(gè)締約國向世界遺產(chǎn)委員會(huì)提交的關(guān)于《世界遺產(chǎn)公約》執(zhí)行情況的定期報(bào)告,應(yīng)包括“真實(shí)性/完整性說明”的內(nèi)容。隨著概念內(nèi)涵的進(jìn)一步深化,世界文化遺產(chǎn)完整性的要求也不斷提高,在局部與總體的層面,既要保護(hù)文化遺產(chǎn)系統(tǒng)內(nèi)部各組成部分之間的內(nèi)在聯(lián)系,也要有效控制和保護(hù)文化遺產(chǎn)及其周邊環(huán)境(緩沖區(qū))的和諧統(tǒng)一。從保護(hù)對(duì)象的角度出發(fā),要對(duì)文化遺產(chǎn)物質(zhì)本體制訂完善的保護(hù)管理計(jì)劃,同時(shí)也要特別關(guān)注與文化遺產(chǎn)歷史及發(fā)展背景密切相關(guān)的無形要素,采取充分并有利的保護(hù)措施。任何國家一項(xiàng)新的世界遺產(chǎn)從提名到被登錄列入《世界遺產(chǎn)名錄》,通常都需要經(jīng)歷若干程序和相對(duì)漫長的時(shí)間(一般至少需要一年半的時(shí)間)。具體的申報(bào)流程與步驟如下。(1)申報(bào)國先簽署《世界遺產(chǎn)公約》,正式成為締約國,并確認(rèn)保護(hù)本國的文化和自然遺產(chǎn)的職責(zé)。(2)成為締約國后,即可開始制訂預(yù)備申報(bào)的遺產(chǎn)名單。(3)對(duì)預(yù)備名單進(jìn)行遴選,建議要列入《世界遺產(chǎn)名錄》的遺產(chǎn)。(4)準(zhǔn)備相關(guān)文件并將其提交到聯(lián)合國教科文組織世界遺產(chǎn)中心,提出正式申報(bào)。所提交的材料包括英文申報(bào)文本[48]、圖紙、照片、幻燈片或錄像影片等。(5)世界遺產(chǎn)中心收到申報(bào)材料后,首先進(jìn)行審核,檢查提名是否完全,并將申報(bào)材料依其申報(bào)類別交給不同的組織,自然遺產(chǎn)項(xiàng)目送交世界自然保護(hù)聯(lián)盟,文化遺產(chǎn)項(xiàng)目交給國際古跡遺址理事會(huì)評(píng)審。(6)世界自然保護(hù)聯(lián)盟和國際古跡遺址理事會(huì)兩個(gè)組織在收到申報(bào)材料后,開始向申報(bào)國家派遣專家,對(duì)遺產(chǎn)保護(hù)和管理的各項(xiàng)情況進(jìn)行現(xiàn)場評(píng)估。同時(shí),根據(jù)《世界遺產(chǎn)公約》的有關(guān)標(biāo)準(zhǔn),對(duì)所申報(bào)的項(xiàng)目進(jìn)行審核。專家人選不能來自當(dāng)事國,考察重點(diǎn)在于遺產(chǎn)地的管理現(xiàn)況。評(píng)估方式主要通過通訊形式征求各領(lǐng)域權(quán)威學(xué)者的意見,最后匯總成評(píng)估報(bào)告。(7)將評(píng)估報(bào)告附上推薦材料遞交世界遺產(chǎn)中心。(8)世界遺產(chǎn)中心收到評(píng)估報(bào)告后開始進(jìn)行審核工作,并向申報(bào)國家索取相關(guān)的補(bǔ)充材料,主席團(tuán)的七名成員對(duì)提名評(píng)估報(bào)告進(jìn)行審查后,向世界遺產(chǎn)委員會(huì)推薦。(9)世界遺產(chǎn)委員會(huì)在舉行年度大會(huì)前,會(huì)再向各申報(bào)國家索取補(bǔ)充材料,并于年度會(huì)議上,由21名成員組成的評(píng)委會(huì)最終確定結(jié)果(包括決定入選、推遲入選或淘汰的名單)。一旦接受申報(bào)國家的遺產(chǎn)項(xiàng)目,就會(huì)將其正式列入《世界遺產(chǎn)名錄》。