新視野大學(xué)英語第三版 book 2 unit 8 課后翻譯

新視野大學(xué)英語第三版book2unit8課后翻譯新視野大學(xué)英語第三版book2unit8課后翻譯新視野大學(xué)英語第三版book2unit8課后翻譯xxx公司新視野大學(xué)英語第三版book2unit8課后翻譯文件編號：文件日期：修訂次數(shù)：第1.0次更改批準(zhǔn)審核制定方案設(shè)計(jì)，管理制度英翻中TheWorldWideFundforNature(WWF)isaninternationalnon-governmentalorganizationworkingonissuesregardingtheconservation,researchandrestorationoftheenvironment.TheorganizationwasoriginallynamedtheWorldWildlifeFundin1961.In1986,itchangeditsnametoWorldWideFundforNaturetobetterreflectthescopeofitsactivities.Withoverfivemillionsupportersworldwide,itistheworld'slargestindependentconservationorganization,workinginmorethan100countriesandsupportingabout1,300conservationandenvironmentalprojects.Itsmissionistostopdestroyingtheplanet'snaturalenvironmentandtobuildafutureinwhichhumansliveinharmonywithnature.Currently,muchofitsworkfocusesontheconservationofoceansandcoasts,forests,andfreshwater.Amongotherissues,itisalsoconcernedwithendangeredspecies,pollutionandclimatechange.Theynowneed,aboveall,moneytocarryoutitsmissionsandhandleconservationemergencies.世界自然基金會（WWF）是一個致力于有關(guān)保護(hù)、研究和修復(fù)環(huán)境議題的國際性非政府組織。該組織最初于1961年被命名為世界野生動物基金會。1986年，它更名為世界自然基金會，以更好地反映其活動范圍。它是世界上最大的、獨(dú)立的自然保護(hù)組織，擁有世界各地超過500萬的支持者，在100多個國家開展工作，并援助約1,300個與自然和環(huán)境保護(hù)有關(guān)的項(xiàng)目。它的任務(wù)是阻止破壞地球的生態(tài)環(huán)境，建立一個能使人類與自然和諧相處的未來。目前，其大部分工作都集中在對海洋和海岸、森林、淡水的保護(hù)。在其他問題上，它也關(guān)注瀕危物種，污染和氣候變化。現(xiàn)在他們最需要的是資金，以履行其使命和處理與自然保護(hù)有關(guān)的突發(fā)事件。中翻英新中國成立以來，特別是改革開放以來，中國政府在生態(tài)環(huán)境(eco-environmental)保護(hù)方面做出了大量努力，取得了有效進(jìn)展。政府采取了一系列保護(hù)和改善生態(tài)環(huán)境的重大舉措，譬如積極推進(jìn)重點(diǎn)生態(tài)工程，加強(qiáng)生態(tài)系統(tǒng)建設(shè)(ecosystem)及生物多樣性保護(hù)(biodiversityconservation)，建立了一批自然保護(hù)區(qū)(naturereservation)、生態(tài)示范區(qū)(ecologicaldemonstrationzones)、風(fēng)景名勝區(qū)和森林公園。加強(qiáng)生態(tài)環(huán)境的保護(hù)和建設(shè)，實(shí)現(xiàn)人與自然和諧相處，是構(gòu)建社會主義和諧社會（harmonioussociety）的重要目標(biāo)之一。環(huán)境保護(hù)和生態(tài)文明建設(shè)為中國經(jīng)濟(jì)、社會的可持續(xù)發(fā)展提供了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。SincethefoundingofNewChina,especiallysincetheeconomicreformanddoor-openingtotheworld,theChinesegovernmenthasmadeconsiderableeffortsineco-environmentalprotectionandachievedeffectiveprogress.Thegovernmenthastakenaseriesofimportantmeasurestoprotectandimprovetheecologicalenvironment,suchasactivelypromotingkeyecologicalprojects,enhancingecosystemconstructionandbiodiversityconservation,establishinganumberofnaturereservations,ecologicaldemonstrationzones,scenicspotsandforestparks.Oneoftheimportantgoalsofbuildingasocialistharmonioussocietyistostrengthenecologicalprotectionandconstructionandtoachieveharmonybetweenmanandnature.Environmentalprotectiona