古漢語中的詞類活用現(xiàn)象

古漢語中的詞類活用現(xiàn)象摘要：在古代漢語中，詞類活用是一種普遍的現(xiàn)象。正確認(rèn)識(shí)它，對我們閱讀古籍，特別是理解漢語語法都有重要的意義。本文就從《左傳》、《戰(zhàn)國策》、《史記》等上古經(jīng)典著作中廣泛擷取相關(guān)例句，并將其細(xì)致分類，充分地證明了這種語法現(xiàn)象在古代漢語中使用的普遍性并簡要地探索了其中的規(guī)律性。與此同時(shí)，本文也對近些年來人們對于詞類活用現(xiàn)象的研究做以總結(jié)。關(guān)鍵詞：詞類活用特殊意念動(dòng)賓關(guān)系詞的兼類“詞類活用”是古代漢語中一個(gè)很突出的現(xiàn)象。不了解詞類活用的道理、不能正確理解和解釋被活用詞的詞義，閱讀古文就會(huì)遇到困難。自從馬建忠在《馬氏文通》中，從詞有定類的觀念出發(fā)，提出了“假借”之名，實(shí)際上從理論上解決了古漢語詞類活用的問題以后，陳承澤首唱詞類活用說至今，凡是古代漢語教材、專著，都辟有專門章節(jié)論述詞類活用問題。人們利用這個(gè)理論，對一些在特定語言環(huán)境中臨時(shí)改變詞性而產(chǎn)生新詞義的詞語做出正確解釋，解決了文言文閱讀和注釋中的一個(gè)大問題。這些對于詞類活用現(xiàn)象的研究所取得的成績是十分顯著的。但同時(shí)也不可避免地出現(xiàn)了一些偏差。所以近些年來也有很多學(xué)者對詞類活用中的一些問題提出了異議。例如，很多人認(rèn)為目前許多關(guān)于古漢語詞類活用的研究和文言文的注釋中都存在著詞類活用范圍過寬的現(xiàn)象。因此，我們必須對詞類活用現(xiàn)象加以準(zhǔn)確細(xì)致的學(xué)習(xí)和分析，只有這樣才能避免在使用和學(xué)習(xí)中出現(xiàn)偏差甚至錯(cuò)誤。一、緒論在古代漢語里，某個(gè)詞屬于某一詞類是比較固定的。各類詞在句子中的職務(wù)也有一定的分工。譬如名詞經(jīng)常在句中作主語、賓語、定語；動(dòng)詞經(jīng)常用作謂語；而形容詞則經(jīng)常用作定語、狀語和謂語。例如：老臣病足，曾不能疾走?！稇?zhàn)國策·趙策四》許子必種粟而后食乎？《孟子·滕文公上》初，鄭武公娶于申，曰武姜。生莊公及共叔段?！蹲髠鳌る[公元年》其中“疾”為形容詞，作“走”的狀語?！八凇睘槊~，作句子的賓語；而第三句中的“生”作句子的謂語，為動(dòng)詞詞類。以上這種情況，古今都是相同的。但是在上古漢語里，還有一種特殊的語言現(xiàn)象叫做詞類活用。詞類活用是古代漢語語法中一個(gè)比較重要的特點(diǎn)。所謂“詞類活用”，是指某些詞在一定的語言環(huán)境里，可以被使用語言的人靈活運(yùn)用，在句中臨時(shí)改變了原有的語法特點(diǎn)和意義，而獲得了他類詞的語法特點(diǎn)，臨時(shí)充當(dāng)了別的詞類，這類現(xiàn)象叫做詞類活用。①例如：《戰(zhàn)國策·鄒忌諷齊王納諫》中的幾句話：君美甚，徐公何能及君也。徐公不若君之美也。吾妻之美我者，私我也。“美”字在一般情況下是用作形容詞詞性，但在某些具體的語言環(huán)境中，它可以按照一定的語言習(xí)慣而靈活運(yùn)用。例如在上面幾句里，第一句的“美”是形容詞，第二句的“美”是用為名詞，而第三句的“美”則用為動(dòng)詞。其中后兩個(gè)“美”就是詞的活用。二、具體分類由于人們的理解不同，因而對于詞類活用的具體分類也有所不同。各家都有自己的分類標(biāo)準(zhǔn)。按照李新魁在《漢語文言語法》一書中的觀點(diǎn)，我們可以以是否需要加上“特殊意念”來理解某個(gè)詞這一標(biāo)準(zhǔn)來將古代漢語中的詞類活用現(xiàn)象分為一般的活用和特殊的活用。（一）一般的活用這里所講的一般活用是指某一類詞活用為另一類詞之后，它與所涉及的其他成分所構(gòu)成的語法關(guān)系不必加上一種特殊的意念來理解。