詳見圖1-7。圖1-7世界遺產(chǎn)的申報(bào)程序與基本步驟《世界遺產(chǎn)名錄》從1976年建立發(fā)展到今天,隨著被列入的世界遺產(chǎn)總數(shù)不斷增加,針對(duì)“世界范圍內(nèi)公認(rèn)的、具有突出的和普遍價(jià)值”的申報(bào)標(biāo)準(zhǔn)和要求也越來越高。為了使世界遺產(chǎn)的分布更具有平衡性[49],國際申報(bào)和審定的規(guī)則在一定程度上已經(jīng)發(fā)生了變化。主要體現(xiàn)在三個(gè)方面。①人類起源遺產(chǎn)、神秘遺產(chǎn)等因見證已消逝的文明或文化傳統(tǒng)而具有特殊意義的遺產(chǎn)日益受到重視[50]。②由多個(gè)國家跨國聯(lián)合申報(bào)或跨地區(qū)捆綁項(xiàng)目進(jìn)行申報(bào)將更具有成功的可能性。例如,2014年6月被列入世界遺產(chǎn)的“絲綢之路:起始段和天山廊道的路網(wǎng)”,由中國、哈薩克斯坦和吉爾吉斯斯坦三國聯(lián)合申報(bào),涉及33個(gè)遺產(chǎn)點(diǎn),并成為中國首個(gè)跨國申報(bào)項(xiàng)目。而于2014年獲批的“大運(yùn)河”項(xiàng)目,涉及沿線8個(gè)省市27座城市的27段河道和58個(gè)遺產(chǎn)點(diǎn),開創(chuàng)了“活態(tài)線性文化遺產(chǎn)”的首例。③較以往單純以考古、建筑物、遺跡構(gòu)成的文化遺產(chǎn),體現(xiàn)文化遺產(chǎn)內(nèi)涵和外延新拓展的新類型,例如線性文化遺產(chǎn)(包括遺產(chǎn)廊道)、工業(yè)遺產(chǎn)、文化景觀[51]等更加受到關(guān)注。二世界文化遺產(chǎn)保護(hù)管理的國際條約“目前,國際法關(guān)于條約的名稱還沒有統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn),一般根據(jù)協(xié)議的內(nèi)容、性質(zhì)和重要性及締結(jié)方式等采取不同的名稱,包括公約、憲章、宣言、文件、決議、原則、建議、備忘錄等?!盵52]從20世紀(jì)開始,聯(lián)合國教科文組織、國際古跡遺址理事會(huì)、歐洲理事會(huì)等國際組織和地區(qū)間組織就已經(jīng)通過了一系列關(guān)于文化遺產(chǎn)保護(hù)的重要文件,以促進(jìn)國際社會(huì)保護(hù)人類共同的文化遺產(chǎn)。而隨著1972年《世界遺產(chǎn)公約》的簽訂,世界文化遺產(chǎn)保護(hù)管理的理念日益得到國際社會(huì)的廣泛關(guān)注與重視,國際上有關(guān)世界文化遺產(chǎn)保護(hù)管理的內(nèi)容和范圍正在不斷擴(kuò)大和深入,保護(hù)管理的方法也日益完善。特別是眾多配套的國際公約、操作指南或建議、決議、議程、憲章、行動(dòng)計(jì)劃、宣言等規(guī)范性文件的相繼出臺(tái)(國際文化遺產(chǎn)保護(hù)的主要國際文件具體內(nèi)容見附錄1),它們不僅為世界文化遺產(chǎn)保護(hù)管理制訂了卓有成效的理論框架,同時(shí)也是世界各國在文化遺產(chǎn)保護(hù)重大問題上的共識(shí)凝聚和經(jīng)驗(yàn)總結(jié),成為傳播先進(jìn)理念和指導(dǎo)各國工作的重要準(zhǔn)則,對(duì)締約國和當(dāng)事方具有一定的規(guī)范功能和指導(dǎo)功能,并在如何制定法律和具體做法上予以相應(yīng)的指導(dǎo)和借鑒。其中較為重要的世界文化遺產(chǎn)國際公約或文件主要包括以下八條。1.