高考英語(yǔ)一輪復(fù)習(xí)應(yīng)用文翻譯練習(xí)3

目錄1.連云港2024屆高三年級(jí)第一學(xué)期期中考試【校報(bào)投稿高中生是否應(yīng)該雙休】2.TOC\o"13"\h\z\u揚(yáng)州市2024屆高三年級(jí)第一學(xué)期期中考試【校報(bào)通知征集攝影作品】3.南通海安2024屆高三年級(jí)第一學(xué)期期中考試【演講稿我的職業(yè)規(guī)劃】4.泰州姜堰2024屆高三第一學(xué)期期中質(zhì)量監(jiān)測(cè)【郵件回復(fù)家鄉(xiāng)變化】假如你是李華,你校英文報(bào)“Opinions”欄目近期征文,本期話題為“Shouldhighschoolstudentshaveatwodayweekend?”,請(qǐng)你寫(xiě)一篇短文投稿,內(nèi)容包括:1.你的觀點(diǎn);2.你的理由。注意:1.詞數(shù)80左右;2.請(qǐng)按如下格式在答題卡的相應(yīng)位置作答。Shouldhighschoolstudentshaveatwodayweekend?【翻譯】1.毫無(wú)疑問(wèn)，兩天的周末是必要的。2.首先，它可以讓學(xué)生充分放松，追求愛(ài)好，與家人和朋友共度時(shí)光，從而減輕他們的壓力。因此，這將有助于在課堂上提高注意力和動(dòng)力。畢竟，俗話說(shuō)“只工作不玩耍，聰明人變笨”。隨著時(shí)間和精力的增加，學(xué)生們將更多地參與課外活動(dòng)和志愿者工作，這有助于他們的整體發(fā)展。1.我認(rèn)為這不是一個(gè)好主意。原因如下。2.有了兩天的周末，學(xué)生們可能會(huì)花太多時(shí)間玩耍，而得不到足夠的休息。畢竟，并不是每個(gè)人都為自己的自控能力感到驕傲。更重要的是，他們?cè)谥苣┫硎艿膴蕵?lè)會(huì)在一定程度上分散他們對(duì)學(xué)習(xí)的注意力。此外，高中生需要更多的時(shí)間和精力來(lái)提高學(xué)業(yè)或趕上學(xué)業(yè)。因此，縮短每周上課時(shí)間是沒(méi)有意義的。你校正在開(kāi)展陽(yáng)光體育活動(dòng),校學(xué)生會(huì)擬以“體育精神”為主題舉辦攝影展。請(qǐng)你代表學(xué)生會(huì)，在校英文報(bào)上發(fā)布一則通知，征集攝影作品，內(nèi)容包括:1.活動(dòng)目的;2.作品內(nèi)容和要求;3.投稿方式和截止日期。注意：1.詞數(shù)80詞左右;2.可適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，使行文連貫。NoticeStudents’Union【翻譯】1.為了推廣陽(yáng)光體育，展示典型，我校將舉辦以體育精神為主題的攝影展。2.學(xué)生們被要求用或相機(jī)拍攝原始照片，記錄校園里令人印象深刻的體育場(chǎng)面。每個(gè)學(xué)生只需提交一份帶有標(biāo)題和個(gè)人信息的條目，包括姓名、班級(jí)和電子郵件地址。請(qǐng)將您的文件包發(fā)送到photoexhi@qq到11月底。3.我們非常期待您的積極參與。假如你是李華,你班要進(jìn)行一場(chǎng)"Mycareerplan”為主題的英文演講比賽,請(qǐng)你寫(xiě)一篇演講稿，內(nèi)容要點(diǎn)如下：1.你想要從事的職業(yè)；2.如何實(shí)現(xiàn)你的職業(yè)理想。要求：1.詞數(shù)80左右；2.可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié),以使行文連貫;3,開(kāi)頭和結(jié)尾已給出,不計(jì)入總詞數(shù)。Mycareerplan【翻譯】1.早上好，女士們，先生們！現(xiàn)在我將做一個(gè)關(guān)于“我的職業(yè)規(guī)劃”的演講。2.當(dāng)我還是個(gè)孩子的時(shí)候，我有一個(gè)成為作家的夢(mèng)想。隨著時(shí)間的推移，我確認(rèn)我將來(lái)愿意做的是寫(xiě)作。在我看來(lái)，一個(gè)能把痛苦和快樂(lè)轉(zhuǎn)化為語(yǔ)言的人能打動(dòng)別人的心。用具體的文字編織故事和情節(jié)是一件奇妙的事情。3.為了實(shí)現(xiàn)我的夢(mèng)想，我首先計(jì)劃攻讀文學(xué)學(xué)位，這將使我對(duì)寫(xiě)作技巧有深入的了解。更重要的是，這是參加寫(xiě)作會(huì)議的一個(gè)好方法，在那里我可以與其他作家建立聯(lián)系，并獲得對(duì)自己文章的寶貴反饋。憑借信念和行動(dòng)，我決心成為一名優(yōu)秀的作家。我的演講到此為止。假如你是李華，你的外國(guó)朋友Joey在給你的電子郵件中問(wèn)及了你家鄉(xiāng)的近況，請(qǐng)你給他寫(xiě)一封電子郵件，告訴他你家鄉(xiāng)近5年的一些變化。內(nèi)容包括：1.主要變化；2.變化的原因；3.發(fā)出邀請(qǐng)。注意:可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫。DearJoey,____________________________________________________________________________________________LiHua【翻譯】1.很高興收到您的電子郵件！聽(tīng)說(shuō)你對(duì)我的家鄉(xiāng)感興趣，我寫(xiě)信向你介紹我家鄉(xiāng)的新變化。2.在過(guò)去的三年里，我的家鄉(xiāng)發(fā)生了巨大的變化。首先，基礎(chǔ)設(shè)施有了很大的升級(jí)。