




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、世界文化之旅文化之旅第一站文化之旅第一站 七嘴八舌話節(jié)日七嘴八舌話節(jié)日 我國有著悠久的歷史,古代我國有著悠久的歷史,古代有一些傳統(tǒng)的慶?;蚣漓氲娜兆佑幸恍﹤鹘y(tǒng)的慶?;蚣漓氲娜兆恿鱾髦两?,成為我們今天的節(jié)日。流傳至今,成為我們今天的節(jié)日。 (一一) 對對 中中 國國 傳傳 統(tǒng)統(tǒng) 節(jié)節(jié) 日日 的的 了了 解解我我 們們 國國 家家 最最 隆隆 重重 的的 節(jié)節(jié) 日日 有有 哪哪 些?些?我國傳統(tǒng)節(jié)日我國傳統(tǒng)節(jié)日第一站 看世界文化豐富多彩朝鮮的新年朝鮮的新年朝鮮和我們中國一樣,朝鮮和我們中國一樣,在新年也有貼窗花、桃在新年也有貼窗花、桃符的習(xí)俗。元旦黎明,符的習(xí)俗。元旦黎明,人們把一些鈔票塞進(jìn)了人們
2、把一些鈔票塞進(jìn)了除夕預(yù)先扎好的稻草人除夕預(yù)先扎好的稻草人中,扔到十字路口,表中,扔到十字路口,表示送走邪惡,迎接吉祥示送走邪惡,迎接吉祥 福星。黃昏,人們又將福星。黃昏,人們又將全家人一年中脫落的頭全家人一年中脫落的頭發(fā)燒掉,祝愿家人四季發(fā)燒掉,祝愿家人四季平安。平安。稻草人中塞鈔票稻草人中塞鈔票 黃昏時(shí)分燒頭發(fā)黃昏時(shí)分燒頭發(fā)同樣的節(jié)日,受當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)風(fēng)俗的影響,呈現(xiàn)出本民族的特色。同樣的節(jié)日,受當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)風(fēng)俗的影響,呈現(xiàn)出本民族的特色。西班牙新年西班牙新年 在西班牙當(dāng)除夕夜在西班牙當(dāng)除夕夜12點(diǎn)點(diǎn)的鐘聲剛敲出第一聲。的鐘聲剛敲出第一聲。人們便爭著吃葡萄,如人們便爭著吃葡萄,如果能按鐘聲吃下果能按鐘
3、聲吃下12顆,顆,便象征著新年的每個(gè)月便象征著新年的每個(gè)月都平安如意,而且每顆都平安如意,而且每顆葡萄還有不同的含意,葡萄還有不同的含意,如第一顆如第一顆“求平安求平安”,第五顆第五顆“和睦和睦”,第六,第六顆顆“避難避難” ,第七顆祛,第七顆祛病病眾人爭搶葡萄吃眾人爭搶葡萄吃 (二二)對對 外外 國國 傳傳 統(tǒng)統(tǒng) 節(jié)節(jié) 日日 的的 了了 解解 中國有屬于本民族的具有特色的傳統(tǒng)節(jié)日,如春節(jié)等.同樣,外國也有自己特色的節(jié)日.外國傳統(tǒng)節(jié)日外國傳統(tǒng)節(jié)日 情情人人節(jié)節(jié)巴西狂歡節(jié)巴西狂歡節(jié)西班牙奔牛節(jié)西班牙奔牛節(jié) 1. 文化的多樣性和豐富性,通文化的多樣性和豐富性,通過各具特色的過各具特色的文化習(xí)俗文化
4、習(xí)俗表現(xiàn)出來表現(xiàn)出來P57 通過剛才的活動,我們可通過剛才的活動,我們可以得出什么樣的結(jié)論?以得出什么樣的結(jié)論?文化之旅第二站文化之旅第二站 火眼金睛找標(biāo)志火眼金睛找標(biāo)志文化之旅第一站文化之旅第一站 七嘴八舌話節(jié)日七嘴八舌話節(jié)日 中國中國日本日本韓國韓國美國美國凱旋門凱旋門盧浮宮盧浮宮埃菲爾鐵塔埃菲爾鐵塔香煎鵝肝香煎鵝肝法國法國埃及埃及考考拉拉與與袋袋鼠鼠 悉悉尼尼歌歌劇劇院院澳大利亞澳大利亞莎士比亞 不僅如此,每個(gè)國家都有一些代表人物,只要一提到他的名字,人們也會想到這個(gè)國家。不信我們來試一試?鄧小平林肯安徒生思考: 當(dāng)我們提起某一種代表文化或代表人物,為什么馬上就會想到這個(gè)國家呢? 這些代