《關(guān)于發(fā)生武裝沖突時(shí)保護(hù)文化財(cái)產(chǎn)的公約》(草案一、1954年,草案二、1999年)1954年5月,聯(lián)合國教科文組織在荷蘭海牙通過了《關(guān)于發(fā)生武裝沖突時(shí)保護(hù)文化財(cái)產(chǎn)的公約》(即《海牙公約》)。這項(xiàng)公約特別強(qiáng)調(diào)了文化遺產(chǎn)保護(hù)的意義和重要性:“確信對(duì)任何民族文化財(cái)產(chǎn)的損害亦即對(duì)全人類文化遺產(chǎn)的損害,因?yàn)槊恳幻褡鍖?duì)世界文化皆有貢獻(xiàn)。”[53]同時(shí),公約還對(duì)“文化財(cái)產(chǎn)”進(jìn)行了定義:“具有重大意義的可移動(dòng)或不可移動(dòng)的財(cái)產(chǎn),例如建筑、藝術(shù)或歷史紀(jì)念物而不論其為宗教的或是非宗教的,考古遺址,作為整體具有歷史或藝術(shù)價(jià)值的建筑群,藝術(shù)作品,具有藝術(shù)、歷史或考古價(jià)值的手稿、書籍及其他物品……”[54]1999年,《關(guān)于發(fā)生武裝沖突時(shí)保護(hù)文化財(cái)產(chǎn)的公約》的第二項(xiàng)議定書由聯(lián)合國教科文組織投票通過。2.《保護(hù)世界文化和自然遺產(chǎn)公約》《保護(hù)世界文化和自然遺產(chǎn)公約》(ConventionConcerningtheProtectionoftheWorldCulturalandNaturalHeritage,簡稱《世界遺產(chǎn)公約》)是第一個(gè)最具普遍性和綜合性的國際保護(hù)文化遺產(chǎn)公約,由聯(lián)合國教科文組織大會(huì)于1972年10月17~21日在巴黎舉行的第十七屆會(huì)議上通過。這項(xiàng)公約建立了一個(gè)以保護(hù)遺產(chǎn)突出的普遍價(jià)值為核心,涉及申報(bào)、監(jiān)測、管理和援助等各個(gè)環(huán)節(jié)的較為完善的國際遺產(chǎn)保護(hù)體系,為遺產(chǎn)保護(hù)提供了制度化的保障。公約主要規(guī)定了文化遺產(chǎn)和自然遺產(chǎn)的定義,文化和自然遺產(chǎn)的國家保護(hù)和國際保護(hù)措施等。同時(shí)規(guī)定各締約國可自行確定本國領(lǐng)土內(nèi)的文化和自然遺產(chǎn),并向世界遺產(chǎn)委員會(huì)遞交其遺產(chǎn)清單,由世界遺產(chǎn)大會(huì)審核和批準(zhǔn)。凡是被列入世界文化和自然遺產(chǎn)的地點(diǎn),都由其所在國家依法嚴(yán)格予以保護(hù)[55]。3.《關(guān)于在國家一級(jí)保護(hù)文化和自然遺產(chǎn)的建議》《關(guān)于在國家一級(jí)保護(hù)文化和自然遺產(chǎn)的建議》與《世界遺產(chǎn)公約》一同于1972年通過。這兩份文件都規(guī)定世界遺產(chǎn)管理的職責(zé)是“有效地保護(hù)、保存和展示遺產(chǎn)”,并對(duì)世界各國遺產(chǎn)管理體制和機(jī)制提出了以下要求:制定總政策,設(shè)立一個(gè)或多個(gè)遺產(chǎn)公共行政部門,建立遺產(chǎn)咨詢機(jī)構(gòu),劃分中央和地方的職責(zé),以及采取一切必要的科學(xué)、技術(shù)、行政、法律和財(cái)政的保護(hù)措施。但不同之處是后者主要規(guī)定了文化和自然遺產(chǎn)的國家保護(hù)和國際保護(hù)措施等,確立國際遺產(chǎn)保護(hù)制度;而前者主要從立法行政管理、科學(xué)技術(shù)措施、教育行動(dòng)和國際合作等方面提出以國家作為保護(hù)主體,在文化和自然遺產(chǎn)保護(hù)方面可以采取的措施。