道路拓寬了，還增加了新的公園，所有這些都使城市變得更好，并有助于改善周圍人的生活。這些變化主要是由于政府對(duì)城市發(fā)展的投資，以及當(dāng)?shù)仄髽I(yè)和居民在提高城市形象和吸引力方面所做的努力。3.我熱烈邀請(qǐng)你再次來(lái)我的家鄉(xiāng)參觀。我相信你會(huì)對(duì)它的轉(zhuǎn)變感到驚訝。Shouldhighschoolstudentshaveatwodayweekend?AtwodayweekendisNODOUBTanecessity.First,itcanreducestudents’stressbyenablingthemtofullyrelax,pursuehobbies,andspendtimewithfamilyandfriends.Andassuch,it’llcontributetoincreasedfocusandmotivationduringtheclass.Afterall,asthesayinggoes,“AllworkandnoplaymakesJackadullboy.”Andwithmoretimeandenergy,studentswillbemoreinvolvedinextracurricularactivitiesandvolunteerwork,whichhelptheiroveralldevelopment.Shouldhighschoolstudentshaveatwodayweekend?Idon’tthinkitisagoodidea.Thereasonsareasfollows.Withatwodayweekend,studentsmayspendtoomuchtimeplayingandfailtogetenoughrest.Afterall,noteveryoneisproudoftheirselfcontrol.What’smore,theentertainmentstheyenjoyduringweekendswillsomewhatdistractthemfromtheirstudies.Additionally,highschoolstudentsneedmoretimeandeffortstoadvanceacademicallyorcatchupwiththeirschoolwork.Therefore,ashorterschoolweekdoesn’tmakesense.NoticeAimingtopromotesunsportsandshowcasetypicalexamples,ourschoolwillbeholdingaphotographyexhibitiononthethemeofsportsspirit.Studentsarerequiredtotakeoriginalphotoswithamobilephoneorcamera,documentingimpressivesportingscenesoncampus.Eachstudentissupposedtosubmitonlyoneentrywithatitleandpersonalinformationincludingname,classandemailaddress.Pleasesendyourfilepackagetophotoexhi@qqbytheendofNovember.Youractiveparticipationishighlyanticipated.Students’UnionMycareerplanGoodmorning,ladiesandgentlemen!NowIwillgiveaspeechabout"Mycareerplan".WhenIwasachild,Ihadadreamofbeingawriter.Astimegoesby,IdoconfirmwhatIamwillingtodointhefutureiswriting.Frommyperspective,someonewhocantransformthepainandpleasureintowordscantouchothers'hearts.Weavingstoriesandplotswithspecificwordsisafantasticthingexactly.Toachievemydream,whatIfirstplantodoispursueadegreeinliteraturewhichwillprovidemewithadeepunderstandingofwritingskills.What'smore,itisagoodapproachtoparticipatinginwritingconferenceswhereIcannetworkwithotherwritersandgainvaluablefeedbackonmyownarticles.Withfaithandactions,Iamdeterminedtobeagoodwriter.That'sallformyspeech.Thanksforlistening.DearJohn,Nicetoreceiveyouremail!Hearingthatyouareinterestedinmyhometown,I’mwritingtointroducemyhometown’snewchangestoyou.Thepastthreeyearshavewitnessedgreatchangesinmyhometown.First,theinfrastructurehasbeenupgradedgreatly.Theroadshavebeenwidenedandnewparkshavebeenaddedtoo,allofwhichmakethecityabetterplaceandhelpimprovethelifeofthosearoundthem.Thesechangesaremainlyduetothegovernment’sinvestmentinth