具體有：1.名詞活用為動(dòng)詞所謂的名詞用如動(dòng)詞是一種非常普遍的現(xiàn)象，出現(xiàn)頻率很高。隨便一篇古文就會(huì)有多處名詞活用為動(dòng)詞的現(xiàn)象。同一個(gè)字在同一篇文章中就有多次表示動(dòng)詞意義。如“王”在《史記·項(xiàng)羽本記》中就有“欲王關(guān)中”、“秦地可盡王也”、“先破秦入咸陽者王之”、“縱江東父老憐而王我”等處。2.代詞活用為動(dòng)詞例如：見公卿不為禮，無貴賤，皆汝之。（《隋書·楊伯丑傳》）句中代詞“汝”字前有副詞“皆”修飾，后帶賓語“之”，因此句中的代詞“汝”字活用為動(dòng)詞，意為一概用“汝”叫他們。3.方位詞活用為動(dòng)詞在古漢語中有很多像東、西、南、北、上、下、左、右等等這樣的方位名詞活用為動(dòng)詞。例如：秦師遂東。（《左傳·僖公三十二年》漢敗楚，楚以故不能過滎陽而西。（《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》）但是，在這里值得注意的是，我們經(jīng)常因?yàn)殄e(cuò)解詞義而誤作活用。許多人由于對詞的本義和引申義理解不準(zhǔn)確，誤解其原屬詞類，而把詞的正常用法看作活用。拿“前”字為例，“前”：《史記·商君列傳》：“不自知之前于席也?！薄妒酚洝ち艉钍兰摇罚骸白臃壳?！”兩句中的“前”，有時(shí)候被釋為“方位名詞用作動(dòng)詞”。這是不對的。因?yàn)椤扒啊苯鹞淖骺献?，從止從舟，像人足在船上，表示前進(jìn)?！墩f文·止部》中說：“不行而進(jìn)謂之前?！痹S慎雖然誤將足趾的“止”解為“停止”、“不行”之義，但也指出了“前”的基本意義為“進(jìn)”?！稄V雅·釋詁》對“前”的意義解釋的非常明確?！扒?，進(jìn)也?！币虼?，“前進(jìn)”乃“前”的本義，是古代的常用義。例如《左傳·昭公元年》：“二執(zhí)戈者前矣”?！肚f子·盜跖》：“孔子下車而前?！薄俄n非子·外儲(chǔ)說右上》：“今有馬于此，然軀之不往，引之不前?！币虼苏f，既然“前進(jìn)”為“前”的本義，就不應(yīng)視其為名詞用如動(dòng)詞。②4.形容詞活用為動(dòng)詞形容詞活用為動(dòng)詞的現(xiàn)象在古漢語中也很常見。例如：四人者年老矣?！簧细叽怂娜恕＃ā妒酚洝ち艉钍兰摇罚┏笠?xiàng)伯者，項(xiàng)羽季父也，素善留侯張良。（《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》）上官大夫短屈原于頃襄王。（《史記·屈原列傳》）5.數(shù)詞活用為動(dòng)詞女也不爽，士貳其行。士也罔極，二三其德。（《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》）先王之制，大都不過參國之一，中五之一，小九之一。（《左傳·隱公元年》）以上都是各類詞活用為動(dòng)詞的例子，而不用加上特殊意念來理解。在王力的《古代漢語》中屬詞類活用的還有兩類，一類是名詞作狀語，另一類是動(dòng)詞作狀語。這兩種現(xiàn)象在古代漢語中也很常見。6.名詞、動(dòng)詞作狀語我們都知道，狀語是由形容詞和副詞來充當(dāng)?shù)?。但是在古代漢語中，有一部分名詞出現(xiàn)在動(dòng)詞（謂語）前面，但它在意義上又不是主語，在這種情況下，這些名詞大都活用作狀語。例如：其後秦稍蠶食魏。（《史記·魏公子列傳》）廣——擴(kuò)使之廣為擴(kuò)。散——撒使之散為撒。見——現(xiàn)使之見為現(xiàn)。昭——照使之昭為照。解——懈使之解為懈。陰——蔭使之陰為蔭。⑦結(jié)語詞類活用現(xiàn)象在古代漢語中是一種非常常見而同時(shí)在現(xiàn)代漢語中又不常見的一種語法現(xiàn)象。因此，深入研究和分析古漢語中的詞類活用現(xiàn)象對于我們閱讀、理解經(jīng)典古籍是十分重要的。但是，目前對于詞類活用這