這兩份文件都明確了“文化遺產(chǎn)”的定義。4.《全球戰(zhàn)略》為了提升《世界遺產(chǎn)名錄》的代表性,1994年世界遺產(chǎn)委員會(huì)第十八屆會(huì)議(1994年6月20~22日)通過了關(guān)于“全球戰(zhàn)略”的專家會(huì)議報(bào)告及構(gòu)建具有代表性的世界遺產(chǎn)名錄的主題研究報(bào)告?!度驊?zhàn)略》起初是為保護(hù)文化遺產(chǎn)提出的。應(yīng)世界遺產(chǎn)委員會(huì)的要求,隨后有所擴(kuò)展,包括自然遺產(chǎn)以及文化與自然雙重遺產(chǎn)?!度驊?zhàn)略》為《世界遺產(chǎn)公約》的實(shí)施提供了參照和方法框架,鼓勵(lì)各締約國制訂均衡的預(yù)備名單,提名《世界遺產(chǎn)名錄》內(nèi)代表不足的地區(qū)和類別的新遺產(chǎn),使《世界遺產(chǎn)名錄》更趨平衡并具有代表性。5.《世界遺產(chǎn)布達(dá)佩斯宣言》2002年,第二十六屆世界遺產(chǎn)大會(huì)在匈牙利布達(dá)佩斯舉行,并擬定《世界遺產(chǎn)布達(dá)佩斯宣言》,其中明確指出:“努力尋求在保護(hù)、可持續(xù)性和發(fā)展之間適當(dāng)而公正的平衡,通過合適的工作使世界遺產(chǎn)資源得到保護(hù),為社會(huì)、經(jīng)濟(jì)發(fā)展和提升社區(qū)生活質(zhì)量做出貢獻(xiàn)?!盵56]協(xié)調(diào)好世界遺產(chǎn)地和遺產(chǎn)地社區(qū)關(guān)系,處理好遺產(chǎn)地社區(qū)發(fā)展是世界遺產(chǎn)地和諧發(fā)展的關(guān)鍵之一。同時(shí),會(huì)議確定出四個(gè)戰(zhàn)略目標(biāo)(“4C”:可信度/Credibility,保護(hù)/Conservation,能力建設(shè)/Capacity-building,宣傳/Communication),即①提升《世界遺產(chǎn)名錄》的可信度,使之成為具有突出的普遍價(jià)值的文化與自然資產(chǎn)、考慮了代表性和地域平衡的見證;②確保世界遺產(chǎn)資產(chǎn)保護(hù)的有效性;③積極提升建設(shè)性措施的實(shí)務(wù)效率,包括為《世界遺產(chǎn)名錄》申報(bào)遺產(chǎn)的準(zhǔn)備工作,以及理解、執(zhí)行《世界遺產(chǎn)公約》及相關(guān)文件方面提供必要援助;④通過交流,提升公眾了解、參與和支持保護(hù)世界遺產(chǎn)的程度[57]。6.《凱恩斯決議》2000年,在澳大利亞凱恩斯召開的世界遺產(chǎn)委員會(huì)第二十四屆會(huì)議上通過了一項(xiàng)決定——《凱恩斯決議》。根據(jù)這項(xiàng)決定,委員會(huì)每屆將確定審議的遺產(chǎn)提名數(shù)目最高限額。作為第一次試行辦法,建議2003年召開的第二十七屆世界遺產(chǎn)委員會(huì)審議的提名數(shù)目不超過30個(gè)。委員會(huì)同時(shí)還決定,除了尚沒有遺產(chǎn)列入《世界遺產(chǎn)名錄》的締約國以外,所有締約國不得提交一項(xiàng)以上的提名[58]。《凱恩斯決議》對(duì)之后的世界文化遺產(chǎn)申報(bào)工作增加了相當(dāng)多的約束條件,特別是對(duì)歷史資源豐富的遺產(chǎn)大國的世界文化遺產(chǎn)的申報(bào)、登錄與管理均產(chǎn)生了十分顯著的影響。7.《實(shí)施保護(hù)世界文化與自然遺產(chǎn)公約的操作指南》《實(shí)施保護(hù)世界文化與自然遺產(chǎn)公約的操作指南》(簡稱《操作指南》)為《世界遺產(chǎn)公約》的具體操作制定了各項(xiàng)實(shí)施細(xì)則。