5、表人物對本國、本民族的文化有什么影響?小結(jié): 2、不同國家和民族的不同文化,有著各自的標(biāo)志和代表人物,這些人物被深深地打上了本國、本民族的烙印。同時(shí),這些代表人物又把本國和本民族的文化推向世界。形形色色、林林總總的文化,把大千世界裝扮成一個(gè)百花盛開的大花園 探究活動: 我們能把千差萬別的文化都統(tǒng)一起來,推行一種文化標(biāo)準(zhǔn)嗎?文化之旅第二站文化之旅第二站 火眼金晶找標(biāo)志火眼金晶找標(biāo)志文化之旅第三站文化之旅第三站 奇思妙想說語言奇思妙想說語言文化之旅第一站文化之旅第一站 七嘴八舌話節(jié)日七嘴八舌話節(jié)日J(rèn)ack是英國中學(xué)生,非常向是英國中學(xué)生,非常向往往2008年北京奧運(yùn)會,趁著暑期,年北京奧運(yùn)會,趁著
6、暑期,對中國進(jìn)行一次探訪,結(jié)果,他對中國進(jìn)行一次探訪,結(jié)果,他說,他在中國總是吃不飽說,他在中國總是吃不飽(一一) 語語 言言 的的 差差 異異 性性紅燒獅子頭紅燒獅子頭麻婆豆腐麻婆豆腐驢打滾驢打滾麻婆豆腐麻婆豆腐 Beancurd made by a pockmarked old woman 紅燒獅子頭紅燒獅子頭 Fried lions head驢打滾驢打滾 Rolling donkey由一個(gè)滿臉雀斑的老女人做的豆腐由一個(gè)滿臉雀斑的老女人做的豆腐油炸獅子的腦袋油炸獅子的腦袋打滾的驢打滾的驢想一想:想一想:導(dǎo)致菜單翻譯困難的原因是什么?導(dǎo)致菜單翻譯困難的原因是什么?語言文化差異語言文化差異飲食
7、文化差異飲食文化差異(二)各國語言說(二)各國語言說“你好你好” 英語英語 Hello,Hi 韓語韓語 (a niu ha sai yao安寧哈塞喲) 法語法語 bonjour!白天好(bong ruhe) bonsoir! 晚上好(bong suahe) 泰語泰語 (薩哇滴卡) 小 結(jié) 3、語言是一種文化.語言存在差別,不分優(yōu)劣;文化存在差異,各有千秋.每一種文化都有其自有生存發(fā)展的權(quán)利,不同民族的文化都蘊(yùn)含著人類文明的成果.如果這些文化上的差異不存在,世界將變得單調(diào)而毫無生氣.文化之旅第二站文化之旅第二站 火眼晶晶找標(biāo)志火眼晶晶找標(biāo)志文化之旅第三站文化之旅第三站 奇思妙想說語言奇思妙想說語
8、言文化之旅第四站文化之旅第四站 入鄉(xiāng)隨俗學(xué)溝通入鄉(xiāng)隨俗學(xué)溝通文化之旅第一站文化之旅第一站 七嘴八舌話節(jié)日七嘴八舌話節(jié)日日本日本美國美國泰國泰國韓國韓國巴西巴西波蘭波蘭泰國泰國小結(jié)4、生活在不同、生活在不同文化背景文化背景的人,會有不同的的人,會有不同的待人處待人處事事的方式的方式 面對文化差異,你會面對文化差異,你會采取什么態(tài)度?采取什么態(tài)度?后者既尊重本民族文化的價(jià)值后者既尊重本民族文化的價(jià)值, ,又尊重其他又尊重其他民族文化的價(jià)值民族文化的價(jià)值. .主張平等交流,互相學(xué)習(xí)。主張平等交流,互相學(xué)習(xí)。 面對文化差異,有兩種不同的態(tài)度面對文化差異,有兩種不同的態(tài)度: :(1) 1)一種一種是是排
9、斥排斥,一種是,一種是溝通溝通。前者過分夸大本民族。前者過分夸大本民族的文化價(jià)值的文化價(jià)值, ,漠視甚至是歧視其他民族文化的漠視甚至是歧視其他民族文化的價(jià)值價(jià)值. .(2)(2)我們主張采取我們主張采取溝通溝通的態(tài)度,各國文的態(tài)度,各國文化相互借鑒,求同存異,尊重多樣性,化相互借鑒,求同存異,尊重多樣性,共同繁榮進(jìn)步共同繁榮進(jìn)步. . 鞏固新課鞏固新課單項(xiàng)選擇題單項(xiàng)選擇題1美國人有感恩節(jié)、日本人有成人節(jié)、德國人有美國人有感恩節(jié)、日本人有成人節(jié)、德國人有“婦婦女狂歡節(jié)女狂歡節(jié)”,中國人有春節(jié),中國人有春節(jié)下列說法不正確的是下列說法不正確的是( )A不同的國家和民族,通常有自己獨(dú)特的節(jié)日不同的國家
