中醫(yī)食療英語

匯報(bào)人：xxx20xx-03-26中醫(yī)食療英語目錄CONTENTSIntroductionBasicTheoryofTraditionalChineseMedicineDietaryTherapyCommonChinesemedicalmaterialsanddietarytherapyformulasTaboosforpairingfoodandmedicalherbs01IntroductionPurposeTointroducethebasicconcepts,principles,andpracticesofTraditionalChineseMedicine(TCM)dietarytherapyandtoexploreitspotentialbenefitsforhealthandwellbeingBackgroundTCMdietarytherapyhasalonghistoryandisanintegralpartofChinesecultureandhealthcaresystemItemphasizestheuseoffoodanddietarypracticestopreventandtreatdiseases,aswellastomaintainoverallhealthandbalancePurposeandbackgroundBasicconceptsTCMbinarytherapyisbasedontheprinciplesofYinandYang,theFiveElements,andtheconceptofQiItaimstorestoreandmaintainthebalanceofthebody'sinternalenvironmentthroughbinaryinterferencesPrinciplesTheprinciplesofTCMdietarytherapyincludetheuseoffoodwithspecificenergyproperties,theavoidanceoffoodthatmayexceedbalances,andtheemphasisoneatingabalancedandvarieddietPracticesCommonpracticesofTCMdietarytherapyincludetheuseofglobaltea,tonics,anddietarysupplements,aswellasthepreparationofspecificillnessesandmealsdesignedtoaddressspecifichealthconcernsIntroductiontoTraditionalChineseMedicineDietaryTherapyTheuseofEnglishinTCMbinarythermalfacilitiesthetranslationandinterpretationofkeyconcepts,principles,andpractices,makingthemmoreaccessibletoawideraudienceEnglishservesasalinguafrancaforinternationalmunication,allowingpractitionersandresearchersfromdifferentcountriestoshareinformationandcollaborateonTCMdietarytherapyTheuseofEnglishineducationandtrainingprogramsonTCMdietarytherapyenablesthediscussionofknowledgeandskillstoaglobalaudience,promotingitswideadoptionandintegrationintohealthcaresystemsworldwideTranslationandinterpretationInternationalmunicationEducationandtrainingTheApplicationofEnglishinTraditionalChineseMedicineDietaryTherapy02BasicTheoryofTraditionalChineseMedicineDietaryTherapyTheoryofYinYangandFiveElementsThistheorypositsthatallthingsintheuniverse,includingthehumanbody,canbedividedintotwoopposingyetpleteforcesknownasyinandyangInbinarytherapy,foodsareclassifiedaccordingtotheiryinoryangpropertiestobalancethebody'sinternalenvironmentYinYangTheoryThistheorysuggeststhateverythingintheuniverseisposedoffivebasicelements:wood,fire,earth,metal,andwaterTheseelementscorrespondtodifferentorganizationsandissuesinthehumanbodyandareusedtoguidedietaryremendationsforpromotinghealthandtreatingdiseasesFiveElementsTheoryFoodsareclassifiedaccordingtotheirthermalproperties(e.g.,hot,warm,neutral,cool,cold)andtheireffectsonthebody(e.g.,tonifying,spreading,draining,drying)InTraditionalChineseMedicine(TCM),foodsarealsoclassifiedbasedontheirfiveFlavors:sour,bitter,sweet,spicy,andsaltyEachflatterisbelievedtohaveaspecificeffectonthebodyandisusedthermallytoaddressbalancesTCMpositionsthatthebodyistraversedbyanetworkofMeridiansorchannelsthatcarryqi(lifeforceenergy)CertainfoodsarebelievedtohaveanaffinityforspecificMeridiansandcanbeusedtoregulateqiflowandpromotehealthFoodPropertiesFlavorsMeridiansFoodproperties,Flavors,andMeridiansBalancedDieAbalanceddieisessentialformaintaininggoodhealthTCMemphasizeseatingavarietyoffoodstoensurethatthebodyreceivesallthenecessarynutrientsModificationOverridingoreatingtoomuchofonetypeoffoodcanleadtobalancesinthebodyTCMadvocatesmodelinginbinaryintaketopreventtheseimbalancesConsistencyFoodsshouldbechosenbasedontheirconsistencywiththeindividual'sconstitutionandhealthstatusThisprincipleemphasizestheimportanceofpersonalizeddietaryremendationstomeettheuniqueneedsofeachindividualDietarynutritionprinciplesTonificationThismethodinvolveseatingfoodthatisrichinnutrientsandhastonifyingeffectsonthebodyTonifyingfoodsaretypicallyusedtostrengthenweaktissuesandissues,improveoverallviability,andpromoterecoveryfromIllnessorinjuryExplanationExplanationmethodsaimtoseparatepathologicalfactorssuchaswind,cold,dampness,orheatfromthebodyThisisachievedbyeatingfoodwithspreadingpropertiesthathelptoidentifythesefactorsandrestorebalancetotheinternalenvironmentCommondietarytherapymethodsDrainageDrainagemethodsareusedtoidentifyexcessfluidsortoxinsfromthebodyFoodswithdrainingpropertiesaretypicallyhighinfiberandhelptopromoteurinationandbowelmovements,whichaidintheeliminationprocessDryingDryingmethodsareusedtoaddressconditionscharacterizedbyexcessmoistureordampinginthebodyFoodswithdryingpropertieshelptoabsorbexcessfluidsandimprovethefunctionoforganismsaffectedbydampingorPhlegmaccumulationCommondietarytherapymethods03CommonChinesemedicalmaterialsanddietarytherapyformulasGinsengAfterbeingusedasthekeyingredientinqiNourishingformulas,ginsengcantonifythespleenandlungs,strengthenthebody,andcallthemindAstragalusThisherbisknownforitsabilitytotonifyqi,lifttheyang,andstrengthentheimmunesystemItisoftenusedinbinationwithotherbrothersfortreatingavarietyofconditionsLicoriceLicoriceisamonherbinChinesemedicinethatisusedtoharmonizetheactionsofotherherbsandtonifyqiItisalsoeffectiveintreatingcoughandsomethrustsFormulaforNourishingQiAtypicalformulaforNourishingQimayincludeginseng,astragalus,license,andotherherbssuchascodonopsisandatractylodesThisformulacanbetakenasadeductionorusedtomakedietarysupplementsChinesemedicalmaterialsandformulasforteachingqiAngelica(Angelicasinensis)AngelicaisawellknownherbforNourishingbloodandregulatingmenstruationItisoftenusedinformulasfortreatingblooddeficiencesandpsychologicaldisordersRehmanniaThisherbisatonicforthebloodandyin,andisoftenusedinbinationwithotherherbstotreatconditionssuchasanimiaandinsoloniaPolygonum(Polygonatum)PolygonumisaherbthatcannourishbothqiandbloodItisoftenusedinformulasfortreatingfatigueandweaknessassociatedwithblooddeficiencyFormulaforNourishingBloodAtypicalformulaforNourishingbloodmayincludeangelica,rehmannia,Polygonum,andotherherbssuchaspeonyandjujubeThisformulacanbetakenasadeductionorusedtomakedietarysupplementsChinesemedicalmaterialsandformulasforteachingbloodOphiogonOphiogonisaherbthatcannourishyinandmoistenthelungsItisoftenusedinformulasfortreatingdrycoughandthirdassociatedwithyindeficiencyDendrobiumDendrobiumisanotherherbthatcanNourishinandclearheatItisoftenusedtotreatconditionssuchasdrymouth,thrust,andeyesLilyBulbLilyBulbisaherbthatcanNourishYinandcallthemindItisoftenusedinformulasfortreatingIndonesiaandanxiouslyassociatedwithyindeficiencyFormulaforNourishingYinAtypicalformulaforNourishingYinmayincludeophthalmology,dendrobium,lilybulb,andotherherbssuchasrehmanniaandcornusThisformulacanbetakenasadeductionorusedtomakedietarysupplementsChinesemedicalmaterialsandformulasforteachinginCinnamonBarkCinnamonBarkisaherbthatcanwarmthekidneysandstrengthenyangItisoftenusedinformulasfortreatingpotentialandinferiorityassociatedwithyangdeficiencyMorindaMorindaisaherbthatcantonifythekidneysandstrengthyangItisoftenusedinbinationwithotherbrotherstotreatsexualdysfunctionandotherconditionsrelatedtokidneydeficiencyGinsengInadditiontoitsqiNourishingproperties,ginsengcanalsobeusedasanaphrodisiacduetoitsabilitytostrengthenthebodyandimprovesexualfunctionFormulaforAphroditiasAtypicalformulaforAphroditiasmayincludecinnamonbark,morinda,ginseng,andotherherbssuchasSchisandraandTribulusThisformulacanbetakenasadeductionorusedtomakedietarysupplementsHowever,itshouldbenotedthattheuseofethicsshouldbeundertheguidanceofaqualifiedpractitionerasimproveusecanleadtoadverseeffectsChinesemedicalmaterialsandformulasforaerospace04TaboosforpairingfoodandmedicalherbsCertainfoods,whenconsultedtogether,mayleadtoidentification,nutrientdestruction,oreventoxicreactionsForexample,consultinglargeamountsofvitaminCrichfoodswithseafoodcanresultintheformationoftoxicsubstancesSomefoodscaninteractwithmedicalherbs,affectingtheabsorption,efficacy,andev