從1977年[59]制定出版至今,世界遺產(chǎn)委員會(huì)每隔兩三年就會(huì)對(duì)《操作指南》進(jìn)行修訂,以反映世界遺產(chǎn)界理論和實(shí)踐的最新成果,不斷加以修訂的《操作指南》成為世界遺產(chǎn)委員會(huì)開展基礎(chǔ)工作和制訂工作程序的最重要文件之一。各版《操作指南》中的主要調(diào)整和修訂內(nèi)容如下:1977年——提出環(huán)境真實(shí)性和緩沖區(qū)的概念;1980年——微調(diào)了緩沖區(qū)的設(shè)立條件,對(duì)所需提供的遺產(chǎn)區(qū)域信息提出新的要求;1984年——對(duì)建筑群或遺址類型的遺產(chǎn)在申遺文本中所應(yīng)提供的區(qū)劃信息進(jìn)行了細(xì)致的規(guī)定,并指出環(huán)境惡化可能會(huì)導(dǎo)致遺產(chǎn)被列入《瀕危遺產(chǎn)名錄》;1987年——明確了城市建筑群的申報(bào)條件;1988年——對(duì)緩沖區(qū)的定義和設(shè)立條件加以修改;1994年——提出了新的遺產(chǎn)類型,即文化景觀;1997年——規(guī)范了申遺文本的格式,細(xì)化了遺產(chǎn)環(huán)境的相關(guān)評(píng)估要素;2005年——將完整性納入文化遺產(chǎn)的評(píng)估,對(duì)遺產(chǎn)區(qū)和緩沖區(qū)的功能、劃定原則等做出進(jìn)一步的說明;2011年——對(duì)遺產(chǎn)邊界的調(diào)整做出更細(xì)致的規(guī)定。至2011年11月,世界遺產(chǎn)中心在其網(wǎng)站上公布最新一版的《操作指南》,其內(nèi)容增加了10余倍,并被業(yè)內(nèi)公認(rèn)為《世界遺產(chǎn)公約》最權(quán)威的解釋和世界遺產(chǎn)申報(bào)和保護(hù)管理工作最有效的指導(dǎo)文件[60]。8.《西安宣言》2005年,國際古跡遺址理事會(huì)第十五屆大會(huì)在我國古都西安召開,大會(huì)的主題是“古跡遺址的環(huán)境(setting)”。大會(huì)通過的《西安宣言》對(duì)保護(hù)文化遺產(chǎn)及其環(huán)境進(jìn)行了詳細(xì)的闡述[61],從無形文化和自然背景兩方面大大擴(kuò)展了遺產(chǎn)的時(shí)空內(nèi)涵和完整性。宣言還進(jìn)一步指出,文化遺產(chǎn)的價(jià)值不僅在于其“在社會(huì)、精神、歷史、藝術(shù)、審美、自然、科學(xué)等層面或其他文化層面存在的價(jià)值,也來自于它們與物質(zhì)的、視覺的、精神的以及其他文化背景和環(huán)境之間所產(chǎn)生的重要聯(lián)系”[62](第2條)。此外,《西安宣言》堅(jiān)持記錄、展示、合作等方面的一貫原則,強(qiáng)調(diào)對(duì)變化的管理與監(jiān)測,希望通過規(guī)劃手段保護(hù)遺產(chǎn)環(huán)境,包括制定相關(guān)的規(guī)定以有效控制漸變和驟變對(duì)環(huán)境產(chǎn)生的影響,對(duì)遺產(chǎn)所在環(huán)境范圍內(nèi)新的建設(shè)進(jìn)行控制與引導(dǎo)等[63]。三世界文化遺產(chǎn)保護(hù)管理的發(fā)展趨勢回顧世界文化遺產(chǎn)的歷史與發(fā)展,可以看到,隨著時(shí)代的變遷以及人們意識(shí)的不斷深入,世界文化遺產(chǎn)的概念、申報(bào)審定以及保護(hù)管理方式始終處于不斷的變化之中。