10、和民族,通常有自己獨(dú)特的節(jié)日B不同的節(jié)日,反映了不同的文化傳統(tǒng)和文化習(xí)俗不同的節(jié)日,反映了不同的文化傳統(tǒng)和文化習(xí)俗C西方人比東方人的節(jié)日更具文化內(nèi)涵西方人比東方人的節(jié)日更具文化內(nèi)涵D不同的節(jié)日,各自具有不同的色彩,世界文化豐不同的節(jié)日,各自具有不同的色彩,世界文化豐 富多彩。富多彩。C 2下列不屬于我國傳統(tǒng)節(jié)日的是(下列不屬于我國傳統(tǒng)節(jié)日的是( )A元宵節(jié)元宵節(jié)B端午節(jié)端午節(jié)C母親節(jié)母親節(jié)D清明節(jié)清明節(jié)C3下列對下列對“語言語言”的認(rèn)識正確的是(的認(rèn)識正確的是( )A目前,世界上最流行的語言就是最好的語言目前,世界上最流行的語言就是最好的語言B目前,在世界上被少數(shù)人運(yùn)用的語言就是最差的語言目前,在世界上被少數(shù)人運(yùn)用的語言就是最差的語言C如果世界上人們都運(yùn)用漢語和英語,世界將變得如果世界上人們都運(yùn)用漢語和英語,世界將變得 豐富多彩豐富多彩D全球化是當(dāng)今世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展的共同趨勢,全球化不應(yīng)導(dǎo)致語全球化是當(dāng)今世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展的共同趨勢,全球化不應(yīng)導(dǎo)致語言的單一言的單一D4對待文化的差異,正確的態(tài)度是(對待文化的差異,正確的態(tài)度是( ) 排斥排斥 溝通溝通 既尊重自己民族文化的價(jià)值既尊重自己民族文化的價(jià)值,又尊重其他民族文化的價(jià)值又尊重其他民族文化的價(jià)值 對不同的文化對不同的文化,主張平等交流主張平等交流,互相學(xué)習(xí)互相學(xué)習(xí)ABCDC5全球化
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 社區(qū)機(jī)關(guān)保密協(xié)議書
- 水管計(jì)件協(xié)議書范本
- 門崗人員用工協(xié)議書
- 制作標(biāo)書提成協(xié)議書
- 食堂外包協(xié)議書衛(wèi)生
- 清退建筑企業(yè)協(xié)議書
- 新款租房協(xié)議書范本
- 業(yè)主用電協(xié)議書范本
- 騰退項(xiàng)目協(xié)議書范本
- 建筑人員聘用協(xié)議書
- 區(qū)域經(jīng)理工作手冊課件
- 慢性肺源性心臟病(教學(xué))課件
- 小學(xué)三年級詩詞大會初賽比賽題目課件
- 大豆油精煉加工工藝
- 部編版初中語文九年級下冊第一單元-復(fù)習(xí)課件
- 頂管工程頂進(jìn)記錄表
- 上海市中小學(xué)生學(xué)業(yè)質(zhì)量綠色指標(biāo)問卷調(diào)查-小學(xué)生問卷-I
- 歷屆全國大學(xué)生數(shù)學(xué)競賽(非數(shù)學(xué)專業(yè)類)初賽試題統(tǒng)計(jì)分析
- 過賬合同范本
- EMPLOYMENT CONTRACT雇傭合約中英文版
- 防腐工程在杭州灣跨海大橋中的應(yīng)用
評論
0/150
提交評論