俄羅斯民間故事——海豚背上的孩子

1、俄羅斯民間故事一一海豚背上的孩子原著：列娜澤列拉婭（俄）在大海遙遠(yuǎn)的那一頭，有一座孤島。島上的居民除了一個(gè)小男孩，其余的全是各種美麗而奇 異的鳥兒。小男孩懂得各種鳥語，每天跟著鳥兒們一起生活 在很長(zhǎng)的一段時(shí)間里，他一直認(rèn)為自己也是一只鳥，直到有 一天，他突然發(fā)現(xiàn)自己無論怎樣也學(xué)不會(huì)飛的時(shí)候，才有點(diǎn) 疑惑起來。鳥兒們常常馱著小男孩一起飛，于是他見到了也學(xué)會(huì)了 許多東西。他們每天就這樣飛來飛去，看著美麗的景色快樂 無比。有一天，孩子正在海邊和海豚玩耍，一個(gè)箱子漂到了他 的身邊。這是什么呀？孩子覺得奇怪，于是他打開了它。箱子里有許多文件，但孩子并不識(shí)字，他只覺得那些白 色的東西上有許多小螞蟻。雖然不

2、認(rèn)識(shí)，但是卻很熟悉，似 乎他跟這些東西有著什么奇特的關(guān)系。從那一天開始，孩子的心就不能平靜了，他知道自己不 是鳥兒也不是海豚。我究竟是誰呢？孩子這樣反復(fù)地問自 己。那些紙片上還有些圖畫，上面是一些船和水中的倒影。 每天，他都要爬上高高的樹枝，希望可以再見到船的影子。除了鳥兒，孩子還有些好朋友，它們是海豚。孩子和其中一只叫杜杜的海豚特別要好，一到了海里，他倆總是形影 不離。杜杜教會(huì)孩子許多海豚的語言，所以，他可以和海豚 朋友們暢快地交談。莫一天，孩子又爬上了高高的樹梢，向海的盡頭眺望。 突然，一艘船由現(xiàn)了，孩子激動(dòng)極了，他從樹上跳了下來， 飛快地跑向海邊。船越來越近了，大船上放下的幾只小艇已經(jīng)靠

3、了岸。人 們?yōu)榻K于到達(dá)了目的地而興奮地歡呼著。他們沖進(jìn)了樹林， 抓住了許多鳥兒，并將那些鳥兒關(guān)進(jìn)了隨身帶來的大籠子 里。鳥兒們嚇壞了，它們痛苦地挽扎著，發(fā)生絕望的叫聲。 那些人還在繼續(xù)捕捉，被抓住的鳥兒越來越多。男孩看到一 個(gè)高個(gè)子男人抓住了一只白色的大鳥，那只鳥正是常常馱著 他飛翔的鳥兒。大鳥的雙腳被繩子緊緊地捆住，一雙翅膀還 在拼命地?fù)浯?，那男人粗魯?shù)嘏ぶ某岚驅(qū)⑺P(guān)進(jìn)了籠 子。小男孩驚呆了，他從來沒有遇見過這樣的事情，他哭喊 著沖向那些壞人，他要救生他的朋友們。船上的人將籠子全部扔進(jìn)了小艇，小男孩傷心極了，他 第一次流下了眼淚，但他并不知道那些淚水是什么，因?yàn)樗?在這島上的時(shí)候一直都是

4、那么快樂，在這里他只懂得歡笑。船開走了。小男孩哭著跳進(jìn)了海里，他不能讓他們就這 樣帶走自己的朋友們，他要追上那只船。這時(shí)候，杜杜和它的朋友們過來了，見到男孩這個(gè)樣子都覺得很奇怪。你怎么了？發(fā)生了什么事？海豚們關(guān)心地問道。他們抓走了鳥兒們，就在那只船上。男孩一邊哭泣一邊 說著。又是他們。幾年前，我就見過這些人來抓了許多美麗的 鳥兒，然后把它們運(yùn)走。杜杜氣憤地說。我們得追上他們。海豚們異口同聲地說道。于是，海豚們帶上男孩飛快地向大船游去。過了很長(zhǎng)時(shí) 問，他們終于追上了大船。我有一個(gè)辦法。杜杜突然說道。什么辦法？男孩望著杜杜。我們游近那只大船，你跳上甲板。那些鳥兒們并沒有被 他們捆住翅膀，你打開籠子

5、，它們就可以飛回小島了。男孩抱緊了杜杜的脖子，他們悄悄地游到了大船的下 面，海豚突然躍起?？焯《哦耪f著把男孩拋了上去。男孩抓住船舷，慢慢 地移到了一個(gè)隱蔽的地方。 過了一會(huì)兒，那些壞人都睡著了 他悄悄地爬上了甲板，迅速地打開了所有的籠子，鳥兒們地 沖由了牢籠。朋友們終于得救了，男孩十分高興。可壞人們聽到了動(dòng)靜，他們走了過來。男孩跑上甲板，往下一看，杜杜和它的 朋友正在那里等他呢，于是他跳進(jìn)了海里。海豚們帶著男孩飛快地游走了，它們輪流馱著他迅速地 游回了岸邊。小男孩跳下海豚的背，轉(zhuǎn)身緊緊地抱住了杜杜謝謝你們，我的好朋友，謝謝你們幫我將鳥兒們放回了 樹林。小男孩激動(dòng)地說著，突然，他眼里露生了害怕

6、的神色快看！他緊張地大喊，船！船！是他們追來了。這不是剛才的船，而是那種經(jīng)常在海上可以見到的過路 船。一只海豚肯定地說道。那我們趕快逃吧，說不定又是壞人！男孩說。這里有個(gè)孩子！船已經(jīng)開過來了，船上的人大聲說道。一只小艇飛快地劃到了男孩的身邊，一個(gè)男人把他抱了 上去。男孩拼命地挽扎著，那男人用一張干爽的毯子裹住他, 將他帶上了大船。男孩充滿敵意地瞪著他們，這些人和船都是他曾在箱子 里的圖片上看到過的。他曾經(jīng)是那么希望見到他們，不過現(xiàn) 在，他厭惡他們，厭惡他們所做的一切。那些人關(guān)切地詢問著他，可男孩聽不懂他們說的話。他不會(huì)就是那個(gè)孩子吧！ 一個(gè)看上去十分溫和的女人說 道。誰？船長(zhǎng)問。五年前，報(bào)紙上登過一個(gè)消息，說是有一架飛機(jī)在這里掉進(jìn)了海里。所有的人都獲救了，只有一個(gè)嬰兒沒有找到, 后來有人說是一群海豚把孩子帶走了。我的天！難道真的是他，剛才我救起他的時(shí)候，他正騎 在一只海豚的背上。那個(gè)救他的男人說。男孩聽不懂周圍的