特別在21世紀(jì)以后,世界遺產(chǎn)保護(hù)管理更是進(jìn)入了一個(gè)全新發(fā)展期。由于保護(hù)管理涉及領(lǐng)域不斷擴(kuò)展,其內(nèi)涵與外延都進(jìn)行了極大的延伸,不斷同環(huán)境生態(tài)保護(hù)、城鄉(xiāng)規(guī)劃、城市可持續(xù)發(fā)展、公眾參與等社會(huì)發(fā)展課題相互滲透,從而使當(dāng)前世界遺產(chǎn)保護(hù)管理的復(fù)雜性不斷增加,呈現(xiàn)出更為多元化的趨勢。從發(fā)展態(tài)勢看,世界遺產(chǎn)的保護(hù)管理越來越受到關(guān)注和重視,已經(jīng)從重前期申報(bào)、重保護(hù)向重后期運(yùn)作管理、重合理利用的方向發(fā)展。一系列新的遺產(chǎn)價(jià)值認(rèn)定的理念和評(píng)估方法也得到不斷的深化發(fā)展,逐步形成由價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)、真實(shí)性與完整性、保護(hù)管理保障三個(gè)要素共同構(gòu)成的“突出普遍價(jià)值”理念,以遺產(chǎn)價(jià)值保護(hù)為核心的分析框架體系、認(rèn)定技術(shù)路線,以及相應(yīng)的保護(hù)、管理、利用、研究和監(jiān)測措施。由于文化價(jià)值觀的不斷變化,自然與文化、人與環(huán)境之間的有機(jī)關(guān)系成為世界遺產(chǎn)全球戰(zhàn)略研究的首要議題。根據(jù)2004年、2008年國際古跡遺址理事會(huì)《世界遺產(chǎn)名錄》的兩份報(bào)告《填補(bǔ)空白——未來行動(dòng)計(jì)劃》(GapsReport)、《什么是突出普遍價(jià)值?》(OUVReport)中對(duì)于世界遺產(chǎn)入選狀況、標(biāo)準(zhǔn)、價(jià)值評(píng)估等內(nèi)容的分析[64],可以看到世界文化遺產(chǎn)的類型概念正隨著世界遺產(chǎn)內(nèi)涵、外延的擴(kuò)大而日趨復(fù)雜化和層級(jí)化。這些新的發(fā)展也深刻地影響了中國文化遺產(chǎn)的保護(hù)和管理工作[65]。同時(shí),聯(lián)合國教科文組織于2007年召開的第三十一屆世界遺產(chǎn)會(huì)議上提出了世界遺產(chǎn)保護(hù)“5C”戰(zhàn)略,在2002年制定的“4C”內(nèi)容上新增了第五條:加強(qiáng)社區(qū)在履行《世界遺產(chǎn)公約》方面的職責(zé)。無疑,“5C”戰(zhàn)略反映了聯(lián)合國教科文組織在進(jìn)入21世紀(jì)之后對(duì)世界遺產(chǎn)保護(hù)的最新要求?!?C”戰(zhàn)略把世界遺產(chǎn)的真實(shí)性、完整性放在第一位,對(duì)遺產(chǎn)保護(hù)管理提出了更高的要求,把科技和教育培訓(xùn)作為遺產(chǎn)保護(hù)的優(yōu)先方略,關(guān)鍵是建立科學(xué)有效的檢測制度,同時(shí),還高度重視社區(qū)在保護(hù)世界遺產(chǎn)方面的作用,特別重視青少年在世界遺產(chǎn)保護(hù)中的作用。聯(lián)合國教科文組織在全球開展世界遺產(chǎn)教育計(jì)劃,并于1997年編寫了國際通用的世界遺產(chǎn)教材——《世界遺產(chǎn)與年輕人》(WorldHeritageinYoungHands)。此外,世界遺產(chǎn)將以何種方式促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展,以及如何提高本地社區(qū)的生活質(zhì)量也成為近年來關(guān)注的議題。2011年,在國際古跡遺址理事會(huì)第十七屆全體大會(huì)的框架下舉辦的科學(xué)研討會(huì)探討了遺產(chǎn)驅(qū)動(dòng)發(fā)展的作用。該研討會(huì)的最終文件《巴黎宣言——遺產(chǎn)作為發(fā)展的驅(qū)動(dòng)力》中提到,“遺產(chǎn)驅(qū)動(dòng)發(fā)展,而本地居民、民間團(tuán)體以及本地及國家的官員將在這一過程的設(shè)計(jì)和實(shí)施過程中扮演關(guān)鍵角色,同時(shí)通過提高遺產(chǎn)意識(shí),他們還將擁有整個(gè)發(fā)展過程”[66]。人們應(yīng)該思考如何將世界遺產(chǎn)、可持續(xù)發(fā)展與本地社區(qū)聯(lián)系起來。世界遺產(chǎn)在促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展及改善本地社區(qū)生活質(zhì)量方面的貢獻(xiàn)、本地社區(qū)參與世界遺產(chǎn)申報(bào)及監(jiān)測、本地社區(qū)對(duì)世界遺產(chǎn)突出的普遍價(jià)值的理解與分享、培養(yǎng)并促進(jìn)本地社區(qū)意識(shí)及參與的技巧、本地社區(qū)間平等的利益分配等都將成為未來研究和探討的方向。如《世界遺產(chǎn):千年挑戰(zhàn)》(WorldHeritage:ChallengesfortheMillennium)所指出的,真正的問題不是遺址數(shù)量,而是確保對(duì)所列入遺產(chǎn)進(jìn)行有效保護(hù)的能力。然而,在實(shí)際情況中,一些締約國將世界遺產(chǎn)地的申報(bào)和列入《世界遺產(chǎn)名錄》作為最終目的,而保護(hù)世界遺產(chǎn)的目標(biāo)則退居次要地位。近年來,有世界遺產(chǎn)的歷史城市及市區(qū)范圍內(nèi)有世界遺產(chǎn)古跡遺址的較大城市,不斷面臨著高速發(fā)展的城市化沖擊、不恰當(dāng)?shù)幕A(chǔ)設(shè)施(例如道路
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 助動(dòng)車維修技術(shù)交流考核試卷
- 機(jī)器視覺與圖像處理技術(shù)考核試卷
- 智能儀器儀表項(xiàng)目規(guī)劃考核試卷
- 醫(yī)用針灸貼的種類和使用建議考核試卷
- 供應(yīng)鏈數(shù)字化轉(zhuǎn)型案例與啟示考核試卷
- 木紋設(shè)計(jì)與加工考核試卷
- 苗圃白蟻防治合同范本
- 留置權(quán)合同范本
- 業(yè)擴(kuò)報(bào)裝培訓(xùn)課件
- 8.3 摩擦力(共28張) 2024-2025學(xué)年人教版物理八年級(jí)下冊
- 幼兒園大班科學(xué)課件:《植物的生長》
- 湖南高速鐵路職業(yè)技術(shù)學(xué)院單招職業(yè)技能測試參考試題庫(含答案)
- 《商務(wù)數(shù)據(jù)分析》 課件 項(xiàng)目一 商務(wù)數(shù)據(jù)分析認(rèn)知
- 2023學(xué)年、2024學(xué)年臨平區(qū)公辦學(xué)校校方責(zé)任險(xiǎn)投保采購項(xiàng)目招標(biāo)文件
- 橋梁施工案例分析
- 2024家政行業(yè)現(xiàn)狀分析
- 新教材-外研版高中英語必修第二冊全冊重點(diǎn)單詞短語句型匯總
- 間質(zhì)性腎炎-課件
- 冠狀動(dòng)脈粥樣硬化性心臟病患者藥物治療管理路徑專家共識(shí)2023版解讀
- 紅頭文件模板(完整版)
- 不服行政復(fù)議行政起訴狀
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論